Ese twavuga ku busembwa bw'imiyoboro y'ubwonko (NTDs) bigira ingaruka ku bwonko no ku ruti rw'umugongo rw'umwana ukurira mu nda?

Waba utwite umwana cyangwa wamaze kubona inkuru nziza, ushobora kuba wibaza ibintu igihumbi ku mwana uri mu nda yawe. Ese kumenya bike ku buzima bw'umwana wawe byaba ari ingenzi gute? Niyo mpamvu, uyu munsi tugiye kuvuga ku kintu gishobora kubaho rimwe na rimwe mu gihe utwite, ariko gishobora kwirindwa niba ubimenye mbere y'igihe. Ibyo ni inenge z'imiyoboro y'ubwonko , cyangwa nk'uko abaganga babyita "Impungenge z'imiyoboro y'ubwonko - NTDs". Ntugahangayike, tuzabivugaho mu buryo bworoshye, mu buryo ushobora gusobanukirwa.

Ubusembwa bw'imiyoboro y'ubwonko (NTDs) ni iki? Mu magambo make...

Mu magambo make, indwara ziterwa n'indwara zo mu mutwe (NTDs) ni ubwoko bw'indwara umwana avukana . Ni ukuvuga ko ari indwara ziba mu gihe umwana akiri mu nda. Zigira ingaruka cyane cyane ku bwonko bw'umwana, ku ruti rw'umugongo, cyangwa ku ruti rw'umugongo (imitsi inyura mu ruti rw'umugongo). Wibuke ko izi nenge zikunze kubaho mbere yuko umenya ko utwite, akenshi mu kwezi kwa mbere utwite.

Ibi nibyo bikunze kubaho. Iyo umwana atangiye gukura mu nda, impande ebyiri z'umugongo w'umwana zirahuza, zigakora imiterere isa n'umuyoboro. Ibi ni byo twita umuyoboro w'imitsi . Uyu muyoboro w'imitsi ni wo uzaza mu bwonko bw'umwana no mu ruti rw'umugongo. Rero, iyo uyu muyoboro w'imitsi udafunze neza, niba hari icyuho gito cyangwa ikibazo ahantu runaka, icyo gihe iyi ndwara yitwa NTD ibaho. Ni nk'iyo wubatse igisenge, iyo hari icyuho ahantu runaka, amazi ava mu gisenge.

Ni ubuhe bwoko bw'ingenzi bwa NTDs?

Hari ubwoko bwinshi bw'ingenzi bw'ubumuga bw'imiyoboro y'ubwonko (NTDs). Reka turebe buri bumwe muri bwo:

1. Spina Bifida

Ubu ni bwo bwoko bukunze kugaragara cyane bwa NTD. Spina Bifida ni indwara aho umuyoboro w'imitsi udafunga burundu mu gihe runaka mu gihe umwana akura. Nanone, hari ubwoko butandukanye:

• Myelomeningocele (Ifunguye Spina Bifida):

Tekereza, iyo abana bamwe bavutse, ushobora kubona agapfunyika kuzuye amazi gasohoka inyuma y'umugongo wabo. Ibi byitwa `(Myelomeningocele).` Imbere muri ako gapfunyika hashobora kuba hari igice cy'umugongo w'umwana, ingingo ziwutwikira `(Meninges)`, imitsi, ndetse n'amazi akikije ubwonko `(Crebrospinal Fluid - CSF)`. Ubu ni bwo bwoko bwa `(Spine Bifida)` bukabije kandi bukunze kugaragara .

• Meningocele:

Muri iki gihe, agasaho kuzuye amazi gashobora kuba kavuye mu mugongo w'umwana. Ariko, muri iki gihe, uruti rw'umugongo rw'umwana ntirwangiritse, bivuze ko uruti rw'umugongo rutari mu gasakoshi.

• Umugongo Bifida Occulta:

Iyi ni yo ndwara yoroheje cyane ya `(Spina Bifida)`Muri iki gihe, hari akantu gato mu mugongo w'umwana, ariko nta gasakoshi kagaragara kaba karimo. Nta kwangirika k'umugongo cyangwa imitsi. Akenshi, ibi ntibitera ikibazo. Hari n'igihe ushobora kutamenya ko ubifite ubuzima bwawe bwose.

2. Anencephaly

Iyi ni indwara ikomeye. Anencephaly ni indwara aho igice cyo hejuru cy'umuyoboro w'imitsi, aho ubwonko bukurira, kidafunga neza mu gihe cy'imikurire y'umwana uri mu nda. Ingaruka zabyo ni uko agahanga k'umwana, uruhu rwe, n'ubwonko bwe bidakura neza. Hari ibice bimwe na bimwe by'ubwonko n'agahanga bishobora kubura burundu. Utwo duce tw'ubwonko dusanzwe tugaragara kuko nta ruhu cyangwa igufwa biba bihari byo kubutwikira. Ikibabaje ni uko abana bafite iyi ndwara bakunze kuvuka bapfuye cyangwa bagapfa nyuma gato yo kuvuka.

3. Encephalocele

Ibi bibaho iyo umuyoboro w'imitsi unaniwe gufunga neza hafi y'ubwonko, bigatuma habaho umwenge mu gahanga. Ubwonko bw'umwana n'uturemangingo dutwikira ubwonko (meninges) bishobora kunyura muri uyu mwenge, bigatuma habaho umwobo umeze nk'umufuka. Hari igihe hashobora kubaho umwenge muto mu mazuru cyangwa mu gahanga, ariko ntugaragara cyane.

4. Iniencephaly

Iyi ni indwara ikomeye cyane kandi idakunze kugaragara. Itera ubumuga bukomeye bw'umugongo. Akenshi, ijosi ntiribaho na gato, kandi umutwe ushobora kuba ugonze inyuma cyane ku buryo isura y'umwana ishobora kuba ifatanye n'igituza n'uruhu ruri inyuma y'agahanga rushobora kuba rufatanye. Abana bafite iyi ndwara akenshi bavuka bapfuye.

Izi ndwara zo mu mutwe zifata bande? Zikunze kugaragara ku rugero rungana iki?

Indwara zo mu nda ziterwa n'indwara zo mu nda (NTDs) ni indwara zibaho umwana akivuka, bivuze ko zigira ingaruka ku mwana uri mu nda . Ziba no mu kwezi kwa mbere gutwita.

Dukurikije imibare yo mu bihugu bimwe na bimwe byo ku isi, `(NTDs)` ntabwo zikunze kugaragara cyane, ariko ni ngombwa kubimenya. Urugero, muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, iyi ndwara igaragara mu nda zigera ku 3000 buri mwaka. Muri zo, `(Spine Bifida)` na `(Anencephaly)` ni byo bikunze kugaragara cyane. Nubwo bigoye kubona imibare nyayo muri Sri Lanka, ni ngombwa kwibuka ko izi ndwara zishobora kubaho ku muntu uwo ari we wese.

Kuki ubu busembwa bw'imiyoboro y'ubwonko (NTDs) bubaho?

Mu by’ukuri, abaganga n’abahanga mu bya siyansi ntibarabasha kuvuga neza impamvu imwe rukumbi itera izi ndwara zo mu mutwe. Ariko, bemera ko ari uruhurirane rw’ibintu bigize imiterere y’umubiri, imirire, n’ibidukikije .

Byagaragaye ko impamvu nyamukuru ibitera ari urugero ruto rwa aside folike mu mubiri wa nyina, cyane cyane mbere yo gusama no mu byumweru bya mbere byo gutwita . Aside folike cyangwa folate ni intungamubiri y'ingenzi kugira ngo ubwonko bw'umwana n'uruti rw'umugongo bikure neza.

Ni ibihe bimenyetso by'indwara zidakira (NTDs)?

Buri bwoko bwa NTD bufite ibimenyetso byabwo byihariye.

Ku bana bafite `(NTD)`Nta bimenyetso bihari. Ariko, hari abana bashobora kugira ibibazo bikomeye . Nkuko byavuzwe mbere, abana bafite `(Iniencephaly)` na `(Anencephaly)` bakunze gupfa bakivuka cyangwa nyuma gato yo kuvuka.

Ibimenyetso bisanzwe bya NTD birimo:

• Ingorane z'umubiri - urugero, gucika intege kw'amaguru (ubumuga), kudashobora kugenzura inkari n'umwanda.
• Gutakaza ubushobozi bwo kubona (ubuhumyi).
• Gutakaza amatwi (ubupfamatwi).
• Ubumuga bwo mu mutwe.
• Imiterere yo kutamenya, rimwe na rimwe ndetse n'urupfu.

Niba abaganga bakeka ko umwana wawe afite ``(NTD)``, bazakubwira byinshi kuri ibi, kuko izi ndwara zishobora gutandukana bitewe n'umwana umwe.

Ese umubyeyi afite ibimenyetso runaka mu gihe atwite?

Oya. Nubwo umwana wawe yaba afite "NTD" (indwara yo mu nda), nta bimenyetso byihariye uzabona bifitanye isano na byo. Abaganga babisuzuma binyuze mu bipimo mu gihe utwite.

Ni gute izi `(NTDs)` zimenyekana?

Ubusanzwe abaganga bapima indwara zitandura indwara zo mu nda binyuze mu gupima mbere yo gutwita. Gupima hakoreshejwe ikoranabuhanga rya elektroni (ultrasound scan) ni ingenzi cyane kuri ibi.

Ni ibihe bipimo bikoreshwa mu kumenya indwara zitandura indwara?

Abaganga bakoresha ibi bizamini kugira ngo bamenye indwara zitandura mbere yuko umwana avuka:

• Isuzuma ry'amaraso: Hagati y'ibyumweru 16 na 18 utwite, muganga wawe ashobora gutegeka ko hakorwa ikizamini cyo gupima poroteyine yitwa alpha-fetoprotein (AFP) mu maraso yawe. Niba umwana wawe afite NTD, urugero rw'iyi poroteyine mu maraso ya nyina rukunze kuba ruri hejuru y'ibisanzwe (hafi 75% - 80%). Niba urugero rw'amaraso yawe rwa AFP ruri hejuru, muganga wawe ashobora gutegeka ko hakorwa ibizamini byinshi, nko gupimwa hakoreshejwe ultrasound.
• Ultrasound yo mu gihe cyo kubyara: Gupima umwana utwite hakoreshejwe ultrasound ni bwo buryo bwiza bwo kumenya indwara nyinshi ziterwa n’imiti idakira. Abaganga bakunze gutanga inama yo gusuzuma mu gihembwe cya mbere (ibyumweru 11-14) no mu gihembwe cya kabiri (ibyumweru 18-22). Izi scan zisuzuma uruti rw'umugongo n'umutwe by'umwana kugira ngo barebe niba hari ibimenyetso bya NTD.
• Amniocentesis: Iki kizamini gishobora gusuzuma indwara ziterwa n’indwara zo mu nda n’izindi ndwara zo mu gihe cyo kuvuka. Gikubiyemo gukoresha urushinge kugira ngo ufate urugero ruto rw’amazi y’umura akikije umwana. Ibi bikunze gukorwa hagati y’ibyumweru 15 na 20 by’inda. Ariko, hari ingaruka zimwe na zimwe zijyanye n’iki kizamini, bityo vugana na muganga wawe ku bijyanye nacyo.

Hari igihe, zimwe mu ndwara za NTD zishobora kumenyekana nyuma yuko umwana avutse binyuze mu bipimo by'amashusho nka MRI (Magnetic Resonance Imaging) cyangwa CT (Computed Tomography).

Ni ubuhe buryo bwo kuvura indwara zitandura indwara?

Ku ndwara nka `(Spine Bifida)` na `(Encephalocele), hari uburyo butandukanye bwo kuvura bitewe n'uburemere bw'indwara.

Ikibabaje ni uko nta muti uhari wa Anencephaly na Iniencephaly. Abana nk'abo bakunze gupfa bakivuka cyangwa nyuma gato yo kuvuka.

Uburyo bwo kuvura `(Umugongo wa Bifida)` na `(Encephalocele)`

Uburyo bwo kuvura indwara zombi buterwa n'uburemere bw'indwara ndetse n'uko umwana afite izindi ngorane. Kubagwa ni bwo buryo bw'ingenzi bwo kuvura indwara zombi.

Ubusanzwe indwara ya Encephalocele ivurwa mu buryo bwo kubaga, aho igice cy'ubwonko cyavuye mu gahanga k'umwana, hamwe n'uturemangingo tuyikikije, bisubizwa mu gahanga, bigafunga umwobo w'agahanga.

Myelomeningocele, ubwoko bukunze kugaragara bwa spina bifida, ubusanzwe ivurwa no kubagwa kugira ngo hakorwe umwobo uri mu mugongo w'umwana. Ubu buryo bwo kubaga bushobora gukorwa mbere yuko umwana avuka (kubagwa umwana akiri mu nda) cyangwa nyuma gato yo kuvuka (kubagwa nyuma yo kubyara) .

Izi ndwara zombi zishobora gusaba ubuvuzi bw'igihe kirekire , bitewe n'uko umwana ameze. Uko igihe kigenda gihita, hashobora kuba hakenewe kubagwa kenshi, cyangwa se hagakenerwa kuvurwa ingorane nka hydrocephalus, ari na yo mpamvu amazi menshi akikije ubwonko.

Ni ibihe bintu bishobora gutera indwara ya NTD?

Umugore uwo ari we wese ashobora kubyara umwana ufite "NTD" (indwara ya kanseri). Ariko hari ibintu bimwe na bimwe bishobora kongera iyi ndwara. Reka turebe ibyo ari byo:

• Kubura folate (aside folic): Ibi ni ingenzi cyane. Folate ni ubwoko bwa vitamine B-9. Ni ingenzi cyane ku mikurire myiza y'umwana. Iyo aside folic idahagije mbere yo gusama no mu mezi make ya mbere yo gutwita, hari amahirwe menshi yo kurwara indwara ya NTD nka Spina Bifida.

Kubwibyo, niba uteganya gusama, cyangwa usanzwe utwite, ni ngombwa cyane gufata vitamine zo mu gihe cyo kubyara zanditswe na muganga wawe. Muri rusange ni byiza gufata nibura mikorogarama 400 (mcg) za aside folike buri munsi. Ni byiza kandi kurya ibiryo bikungahaye kuri folate (nk'ibirayi, amapera).

• Amateka y'umuryango ku ndwara zo mu miyoboro y'ubwonko: Umubyeyi wabyaye umwana ufite indwara ya NTD mbere y'uko avuka afite ibyago byo kubyara undi mwana ufite iyo ndwara byiyongeraho 2% kugeza kuri 3%. Niba ushaka kumenya byinshi kuri ibi, ni byiza kureba umujyanama mu by'imiterere y'umubiri.
• Imiti imwe n'imwe igabanya ububabare: Iyi miti ishobora kongera ibyago byo kurwara indwara zitandura mu gihe utwite. Niba ufata imiti ivura igicuri, vugana na muganga wawe mbere yo gutwita kugira ngo umenye uburyo iyi miti igira ingaruka ku gutwita kwawe.
• Diyabete:Ababyeyi batwite barwaye diyabete idagenzuwe neza baba bafite ibyago byinshi byo kubyara umwana ufite ``(NTD)``.
• Umubyibuho ukabije: Iyi ngaruka iri hejuru no ku babyeyi bafite umubyibuho ukabije mbere yo gutwita.
• Ubushyuhe bw'umubiri bwiyongera mu ntangiriro z'ubutwite: Iyo ubushyuhe bw'umubiri wawe bwiyongereye (hyperthermia) mu byumweru bya mbere by'ubutwite, byaba biterwa n'umuriro udashira cyangwa gukoresha sauna cyangwa hot tub, hari ibyago bike byo kurwara indwara zo mu mutwe.
• Gukoresha Opioide mu gihe cyo gutwita: Opioide ni ubwoko bw'imiti igabanya ububabare ishobora gutera ubukana bukomeye. Iyo uyikoresheje mu mezi abiri ya mbere yo gutwita, uba ufite amahirwe menshi yo kubyara umwana ufite indwara ya NTD. Niba utwite kandi ukaba ufata imiti iyo ari yo yose ishobora kuba irimo opioide, bwira muganga wawe ako kanya.

Ese umwana ufite `(NTD)` ashobora kubaho?

Yego, abana bafite ubusembwa bumwe na bumwe mu miyoboro y'imitsi nka `(Spine Bifida)` na `(Encephalocele)` bashobora kurokoka. Ariko, nk'uko byavuzwe mbere, abana bafite `(Anencephaly)` na `(Iniencephaly)` bakunze gupfa bakivuka cyangwa nyuma gato yo kuvuka.

Abana bafite `(Spine Bifida),` cyane cyane `(Myelomeningocele)` cyangwa `(Encephalocele),` baba bafite ibyago byinshi byo kwangirika kw'imitsi. Ibi bishobora gutera indwara nko gucika intege. Kwangirika kw'imitsi no kubura imikorere bibaho mu gihe cyo kuvuka akenshi biba ari ibintu bihoraho. Ariko, hari uburyo bwinshi bwo kuvura bushobora gufasha gukumira kwangirika no kugira ingorane.

Bamwe mu bana bafite ``Spine Bifida`` bashobora kubaho nta ngorane cyangwa ngo babeho bafite ingorane nto cyane.

Ni gute nakwita ku mwana wanjye ufite `(NTD)`?

Ni ngombwa kwibuka ibi: Abana bose bafite indwara zo mu mutwe (NTDs) si bamwe. Cyane cyane abana bafite Spina Bifida na Encephalocele barwara mu buryo butandukanye. Ntibishoboka kumenya neza uko umwana wawe azarwara. Ikintu cyiza wakora ni ukuganira na muganga wawe ku kibazo cy'umwana wawe no kumuha inama.

Uko umwana wawe akura, ashobora gukenera ubufasha bw'itsinda ry'abaganga kugira ngo bamuhe ubuvuzi butandukanye akeneye. Ni ngombwa cyane kuvuganira umwana wawe no kwemeza ko ahabwa ubuvuzi bwiza bushoboka.

Ni ryari nkwiye kujya kwa muganga ku bijyanye n'indwara zo mu mutwe ziterwa n'imiti idakira (NTDs)?

Niba umwana wawe avukanye indwara ya NTD, azakenera kujya kwa muganga cyangwa itsinda ry’abaganga buri gihe kugira ngo mwitaho ubuzima bwe bwose.

Niba ufata imiti ivura igicuri cyangwa opioid, vugana na muganga wawe mbere yo gutwita kugira ngo umenye uburyo iyo miti izagira ingaruka ku gutwita kwawe ndetse n'ubushobozi bwo kubyara umwana ufite NTD.

Ni ibisanzwe kumva ufite ubwoba no gutungurwa iyo umenye ko umwana wawe afite "NTD". Ariko ibuka ko utari wenyine. Hari uburyo bwinshi bwo kugufasha wowe n'umuryango wawe. Ni ngombwa kuvugana n'umuganga uzi neza "NTD" kugira ngo umenye uko umwana wawe azagerwaho n'ingaruka n'uko wabyitegura.

Hanyuma, ibintu tugomba kwibuka (Ubutumwa bwo kujyana mu rugo)

Ndizera ko iki kiganiro cyaguhaye ibisobanuro ku "Ubusembwa bw'imiyoboro y'ubwonko - NTDs". Ikintu cy'ingenzi ni ukubimenya mbere y'igihe.

• (NTDs) ni ibibazo by'imikurire biba mu bwonko bw'umwana no mu ruti rw'umugongo mu byumweru bya mbere byo gutwita.
• Aside folike ni intungamubiri y'ingenzi cyane mu kwirinda izi ndwara. Gufata aside folike buri munsi kuva uteganya gusama no mu mezi make ya mbere yo gutwita bishobora kugabanya cyane ibyago byo kurwara indwara zitandura.
• NTD zishobora kumenyekana binyuze mu gupima ultrasound mu gihe cyo gutwita.
• Nubwo zimwe mu ndwara zitagira ubuvuzi (NTDs) zifite uburyo bwo kuvura, nko kubagwa, zimwe mu ndwara zikomeye ntizigira uburyo bwo kuvura.
• Niba ufite ikibazo cyangwa impungenge ku ndwara zo mu mutwe ziterwa n'indwara zidakira, vugana na muganga wawe.

Twizeye ko aya makuru azagufasha. Turagusaba imbaraga zo kubyara umwana muzima!

Ubusembwa bw'imiyoboro y'ubwonko , NTD, Spina Bifida, Anencephaly, aside folic, gutwita, ubusembwa bwo kubyara, ubusembwa bw'imiyoboro y'ubwonko