Skip to main content

भवतः त्वचा छिलति वा ? (त्वक् छिलन्) अस्य विषये चर्चां कुर्मः !

भवतः त्वचा छिलति वा ? (त्वक् छिलन्) अस्य विषये चर्चां कुर्मः !

किं भवता कदापि लक्षितं यत् भवतः त्वचा छिलति? यदा भवतः दुर्गतिः सूर्यदाहः भवति, यदा भवतः त्वचा केवलं शुष्कः भवति तदा वा भवितुम् अर्हति । एतत् दृष्ट्वा किञ्चित् भयम् अनुभवितुं सामान्यम्। परन्तु अधिकांशतः, चिन्ताजनकं किमपि नास्ति। परन्तु कदाचित् चिकित्सास्थितेः लक्षणमपि भवितुम् अर्हति । अतः अद्य अस्याः छिलकात्वक्, तस्य कारणानि, भवन्तः तस्य विषये किं कर्तुं शक्नुवन्ति इति च विस्तरेण वदामः ।

त्वक् छिलनस्य वस्तुतः किं अर्थः ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् अस्माकं शरीरात् त्वचायाः उपरितनस्तरस्य निष्कासनस्य प्रक्रिया अस्ति । एषः उपरितनस्तरः उपचर्मः इति कथ्यते | एषः अस्माकं त्वचायाः कृशतमः स्तरः अस्ति । परन्तु कृशः अपि अयं स्तरः एव मुख्यकवचरूपेण कार्यं करोति यत् अस्माकं शरीरस्य कीटाणुजीवाणुभ्यः रक्षणं करोति ।

अतः यदा उपचर्मस्य क्षतिः केनचित् प्रकारेण भवति तदा अस्माकं त्वचा स्वयमेव चिकित्सां कर्तुं प्रयतते । तस्मिन् चिकित्साप्रक्रियायां क्षतिग्रस्ताः त्वक्कोशिकाः छिलन्ति । एतत् चिकित्साशास्त्रे डिस्क्वामेशन इति उच्यते ।

सामान्यतया यदा त्वचा छिलति तदा भवन्तः एतादृशानि लक्षणानि द्रष्टुं शक्नुवन्ति ।

  • त्वक् शुष्कं, स्केलयुक्तं च दृश्यते ।
  • त्वक् रक्ता किञ्चित् प्रफुल्लिता च स्यात् ।
  • त्वक् भृशं कण्डूयमानं भवितुम् अर्हति |

त्वचायाः छिलनस्य मुख्यकारणानि कानि सन्ति ?

न केवलं त्वक्-छलनस्य कारणं एकमेव, अनेकानि सम्भाव्यकारणानि सन्ति । तान् स्पष्टतया अवगन्तुं एवं प्रकारेण वर्गीकृत्य स्थापयामः।

कारणवर्गः उदाहरणानि वर्णनानि च
त्वचा क्षति

  • सूर्यदाहः - समुद्रतटं गमनात् द्वौ वा त्रयः वा दिवसाः अन्तः स्कन्धयोः पृष्ठस्य च छिलनं द्रष्टुं सामान्यं न वा ? एतत् सर्वाधिकं सामान्यं कारणम् अस्ति ।
  • दाहः - उष्णजलस्य वा तैलस्य वा प्रसारणेन दाहः त्वक् चिकित्सायाम् छिलकाम् उत्पन्नं कर्तुं शक्नोति ।
  • घर्षणम् : यथा भवतः पादौ त्वक् कठिनजूताः धारयित्वा क्रोधं प्राप्नोति तथा निरन्तरं एकमेव बिन्दुं मर्दनेन त्वचायाः क्षतिः भवति, तस्याः छिलनं च भवति

संक्रमणानि

  • स्टैफ-संक्रमणम् : त्वक्-मध्ये फोडाः, फोडाः च भवन्ति इति संक्रमणम् ।
  • स्ट्रेप् संक्रमणम् : कण्ठसंक्रमणेन सह भवन्ति स्कारलेट् ज्वरः इत्यादयः ।
  • विषाक्त-आघात-लक्षणम् : दुर्लभा किन्तु गम्भीरा स्थितिः या जीवाणुसंक्रमणेन उत्पद्येत ।

त्वक्रोगाः एलर्जी च

  • एलर्जी प्रतिक्रियाः : केचन साबुनानि, क्रीमानि, आभूषणं च (Contact Dermatitis) त्वचायाः जलनं तदनन्तरं छिलनं च जनयितुं शक्नुवन्ति ।
  • शुष्कत्वक् : विशेषतः शीते त्वक् अतीव शुष्कं, स्फुटं च भवितुम् अर्हति ।
  • एक्जिमा तथा सोरायसिस : एतानि दीर्घकालीनत्वक्स्थितयः सन्ति येषां लक्षणं भवति त्वक् शुष्कता, कण्डूः, स्केलिंग् च ।
  • एथलीटस्य पादस्य (tinea pedis) तथा Jock itch (tinea cruris) : एते कवकसंक्रमणाः सन्ति येषां कारणतः पादाङ्गुलियोः मध्ये कटिक्षेत्रे च त्वचायाः कण्डूः, छिलका च भवति

चिकित्सा च औषधं च

  • मुँहासे चिकित्सा : केचन मुँहासे क्रीम त्वक् शुष्कं कृत्वा छिलनं कर्तुं शक्नुवन्ति ।
  • वृद्धावस्थाविरोधी क्रीमः : रेटिनोल्, रासायनिकछिलः च युक्ताः उत्पादाः त्वचायाः उपरितनस्तरस्य छिलकाम् उत्पन्नं कुर्वन्ति ।
  • कर्करोगस्य चिकित्सा : विकिरणचिकित्सा रसायनचिकित्सा च त्वचायाः क्षतिं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

अस्य सम्यक् कारणं कथं लभ्यते ?

यदि भवतः त्वचायाः छिलनस्य कारणं अस्पष्टं भवति, अर्थात् सूर्यदाहं विना वा नूतनक्रीमस्य उपयोगेन वा भवति, तर्हि सर्वोत्तमं कार्यं चर्मरोगविशेषज्ञं द्रष्टुं शक्यते

भवतः वैद्यः एतानि कार्याणि करिष्यति- १.

  • अहं भवन्तं भवतः लक्षणानाम् विषये पृच्छामि।
  • ते भवता उपयुज्यमानानाम् औषधानां, विटामिनानां, क्रीमानां च विषये पृच्छन्ति ।
  • भवतः कुटुम्बे कस्यचित् त्वक्रोगाः सन्ति वा इति पृच्छन्तु।

कदाचित्, कारणस्य पुष्ट्यर्थं एतादृशाः परीक्षणाः कर्तुं शक्यन्ते : १.

  • एलर्जी परीक्षणम् : भवतः किमपि वस्तुनः एलर्जी अस्ति वा इति द्रष्टुं।
  • रक्तपरीक्षा : शरीरे कोऽपि संक्रमणः अन्यः वा रोगः अस्ति वा इति पश्यन् ।
  • त्वचा बायोप्सी : त्वचायाः अत्यल्पं भागं गृहीत्वा सूक्ष्मदर्शकेन परीक्ष्य ।

गृहे के उपचाराः कर्तुं शक्यन्ते ?

यद्यपि चिकित्सा कारणानुसारं भवति तथापि त्वक्-छलनेन उत्पद्यमानं असुविधां न्यूनीकर्तुं गृहे एव अनेकानि कार्याणि कर्तुं शक्यन्ते ।

सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् छिलका त्वचां न चिन्वन्तु वा न आकर्षयन्तु वा! एवं कृत्वा त्वचायाः क्षतिः भविष्यति, जीवाणुप्रवेशस्य संक्रमणस्य च जोखिमः वर्धते । अतः स्वाभाविकतया पततु।

तदतिरिक्तं एतानि वस्तूनि प्रयतस्व :

  • एकं उत्तमं मॉइस्चराइजरं उपयुज्यताम् : सुगन्धरहितं, हाइपोएलर्जेनिकं मॉइस्चराइजिंगक्रीमम् अथवा लेपनं उपयुज्यताम् . एते नियमितलोशनानाम् अपेक्षया स्थूलतराः भवन्ति । यदि सूर्यदग्धः भवति तर्हि एलोवेरा जेल् इत्यस्य प्रयोगः सहायकः भवितुम् अर्हति ।
  • प्रचुरं जलं पिबन्तु : भवद्भिः स्वशरीरस्य मनस्य च निर्जलीकरणात् रक्षणं करणीयम् । प्रतिदिनं न्यूनातिन्यूनं २-३ लीटरं जलं पिबन्तु ।
  • धूम्रपानं परिहरन्तु : यदा भवन्तः धूम्रपानं कुर्वन्ति तदा निकोटिनः त्वचायाः रक्तस्य आपूर्तिं न्यूनीकरोति, येन त्वचायाः क्षतिः भवति ।
  • उष्णजलेन स्नानं न कुर्वन्तु : उष्णजलेन स्नानेन त्वचायाः प्राकृतिकतैलानि विच्छिद्य अधिकं शुष्कं भवति । अतः, मन्दजलेन स्नानं कुर्वन्तु।
  • सूर्यात् स्वस्य रक्षणं कुर्वन्तु : बहिः गच्छन् उत्तमं सूर्यरक्षकं उपयुज्य टोपीं धारयन्तु।
  • कक्षे आर्द्रतां स्थापयन्तु : यदि भवान् वातानुकूलितकक्षेषु अस्ति तर्हि आर्द्रकस्य उपयोगेन वायुना आर्द्रता वर्धते, त्वचायाः शुष्कता न्यूनीभवति च।

कदा वैद्यं द्रष्टव्यम् ?

प्रायः सूर्यदाहसदृशं त्वक् छिलका कतिपयेषु दिनेषु शान्तं भविष्यति । परन्तु यदि भवतः निम्नलिखित लक्षणं भवति तर्हि अवश्यमेव वैद्यं द्रष्टव्यम् ।

  • यदि त्वक् अप्रत्यक्षकारणं छिलति |
  • यदि संक्रमणस्य लक्षणानि सन्ति, यथा ज्वरः, शीतलं च, त्वक् छिलका सह।
  • यदि त्वक् भृशं रक्ता, प्रफुल्लिता, वेदनायुक्ता, फोडयुक्ता वा भवति .
  • यदि एषा स्थितिः शरीरस्य विशालक्षेत्रे प्रसृता अस्ति।
  • यदि गृहचिकित्साभिः सह सुधारः न भवति।

एतस्मिन् समये भवतः वैद्यः भवतः परीक्षणं कृत्वा कारणस्य अनुकूलं चिकित्सां विहितं करिष्यति । अस्मिन् संक्रमणस्य कृते प्रतिजीवनानि , कवकस्य स्थितिः कृते कवकनाशकानि , एलर्जी कृते कोर्टिकोस्टेरॉइड् क्रीमः वा भवितुं शक्नुवन्ति ।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • त्वक्-छलनं सूर्यदाहादि-सरल-कारणानां, त्वक्-रोग-संक्रमण-इत्यादीनां गम्भीर-कारणानां च कारणं भवितुम् अर्हति ।
  • सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् छिलका त्वचां न चिन्वन्तु, न आकर्षयन्तु वा। अनेन संक्रमणं भवितुम् अर्हति । स्वाभाविकतया चिकित्सा भवतु।
  • त्वचायाः कृते उत्तमं मॉइस्चराइजरस्य उपयोगः, प्रचुरं जलं च पिबितुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति ।
  • यदि भवतः त्वचा अकारणं छिलति, अथवा भवतः अन्ये लक्षणानि सन्ति यथा ज्वरादिकं तर्हि चिकित्सकस्य परामर्शं अवश्यं गृह्यताम् ।

त्वचा छिलका, त्वचा रोग, त्वचा रोग, शुष्क त्वचा, छिलका त्वचा सिंहला, सूर्यदाह सिंहला, त्वचा संक्रमण
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 2 + 6 =
भवतः त्वचा छिलति वा ? (त्वक् छिलन्) अस्य विषये चर्चां कुर्मः !
लक्षणाः१५ जुलाईमासः २०२६

भवतः त्वचा छिलति वा ? (त्वक् छिलन्) अस्य विषये चर्चां कुर्मः !

किं भवता कदापि लक्षितं यत् भवतः त्वचा छिलति? यदा भवतः दुर्गतिः सूर्यदाहः भवति, यदा भवतः त्वचा केवलं शुष्कः भवति तदा वा भवितुम् अर्हति । एतत् दृष्ट्वा किञ्चित् भयम् अनुभवितुं सामान्यम्। परन्तु अधिकांशतः, चिन्ताजनकं किमपि नास्ति। परन्तु कदाचित् चिकित्सास्थितेः लक्षणमपि भवितुम् अर्हति । अतः अद्य अस्याः छिलकात्वक्, तस्य कारणानि, भवन्तः तस्य विषये किं कर्तुं शक्नुवन्ति इति च विस्तरेण वदामः ।

त्वक् छिलनस्य वस्तुतः किं अर्थः ?

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् अस्माकं शरीरात् त्वचायाः उपरितनस्तरस्य निष्कासनस्य प्रक्रिया अस्ति । एषः उपरितनस्तरः उपचर्मः इति कथ्यते | एषः अस्माकं त्वचायाः कृशतमः स्तरः अस्ति । परन्तु कृशः अपि अयं स्तरः एव मुख्यकवचरूपेण कार्यं करोति यत् अस्माकं शरीरस्य कीटाणुजीवाणुभ्यः रक्षणं करोति ।

अतः यदा उपचर्मस्य क्षतिः केनचित् प्रकारेण भवति तदा अस्माकं त्वचा स्वयमेव चिकित्सां कर्तुं प्रयतते । तस्मिन् चिकित्साप्रक्रियायां क्षतिग्रस्ताः त्वक्कोशिकाः छिलन्ति । एतत् चिकित्साशास्त्रे डिस्क्वामेशन इति उच्यते ।

सामान्यतया यदा त्वचा छिलति तदा भवन्तः एतादृशानि लक्षणानि द्रष्टुं शक्नुवन्ति ।

  • त्वक् शुष्कं, स्केलयुक्तं च दृश्यते ।
  • त्वक् रक्ता किञ्चित् प्रफुल्लिता च स्यात् ।
  • त्वक् भृशं कण्डूयमानं भवितुम् अर्हति |

त्वचायाः छिलनस्य मुख्यकारणानि कानि सन्ति ?

न केवलं त्वक्-छलनस्य कारणं एकमेव, अनेकानि सम्भाव्यकारणानि सन्ति । तान् स्पष्टतया अवगन्तुं एवं प्रकारेण वर्गीकृत्य स्थापयामः।

कारणवर्गः उदाहरणानि वर्णनानि च
त्वचा क्षति

  • सूर्यदाहः - समुद्रतटं गमनात् द्वौ वा त्रयः वा दिवसाः अन्तः स्कन्धयोः पृष्ठस्य च छिलनं द्रष्टुं सामान्यं न वा ? एतत् सर्वाधिकं सामान्यं कारणम् अस्ति ।
  • दाहः - उष्णजलस्य वा तैलस्य वा प्रसारणेन दाहः त्वक् चिकित्सायाम् छिलकाम् उत्पन्नं कर्तुं शक्नोति ।
  • घर्षणम् : यथा भवतः पादौ त्वक् कठिनजूताः धारयित्वा क्रोधं प्राप्नोति तथा निरन्तरं एकमेव बिन्दुं मर्दनेन त्वचायाः क्षतिः भवति, तस्याः छिलनं च भवति

संक्रमणानि

  • स्टैफ-संक्रमणम् : त्वक्-मध्ये फोडाः, फोडाः च भवन्ति इति संक्रमणम् ।
  • स्ट्रेप् संक्रमणम् : कण्ठसंक्रमणेन सह भवन्ति स्कारलेट् ज्वरः इत्यादयः ।
  • विषाक्त-आघात-लक्षणम् : दुर्लभा किन्तु गम्भीरा स्थितिः या जीवाणुसंक्रमणेन उत्पद्येत ।

त्वक्रोगाः एलर्जी च

  • एलर्जी प्रतिक्रियाः : केचन साबुनानि, क्रीमानि, आभूषणं च (Contact Dermatitis) त्वचायाः जलनं तदनन्तरं छिलनं च जनयितुं शक्नुवन्ति ।
  • शुष्कत्वक् : विशेषतः शीते त्वक् अतीव शुष्कं, स्फुटं च भवितुम् अर्हति ।
  • एक्जिमा तथा सोरायसिस : एतानि दीर्घकालीनत्वक्स्थितयः सन्ति येषां लक्षणं भवति त्वक् शुष्कता, कण्डूः, स्केलिंग् च ।
  • एथलीटस्य पादस्य (tinea pedis) तथा Jock itch (tinea cruris) : एते कवकसंक्रमणाः सन्ति येषां कारणतः पादाङ्गुलियोः मध्ये कटिक्षेत्रे च त्वचायाः कण्डूः, छिलका च भवति

चिकित्सा च औषधं च

  • मुँहासे चिकित्सा : केचन मुँहासे क्रीम त्वक् शुष्कं कृत्वा छिलनं कर्तुं शक्नुवन्ति ।
  • वृद्धावस्थाविरोधी क्रीमः : रेटिनोल्, रासायनिकछिलः च युक्ताः उत्पादाः त्वचायाः उपरितनस्तरस्य छिलकाम् उत्पन्नं कुर्वन्ति ।
  • कर्करोगस्य चिकित्सा : विकिरणचिकित्सा रसायनचिकित्सा च त्वचायाः क्षतिं कर्तुं शक्नुवन्ति ।

अस्य सम्यक् कारणं कथं लभ्यते ?

यदि भवतः त्वचायाः छिलनस्य कारणं अस्पष्टं भवति, अर्थात् सूर्यदाहं विना वा नूतनक्रीमस्य उपयोगेन वा भवति, तर्हि सर्वोत्तमं कार्यं चर्मरोगविशेषज्ञं द्रष्टुं शक्यते

भवतः वैद्यः एतानि कार्याणि करिष्यति- १.

  • अहं भवन्तं भवतः लक्षणानाम् विषये पृच्छामि।
  • ते भवता उपयुज्यमानानाम् औषधानां, विटामिनानां, क्रीमानां च विषये पृच्छन्ति ।
  • भवतः कुटुम्बे कस्यचित् त्वक्रोगाः सन्ति वा इति पृच्छन्तु।

कदाचित्, कारणस्य पुष्ट्यर्थं एतादृशाः परीक्षणाः कर्तुं शक्यन्ते : १.

  • एलर्जी परीक्षणम् : भवतः किमपि वस्तुनः एलर्जी अस्ति वा इति द्रष्टुं।
  • रक्तपरीक्षा : शरीरे कोऽपि संक्रमणः अन्यः वा रोगः अस्ति वा इति पश्यन् ।
  • त्वचा बायोप्सी : त्वचायाः अत्यल्पं भागं गृहीत्वा सूक्ष्मदर्शकेन परीक्ष्य ।

गृहे के उपचाराः कर्तुं शक्यन्ते ?

यद्यपि चिकित्सा कारणानुसारं भवति तथापि त्वक्-छलनेन उत्पद्यमानं असुविधां न्यूनीकर्तुं गृहे एव अनेकानि कार्याणि कर्तुं शक्यन्ते ।

सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् छिलका त्वचां न चिन्वन्तु वा न आकर्षयन्तु वा! एवं कृत्वा त्वचायाः क्षतिः भविष्यति, जीवाणुप्रवेशस्य संक्रमणस्य च जोखिमः वर्धते । अतः स्वाभाविकतया पततु।

तदतिरिक्तं एतानि वस्तूनि प्रयतस्व :

  • एकं उत्तमं मॉइस्चराइजरं उपयुज्यताम् : सुगन्धरहितं, हाइपोएलर्जेनिकं मॉइस्चराइजिंगक्रीमम् अथवा लेपनं उपयुज्यताम् . एते नियमितलोशनानाम् अपेक्षया स्थूलतराः भवन्ति । यदि सूर्यदग्धः भवति तर्हि एलोवेरा जेल् इत्यस्य प्रयोगः सहायकः भवितुम् अर्हति ।
  • प्रचुरं जलं पिबन्तु : भवद्भिः स्वशरीरस्य मनस्य च निर्जलीकरणात् रक्षणं करणीयम् । प्रतिदिनं न्यूनातिन्यूनं २-३ लीटरं जलं पिबन्तु ।
  • धूम्रपानं परिहरन्तु : यदा भवन्तः धूम्रपानं कुर्वन्ति तदा निकोटिनः त्वचायाः रक्तस्य आपूर्तिं न्यूनीकरोति, येन त्वचायाः क्षतिः भवति ।
  • उष्णजलेन स्नानं न कुर्वन्तु : उष्णजलेन स्नानेन त्वचायाः प्राकृतिकतैलानि विच्छिद्य अधिकं शुष्कं भवति । अतः, मन्दजलेन स्नानं कुर्वन्तु।
  • सूर्यात् स्वस्य रक्षणं कुर्वन्तु : बहिः गच्छन् उत्तमं सूर्यरक्षकं उपयुज्य टोपीं धारयन्तु।
  • कक्षे आर्द्रतां स्थापयन्तु : यदि भवान् वातानुकूलितकक्षेषु अस्ति तर्हि आर्द्रकस्य उपयोगेन वायुना आर्द्रता वर्धते, त्वचायाः शुष्कता न्यूनीभवति च।

कदा वैद्यं द्रष्टव्यम् ?

प्रायः सूर्यदाहसदृशं त्वक् छिलका कतिपयेषु दिनेषु शान्तं भविष्यति । परन्तु यदि भवतः निम्नलिखित लक्षणं भवति तर्हि अवश्यमेव वैद्यं द्रष्टव्यम् ।

  • यदि त्वक् अप्रत्यक्षकारणं छिलति |
  • यदि संक्रमणस्य लक्षणानि सन्ति, यथा ज्वरः, शीतलं च, त्वक् छिलका सह।
  • यदि त्वक् भृशं रक्ता, प्रफुल्लिता, वेदनायुक्ता, फोडयुक्ता वा भवति .
  • यदि एषा स्थितिः शरीरस्य विशालक्षेत्रे प्रसृता अस्ति।
  • यदि गृहचिकित्साभिः सह सुधारः न भवति।

एतस्मिन् समये भवतः वैद्यः भवतः परीक्षणं कृत्वा कारणस्य अनुकूलं चिकित्सां विहितं करिष्यति । अस्मिन् संक्रमणस्य कृते प्रतिजीवनानि , कवकस्य स्थितिः कृते कवकनाशकानि , एलर्जी कृते कोर्टिकोस्टेरॉइड् क्रीमः वा भवितुं शक्नुवन्ति ।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • त्वक्-छलनं सूर्यदाहादि-सरल-कारणानां, त्वक्-रोग-संक्रमण-इत्यादीनां गम्भीर-कारणानां च कारणं भवितुम् अर्हति ।
  • सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् छिलका त्वचां न चिन्वन्तु, न आकर्षयन्तु वा। अनेन संक्रमणं भवितुम् अर्हति । स्वाभाविकतया चिकित्सा भवतु।
  • त्वचायाः कृते उत्तमं मॉइस्चराइजरस्य उपयोगः, प्रचुरं जलं च पिबितुं अतीव महत्त्वपूर्णम् अस्ति ।
  • यदि भवतः त्वचा अकारणं छिलति, अथवा भवतः अन्ये लक्षणानि सन्ति यथा ज्वरादिकं तर्हि चिकित्सकस्य परामर्शं अवश्यं गृह्यताम् ।

त्वचा छिलका, त्वचा रोग, त्वचा रोग, शुष्क त्वचा, छिलका त्वचा सिंहला, सूर्यदाह सिंहला, त्वचा संक्रमण
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अद्यापि कोऽपि टिप्पणी न स्थापिता। प्रथमवारं अत्र स्वस्य टिप्पणीं योजयन्तु।

भवतः टिप्पणीं योजयन्तु

कृपया गणना करें : १. 2 + 6 =