E iai nisi faʻamaʻi, o le tiga ma le le toʻa e o faatasi ma ia faʻamaʻi e matuā faigata lava ona ola ai. E toʻatele tagata e mafatia i faʻamaʻi e mafua mai i le puipuiga o le tino, aemaise lava i latou e mafua mai i nisi faʻafitauli i le puipuiga o le tino. O le aso la o le a tatou talanoa ai e uiga i le tui o le Adalimumab, o se vailaʻau e fai si alualu i luma e faʻaaogaina e togafitia ai le tele o faʻamaʻi faʻapena. Atonu na faʻatonuina oe e lau fomaʻi i lalo o le igoa tau fefaʻatauaʻiga o le Humira.
O a fa'ama'i e fa'aaogā i ai lenei vaila'au?
E lē o se vailaʻau e faʻaaogaina le Adalimumab e togafitia ai se faʻamaʻi e tasi. E fesoasoani tele lava i le puleaina o faʻamaʻi e mafua mai i le osofaʻia e le puipuiga o le tino o ona lava sela maloloina. I se faaupuga faigofie, e pulea ai le mumū ma le fulafula e lē manaʻomia i le tino.
O nisi nei o tulaga autū e ono fa'atonuina ai e lau foma'i lenei vaila'au:
- Rheumatoid Arthritis (RA): O se tulaga lea e masani ona tupu i tagata matutua ma e mafua ai ona fulafula, malō, ma tiga so'oga.
- Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA): O se tulaga e a'afia ai tamaiti e sili atu i le 2 tausaga le matutua ma e mafua ai le fula ma le tiga o so'oga, fa'apea fo'i ma le a'afia ai o le tuputupu a'e o se tamaititi.
- Fa'ama'i o Crohn: O se fa'ama'i e mafua ai le mumū o le faiga o mea'ai, aemaise lava le ga'au. E mafua ai fa'ailoga e pei o le tiga o le manava, fulafula, ma le pa'u o le mamafa.
- Ulcerative Colitis: O se tulaga fo'i lea e mafua ai le mumū ma le mageso i le kolone ma le rectum.
- Ankylosing Spondylitis: E a'afia tele ai so'oga o le ivi tuasivi, ma mafua ai le tiga o le tua ma le ma'a'a.
- Gugu Psoriatic: O se tulaga e o faatasi ai le faamai o le pa'u o le psoriasis ma le mumū o sooga.
- Hidradenitis Suppurativa: O se tulaga o le pa'u e mafua ai ni mageso tiga ma ni pupuga e pei o ni mageso i vaega e afu tele e pei o ogavae ma le vaega o le vae.
- Uveitis : O se tulaga e mafua ai le mumū o vaega i totonu o le mata, ma mafua ai le mumu ma le tiga.
- Plaque Psoriasis: O se fa'ama'i masani o le pa'u e mafua ai ni fasi mūmū ma una i luga o le pa'u.
E faʻapefea ona aoga lenei vailaʻau i le tino?
Ina ia malamalama i lenei mea, seʻi o tatou malamalama muamua i sina mea itiiti e uiga i le faaletonu o le puipuiga o le tino. Vaai faalemafaufau i le malosi o puipuiga o o tatou tino (le puipuiga o le tino) ma amata ona osofaia o tatou lava sela ma aano maloloina nai lo siama ese. O le auala lenei e tupu ai le tele o faamai na tatou talanoaina i luga.
A faaletonu le puipuiga o le tino i lenei auala, i totonu o le tinoO se porotini e ta'ua o le Tumor Necrosis Factor (TNF) e gaosia tele. O lenei porotini TNF e mafua ai fa'ailoga e pei o le tiga, fula, ma le mumū, ma e fa'aleagaina ai sela maloloina.
E matuā faigofie lava le galuega a le Adalimumab. E pei o se fana e alu sa'o lava i lana sini. A ulufale lenei vaila'au i le tino, e sailia na porotini TNF ua tele naua le gaosia ma fa'agata ai. E sili atu le sa'o, e poloka ai le mafai e na porotini TNF ona fa'aleagaina sela maloloina. Ona fa'asolosolo malie lea ona pulea le tiga, fula, ma le mumū.
Mea e ta'u atu i lau foma'i a'o le'i amataina le vaila'au
E matuā tāua tele lenei mea. A'o le'i tu'uina atu ia te oe le Adalimumab, e tatau i lau foma'i ona iloa lou talaaga atoa o le soifua maloloina. Ia mautinoa e te ta'u i lau foma'i pe afai e te maua i nisi o tulaga nei:
- Afai ua maua oe i le kanesa pe na e maua muamua.
- Afai e te maua i le ma'isuka.
- Afai ua fuafuaina lou taotoga i se taimi lata mai.
- Afai e iai sou fa'ama'i fatu.
- Afai ua a'afia oe i le Hepatitis B.
- Afai e iai isi vaivaiga i le puipuiga o le tino.
- Afai o lo'o iai sou fa'ama'i pipisi i lou tino, mo se fa'ata'ita'iga, le tuberculosis (TB) po'o se isi fa'ama'i pipisi siama, fungal, po'o viral.
- Afai e iai sou faʻamaʻi o neula e pei o le multiple sclerosis.
- Afai na e faatoa maua talu ai nei pe o le a maua se tui puipui.
- Afai e te ma'i i le adalimumab poo le pa'u poo le latex.
- Afai o lo'o e ma'itaga, taumafai e ma'itaga, pe fa'asusu i le susu.
O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o le vaila'au?
E pei o so'o se vaila'au, e mafai e le Adalimumab ona mafua ai ni a'afiaga leaga. Peita'i, e le o tagata uma e maua i ai. O le mea e sili ona taua o le nofouta i nei mea ma faia se gaioiga pe a tula'i mai ni fa'ailoga matuia.
| A'afiaga matuia e tatau ona lipotia vave i le foma'i | |
|---|---|
| A'afiaga/fa'ailoga | Fa'amatalaga |
| Tali atu i le Allergy | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu, laulaufaiva, faigata ona mānava. |
| Faailoga o le Fa'ama'i | Fiva, ma'alili, tale, tiga le fa'a'ī, tiga pe a mimi. |
| Faailoga o le Lē Lelei o le Fatu | Faigata ona manava, tata vave pe lē tumau le tata o le fatu, tupu faafuaseʻi o le mamafa, fulafula o tapuvae, vae, lima, ma le matuā vaivai. |
| Faailoga o Manu'a o le Ate | Mimi samasama pogisa pe enaena, samasama o mata po'o le pa'u, leai se mea'ai e 'ai, tiga i le itu taumatau pito i luga o le manava. |
| Fa'afitauli o le faiga o neula | Suiga o le vaai, niniva, gagase, tiga pe leai foi se lagona i vae ma lima, vaivai o maso. |
| Isi fa'ailoga ogaoga | Toto toto pe ma'ila e le masani ai, fulafula pe fulafula fo'i ni lymph nodes i le ua, lima, vae, ila mumu pe ni fulafula i le pa'u. |
| O aʻafiaga e masani ona lē ogaoga (ae e tatau ona lipotia i le fomaʻi pe a faʻaauau pea) | |
|---|---|
| Tiga o le ulu | Fa'asuati pe pua'i |
| Mumu, mageso, po'o le tiga i le mea na tuiina ai le tui | Fa'ailoga e pei o le malulu (snot, e tatau ona avea ma "isu tafe pe isu pupuni") - isu tafe pe isu pupuni |
E fa'apefea ona e fa'aaogaina lenei tui?
O lenei vailaʻau e tuʻuina atu i lalo o le paʻu. E masani ona aʻoaʻoina oe i le auala e faʻaaoga ai i le falemaʻi poʻo le falemaʻi. E taua tele le faʻaaogaina o le fua saʻo i le aso tonu lava, e pei ona faʻatonuina e lau fomaʻi. E tatau ona e faʻaauau pea ona faʻaaogaina le vailaʻau seʻia oʻo ina ia fai atu ia te oe e taofi.
Aua lava ne'i togiina nila ma tui ua uma ona fa'aaoga i le lapisi . E tatau ona tu'u i totonu o se pusa mea'ai ma'ai. Afai e leai sau nila, fesili i lau foma'i pe fa'apefea ona maua.
Atonu e fa'aitiitia teisi e lenei vaila'au le malosi o lou tino e tete'e atu ai i fa'ama'i (puipuiga). O le mea lea, e maualuga ai le lamatiaga o le a'afia i fa'ama'i pipisi. Afai e te a'afia i ni fa'ailoga e pei o le fiva po'o le fulū, 'aua le fa'afoma'i oe lava ma vala'au lau foma'i. Taumafai e 'alo'ese mai tagata o lo'o ma'i.
O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?
Afai e te misia se fualaau, ia inu loa i le taimi lava e te manatua ai. Peita'i, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi fualaau, ia fa'amutaina le fualaau na misia ma inu le isi fualaau i le taimi atofaina. Aua lava ne'i e inuina ni fualaau se lua i le taimi e tasi. E sili le talanoa i lau foma'i e uiga i le mea e fai pe a e misia se fualaau.
Fa'apefea pe a tele naua la'u vaila'au e inu?
Afai e te manatu ua tele naua au vailaʻau ua e inuina, telefoni loa i le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona a le Atunuʻu i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo , pe alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) o le falemaʻi lata ane.
E fa'apefea ona teuina le vaila'au?
E taua tele fo'i le teuina lelei o lenei mea.
- I totonu o le pusaaisa: Teu i le vevela i le va o le 2 ma le 8 tikeri Celsius (i totonu o le pusaaisa, ae le o le faitoto'a). Aua le teuina i totonu o le pusaaisa. Aua le fa'aaogaina le vaila'au pe afai ua aisa.
- I le vevela o le potu: Afai e manaʻomia, e mafai ona teuina lenei vailaʻau i le vevela o le potu mo le 14 aso. Ae afai e manaʻomia, puipui mai le malamalama ma lafoaʻi soʻo se mea o totoe pe a uma aso e 14.
- Lafoa'i ma le saogalemu vaila'au ua uma le aoga, ia 'alo 'ese mai le a'apa atu i ai o tamaiti ma fagafao.
Savali e Ave i le Fale
- O le Adalimumab o se vaila'au mamana e pulea ai fa'ama'i e mafua mai i fa'afitauli o le puipuiga o le tino.
- A'o le'i amataina le vaila'au, ta'u i lau foma'i fa'amatalaga uma e uiga i lou soifua maloloina ma isi vaila'au o lo'o e fa'aaogaina.
- E taua tele le iloa pe fa'apefea ona tu'u sa'o le tui.
- A'o e inuina le vaila'au, ia mataala i taimi uma mo fa'ailoga o fa'ama'i pipisi (fiva, tale) po'o isi a'afiaga matuia. Afai e te matauina so'o se tasi o nei mea, fa'ailoa loa i lau foma'i.
- Aua ne'i fa'asoa atu lau vaila'au i se isi tagata mo so'o se mafua'aga.
- Ia teu lelei le vailaʻau, i le vevela saʻo.
- Afai ei ai ni au fesili e uiga i lenei vailaʻau, aua le fefe e talanoa i lau fomaʻi.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O se vailaau ea le tui puipuia o le Adalimumab (Adalimumab / Humira) mo faʻamaʻi paʻu?
E lē o se vailaʻau e mafai ona e faʻatau mai i se fale talavai! O se tui puipuia faʻaonaponei (Biologic/TNF-blocker) e matuā aogā tele ma ua faʻatonuina e se falemaʻi mo faʻamaʻi e puipuia ai le tino e pei o le 'Rheumatoid Arthritis' ogaoga, Psoriasis, ma le Crohn's disease!
💬 E fa'apefea ona taofia e lenei tui puipui (Adalimumab) le fulafula ma le mumū tele i le tino?
O lenei (Antibody) e osofaʻia saʻo se porotini mataʻutia e taʻua o le 'TNF-alpha' e gaosia e le puipuiga o le tino. O lenei porotini e faʻaumatia ai o tatou lava soʻoga/manava ma mafua ai le mumū tele. A ulufale lenei tui puipui i le tino, e maua ai le porotini 'TNF-alpha' ma poloka/faʻaumatia atoa ai. Ona faʻamalolo loa lea o soʻoga ua tele, mageso o le paʻu, ma faʻafitauli o le manava.
💬 O le ā le lamatiaga mata'utia (Lapata'iga Pusa Uliuli) mo i latou e tuiina lenei tui puipui (Humira) e tau miliona tala lona tau?
E fa'avaivaia ai lo tatou puipuiga atoa, o lea e leai se tasi e mafai ona lavea'iina oe mai 'fa'ama'i pipisi matuia'! (Fa'ama'i pipisi matuia). E o'o lava i le fulū masani e mafai ona liua i le niumonia ogaoga (TB) ma e mafai ona maliu fa'afuase'i le ma'i. E le gata i lea, ua i ai lipoti i le lalolagi o nisi tagata ua a'afia i le 'kanesa fou (Lymphoma/Kanesa)' ina ua mae'a ona maua lenei tui puipui mo sina taimi!











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga