O mea e tatau ona e iloa e uiga i le tui o le Baclofen Intrathecal!

E te ono lagonaina ea po o se tasi e te iloa ni tiga mageso o maso, mageso, ma tiga tele? Pe e te lagona ea ua matua malō ou vae ma lima e faigata ai ona savali? O se togafitiga faapitoa lea mo tagata e ogaoga le mageso o maso e ta'ua o le "Baclofen Intrathecal Injection". E ui atonu e foliga faigata le igoa, ae ia tatou faafaigofieina.

O le ā le igoa o lenei vailaʻau o le Baclofen? E faʻapefea ona aoga?

I se faaupuga faigofie, o le baclofen o se vailaau e faamalūlū ai maso i lou tino. E sa'o lava, o se vailaau e patino i le vaega "faamalūlūina o maso". O lenei vailaau e fa'aitiitia ai le fa'ama'a'aina, le gatete, ma le tiga e le mana'omia o ou maso. Se'i mafaufau, ona o nisi fa'aletonu o neula po'o fa'aletonu o le tuasivi, e mafai ona fa'ama'a'aina maso e le mafai ona pulea. O le taimi lena e matua aoga ai lenei vailaau e ta'ua o le baclofen.

O le ā le tui i totonu o le tino (intrathecal injection)? E fa'apefea ona tu'uina atu?

O le mea tāua lenei. O lenei vailaʻau baclofen e tuʻuina atu foʻi o se fualaau. Ae i nisi tulaga ogaoga, pe a le lava fualaau e pulea ai, e tuiina saʻo e fomaʻi lenei vailaʻau i totonu o le vai o loʻo siomia ai lou tuasivi (`(cerebrospinal fluid)`). O le mea lea e taʻua o le `(Intrathecal Injection)`.

Se'i mafaufau, o lo'o i ai se vai fa'apitoa e si'omia ai lo tatou fai'ai ma le ua'i tuasivi mo le puipuiga. A tuiina sa'o lenei vaila'au i totonu o lea vai, e alu tonu lava i neula e pulea ai maso. Ona, tusa lava pe itiiti le fua, e mafai ona e maua ni taunuuga lelei.

E masani ona faia lenei mea e se foma'i fa'apitoa i se falema'i po'o se falema'i. O nisi tagata e iai se pamu fa'apitoa (pamu fa'apipi'i) ua fa'apipi'i i lalo o le pa'u e fa'aauau ai ona tu'uina atu le vaila'au i totonu o latou tino. E mana'omia ona e asiasi i lau foma'i e fa'atumu le vaila'au. Talu ai o se togafitiga faigata tele lenei, e faia e se 'au foma'i e iai le malamalama lelei i lenei mea.

O a mea e manaʻomia ona e taʻu atu i lau 'au fomaʻi aʻo leʻi faia lenei togafitiga?

A'o le'i amata ona e fa'aaogaina le togafitiga o le baclofen intrathecal, e taua lou ta'u atu i lau foma'i po'o le tausima'i mea nei:

• O iai sou fa'afitauli i le tafe toto ?
• E maua oe i le ma'i suka (`(Diabetes Mellitus)`)?
• O lo'o togafitia oe i so'o se fa'ama'i o le mafaufau (`(Ma'i o le mafaufau)`) pe na iai sau fa'ama'i i le taimi ua te'a?
• E iai sou fa'ama'i fatuga'o ?
• Pe na e maua talu ai nei i se stroke ?
• E te maua i ni ma'i e pei o le epilepsy ?
• O le mea e sili ona tāua, pe iai sau tali allergic i le baclofen, soʻo se isi vailaʻau, meaʻai, poʻo vali?
• Ua e ma'itaga? Pe o e fa'amoemoe e te ma'itaga?
• OeO oe o se tina e fa'asusu i le susu?

O le iloa lelei o nei faʻamatalaga, e mafai ai e le 'au fomaʻi ona filifili pe saʻo lenei togafitiga mo oe pe leai, ma poʻo a ni puipuiga e tatau ona faia.

Pe tu'uina atu ea lenei togafitiga i tamaiti laiti?

Ioe, i nisi tulaga faapitoa, e tuuina atu i tamaiti e laiti ifo i le 4 tausaga le matutua lenei togafitiga intrathecal baclofen. Ae e tatau ona i ai ni mafuaaga faapitoa mo lea mea, ma e faia ma le faaeteete ma i lalo o le vaavaaiga a se fomai faapitoa. Afai o e mafaufau i lenei togafitiga mo se tamaititi, e taua le talanoa i se fomai tamaiti e uiga i ai ma saili lana fautuaga.

O le a se mea e tatau ona ou faia pe a ou misia se taimi atofaina mo togafitiga pe ua uma foi vailaau i la'u pamu?

E matuā tāua tele lenei mea. Afai ua tuʻuina atu ia te oe se aso ua faʻatulagaina e fai ai lau tui, poʻo se aso e faʻatumu ai lau pamu, e taua tele lou alu tonu i lea aso. E mafai ona mafua ai ni faʻafitauli pe afai e te taofia faʻafuaseʻi le inuina o le vailaʻau.

Afai e iai se mafuaʻaga e te lē mafai ai ona auai i le aso atofaina, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi loa lau 'au fomaʻi e faia ni fuafuaga e toe faʻatulaga ai. Aua le tolopoina.

O le ā e fai pe a fa’ateleina le tele o le vaila’au?

Afai e te manatu ua e soona tele naua le vailaʻau ua e faʻaaogaina sese, alu loa i le potu faʻafuaseʻi o le falemaʻi e lata ane, pe valaʻau se nofoaga e pulea ai mea oona. O lenei vailaʻau e mo oe lava. Aua neʻi avatu i se isi tagata.

O a nisi mea e mafai ona fegalegaleai ma lenei vailaʻau? (Fegalegaleaiga ma Vailaʻau)

O nisi vailaʻau e ono mafua ai ni faʻafitauli pe a faʻaaogaina faʻatasi ma le baclofen. O le mea lea, e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma o loʻo e faʻaaogaina (vailaʻau faʻatonuina, vailaʻau e faʻatau fua, laʻau faʻa-fualaau, vaitamini, ma meaʻai faʻaopoopo).

E matuā tāua tele le ʻaua neʻi faʻaaogāina le baclofen faʻatasi ma nei mea:

• O nisi vaila'au tale e aofia i le vaega o vaila'au fa'asaina (`(Vaila'au fa'asaina mo le tale)`)

E le gata i lea, ia matuā faʻaeteete auā e mafai e le baclofen ona fegalegaleai ma nei mea:

• 'Ava Malosi (`('Ava Malosi)`)
• O nisi vaila'au antihistamine (e fa'aaoga mo allergies, tale, ma le fulū)
• O nisi vailaʻau mo le popole poʻo le moe
• O nisi vailaʻau mo le atuatuvale (e pei o le amitriptyline, fluoxetine, sertraline)
• O nisi vailaʻau mo le maalili (e pei o le phenobarbital, primidone)
• O vaila'au fa'agase e fa'aaogaina i le taimi o taotoga (e.g., halothane, isoflurane, methoxyflurane, propofol)
• Vai fa'agase fa'alotoifale (e pei o le lidocaine, pramoxine, tetracaine)
• Isi vailaʻau e tuʻuina atu e faʻamalūlū ai maso i le taimi o taotoga
• Fualaau fa'asaina mo le tiga
• O Phenothiazines (e pei o chlorpromazine, mesoridazine, prochlorperazine, thioridazine) o vailaau ia e fa'aaoga e togafitia ai nisi o fa'ama'i o le mafaufau.

E lē atoatoa lenei lisi, o lea ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi pe afai e te ulaula, inu ava malosi, pe faʻaaogaina isi fualaau faasaina.

O a nisi mea e tatau ona ou fa'aeteete i ai pe a ou fa'aaogaina lenei vaila'au?

• Afai e le fa'aleleia pe fa'ateteleina ou fa'ailoga (e pei o le ma'a'a o maso ma le tiga), ta'u loa i lau foma'i.
• Aua ne'i taofia fa'afuase'i le fa'aaogaina o lenei vaila'au mo so'o se mafua'aga. O le faia o lea mea e ono mafua ai ni a'afiaga matuia (`(withdrawal symptoms)`). Afai e mana'o lau foma'i e te taofi le fa'aaogaina o lenei vaila'au, o le a ia fa'aitiitia malie le fua. O lea ia mulimuli sa'o i fa'atonuga a lau foma'i.
• Atonu e te lagona le moe ma le niniva i lenei vailaʻau. O le mea lea, ʻaloʻese mai le ave taʻavale, faʻaaogaina masini, pe faia se mea e manaʻomia ai le mataala seʻia e iloa tonu le auala e aʻafia ai oe e lenei vailaʻau.
• Aua le tu faafuaseʻi pe nofo i luga, aemaise lava pe afai o oe o se tagata matua. O le faia o lea mea e mafai ona mafua ai le niniva ma e ono paʻuʻū ai.
• 'Alo'ese atoa mai le 'ava malosi. E mafai e le 'ava malosi ona fa'alavelave i le aoga o lenei vaila'au.
• Afai o lo'o e inuina isi vaila'au e te fia moe ai (e pei o nisi vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga, vaila'au moe, vaila'au e te ma'ale'ale ai), o le inuina fa'atasi ma le baclofen e ono fa'ateleina ai lou fia moe. O lea la, ta'u i lau foma'i vaila'au uma o lo'o e inuina.
• Afai e faigata ona e mānava pe lagona le fia moe e le masani ai , alu loa i le potu fa'afuase'i.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o lenei vaila'au?

E pei o so'o se vaila'au, o le togafitiga i le intrathecal baclofen e mafai ona mafua ai ni a'afiaga i nisi tagata.

A'afiaga e tatau ona lipotia vave i le foma'i:

• Tali atu i le mageso : Mageso o le paʻu, mageso, fulafula (aemaise lava o foliga, laugutu, laulaufaiva, poʻo le faʻaʻī - e matautia tele lenei mea aua e mafai ona faigata ai ona mānava).
• Lotovaivai o le ogatotonu o le faiga o neula (CNS depression) : Manava lemu pe papa'u, faigata ona manava, matapogia, niniva, fenumiai, faigata ona ala.
• Toto maulalo : niniva, matapogia pe lagona le niniva o le ulu, puaoa le vaai.

Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, aua le manatu o ni mea masani ia. Saili loa se fautuaga faafomaʻi.

O aʻafiaga e masani ona lē manaʻomia ai se togafitiga faafomaʻi (ae e tatau ona lipotia i le fomaʻi pe afai e tumau pea pe faʻalavelave):

• O se lagona mu pe mageso i vae
• Nifo (`(Nifo)`)
• Tumoe (`(Tumoe)`)
• Tigā ulu (`(Tigā ulu)`)
• Vaivai o maso (`(Vaivai o maso)`)
• Fa'asuā (`(Fa'asuā)`)
• Puai (`(Puai)`)

E lē o aofia i lenei lisi uma aafiaga e ono tutupu. Afai e te matauina se isi mea e lē masani ai, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.

O fea e te teuina ai lenei vailaʻau?

E lē o se vailaʻau lea e masani ona tuʻuina atu i le fale. E tuʻuina atu le Baclofen i le alatoto i se falemaʻi poʻo se falemaʻi, o lea e teuina ai iina. Afai e iai sau pamu, e tatau ona e alu i le falemaʻi/falemaʻi e toe faʻatumu.

Ma le mea mulimuli, o ni nai mea e manatua

O se aotelega lenei o le togafitiga i le Baclofen Intrathecal Injection. E eseese auala e aʻafia ai tagata uma. O le mea lea, afai e iai ni au fesili poʻo ni atugaluga e uiga i lenei togafitiga, aua le faatuai e fesili i lau fomaʻi, tausisoifua, poʻo le fomaʻi faʻatau vailaʻau.

O se togafitiga faapitoa lenei. E taua tele le mulimuli sa'o i fa'atonuga a le foma'i, alu mo togafitiga i aso atofaina, ma ia nofouta i aafiaga e ono tula'i mai. Afai o lea, o le a fesoasoani lenei togafitiga ia te oe e maua ai se mapusaga mai lenei fa'afitauli ogaoga o maso.

Manuia tele lou toe malosi!

` Baclofen, Tui Intrathecal, maso gatete, vailaʻau faʻamalūlū maso, uaea tuasivi, aafiaga itu, fegalegaleaiga o vailaʻau