O loʻo i ai nisi faʻamaʻi e faigata ona pulea i vailaʻau masani. Aemaise lava tulaga e pei o le gugu e mafua mai i nisi faʻafitauli i totonu o lo tatou lava puipuiga o le tino, poʻo nisi faʻamaʻi e seasea tupu e mafua ai le fiva soo, e paʻu i totonu o lenei vaega. O lea la, i taimi faapenei, e faʻaaogaina e fomaʻi ni vailaʻau faʻapitoa ma malolosi. O se tasi o ia vailaʻau o le Canakinumab. E tuʻuina atu lea o se tui puipui.
O le ā le Canakinumab?
I se faaupuga faigofie, o le canakinumab o se vailaau e suia ai le auala e galue ai le puipuiga o le tino i se tulaga ma pulea ai faailoga. E le o se togafitiga, ae e mafai ona fesoasoani ia te oe e pulea ai le faamai ma ola i se olaga masani.
O lenei vailaʻau e faʻaaogaina tele mo tulaga nei:
- O nisi ituaiga o gugu i tamaiti ma tagata matutua: Mo se faʻataʻitaʻiga, o tulaga e pei o le faʻamaʻi o Still.
- Fa'ama'i e seasea tupu, o le Fiva Fa'avaitaimi: O nei fa'ama'i e iloa i ni igoa e sili atu ona faigata. Mo se fa'ata'ita'iga:
- Fa'ama'i Fa'avaitaimi e Fesoota'i ma le Cryopyrin (CAPS)
- Tumor Necrosis Factor Receptor Associated Periodic Syndrome (TRAPS)
- Fa'ama'i o le Hyperimmunoglobulin D (HIDS)
- Fiva Metitirani Fa'aleaiga (FMF)
O le mea e sili ona tāua, e na'o le foma'i fa'apitoa e su'esu'eina lou tulaga e mafai ona filifili pe e te fa'aaogaina lenei vaila'au ma le umi e fa'aaoga ai.
Mea e tatau ona e taʻu i lau fomaʻi aʻo leʻi amataina lenei togafitiga
Talu ai o se vailaʻau malosi tele lenei, e taua tele lou faʻailoa i lau fomaʻi lou talaaga atoa o le soifua maloloina aʻo leʻi amataina le togafitiga. Aua neʻi e faʻatamala i ai, ma manatu o se mea laʻititi. Auā e oʻo lava i lena mea laʻititi e mafai ona aʻafia ai lau togafitiga.
| Ta'u i lau foma'i pe afai e iai sou fa'afitauli nei: | Aiseā e tāua ai lenā mea? |
|---|---|
| O se faʻamaʻi pipisi o loʻo iai nei pe talu ai nei (e pei o le misela, herpes, mageso malulu) | Ona o lenei vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino, e mafai ona sili atu ona ogaoga faʻamaʻi pipisi. |
| Tuberculosis , o se suega pa'u lelei mo le tuberculosis, po'o le fesoota'i vavalalata ma se tagata e maua i le tuberculosis. | A'o le'i amataina le fa'aaogaina o vaila'au, e tatau ona faia sou su'ega mo le ma'i fatu (TB) ma afai e mana'omia, amata loa togafitiga. |
| Isi faʻafitauli o le tino puipuia , HIV poʻo le AIDS. | E tatau ona e sili atu le faʻaeteete pe a faʻaaogaina lenei vailaʻau i ia tulaga. |
| O iai sou talaaga o le kanesa . | E tatau ona silafia e lau fomaʻi lenei mea. |
| Tuutuuga e pei o le maualalo o le aofaʻi o sela papaʻe o le toto . | E mafai ona atili a'afia lenei tulaga e vaila'au. |
| O le ma'itaga pe o le taumafai e ma'itaga. | Talanoa i lau fomaʻi e uiga i aafiaga o lenei vailaʻau i le taimi o le maitaga. |
| Fa'asusu le pepe i le susu. | E tatau ona e talanoaina ma lau foma'i pe o le a a'afia le pepe e le vaila'au e ala i le susu o le tina. |
| Talu ai ona faatoa maua se tui puipui pe ua fuafuaina e fai se tasi i le lumanai. | Ae maise lava, e le mafai ona fa'aogaina fa'atasi ma lenei vaila'au tui puipuia ola. |
| O le iai o se allergy i isi vailaʻau, meaʻai poʻo isi vailaʻau. | E taua tele lenei mea e faʻamaonia ai pe e te maʻi i le canakinumab poʻo se isi lava mea o loʻo iai i totonu. |
E fa'apefea ona e fa'aaogaina lenei vaila'au?
E lē o se vailaʻau e mafai ona e ave i le fale ma tuʻuina atu oe lava. O se tui lea i lalo o le paʻu. E masani ona tuʻuina atu e se fomaʻi poʻo se tausimaʻi ua aʻoaʻoina i se falemaʻi poʻo se falemaʻi .
A'o le'i faia togafitiga ta'itasi, o le a tu'uina atu ia te oe se pepa fa'amatalaga fa'apitoa (MedGuide) e uiga i lenei vaila'au. E taua le faitau ma malamalama lelei i ai i taimi uma.
Pe tatau ona avatu lenei vailaʻau i tamaiti?
Mo nisi o tulaga faapitoa, e mafai ona faatonuina lenei vailaau i tamaiti e laiti ifo i le 2 tausaga. Peitai, o lenei faaiuga e faia e se fomai tamaiti. Afai o e avatu lenei vailaau i se tamaititi, ia mautinoa e te talanoaina lelei ma lau fomai.
Fa'apefea pe a tele naua la'u vaila'au e inu?
E foliga mai e lē tupu lenei mea auā e tuʻuina atu i totonu o se falemaʻi. Peitaʻi, afai e te manatu ua tele naua lau vailaʻau ua e inuina, valaʻau loa le Nofoaga Autu mo Faʻamatalaga o Mea Oona i le Falemaʻi a le Atunuʻu o Colombo pe alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) o le falemaʻi lata ane.
Isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau
E tāua tele lou ta'u i lau foma'i e uiga i vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina (e aofia ai vitamini ma vaila'au masani), auā e mafai e nisi vaila'au ona fegalegaleai ma lenei vaila'au.
| Aua ne'i fa'aaogāina le canakinumab fa'atasi ma nei mea. | |
|---|---|
| Vaila'au fa'aolaola | Mo se faʻataʻitaʻiga: adalimumab, anakinra, certolizumab, etanercept, golimumab, infliximab |
| Vaksin ola mo siama | E.g. Misela, mumps, rubella (MMR), tui puipuia mo le misela |
| Ta'u i lau foma'i auā atonu e iai ni fegalegaleaiga ma nei mea. | |
| Isi vailaʻau e taofia ai le puipuiga o le tino | abatacept, baricitinib, rilonacept, rituximab, sarilumab, tocilizumab, tofactinib |
| Warfarin | O se vailaʻau e tuʻuina atu e puipuia ai le toto toto |
Mea e tatau ona manatua pe a inuina vailaʻau
- Ia mataala i faʻamaʻi pipisi: O lenei vailaʻau e taofia ai lou puipuiga o le tino, ma e faigofie ai ona e maua i faʻamaʻi pipisi. O lea la, afai e te aʻafia i ni faʻailoga e pei o le fiva, maʻalili, tiga o le faʻaʻī, tale, poʻo le tafe o le isu , aua le naʻo le togafitia oe lava. Telefoni loa i lau fomaʻi mo se fautuaga. Taumafai e te ʻaloʻese mai tagata o loʻo maʻi.
- Su'ega o le TB (Ma'i Pukupuku): O le a faia lau su'ega mo le TB (Ma'i Pukupuku) a'o le'i amataina le togafitiga. Afai e fa'atonuina e lau foma'i se vaila'au mo le TB, e tatau ona e amata inuina na vaila'au a'o le'i amataina le canakinumab. Ma e tatau fo'i ona e inuina le vaila'au mo le vaitaimi atoa ua fa'atonuina.
- Va'aiga fa'afoma'i: O le a fa'aauau pea ona mata'ituina e lau foma'i lou tulaga a'o e inuina lenei vaila'au. O le a ia fa'atonuina fo'i ni su'ega toto pe a mana'omia. Afai e le fa'aleleia pe fa'ateteleina ou fa'ailoga, ta'u i lau foma'i .
O a ni aafiaga e ono oo ia te a'u?
E pei o so'o se vaila'au, e mafai ona i ai ni a'afiaga leaga o lenei vaila'au. O nisi e ogaoga, o nisi e masani ona a'afia ai. O le mea taua o le nofouta i nei mea ma faia se gaioiga vave pe a mana'omia.
| A'afiaga matuia e tatau ona e lipotia vave i lau foma'i | |
|---|---|
| Tali atu i le allergy | Mageso o le pa'u, mageso, fulafula o foliga, laugutu po'o le laulaufaiva. |
| Faigata ona manava | Pupuu le mānava, ma le mama o le fatafata. |
| Suiga i le tata o le fatu | O le lagona e pei o loʻo tata vave lou fatu pe le masani ai. |
| Nifo pe matapogia | Lagona le niniva, lagona le leai o se ola, ma pa'ū. |
| Faailoga o se faʻamaʻi pipisi | Fiva, ma'alili, tale, tiga le fa'a'ī, tiga pe a mimi. |
| Fulafula o le pa'u, mumu, po'o le vevela | Aemaise lava i se isi mea e ese mai i le mea na tui ai. |
| O aʻafiaga e masani ona lē ogaoga, ae e tatau ona lipotia i lau fomaʻi pe afai e tumau pea: | |
| Manava tata | Tiga o le ulu |
| Fa'asu'i ma pua'i | Isu tafe, e pei o le malulu |
| Nifo | Tiga, mumu, pe fulafula teisi i le mea na tui ai |
E le aofia i lenei lisi aafiaga uma e ono tutupu. Afai e te aʻafia i se mea e le masani ai, aua le fefe e talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai.
Savali e Ave i le Fale
- O le Canakinumab o se tui puipui mamana e faʻaaogaina e togafitia ai faʻamaʻi e fesoʻotaʻi ma le puipuiga o le tino e pei o le gugu ma nisi o faʻamaʻi mumū e seasea tupu.
- A'o le'i amataina lenei togafitiga, e taua tele lou logoina o lau foma'i e uiga i ou tulaga fa'afoma'i uma ma vaila'au uma o lo'o e inuina.
- O lenei vailaʻau e faʻateleina ai le lamatiaga o faʻamaʻi, o lea ia nofouta i taimi uma i faʻailoga e pei o le fiva, tale, ma le tiga o le faʻaʻī.
- Afai e te a'afia i ni a'afiaga matuia, e pei o le faigata ona mānava pe iai ni āuga ogaoga i le mageso, ia vave saili se fautuaga faafoma'i.
- Ia fa'aauau pea ona fesoota'i ma lau foma'i. 'Aua ne'i misia taimi atofaina mo vaila'au. Talanoa i ai so'o se atugaluga.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga