Pe na e mafaufau ea pe a e faʻatau le kofe ma mafaufau, “Pe na faia lelei lenei mea mo faifaʻatoʻaga?” Pe na e mafaufau ea e sui mai se faletupe tele i le lalolagi atoa i se faletupe laʻititi i le lotoifale? Pe atonu, nai lo le faʻatau mai se faleoloa tele, pe na e filifili ea e lagolago se faleoloa i le lotoifale mo au tusi poʻo lavalava? Afai ua e faia, ua uma ona e faʻatinoina le “faʻatauga faʻatau mama.” O le a tonu lava lea mea, ma e faʻapefea ona e faʻaaogaina i lou olaga i aso faisoo?
I se faaupuga faigofie, e pei lava o le faʻaaogaina o au tupe e palota ai. Mafaufau i ai: tatou te faʻaaluina uma se aofaʻiga tele o tupe i tausaga taʻitasi i oloa ma auaunaga. O tala taʻitasi e te faʻaaluina e auina atu ai se feʻau, o loʻo faʻapea mai, "O le ituaiga lalolagi lenei ou te fia ola ai." O le faʻatau oloa mama e faʻatatau i le faʻaaogaina o le malosi o lau atotupe e lagolago ai tulaga taua e taua moni ia te oe.
Aiseā e tāua ai lenei mea iā te oe? O ā nei tulaga faatauaina?
E masani lava, e eseese nei tulaga faatauaina mai lea tagata i lea tagata. Peita’i, i se tulaga lautele, o i latou e fiafia i le fa’atau oloa mama e taula’i i ni nai vaega taua. O nisi tagata e taula’i na’o le siosiomaga, ae o isi e taula’i i le lagolagoina o pisinisi i le lotoifale. O nei mea uma e aofia i lalo o le tasi fa’amamalu: taumafai e fa’atosina amioga a le kamupani e ala i le auala tatou te fa’atau ai.
Se'i o tatou tilotilo i vaega autū e taula'i i ai.
| Vaega Autū e Taula'i i ai | I se faaupuga faigofie... |
|---|---|
| Aia Tatau a Tagata | Lagolagoina o kamupani e le fa'aaogaina galuega a tamaiti, e tausia lelei tagata faigaluega, totogi totogi talafeagai, ma saunia ni siosiomaga faigaluega saogalemu (e pei o oloa ua faamaonia e le Fair Trade). |
| Siosiomaga | Filifilia o kamupani e faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o le ea, toe faʻaaogaina mea, faʻatino faʻatoʻaga gafataulimaina, ma faʻaaogaina le malosiaga faʻafouina. |
| Manu Fa'alelei | Lagolagoina o pisinisi e agalelei i manu, gaosia oloa e le fa'asauāina ai manu, ma puipuia nofoaga fa'alenatura. |
| Lagolago a le Nu'u | Lagolagoina o pisinisi ma faatoaga laiti a aiga i le lotoifale nai lo kamupani tetele faavaomalo. |
| Tulaga Taugofie Lautele | Lagolagoina o kamupani e le fa'ailoga tagata e fa'avae i luga o le lanu, tapuaiga, itupa, po'o tausaga, ma 'alo'ese mai faiga e le tusa ai ma amioga mama. |
Ua lelei, e fa'apefea la ona tatou amata?
Atonu e te mafaufau, “E tatau ea ona ou suʻesuʻeina kamupani uma ou te faʻatau mai ai?” E moni, o le fautuaga sili lea ona leaga.E mafai ona e mulimuli ai. O se fua lea mo le fiu. E oʻo lava i tagata tomai faapitoa ua tele tausaga o galulue i lenei matata e faigata ona mataʻituina faiga a kamupani uma. O lea la, e faʻapefea ona e suʻesuʻeina nofoaga uma e te faʻatau ai? E matuā lē mafai lava.
O le mea lea, nai lo le lagona e pei e te manaʻomia le "suʻesuʻeina o mea uma," o le auala sili ona lelei o le amata lea i le mea e mafai ona e maua ai le aafiaga tele ma le itiiti ifo o le feeseeseaiga.
Laasaga Muamua: Sui lau faletupe!
Atonu e te ofo ai, ae o lau faletupe o se mea taua tele . E foliga lelei tele le tele o faletupe tetele faapisinisi i fafo—e foliga mai e lelei a latou taulimaina tagata faigaluega ma tausia le siosiomaga. O le faafitauli, e ui o loo i ai au tupe i na teugatupe, ae e masani ona teu faafaigaluega e na faletupe na tupe i pisinisi i le lalolagi atoa e te ono maua ai ni faafitauli. E masani lava ona faigata tele ona iloa tonu po o fea e alu i ai lena tupe.
Afai e mafai, fesiita'i au teugatupe i se faletupe la'ititi i le lotoifale po'o se iuni aitalafu. O le suiina o faletupe e ono foliga mai o se fa'alavelave, ae o se galuega e tasi le taimi e tupu ai ma e iai sona aafiaga tele ma tumau.
Fa'atau ma le atamai i le faleoloa mea'ai
E amata lenei malaga e le toʻatele o tagata i le faleoloa. Talu ai e toʻatele aiga e mananaʻo e ʻaloʻese mai le ʻaiina o meaʻai ua ufitia i vailaʻau faʻasaina , latou te amata i le faʻatauina o fualaau faisua ma fualaʻau ʻaina faʻalenatura. Mai iina, e masani ona latou aʻoaʻoina e uiga i manatu o le "Fefaʻatauaʻiga Talafeagai" —o oloa e faʻamautinoa ai totogi talafeagai ma ola gafataulimaina mo faifaʻatoʻaga ma tagata faigaluega.
E fa'apefea ona e maua ni oloa lelei? E mafai ona e fa'atuatuaina fa'ailoga oloa?
E mafai ona faigata le filifilia o oloa i le supamaketi. Matou te sailia ni fa'ailoga e pei o le "Fair Trade Certified" po'o ni fa'amaoniga fa'alenatura. O nei fa'ailoga e fa'ailoa mai ai o lo'o ausia e le oloa tulaga fa'atonuina fa'apitoa.
Peita’i, e iai se fa’afitauli. O nisi taimi, e fa’avaivaia tulaga fa’atonuina o nei fa’ailoga i le aluga o taimi. E tusa ai ma le fa’ailoga “organic”, o lo’o finau nisi o tagata atamamai e fa’apea, o le fa’alagolago na’o le fa’ailoga atonu e le lava, aua o nisi o kamupani tetele e ono fa’aogaina le fa’ailoga mo na’o fa’amoemoega tau maketi.
O lea la, e aunoa ma le faʻaaluina o itula i suʻesuʻega , pe iai se faʻailoga e mafai ona e faʻatuatuaina i le faleoloa?
Ioe. E masani ona fautuaina e tagata atamamai le sailia o le tusipasi a le B Corp. O le a e vaʻaia lenei mea o se tamaʻi 'B' i totonu o se liʻo i luga o afifiina o oloa. O le B Corp o lona uiga o le "Benefit Corporation." O se tusipasi lea e tuʻuina atu e se faʻalapotopotoga e le o ni polofiti pe a uma ona faia e se kamupani se faiga suʻesuʻega maeʻaeʻa. O le tulaga masani lea i le taimi nei. Afai e te manaʻo e fai se filifiliga faigofie ma amiotonu i le faleoloa, vaavaai mo le logo 'B'. O kamupani o loʻo i ai lenei tusipasi ua faʻamaonia e paleni tupe mama ma misiona faʻaagafesootai ma ausia tulaga maualuga o le faʻatinoga faʻaagafesootai ma le siosiomaga.
O le taua o le faamuamua o mea faalotoifale
O le isi metotia sili ona lelei e itiiti lava ni suʻesuʻega e manaʻomia, o le faʻatauina lea o oloa gaosia i le lotoifale ma le lagolagoina o pisinisi i le lotoifale . O la tatou faiga tau tamaoaiga e masani ona faʻalagolago i kamupani tetele, ma faigata ai mo pisinisi laiti ona tauva.
Mafaufau i le faleoloa tusi laʻitiiti i le pitonuʻu, le faleoloa lavalava, le mekanika taʻavale i le lotoifale, poʻo le faifaatoʻaga i le maketi i le lotoifale. O loʻo galulue malosi i latou e maua se tupe e ola ai. O le faʻatau ma i latou, o loʻo e lagolagoina saʻo na tagata taʻitoʻatasi ma lo tatou tamaoaiga i le lotoifale. Soo se taimi lava e te filifili ai e faʻaalu au tupe i se pisinisi i le lotoifale e te faʻatauaina, o loʻo e fesoasoani e faʻamautinoa o loʻo tumau pea i latou o se vaega o lou nuʻu.
E le tatau ona e atoatoa—e taua laasaga laiti uma lava!
Afai ua e filifili e avea ma se tagata faʻatau e amio lelei, aua le faʻamalosia oe lava ia "100% atoatoa." Aua neʻi faʻatagaina le sailiga o le atoatoa e taofia ai oe mai le amataina o se mea. E oʻo lava i tagata atamamai na fesoasoani i lenei tusiga e taʻutino mai o loʻo latou faʻaaogaina faleoloa tetele i luga ole laiga e pei o Amazon i nisi taimi.
O le avea ma se tagata faʻatau oloa e faʻamaoni e lē o se malaga agai i le atoatoa. Mafaufau i ai e pei o se averesi o togi. O le aumaia o lau "GPA faʻamaoni" mai le F i le C o se faʻaleleia tele. E pei o le palota. E tusa lava pe foliga mai e le tele se suiga o lau palota e tasi, a tuʻufaʻatasia a tatou palota uma, o le mea lea e faʻatumauina ai le faatemokalasi.
O le mea lea, aua le fa'a'ono'ono oe lava i le lagona tausalaina e le mana'omia pe taumafai e avea ma se tagata fa'atau lelei atoatoa i le po e tasi. Ia faia i lea la'asaga ma lea la'asaga. Aga'i i le itu sa'o. Aua a tatou galulue fa'atasi uma e fai na mea laiti, e tele naua le a'afiaga e mafai ona tutupu fa'atasi.
Savali e Ave i le Fale
- O tala uma e te faʻaaluina o se palota lea mo le ituaiga lalolagi e te manaʻo e vaʻai i ai.
- Amata i se mea itiiti. O le suiina o lau faletupe i se faʻalapotopotoga faʻalotoifale poʻo le lagolagoina o se faleoloa i le lotoifale o se amataga sili lea.
- A e fa'atau, va'ai mo fa'ailoga fa'amaonia fa'atuatuaina. Aemaise lava, fa'amuamua tusipasi maualuluga e pei o le B Corp.
- Soo se taimi e mafai ai, ia faamuamua pisinisi ma faifaatoaga i le lotoifale. E fesoasoani tuusa'o lava e fa'amalosia ai lo tatou lava nu'u.
- Aua le taumafai mo le atoatoa. O filifiliga laiti uma ma le loto i ai e tāua. Ia agai i luma i lea laasaga ma lea laasaga, e aunoa ma le mamafa o le lagona tausalaina.
fa'atauga tau amio, fa'atauga, pisinisi fa'alotoifale, fefa'ataua'iga talafeagai, B Corp, fa'alenatura, gafataulimaina, soifua manuia, soifua manuia
