Ua leva ona e mafatia i le tiga o le tua? Atonu ua uma ona e vaʻai i se fomaʻi ma faia ni suʻesuʻega e pei o le X-ray, se CT scan, poʻo se MRI scan. Ae o nisi taimi, e oʻo lava i nei suʻega e le mafai ona faʻamaonia tonu le mafuaʻaga o lou tiga. I ia tulaga, e ono fautuaina e lau fomaʻi se suʻega faʻapitoa e mafai ona suʻesuʻeina atili ai le mataupu. O le mea lena o le a tatou talanoaina i lenei tusiga i le aso. E taʻua o le myelogram .
I se faaupuga faigofie, o le ā le myelogram?
Mafaufau i ai i lenei auala: o se X-ray masani e pei o se ata uliuli ma le paʻepaʻe o o tatou ponaivi. E faʻaalia manino ai mea e pei o gau ma gau o ponaivi. Ae e le faʻaalia manino ai mea e matua maaleale e pei o neula ma le uaea o le tuasivi i totonu o le tuasivi.
O le myelogram o se faiga e fa'aalia atili ai nei fa'amatalaga maaleale. E fa'aaogaina se vali fa'apitoa, po'o se mea e fa'atusatusa ai le lanu, e fai ai lenei mea. A tuiina lenei vali i totonu o le uaea o le tuasivi, e susulu pa'epa'e i luga o se X-ray po'o se CT scan. E pei lava o le fa'amalamalamaina o se moli uila i totonu o se potu pogisa, o lenei vali e mafai ai e le foma'i ona va'ai i mea uma i totonu o le uaea o le tuasivi, e aofia ai le uaea o le tuasivi, auala o neula, ma feso'ota'iga i le va o ponaivi.
I le taimi o lenei suega, e mafai e le fomaʻi ona matamata i le fealuaʻi o le vali i lou tuasivi i luga o se lau, e pei o se vitio. O lenei metotia e taʻua o le fluoroscopy .
Atonu na e faʻalogo i se fomaʻi o fai mai ni upu e pei o le 'cervical myelogram' poʻo le 'lumbar myelogram'. Aua e te popole i lena mea. E le o ni suʻega eseese se lua. E naʻo le faʻasino i le mea o loʻo faia ai le suʻega i lou tuasivi. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o loʻo faia le suʻega i le vaega o lou ua (cervical spine), o le 'cervical myelogram' lea. Afai o loʻo faia le suʻega i le vaega o lou tua i lalo (lumbar spine), o le 'lumbar myelogram' lea.
Aiseā e faʻatonuina ai e se fomaʻi se myelogram?
E masani lava, a e maua i le tiga o le tua, e muamua fautuaina e se fomaʻi se CT scan poʻo se MRI scan. I le tele o tulaga, o nei suʻega e mafai ona fesoasoani e iloa ai le mafuaʻaga. Peitaʻi, afai e leai se tasi o na suʻega e mautinoa, e masani ona faʻatonuina se myelogram e iloa atili ai.
E fesoasoani tele lenei suega i le iloa o tulaga nei.
| Tulaga faafoma'i | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Tisiketi ua malepelepe | O le herniated disc o se tulaga lea e oso a'e ai le vaega e pei o le jelly o le ivi tuasivi i le va o vertebrae e lua ma fetaomi atu i neula. O se tulaga lea e a'afia ai le to'atele o tagata. |
| Gugu i sooga o le tuasivi | I le matua pe ona o isi mafuaaga, e vaivai ai sooga i le va o le ivi tuasivi, e fulafula, ma tiga. |
| Fa'ama'i o le tuasivi | O le vaega e pei o le 'paipa' o le ivi tuasivi lea e feoa'i ai le uaea tuasivi ma neula e fa'aitiiti ma fa'apipi'i ai neula. |
| O ponaivi ta'avili / Osteophytes | E le gata i ponaivi tuasivi, ae e fausia ai ni fasi ponaivi laiti, e mili ai neula, ma mafua ai le tiga. |
| Tumo o le tuasivi | O tumo kanesa po'o ni tumo e lē mafua mai i le kanesa e tutupu a'e i autafa o le tuasivi ma fa'a'ono'ono ai neula. |
E le gata i lea, afai na e faia talu ai nei se taotoga o lou tua ma ua e lagona le tiga fou po o le leai o se lagona i ou vae, e ono fautuaina e lau fomaʻi se myelogram e suʻe ai le mafuaʻaga.
E fa'apefea ona ou sauniuni a'o le'i faia se myelogram?
O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ia te oe ni faʻatonuga manino e uiga i mea e te manaʻomia ona fai aʻo leʻi faia lenei suega. Ae i se tulaga lautele, seʻi o tatou vaʻavaʻai pe faʻapefea ona e sauniuni. O le mulimulitaʻi tonu i nei laʻasaga e matua taua tele mo le manuia o le suega, a ea?
| O le a le mea e fai | Manatu tāua |
|---|---|
| Saunia se taavale. | E lē mafai ona e aveina na o oe le taavale pe a uma le suega auā e ono avatu ia te oe se vailaau fa'amoe e te moe ai. O le mea lea, atonu e te mana'omia le vala'au i se uo po'o se tagata o le aiga e ave oe i le fale. |
| Inu tele le vai. | Amata i le aso a'o le'i faia le suega, amata ona inu pe tusa ma le ipu vai e tasi (4-8 aunese) i itula ta'i lua. E taua tele le puipuia o le leai o se vai i totonu o le tino. |
| Anapogi | Aua le 'ai ni mea'ai mafiafia mo le ono itula a'o le'i faia le suega. |
| Meainu vai | E mafai ona e inuina ni vai manino e oo atu i le ono itula a'o le'i faia le suega. O fa'ata'ita'iga e aofia ai le vai, lauti e aunoa ma le susu/kulimi, kofe uliuli, soda manino, sua o fuala'au 'aina e le'i suamalie, ma le supo. |
| Afai e te maua i le maʻisuka: | |
| Inisulini | Ia fa'aaoga lau fua masani o le inisalini, ae talanoa muamua i lau foma'i e uiga i lenei mea. |
| Malamalama | Faamanatu i le aufaigaluega o loo e maua i le maʻi suka i le taimi lava e te alu ai i le falemaʻi mo le suega. |
E masani lava, e le manaʻomia ni suega toto aʻo leʻi faia lenei suega. Peitaʻi, afai e iai sou faʻafitauli i le toto, e pei o le leai o se vai i le tino poʻo le faʻamaʻi tumau o fatugaʻo (CKD), e ono faʻatonuina e lau fomaʻi ia suega talafeagai.
O le ā e tupu i le taimi o le suega?
E te lē o matuā leiloa atoa lou mafaufau i le taimi lea, ae atonu e avatu ia te oe ni vailaʻau e fesoasoani ia te oe e malolo ai. O le a iai se fomaʻi faʻataʻitaʻi ma se tagata poto faapitoa i mea faatekinolosi i totonu o le potu faatasi ma oe i le taimi atoa o le suega, o lea e leai se mea e te fefe ai.
O se fa'amatalaga auiliili lea o mea e tutupu i le taimi o le suega:
1. Sauniuniga: Muamua, o le a taoto oe i luga o le laulau e siaki ai, pe faō i lou manava pe faō i lou itu.
2. Fa'amamāina: O le a fa'amamāina lelei lou tua i lalo i se vaila'au fa'amamā siama.
3. Le gatete: Ona sosoo ai lea ma le tuiina o sina vai fa'agase i le lotoifale e fa'agatete ai le vaega o lo'o tuiina ai le nila, ina ia e le lagona ai se tiga.
4. Tuiina o le vali: O le vaega aupito taua lea. O le a tuiina ma le faaeteete e le foma'i fa'ata'ita'i se vali fa'apitoa (mea e fa'aeseese ai le lanu) i totonu o le taga ua tumu i le vai o lo'o siomia ai lou ua'i tuasivi. Atonu e te lagona sina mimilo i le taimi nei.
5. Fa'asaga o le moega: Ina ia fesoasoani i le tafe o le vali i le nofoaga sa'o i lou tuasivi, o le a fa'asaga teisi le tagata su'esu'e i le moega o lo'o e i ai. Atonu e talosagaina fo'i oe e fa'asaga teisi lou ulu.
6. Pu'eina o ata: A mae'a ona taunuu le vali i nofoaga sa'o, ona pu'eina lea o se faasologa o ata o le X-ray ma le CT scan.
E masani lava ona tusa ma le itula le umi o le faagasologa atoa. Atonu e iai sina le to'a pe lagona fo'i sina tiga o le ulu.
O le ā e tupu pe a uma le suega? O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai?
A maeʻa le suega, o le a taofia oe i le falemaʻi mo le tusa ma le itula. E faʻatagaina oe e te alu i le fale pe a uma ona faʻamaonia ua lelei mea uma. O le a tuʻuina atu ia te oe ni faʻatonuga tusitusia e te mulimuli ai pe a e alu i le fale. O le a auina atu e le fomaʻi faʻataʻitaʻi le lipoti o le suega i lau fomaʻi autu (PCP).
E masani lava ona e toe foʻi i le tulaga masani i totonu o le 24 itula. O le malolo i le taimi lea e matua taua tele aua e mafai ona faʻaitiitia ai le lamatiaga o le tafe o le vai o le faiʻai ma le tuasivi (CSF). E mafai ona e toe foʻi i gaoioiga masani pe a uma le aso e tasi.
Ia mautinoa e te faia nei mea a'o e malolo i le fale:
- Ia si'itia lou ulu: Ia si'itia lou ulu i luga a'e o isi vaega o lou tino i le tele e mafai ai. Faaaoga ni aluga se lua pe tolu pe a taoto.
- Ta'oto fa'atafafā: Taumafai e ta'oto fa'atafafā i luga o le moega i le tele e mafai ai.
- Inu tele vai: Inu tele vai ma isi vai. O le a fesoasoani lea e fa'amama ese ai le vali mai lou tino ma fa'aitiitia ai le tiga o le ulu. Ae 'alo'ese mai le 'ava malosi.
- Aloese mai le siiina o mea mamafa:Aua le siiina ni mea mamafa pe faia ni faamalositino mamafa mo le aso e tasi pe lua.
- Togafitiga o le ulu tiga: Afai e te maua i le ulu tiga, e mafai ona e fesili i lau foma'i e uiga i le fa'aaogaina o se vaila'au fa'aitiitia tiga e pei o le paracetamol. E le gata i lea, o le inuina o meainu o lo'o iai le caffeine (kofe, lauti) e mafai ona fesoasoani i nisi taimi e fa'aitiitia ai le ulu tiga.
A'afiaga ma le taimi e talanoa ai i lau foma'i
E tusa ma le 10% o tagata e iai le myelogram e ono aʻafia i ni aafiaga laiti. E masani ona mou atu atoa nei aafiaga i totonu o le aso e tasi pe lua. Ae ui i lea, e taua le iloa po o le a le mea e masani ai ma le mea e matuia.
| Ituaiga o aafiaga itu | Uiga |
|---|---|
| O aafiaga e masani ona iai ma mou atu i le aso e tasi pe lua | |
| Tiga o le ulu | O le aafiaga e sili ona taatele lea. |
| Fa'asu'i ma pua'i | Atonu e lagona e nisi tagata le niniva pe pua’i. |
| Fa'ailoga matuia e tatau ona lipotia vave i lau foma'i | |
| Tiga ulu faifai pea | O se tiga ulu tuga e le mafai ona taofia i vaila'au fa'ama'i tiga masani po'o le malolo. |
| Fiva | Vevela o le tino e sili atu i le 101 Fahrenheit (38.3 Celsius). |
| Ua ma'a'a le ua | Le ma'a'a o le ua ma le tiga e lē mafai ai ona punou. |
| Le gatete/fula i vae | Le gatete, mu, pe lagona le leai o se ola i vae. |
| Isi foliga | Vai po'o le tiga mai le mea na tuiina ai le nila, faigata ona mimi, ma matapogia. |
Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga matuia, aua le faʻatuai. Telefoni loa i lau fomaʻi pe alu i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU) o le falemaʻi lata ane.
O se suega tiga tele ea lenei?
E lē tutusa le lagona o tagata uma. Ae e lē o se suega e matuā tiga tele. Peita’i, atonu e te ono lagonaina sina le to’a itiiti.
- Atonu e te lagonaina se pa'ō tele pe a tu'i le maa ta'i.
- A fa'aofi le nila, e te ono lagonaina se te'i eletise i lou papatua po'o lou vae mo le tusa o le sekone.
- A ulufale le vali i le tino, e ono e lagonaina se lagona mafanafana mo sina taimi, se tofo u'amea i lou gutu, po'o le niniva .
Ia manatua, e taumafai lava le 'au foma'i e fa'amafanafana oe ma fa'amae'a vave le su'esu'ega.
Ma le mea mulimuli, o le myelogram o se meafaigaluega taua mo le sailia o le mafuaʻaga tonu o le tiga o le tua lea ua leva ona faʻalavelave ia te oe ma e leʻi iloa i suʻega masani. Faatasi ai ma faʻamatalaga manino e maua mai ai, e mafai e lau fomaʻi ona amata le fuafuaga togafitiga e saʻo mo oe. O lea la, afai e fautuaina e se fomaʻi lenei suʻega, aua le fefe e alu i luma ma maua mea moni.
Savali e Ave i le Fale
- O le myelogram o se suʻega ata e faʻaaogaina ai se vali faapitoa e maua ai ni ata manino o le uaʻi tuasivi ma ona neula e fesoʻotaʻi i ai.
- E masani ona fautuaina lenei suega pe a le mafai ona faailoa manino mai le mafuaaga o le tiga o le tua i le CT po o le MRI scans.
- E matuā tāua tele le mulimulita’i ma le fa’aeteete i fa’atonuga a le foma’i a’o le’i faia le suega (anapogi, inu vai) ma a mae’a le suega (malōlō, ‘alo’ese mai fa’amalositino mamafa).
- E ui o ni aafiaga laiti e pei o le tiga o le ulu ma le niniva e masani ona iai, ia vave logo lau foma'i pe afai e te lagonaina ni fa'ailoga matuia e pei o le fiva maualuga, ma'a'a o le ua, po'o le gagase o ou vae.
- Afai ei ai ni ou atugaluga po'o ni mea e fefe ai e uiga i le suega, talanoa fa'alaua'itele i lau foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga