Ua fulafula ma tiga so'oga o lau tama/teine? Atonu o le (Oligoarthritis)! Se'i o tatou talanoa.

Pe lagona e lau tamaitiiti e pei o loo pipili pe a ala i le taeao? Pe o loo fai mai pea, "Tina, e tiga lena" pe a tiga o latou tulivae po o tapuvae? O nisi taimi tatou te manatu ai o se manu'a laitiiti pe manu'a ona o le taalo, ae atonu o se mea e sili atu ona ogaoga. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e ta'ua o le "Oligoarthritis", lea e a'afia ai tamaiti laiti, o lona uiga, o tamaiti e i lalo ifo o le 16 tausaga, ma e mafua ai ni fa'ailoga e pei o le fula, ma'a'a, ma le tiga o so'oga.

O le ā le (Oligoarthritis)? Se'i o tatou iloa faigofie!

I se faaupuga faigofie, o le (Oligoarthritis) o se ituaiga o gugu e tupu i le tamaitiiti. O le upu Latina Oligo o lona uiga "e toaitiiti" pe "e itiiti." O lea la, e pei ona ta'u mai e le igoa, o se tamaititi e maua i le (Oligoarthritis) e iai lenei mumū i so'oga e itiiti ifo ma le lima i lona tino. O lenei mea e patino i le vaega tele (Juvenile Idiopathic Arthritis - JIA) ma o le ituaiga e sili ona taatele i totonu oi latou.

O lenei tulaga e aʻafia tele ai soʻoga tetele o le tamaititi. O lona uiga, o soʻoga e pei o tulivae, tapuvae, ma tulilima e masani ona aʻafia ai. I nisi tamaiti, faʻatasi ai ma faʻafitauli i nei soʻoga, e mafai foʻi ona tupu le mumū o le vaega ogatotonu i totonu o le mata ((Uvea)), o se tulaga e taʻua o le (Uveitis). O le mea lea, e tatau foʻi ona e nofouta i faʻailoga e pei o mata mumu, le mafai ona vaʻai i fafo, ma le vaʻai le manino.

E i ai ni ituaiga o le (Oligoarthritis)?

Ioe, e mafai ona vaevaeina le (Oligoarthritis) i ni ituaiga autu se lua, e fuafua i le aofaʻi o soʻoga e aʻafia i le aluga o taimi:

• Oligoarthritis Tumau: I lenei tulaga, e fa pe itiiti ifo foi so'oga e a'afia pea pe a mavae le ono masina.
• Oligoarthritis Fa'alauteleina: I lenei tulaga, e ono a'afia ai le silia ma le fa so'oga pe a mavae le ono masina.

O ai e sili ona mauaina lenei mea?

O le Oligoarthritis o se faʻamaʻi o tamaiti. O lona uiga e tupu i tamaiti laiti ma tagata matutua (e masani lava i lalo ifo o le 16 tausaga). E ui e sili atu ona taatele i teine ​​nai lo tama, ae e mafai ona aʻafia ai soʻo se tamaititi.

E fa'apefea ona taatele le (Oligoarthritis)?

E pei ona matou taʻua muamua, o le (Oligoarthritis) o le ituaiga sili ona taatele o le (Juvenile Idiopathic Arthritis - JIA). Afai e te tilotilo i fuainumera i atunuu e pei o Amerika i Matu ma Europa, e tusa ma le 4 i le 16 mai le 10,000 tamaiti e maua i le (JIA). E tusa ma le afa o nei tamaiti e maua i le (JIA) e maua foʻi i le (Oligoarthritis). E le gata i lea, e tusa ma le 20% o tamaiti e maua i le (Oligoarthritis) e mafai ona aʻafia i le (Uveitis), poʻo le mumū o mata.

E fa'apefea ona a'afia le tino o se tamaititi i le (Oligoarthritis)? O se fa'ama'i (Autoimmune) lenei?

Ioe, o le (Oligoarthritis) o se (Autoimmune disease), o lona uiga, o se fa'ama'i e puipuia ai le tino mai le fa'aogaina o le tino.. Mafaufau nei i ai, o loo i ai sa tatou faiga puipuiga i totonu o o tatou tino, tatou te ta’ua o le faiga puipuia o le tino. E pei o se autau e puipuia lo tatou atunuu. O lenei faiga e puipuia ai o tatou tino mai fili mai fafo, o lona uiga, mai siama, siama, vairasi, ma isi mea faapena.

Ae, i se faʻamaʻi (Autoimmune), e tupu se mea uiga ese. O se mea sese laʻititi lea i la tatou lava puipuiga. E pei o la tatou lava 'autau o loʻo osofaʻia tagata le sala i lo tatou lava atunuʻu. O iinei, e le malamalama le puipuiga o le tino poʻo le a le sela maloloina ma le a le fili mai fafo. O lea la, e amata ona osofaʻia a tatou lava sela ma aano maloloina.

E fa'apea fo'i le mea e tupu i le (Oligoarthritis). E osofa'ia e le puipuiga o le tino o le tamaititi le membrane o lo'o si'omia ai le so'oga (le (Synovium)) , e peisea'ī o lo'o osofa'ia se fili mai fafo. I le tulaga masani, e gaosia e o tatou so'oga se vai patino (synovial fluid) e fa'afaigofie ai ona gaoioi ma 'aua ne'i fe'avea'i. Ona o lenei osofa'iga a le puipuiga o le tino, e fa'aleagaina ai le membrane o le so'oga, ma amata ona gaosia le tele o vai nai lo le masani . O le taimi lea e fula ai le so'oga, fa'ateleina, fa'ama'a'a, ma tiga. O fa'ailoga autū ia o le (Oligoarthritis).

O a ni fa'ailoga o le (Oligoarthritis)?

E lē tutusa fa'ailoga o le (Oligoarthritis) mo tamaiti uma. O nisi tamaiti atonu e iai ni fa'ailoga e matuā māmā lava, ae o isi e ono sili atu ona ogaoga. I le amataga, e ono a'afia e fa'ailoga ni so'oga e fa pe itiiti ifo fo'i. O fa'ailoga autū e mafai ona va'aia o:

• Va'ai le manino: O se fa'ailoga lea e o'o mai fa'atasi ma le tulaga (Uveitis).
• Vaivai ma le Lē Lava: Afai e fai mai pea le tamaititi ua vaivai ma ua leai se fiafia e taalo.
• Le tiga/le to'a o so'oga: E ono fa'ateteleina lenei tiga, aemaise lava pe a ala i luga i le taeao pe a uma ona tu mo sina taimi.
• Ma'a'a o so'oga: Lagona e faigata ona punou pe fa'asa'o se so'oga i le taeao.
• So'oga e ma'ale'ale pe fulafula: Afai o lo'o fulafula le so'oga i le tamaititi ma o lo'o tiga pe a pa'i i ai.

Ia manatua, afai e faʻaalia e lau tama/teine ​​se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga, e taua tele le vaʻai i se fomaʻi e aunoa ma le manatu māmā i ai.

O le ā le mafua'aga o le (Oligoarthritis)?

O le Oligoarthritis o se ituaiga o le Juvenile Idiopathic Arthritis. O le upu " idiopathic " o lona uiga "e le iloa le mafuaʻaga." O lona uiga e leʻi maua lava le mafuaʻaga tonu o lenei tulaga .

Peita'i, o nisi su'esu'ega ua fautua mai ai o lenei tulaga atonu e mafua mai i se siama po'o se siama e a'afia ai se tamaititi i se suiga o kenera. Peita'i, o lo'o i ai pea nei su'esu'ega i le tulaga o su'esu'ega.

E mafai ea ona sosolo atu lenei mea i isi so'oga?

O nisi taimi, ioe. O nisi tamaiti e maua i le (Oligoarthritis) atonu e sosolo le faʻamaʻi i isi soʻoga i le aluga o taimi (pe a mavae le 6 masina). O le mea lea na matou taʻua muamua o le (Extended Oligoarthritis). Peitaʻi, e le tupu lenei mea i tamaiti uma. O nisi atonu e naʻo soʻoga na aʻafia muamua. E mafai foʻi ona eseese aafiaga o le faʻamaʻi mai le māmā i le ogaoga tele.

E fa'apefea ona iloa le mafua'aga o le (Oligoarthritis)?

Ina ia sa'o le fa'amaoniga pe maua lau tama i le "(Oligoarthritis)," o le a mulimuli le foma'i i ni laasaga se tele.

1. Talaaga atoa o le soifua maloloina ma fa'ailoga: O le a fesiligia oe e le foma'i i le tele o fa'amatalaga e uiga i fa'ailoga o lau tama (o a ia fa'ailoga, o le a le umi talu ona i ai, o le a le ogaoga), e uiga i isi ma'i o lau tama, ma pe i ai se tasi i lou aiga na i ai ni fa'afitauli tutusa o so'oga.

2. Su'esu'ega faaletino: Ona su'esu'eina lea ma le fa'aeteete so'oga o le tamaititi ua a'afia. Latou te va'ava'ai pe fula, tiga pe a pa'i i ai, ma pe mafai ona punou ma fa'aloaloa lelei le so'oga.

3. Tuusaunoaga o isi faʻamaʻi: Talu ai o loʻo i ai isi faʻamaʻi e mafua ai faʻailoga tutusa, o se tasi o sini autū a le fomaʻi o le faʻamaonia lea o ia faʻamaʻi ma faʻamaonia o le (Oligoarthritis) moni lava.

4. Su'ega fa'apitoa:

• Su'ega ata: Atonu e fautuaina se su'esu'ega X-ray po'o le MRI e iloa ai mea o lo'o tutupu i totonu o so'oga.
• Su'ega i le fale su'esu'e: Su'ega toto, su'ega mimi, ma o nisi taimi o se su'ega vai o so'oga e mafai ona fesoasoani e iloa ai le mafua'aga o le fa'ama'i ma le tulaga o le mumū.

5. Su'ega mata: Afai e iai ni fa'ailoga o lau tama e pei o fa'afitauli i le va'ai po'o mata mumu, ia mautinoa e siaki e se foma'i mata e fa'amaonia ai se tulaga e ta'ua o le uveitis.

O a togafitiga mo le (Oligoarthritis)?

E tele ni sini autū i le togafitia o le oligoarthritis:

• Fa'aitiitia le mumū ma le fulafula o so'oga.
• Puipuia o nisi fa'aleagaina o so'oga.
• Fa'aleleia atili o gaioiga ma galuega a so'oga.
• Puleaina o le tiga.

Mo lenei mea, e ono fautuaina e le fomaʻi se tasi pe sili atu foʻi o mea nei, e fuafua i le tulaga o le tamaititi:

• Fualaau e le o ni steroidal e tete'e ai i le mumū (NSAIDs): O nei vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga ma le fulafula o so'oga. O fa'ata'ita'iga e aofia ai le ibuprofen ma le naproxen.
• Tui po'o papa corticosteroid: E mafai ona tu'u sa'o atu se tui corticosteroid i totonu o le so'oga ua a'afia. Pe, e pei ona fa'atonuina e lau foma'i, e mafai ona tu'uina atu i le gutu o papa. E mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia vave le mumū.
• Fualaau e fa'aitiitia ai le tiga o le ponaivi (DMARDs): O nei vaila'au e galulue e ala i le taofia o le puipuiga o le tino mai le osofa'ia o so'oga, ma puipuia ai le fa'aleagaina umi o ponaivi ma so'oga. O nei DMARDs (e.g., methotrexate) e mafai ona fa'aaogaina pe afai e le'o pulea lelei le fa'ama'i i NSAIDs po'o tui steroids, po'o se togafitiga autu.
• Fa'aolaola: O nei vaila'au fa'aolaola fa'apitoa e fa'aaogaina pe a le tali lelei so'oga i isi togafitiga. Latou te galulue fo'i e ala i le taula'i atu i vaega fa'apitoa o le puipuiga o le tino.
• Togafitiga faaletino ma galuega: E taua tele lenei mea. E fesoasoani le togafitiga faaletino e fa'amalosia ai maso, fa'ateleina le fetu'una'i o so'oga, ma fa'aleleia atili le tele o gaioiga. E fesoasoani le togafitiga faigaluega i le tamaititi e fa'atino galuega i aso ta'itasi (e pei o le fa'aofuina o lavalava, fa'aofuina o seevae, ma le tusitusi) ma le faigofie. O nisi taimi, e ono fautuaina ni fusi fa'apitoa e puipui ai so'oga ma fa'ateleina ai le tele o gaioiga.

E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i le togafitiga?

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e nei togafitiga ona i ai ni a'afiaga. O le a a'oa'oina oe e lau foma'i e uiga i nei mea ma fuafua lau togafitiga e fa'aitiitia ai a'afiaga.

• Corticosteroids: Aemaise lava o steroids e folo, pe a umi se taimi e inu ai, e mafai ona fa'avaivaia ai ponaivi, a'afia ai le tuputupu a'e masani o le tamaititi, ma mafua ai ona tupu le mamafa. O le mea lea, e fa'aaoga ma le fa'aeteete e foma'i nei mea, ma mo na'o le taimi talafeagai.
• NSAID: E mafai e nei mea ona mafua ai le tiga o le manava, niniva, ma le mu o le fatu i nisi o tamaiti. O le mafuaʻaga lea e fautuaina ai e fomaʻi le inuina o nei vailaʻau faʻatasi ma meaʻai.

O le ā le vave o le a ou lagona ai le lelei pe a uma togafitiga?

E eseese lea tulaga mai lea tamaititi i lea tamaititi, e fuafua i le ogaoga o le faʻamaʻi, ma le tali atu i togafitiga. O le tulaga (Oligoarthritis) e mafai ona tumau mai ni nai masina i ni nai tausaga.

O le mea sili ona lelei , afai e togafitia lelei, e masani ona mafai ona faʻaitiitia faʻailoga, ma o nisi taimi e oʻo lava ina mou atu atoa ((Remission)) . O lona uiga e mafai e le tamaititi ona ola masani e aunoa ma ni faʻailoga. Peitaʻi, o nisi taimi e mafai ona sosolo atu le faʻamaʻi i isi soʻoga aʻo tuputupu aʻe le tamaititi. O le mea lea, e taua tele le mulimulitaʻi saʻo i le fuafuaga togafitiga na tuʻuina mai e le fomaʻi.

E mafai ona taofia le atina'eina o le (Oligoarthritis)?

E pei ona matou taʻua muamua, talu ai e le o iloa tonu le mafuaʻaga, e leai se auala patino e puipuia ai le atinaʻeina o le (Oligoarthritis).

O le ā e tatau ona e faʻamoemoeina i le avea ai ma mātua o se tamaititi e maua i le (Oligoarthritis)?

O se tamaititi e maua i le (oligoarthritis), aemaise lava pe a le togafitia, e ono faigata ona tamo'e, ta'alo, ma gaoioi e pei o isi tamaiti. E mafai ona mafua lea i le tiga ma le ma'a'a o so'oga.

Peita'i, o le to'atele o tamaiti e o'o atu i le tulaga e le toe tupu a'e lenei tulaga a'o latou matutua, o lona uiga, a'o latou o'o atu i le tulaga matua . O nisi tamaiti e ono atia'e ni faigata i isi so'oga a'o latou matutua.

O le mea e sili ona tāua, o togafitiga talafeagai ma le fa'amalositino e mafai ona fesoasoani e pulea ai le tiga ma le ma'a'a o so'oga . E mafai fo'i ona fa'aleleia atili ai le gaoioi o so'oga o le tamaititi ma fesoasoani ia i latou e faia gaoioiga i aso ta'itasi ma ta'aloga e aunoa ma ni fa'atapula'aina.

O le ā le taimi e tatau ona ou vaai ai i se fomaʻi?

Afai e iai nisi o nei faʻailoga i lau tama/teine, vaʻai loa i se fomaʻi:

• Afai e faigata i le tamaititi ona savali, tamo'e, osooso, pe fa'agaoioi ona so'oga.
• Afai e le faaitiitia le tiga ma le fula o so'oga pe a uma ona fa'atonuina e le foma'i, pe afai fo'i e fa'ateteleina.
• Afai e iai se fa'afitauli i le va'ai a le tamaititi (le manino o le va'ai, faigata ona va'ai i le malamalama susulu).
• Afai e iai ni ou fa'ailoga e pei o le tiga o mata po'o le mumu faifai pea.

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

A e talanoa i le fomaʻi e uiga i lau tama/teine, aua le faatuai e fesili atu ni fesili faapenei:

• "E i ai ni aafiaga e ono aʻafia ai nei vailaʻau? O a ia mea?"
• "E fia tui corticosteroid e manaʻomia e le tamaititi ina ia manuia?"
• "E fa'afia ona ou va'ai i se foma'i fa'aletino?"
• "E mafai e la'u tama e maua i le (Oligoarthritis) ona ta'alo i ta'aloga e fiafia i ai?"
• "O le a aʻafia ai ea meaaoga a le aʻoga i lenei mea? O le a se mea e mafai ona fai i ai?"

O le ā le eseesega i le va o le (Oligoarthritis) ma le (Polyarthritis)?

O le oligoarthritis ma le polyarthritis o ituaiga e lua o le juvenile idiopathic arthritis (JIA). O le eseesega autu i le va o nei ituaiga e lua o le aofaʻi o soʻoga ua aʻafia ma le ituaiga o soʻoga ua aʻafia .

• (Oligoarthritis): I lenei tulaga, e pei ona matou taʻua muamua, e itiiti ifo ma le lima soʻoga (e masani lava 1-4) e aʻafia. O soʻoga tetele e pei o tulivae, tapuvae, ma tulilima e masani ona aʻafia.
• Polyarthritis: O le uiga o le "Poly" o le "tele." O lea la, i le polyarthritis, e lima pe sili atu so'oga e a'afia. E masani ona aofia ai so'oga laiti i lima ma vae.

Ma le mea mulimuli, o mea e manatua

O le Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA) o se fa'ama'i mumū o so'oga o tamaiti, ma o le Oligoarthritis e sili ona taatele. E mafai ona umi se taimi. Ae ui i lea, e le tatau ona fa'atagaina e pulea atoa le olaga o se tamaititi.

E tusa lava pe ua maua lau tama i le (Oligoarthritis), e mafai lava ona latou auai i a latou gaoioiga i aso taitasi, taaloga e fiafia i ai, ma taaloga e pei o isi tamaiti. O le mea e sili ona taua o le galulue faatasi ma le fomaʻi a lau tama e atiae se fuafuaga togafitiga e patino mo lau tama ma e fetaui ma lau tama. O le a fesoasoani lea i lau tama e ola aʻe e aunoa ma se tiga, fiafia, ma toaga. E taua tele lau lagolago i lau tama!