O mafatia ea lau tama/teine ​​i se gau o le ponaivi o loʻo tupu ai ona ponaivi? Seʻi o tatou talanoa e uiga i le Growth Plate Fractures!

Pe na pa'ū faafuase'i lau tama a'o ta'alo? Pe na sau i le fale mai ta'aloga ma se lima po'o se vae ua tiga? Atonu na e fa'alogo o nisi taimi e gau ai ponaivi o tamaiti laiti, ae atonu e te le'i iloa lenei tulaga fa'apitoa e ta'ua o le Growth Plate Fractures . Aua le popole, o se mea lea e masani ona mafai ona togafitia ma le manuia. Se'i o tatou talanoa auiliili i ai.

O a nei mea e tutupu a'e ai? Aiseā e tāua ai?

I se faaupuga faigofie, o papa tuputupu aʻe o ni vaega faapitoa o ponaivi i pito o ponaivi uumi (e pei o i latou i lima ma vae) i tamaiti laiti ma tagata matutua. Mafaufau i ai o ni laau fou e tutupu mai le pito o se lala laau. O mea ia e fesoasoani i ponaivi e tuputupu aʻe, tuputupu aʻe, ma fausia lelei. A matua atoatoa se tamaititi, o lona uiga ua le toe umi, o nei papa tuputupu aʻe e liua malie lava i ponaivi malo .

O nei papatusi tuputupu aʻe o loʻo i pito o ponaivi e pei o lenei:

• Humerus - O le ponaivi lea i le lima pito i luga.
• Radius ma Ulna - O nei ponaivi o loʻo i totonu o le lima o lau tama, i lalo tonu o le tulilima.
• Metacarpals - o ponaivi laiti i totonu o le lima.
• Femur - O le ponaivi aupito umi i o tatou tino, e tu i le ogavae.

O mea autū ia. O lea la, afai e tupu se mea i nei growth plates, o lona uiga, afai e iai se gau, o le mea lea tatou te taʻua o le growth plate fracture . Afai e tiga le ponaivi o se tamaititi, ua fulafula, pe foliga ese mai le lima po o le vae, pe foliga ua faʻaloaloa, e tatau lava ona e vaʻai i se fomaʻi. Talu ai o nei ituaiga o gau e tele ni vaiaso e faʻamalolo ai, e taua tele le vave maua o se suʻesuʻega ma se togafitiga.

E i ai ni ituaiga o gau o le growth plate?

Ioe, e faʻaaogaina e fomaʻi se faiga faʻapitoa e faʻavasega ai nei gaugā. Ua taʻua o le faʻavasegaga Salter-Harris . E lima ituaiga autū:

1. Ituaiga 1: O le taimi lea e vavae ese ai le cartilage i le growth plate mai le pito o le ponaivi, e peiseaī ua fa'apipi'i i ai se mea ona toe sau ese lea.

2. Ituaiga 2: I lenei ituaiga, e tupu le gau i le vaega e tupu ai le ponaivi ma faasolo atu i le au o le ponaivi. O lenei ituaiga e sili ona taatele i tamaiti.

3. Ituaiga 3: O se gau lea e motusia ai se vaega o le growth plate ma le pito o le ponaivi o loʻo pipii i ai. E fai si tele atu lenei mea, o lona uiga e sili atu ona taatele i talavou, aua o loʻo faasolosolo malie ona liua o latou growth plate i ponaivi malo .

4. Ituaiga 4:E tutusa lea ma le ituaiga 3, ae e fai si ogaoga. O se vaega o le growth plate, o se vaega o le pito o le ponaivi, ma se vaega o le vaega umi o le ponaivi ua gauia ese.

5. Ituaiga 5: E mafua lea i le mamafa tele o le ponaivi, ma iu ai ina faaleagaina le growth plate. O le ituaiga lea e seasea ona tupu ma e mafai ona sili atu ona ogaoga.

E taua tele lenei fa'avasegaga mo foma'i e filifili ai po'o le a le ituaiga togafitiga e tu'uina atu, le umi e alu ai e toe malosi ai, ma a ni fa'afitauli e ono tula'i mai i le lumana'i.

E fa'apefea ona taatele nei gau o le tuputupu a'e o le laulau?

O le gau o ponaivi i le tuputupu aʻe o le ponaivi o se tasi lea o manuʻaga masani o ponaivi i tamaiti. E tusa ma le tasi vaetolu o gau uma o ponaivi i tamaiti e mafua ai. O le mea lea, e taua ai le nofouta i lenei mea.

O a ni fa'ailoga o le malepe o le tuputupu a'e o le sela?

Afai e gau le growth plate o lau tama/teine, atonu e te matauina ni faʻailoga e pei o nei:

• Tiga: Atonu e iai ni tiga matuia, aemaise lava i luga po'o totonu o le vaega o le ponaivi.
• E foliga eseese vae po'o lima: Atonu e foliga mai ua fa'aloaloa, pi'o, pe le o lelei fo'i le tulaga o le lima po'o le vae o lo'o manu'a.
• Lē mafai ona gaoioi: Atonu e te lē mafai ona punou, faasa'o, pe tuu le mamafa i luga o le vaega ua manu'a.
• Fula: Atonu e fula le vaega ua manu'a.
• Fa'aletonu o lanu po'o le manu'a: O nisi taimi e mafai ona liu lanumoana pe violē fo'i manu'a.
• Malūlū: Atonu e te lagonaina le tiga pe a e pa'i atu i le tamaititi.

Se'i faapea ua sau lou atalii mai le taaloga kirikiti ma fai mai ua tiga lona tapulima, e le mafai ona ia minoi, ma ua fai si fulafula. I lena tulaga, atonu o se gau o le growth plate.

Atonu e lē mafai e se tamaitiiti laʻitiiti ona taʻu atu ia te oe pe a manuʻa. I lena taimi, atonu e te vaʻaia ni mea faapenei:

• Fa'afuase'i lava ona fa'aitiitia le fa'aaogaina o se lima po'o se vae.
• Ua uu latalata le lima/vae ua manu'a i le tino ma puipuia.
• Latou te fetagisi, fe’ei, ma mumusu e pa’i atu i ai.
• E pipili o ia pe a savali.

Afai e te vaʻaia se mea faʻapenei, aua le faʻaumatia le taimi ma vaʻai se fomaʻi.

O a māfua'aga o nei gau o le tuputupu a'e o le ipu?

O le tele o taimi, o nei gaugā e mafua mai i ni manu'a fa'afuase'i . Mo se fa'ata'ita'iga:

• Pa'ū: E pei o le pa'ū mai se la'au, pa'ū a'o ta'alo, pe pa'ū ifo i faasitepu.
• Fa'alavelave tau ta'avale: Fa'alavelave e tutupu a'o i luga o le auala.
• Fa'alavelave tau ta'aloga: Fa'alavelave e tutupu a'o ta'alo i ta'aloga e pei o le kirikiti, lakapi soka, ma le netipolo.

Mo se faʻataʻitaʻiga, na faʻafuaseʻi ona see ma pa'ū le ataliʻi o Nisal aʻo tamoʻe i le malae taʻalo. Na amata ona matuā tiga lona tapuvae. Na o le taimi lava na alu ai o ia i le falemaʻi na ia iloa ai o se gau o le growth plate.

Ma le isi foi,O le soona faia o le taaloga lava e tasi, aemaise lava a'o le'i atoatoa ona atiina ae le tino o le tamaititi, e mafai ona mafua ai le soona mamafa i luga o le tuputupu a'e o ponaivi, lea e mafai ona o'o atu ai i lenei ituaiga o gau o ponaivi. O le mea lea, e le lelei mo se tamaititi ona ta'alo i le taaloga lava e tasi i le tausaga atoa se'ia vagana ua atoatoa ona atiina ae lona tino. E taua tele fo'i le malolo.

O ai e sili atu ona lamatia i nei gau o le tuputupu aʻe o le laulau?

E ui e mafai e so'o se tamaititi ona lamatia i lenei ituaiga fa'alavelave, ae o nisi tamaiti e maualuga teisi atu le lamatiaga:

• Talavou: O nei malologa e masani ona vaaia i tamaiti i le va o le 13-17 tausaga.
• Tama: E tusa ma le faaluaina le ono maua o nei gau o ponaivi o tama nai lo teine . E mafua ona e masani ona vave teisi le tuputupu aʻe o teine, ma vave ona malō o latou ponaivi. E sili atu foʻi ona vave ma toaga tama.
• Tagata Ta'alo: O tamaiti e ta'alo i ta'aloga e aofia ai le osooso (e pei o le pasiketipolo, faamalositino, faase'e, volipolo) e sili atu ona lamatia, e fa'apea fo'i tamaiti e ta'alo i ta'aloga pa'i e pei o le lakapi ma le hockey.
• Tamaiti e toaga faaletino: I le faaopoopo atu i taaloga a le aoga, o nei faalavelave e mafai foi ona tutupu i tamaiti e auai i gaoioiga e pei o le tietie skateboard, savaliga i mauga, ma le tietie uila.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai i se gau o le growth plate?

O le tele o taimi, afai e vave ona iloa ma togafitia (i totonu o le vaiaso talu ona tupu le manu'a), o nei gau o le tuputupu a'e o le paneta e le mafua ai ni fa'alavelave tetele. Peita'i, o nisi taimi e mafai ona tutupu mea nei:

• Malunion: E lē fetaui lelei vaega o ponaivi gaui, ae ua pipii faatasi.
• Nonunion: O le lē manuia lea o vaega o ponaivi gaui mai le toe fa'amalolo lelei, pe lē toe fa'amalolo atoatoa fo'i.
• Tuputupu fa'alavelave: E seasea lava tupu lenei mea. Peita'i, afai e iai sou gau tele (aemaise lava le ituaiga 5), ​​e mafai ona a'afia ai le tuputupu a'e o le ponaivi i le lumana'i. O lona uiga e ono pu'upu'u pe la'ititi le ponaivi nai lo le isi itu. Atonu e mana'omia se taotoga e puipuia ai lenei mea.

O le mea lea e taua ai le vaʻai i se fomaʻi tusa lava pe e te iai sina masalosaloga itiiti .

E fa'apefea ona iloa le ma'i o le gau o le growth plate?

E mafai e se foma'i ona su'esu'eina lenei ituaiga o gau o le ponaivi e ala i le su'esu'eina o le tamaititi (su'ega fa'aletino) ma faia ni su'ega fa'apitoa (su'ega fa'ata'ita'i).

Muamua, o le a suʻesuʻe ma le totoʻa e le fomaʻi le vaega ua manuʻa, fesili i le tamaititi e uiga i o latou faʻailoga, siaki le gaioiga o le vae/lima, ma faʻatusatusa i le isi lima/vae e leʻi manuʻa.

E taua tele le taʻu atu i le fomaʻi o faʻamatalaga uma e te iloa - o le a le mea na faia e le tamaititi aʻo leʻi tupu le faalavelave, le taimi na e muai iloa ai o loʻo i ai se faʻafitauli, ma le taimi na amata ai ona lagona e le tamaititi le tiga.

O a ituaiga o suega e faia?

O le a faʻaaogaina e le fomaʻi se tasi pe sili atu foʻi o nei suʻega e vaʻai ai i ponaivi ma aano o loʻo siomia ai:

• X-ray: O le auala lea e sili ona masani ona faʻaaogaina.
• Magnetic Resonance Imaging (MRI): O nisi taimi e manaʻomia ai lenei mea e iloa tonu ai le tulaga tonu o le tuputupu aʻe o le tino.
• Su'esu'ega o le Computed Tomography (CT): E fa'aaogaina fo'i lea i nisi o tulaga faigata.

E fa'apefea ona togafitia gau o le growth plate?

O le tele o gau o le growth plate e togafitia i le fa'apalapala, o se fa'apalapala palasita (immobilization). O le fa'apalapala e taofia ai le ponaivi gau i le nofoaga sa'o ma fesoasoani e fa'amalolo lelei. O le a ta'u atu e lau foma'i ia te oe le ituaiga fa'apalapala e mana'omia e lau tama ma le auala e tausia ai.

E manaʻomia ea se taotoga?

E seasea ona manaʻomia se taotoga mo lenei ituaiga o gau. E masani lava ona manaʻomia se taotoga mo gau e sili atu ona ogaoga (Ituaiga 3, 4, poʻo le 5). Afai e manaʻomia e lau tama se taotoga, o le a faia e le fomaʻi tipitipi se mea e taʻua o le internal fixation . O lona uiga o le a faʻatulaga vaega o ponaivi gau i o latou nofoaga ona latou faʻaaogaina lea o sikuliu, pine, poʻo uaea e taofi faʻatasi ai le ponaivi mai totonu seʻia oʻo ina faʻamalolo. A uma ona faʻamalolo le ponaivi, atonu e te manaʻomia se isi taotoga laʻititi e aveese ai pine poʻo uaea. O le a faʻamatalaina atu e lau fomaʻi poʻo le fomaʻi tipitipi nei mea uma ia te oe.

O le ā le umi e masani ona alu ai e fa'amalolo?

E manaʻomia e le toʻatele o tamaiti ona ofuina se faʻamasima mo le tusa ma le masina (fa i le ono vaiaso) pe a uma ona gau se mea i le growth plate. Afai e sili atu ona ogaoga le gau pe afai ua uma ona faia se taotoga, atonu e umi se taimi e alu ai.

E mafai e lau fomaʻi ona taʻu atu tonu ia te oe le umi e alu ai e faʻamalolo, e fuafua i le poʻo le fea ponaivi na gau ai lau tama ma le ogaoga o le gau.

E mafai ona puipuia lenei ituaiga o gau o le growth plate?

O le mea moni, o le tele o nei gau o ponaivi e mafua mai i faalavelave faafuasei, o lea e faigata ai ona puipuia atoatoa. Ae ui i lea, e iai mea e mafai ona e faia e faaitiitia ai le lamatiaga o le manu'a o lau tama:

A taʻalo i taʻaloga poʻo le auai i isi gaoioiga faaletino, ia nofouta i mea nei:

• Ia mautinoa o lo'o e ofuina mea puipui talafeagai (e pei o pads, puloutau pe a ta'alo kirikiti).
• Afai e tiga se mea, pe a e taalo pe a uma foi, ta'u i lau tama e aua le "taalo i le tiga."
• Ia tuu atu i lou tino e malolo ma toe malosi pe a uma se galuega mamafa.
• Fa'aloaloa ma fa'amafanafana a'o le'i ta'alo i ta'aloga po'o faamalositino.
• Fa'amālūlū ma fa'aloaloa lou tino pe a uma lau gaioiga.

Mulimuli i fautuaga lautele nei ina ia saogalemu tagata uma o le aiga:

• O taimi uma lava ou te ulufale ai i totonu o se taavaleIa fai se fusipa'u saogalemu.
• Siaki pe i ai ni mea o totoe i le faitotoʻa e ono mafua ai ona see ma pa'ū se tasi, ona aveese lea.
• A e si'i se mea mai le taualuga , fa'aaoga mea faigaluega talafeagai (e.g., o se apefai). Aua lava ne'i fa'atagaina tamaiti e a'e i luga o nofoa po'o laulau.

O le ā se mea e tatau ona ou faʻamoemoeina pe afai e gau le growth plate o laʻu tama/teine?

E lelei le fa'amaloloina o le tele o gau o le tuputupu a'e o le ponaivi e aunoa ma ni fa'alavelave po'o ni a'afiaga umi i le soifua maloloina ma le atina'eina o le tamaititi. O le auala sili e fa'aitiitia ai le lamatiaga o fa'alavelave o le maua lea o se fa'amaoniga i se taimi vave e mafai ai (i totonu o le vaiaso talu ona tupu le manu'a).

Fesili i lau foma'i po'o afea e mafai ai e lau tama ona toe amata ta'alo, tamo'e, ma osooso. Afai e te toe fa'aosofia le tuputupu a'e o le ipu a'o le'i fa'amalolo atoatoa, e maualuga atu le avanoa e ono tula'i mai ai ni fa'alavelave (e aofia ai le toe pāpā o le vaega lava lea e tasi).

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e aʻafia lau tama/teine ​​i se faʻalavelave matuia, e pei o se pa'ū malosi poʻo se faʻalavelave tau taʻavale , vaʻai loa se fomaʻi.

Afai e te manatu ua gau le ponaivi o lau tama, pe afai foi e iai ni ona faailoga nei , alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) :

• Tiga tele.
• Le mafai ona gaoioi se vaega o le tino.
• E foliga mai ua suia foliga o se vaega o le tino, ua faaloaloa, pe ua see ese mai le mea sa i ai .
• Ua viliina le pa'u ma ua iloa atu le ponaivi.
• Fula tele.
• E ono o faatasi nei faailoga ma ni manu'a fou po'o ni suiga i le lanu o le pa'u .

O a fesili e tatau ona ou fesili atu i le fomaʻi?

• E gau ea la'u tama i le growth plate pe o se isi manu'a?
• O le ā le ituaiga o gau o le growth plate o loʻo ia te ia?
• E manaʻomia ea e laʻu tama se taotoga?
• O le ā le umi e tatau ai ona ofuina e la'u tama se fa'asimoli?
• O afea e mafai ai e la'u tama ona toe fo'i i ana gaoioiga ma ta'aloga masani?

E masani lava ona lagona le fefe pe a aʻafia se tamaititi i se faʻalavelave, aemaise lava pe afai o se paʻū pe o se faʻalavelave e le mafai ona e puipuia. E ui e mafai ona matua ogaoga le gau o le tuputupu aʻe o le ipu, ae o le tele o tamaiti e toe malosi lelei ma mafai ona toe faia a latou galuega.

E taua tele le taimi pe a togafitia se gau o le growth plate. Afai e te manatu ua gau le growth plate o lau tama (pe so'o se isi lava manu'a o le ponaivi), va'ai loa se foma'i. O le vave ona iloa e le foma'i le tulaga ma tu'u se sima i lau tama, o le vave fo'i lea ona mafai ona toe malosi ma toe fo'i i ana galuega masani.

Aotelega (Savali e Ave i le Fale)

Ma le mea mulimuli, o le tuputupu aʻe o tamaiti o se vaega taua tele o le tuputupu aʻe o latou ponaivi. O lamatiaga i nei mea, o lona uigaE masani ona malepe le vaega o le tino i le tuputupu aʻe o le ponaivi, ae e leai se mea e popole ai. O le mea e sili ona taua o le sailia lea o se fautuaga faafomaʻi i le taimi lava e te masalomia ai se faalavelave pe matauina ni faailoga. O le vave togafitia e mafai ona fesoasoani i lau tama e toe malosi e aunoa ma le afaina ai o lona tuputupu aʻe i le lumanaʻi. O le mafaufau pea i le saogalemu o lau tama o le a fesoasoani foi e faaitiitia ai faalavelave.

` gau o le tuputupu aʻe o le ipu, gau o le tuputupu aʻe o le ipu, gau o ponaivi i tamaiti, Salter-Harris, sima, soifua maloloina o tamaiti, gau o ponaivi