E fiafia lau tama/teine e ta'alo i ta'aloga? Pe ua oo i le matua e mafai ai ona tamo'e solo ma ta'alo? Pe o nisi taimi e fai mai ai ni upu e pei o le, "Tina, ua tiga lo'u tulivae," pe "E le mafai ona ou punou lo'u tulilima?" O le tele o taimi, tatou te faagaloina lava, ma manatu o se manu'a la'ititi. Ae afai e fa'aauau pea lenei ituaiga o tiga o so'oga, e ono mafua mai i se tulaga tatou te le'i fa'alogo tele i ai, Osteochondritis Dissecans, po'o le OCD pe a fa'apu'upu'u. E ui atonu e foliga mai e fai si lavelave le igoa, ae e leai se mea e fefe ai. Se'i o tatou talanoa faigofie i ai.
O le ā le Osteochondritis Dissecans (OCD)?
I se faaupuga faigofie, o le Osteochondritis Dissecans (OCD) o se tulaga e aʻafia ai o tatou soʻoga, poʻo soʻoga synovial. E masani ona tupu i tamaiti, talavou, ma tagata matutua talavou.
E te silafia, o le so'oga o le mea lea e feiloa'i ai ponaivi e lua i o tatou tino. I le OCD, e motusia le tafe toto i le pito o se tasi o nei ponaivi i se so'oga. E pei lava ona mago se lālā o se la'au ma vaivai pe a le maua le vai, a le maua le toto, e fa'amalūlūina fo'i le vaega o le ponaivi ma vaivai.
I le aluga o taimi, e mate lenei fasi ponaivi vaivai ma vavae ese mai le ponaivi autu. O nisi taimi, faatasi ai ma lenei fasi ponaivi, e aveese ai foi se fasi cartilage (le aano lamolemole e ufiufi ai pito o ponaivi) o loo siomia ai. E tuua ai se tamai faailoga e pei o se manu'a (leona) i le mea ua aveese ai le ponaivi ma le cartilage.
O le ā la le mea e tupu i lenei fasi ponaivi laʻitiiti ua matala? O nisi taimi e mafai ona tumau ai i le mea na matala ai. Pe, e mafai foʻi ona opeopea solo i totonu o le soʻoga. A tupu lenei mea, e lē mautu le soʻoga, ma e mafai ona amata ona tiga. O le mea e ofo ai, e mafai ona tele masina, e oʻo lava i tausaga, e amata ai ona tupu lenei tulaga, o lea atonu e te lē matauina ai ni faʻailoga i le amataga.
E masani ona a'afia e le OCD so'oga nei:
- Tulivae (e masani ona vaaia i tulivae)
- Tulilima
- Tapuvae
- Tau'au
- Ivi o suilapalapa
Peita'i, o lenei tulaga e masani ona va'aia i le tulivae, i le pito i lalo, i totonu o le ponaivi o le ogavae (femur). I le fa'aupuga fa'afoma'i, e ta'ua o le "medial femoral condyle".
E lua ituaiga autū o le OCD.
Ua vaevaeina e fomaʻi le OCD i ni ituaiga autū se lua, ma e taua le iloa o le eseesega i le va o ia ituaiga e lua.
| Ituaiga o le OCD | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Osteochondritis Fa'asolosolo Fa'afuase'i Dissecans | O le ituaiga lea e sili ona taatele. E na'o le tasi le so'oga e tupu ai. E masani lava ona faigata ona maua se mafua'aga patino mo lenei mea. O lona uiga, o se tulaga e tupu fa'afuase'i. |
| Fa'afitauli o le Osteochondritis Fa'aleaiga | E seasea lava ona tupu lenei mea. E pei ona ta'u mai i le igoa, o se tulaga fa'ale- kenera lea e tu'ufaasolo mai lea tupulaga i lea tupulaga. E mafai ona tu'ufaasolo mai matua i le tamaititi. O se tagata e iai lenei ituaiga e mafai ona a'afia i le tele o so'oga i lona olaga atoa. E masani fo'i ona pupuu ma e fa'ateleina le lamatiaga o le maua i le osteoarthritis (le lava o so'oga) i se tausaga vave nai lo le masani. |
O a ni fa'ailoga o le OCD?
E pei ona ou fai atu muamua, atonu e leai ni fa'ailoga i le amataga. Aemaise lava pe afai e tumau pea le ponaivi gau i le tasi nofoaga e aunoa ma le minoi solo, atonu e te le lagonaina se tiga.
Peita'i, afai e alia'e mai ni fa'ailoga, e ono a'afia oe i ni mea e pei o le:
- Tigā o so'oga: O le fa'ailoga autū lea.
- Vaivaiga: E foliga mai ua leai se ola o le so'oga.
- Fula: E foliga fula le so'oga.
- Ma'a'a: O se lagona o le lē mafai ona punou pe fa'asa'o faigofie le so'oga.
- Fa'atapula'aina le gaoioi: O le le mafai lea ona minoi atoa le so'oga i se tulaga masani.
- Faalogoina o se leo 'kiliki': Faalogoina o se leo 'kiliki' pe a faagaoioia le so'oga.
- Lagona e pei ua lē mautu le so'oga: E pei ua 'oso' ese le so'oga mai le mea e tatau ai, pe ua leai sona malosi.
E masani lava, e faateteleina nei faailoga pe a siitia atu le vaega o le ponaivi ua malepelepe i isi vaega i totonu o le so'oga ma pipii ai. E le gata i lea, o lenei tiga ma isi faailoga e ono faateteleina pe a e taalo i taaloga, faamalositino, pe faia ni galuega e faaopoopo ai le mamafa i luga o le so'oga.
O a mafuaʻaga o le OCD?
O loʻo faʻaauau pea ona suʻesuʻeina e fomaʻi le OCD e seasea tupu. E leai se mafuaʻaga e tasi ua maua. Peitaʻi, ona o le tulaga e masani ona tupu i tagata taʻaʻalo, e talitonu tagata atamamai o le soona mamafa i se soʻoga o se tasi lea o mafuaʻaga autu.
Se'i mafaufau i se tagata ta'alo kirikiti o lo'o togi pea lava pea ma e la'ititi lava sona pa'ū i lona tulilima. Pe o se tagata ta'alo pasiketipolo e osooso pea lava pea ma e la'ititi lava sona pa'ū i lona tulivae. E ui atonu e le o se manu'a tele i le taimi e tasi, ae o nei pa'ū laiti e mafai ona fa'aputuina i le aluga o taimi ma fa'aleagaina ai le so'oga. Tatou te ta'ua nei mea o microtraumas.E mafai ona mafua ia microtraumas i ni gaoioiga e pei o le tamo'e, osooso, ma le togiina o se mea.
O le Familial OCD e mafua mai i se suiga o kenera. Ae maise lava, e mafua mai i se suiga i le kenera e ta'ua o le `ACAN`. O lenei kenera `ACAN` e fa'atonuina ai o tatou tino e gaosia se porotini e ta'ua o le `aggrecan`, lea e fa'aaogaina e fausia ai le cartilage. Ona o le suiga o kenera, o lenei porotini `aggrecan` e fausia ai le cartilage i se auala le lelei pe le tutusa. O le mafua'aga lea e tupu ai lenei tulaga.
O ai e sili ona lamatia i le maua o lenei tulaga?
E ui e mafai e so'o se tasi ona atia'e le OCD, ae o nisi tagata e sili atu ona lamatia.
- Tagata e va o le 10 ma le 20 tausaga: O lenei vaega o tausaga e sili ona aʻafia.
- Aliʻi: O lenei tulaga e sili atu ona taatele i tama nai lo teine.
- Tagata Ta'alo: O i latou e auai i ta'aloga eseese, aemaise lava i latou e ta'alo i ta'aloga e tele ai le mamafa i so'oga, e maualuga atu le lamatiaga.
- Talafaasolopito o le aiga: Afai e iai se tasi i lou aiga (matua, tei ma tuagane) e maua i le OCD, e iai fo'i sou lamatiaga e maua ai.
O le ā e tupu pe a lē togafitia?
Afai e le togafitia lelei le OCD, e mafai ona faateteleina faʻailoga i le aluga o taimi. I le iuga, e ono aʻafia ai oe i le tiga tumau poʻo le osteoarthritis . O tagata e iai le OCD faʻaleaiga e maualuga atu le lamatiaga o le aʻafia i le osteoarthritis aʻo leʻi oo i le matutua (pe tusa o le 50 tausaga). O lea la, e le o se mea e tatau ona manatu māmā i ai.
E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?
A e alu e va'ai se foma'i, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i ou fa'ailoga. O le a ia fesili atu ia te oe ni mea e pei o le taimi na amata ai le tiga, o le a le taimi o le aso, ma pe o'o mai le tiga pe a uma se gaioiga.
Ona su'esu'eina lea o le so'oga ua a'afia. E fuaina le mamao e mafai ona gaoioi ai ma fa'atusatusa i le so'oga maloloina.
Sosoo ai, atonu latou te fa'atonuina ni su'ega ata, e pei o le X-ray po'o le MRI (Magnetic Resonance Imaging) scan, e fa'amaonia ai le fa'ama'i. Afai e masalomia o le familial OCD, atonu latou te fa'asino atu fo'i oe mo su'ega fa'asolopito e fa'amaonia ai.
O a ni togafitiga mo lenei mea?
E lua sini autū o le togafitia o le OCD. O le tasi o le fesoasoani lea i le fa'amalologa o so'oga. O le isi o le toe fa'afo'isia lea o le toto i le ponaivi ua a'afia. E mafai ona vaevaeina togafitiga e lua, e le o ni taotoga ma togafitiga e fa'aaoga ai taotoga.
Togafitiga e le o se taotoga
E masani lava, aemaise lava mo tamaiti ma tupulaga talavou, o le togafitiga muamua lea e fautuaina e fomaʻi.
| Metotia togafitiga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Malolo | O le mea sili lea ona tāua. O le auala sili e fa'amalolo ai o le taofi lea o le toe fa'amalosia o le so'oga. Atonu e te mana'omia le taofi o le ta'alo i ta'aloga, tamo'e, po'o le osooso mo le masina e tasi pe lua. |
| Vaila'au | Atonu e fautuaina e lau foma'i ni vaila'au fa'amama tiga, e pei o NSAIDs (nonsteroidal anti-inflammatory drugs) , e fa'aitiitia ai le fula ma le tiga. Ae ia manatua, 'aua ne'i fa'aauau pea ona e inuina ni vaila'au fa'amama tiga mo le sili atu ma le 10 aso e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i. |
| Fa'agata o le so'oga | Atonu e te manaʻomia se fusi, se splint, poʻo se cast e taofi ai le soʻoga i lona tulaga seʻia oʻo ina faʻamalolo. Afai e aʻafia lou tulivae poʻo le tapuvae, atonu e taʻu atu ia te oe e faʻaaoga ni tootoo e faʻaitiitia ai le mamafa i luga. |
| Togafitiga Fa'aletino | O le a fesoasoani se foma'i fa'aletino ia te oe e fa'amalosi maso o lo'o siomia ai le so'oga ma a'oa'o atu ia te oe fa'amalositino ma fa'aloaloa e toe fa'afo'i ai le gaioiga i le so'oga. |
E manaʻomia ea se taotoga?
Afai e ogaoga ou fa'ailoga pe a mavae ni nai masina o togafitiga e le o se taotoga, e ono fautuaina e lau foma'i se taotoga. Atonu e faia e le foma'i tipitipi se mea e pei ona taua i lalo:
- E faia se pu laʻitiiti lava i le ponaivi ma le cartilage ua aʻafia. O lenei mea e faʻaosofia ai le tino e tuʻuina atu le toto fou i le vaega, lea e vave ai ona faʻamalolo.
- Toe fa'apipi'i o le ponaivi ma fasi ponaivi ua se'e ese e fa'aaoga ai pine ma sikulima.
- Suia o le aano ua faaleagaina i se ponaivi faapipii mai se isi vaega o lou tino po o se ponaivi faapipii mai se foai e fetaui lelei.
O le ituaiga taotoga e te manaʻomia e faʻalagolago i le mea o iai le OCD, le ogaoga o le faʻaleagaina, ma le mamao ua oʻo i ai le fasi mea ua malepelepe. O le a faʻamatalaina auiliili atu e lau fomaʻi tipitipi lenei mea ia te oe.
Pe o le a fa'amalolo ea lenei mea e ia lava?
O se fesili lelei lenei. Talu ai o loo tuputupu aʻe pea ponaivi o tamaiti ma talavou matutua e maua i le osteochondritis dissecans, e sili atu ona faigofie ona foia le tulaga na o ia pe a malolo ma faaalu le taimi.
Ae, aua le faia ni lamatiaga i so'oga o lau tama ona e tiga. Afai e sili atu ma le vaiaso le tiga o so'oga o lau tama, aua le fa'atali ma fa'amoemoe o le a fa'aleleia lava. Ia mautinoa e va'ai se foma'i.
Auā o le vave ona iloa e se fomaʻi lenei tulaga ma amata togafitiga, o le itiiti foʻi lea o le lamatiaga o faʻafitauli i le lumanaʻi.
O le ā le umi e alu ai e faaleleia atili ai? Pe o le a aʻafia ai le lumanaʻi?
E tele masina e alu ai mo le toʻatele o tagata e toe malosi atoatoa. O le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe poʻo a faamalositino ma gaoioiga e mafai ma mea e le mafai ona e faia i le taimi o lou toe malosi.
E masani lava e tusa ma le lua masina e toe malosi ai mai le taotoga. A maeʻa lena, e te manaʻomia ona faia se togafitiga faʻaletino mo ni nai masina e toe maua ai le malosi ma le gaioiga ua leiloa.
A o le lumanaʻi o tamaiti ma tupulaga talavou, e itiiti lava le ono tulaʻi mai o ni aafiaga tumau pe a uma ona togafitia lelei. Peitaʻi, ina ia puipuia le faaleagaina o soʻoga i le lumanaʻi, atonu e manaʻomia le suia o le taʻaloga pe taofi nisi o gaioiga faifai pea. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se tamaititi e iai le OCD i le tulilima atonu e mafai ona toe taʻalo kirikiti pe a uma ona toe malosi, ae atonu e fautuaina e taofi le togiina o polo.
E maualuga atu le lamatiaga o tagata matutua e maua i le osteoarthritis i le so'oga ua a'afia ma e sili atu fo'i ona mana'omia se taotoga.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
Afai e te maua i le tiga o so'oga o lou tino po'o lau tama/teine mo le sili atu ma le vaiaso, ia mautinoa e te va'ai i se foma'i.
E le gata i lea, afai e te mafatia i se manu'a e taofia ai oe mai le minoi o se so'oga pe afai fo'i e te tiga tele, alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i e sili ona lata ane.
Savali e Ave i le Fale
- O le Osteochondritis Dissecans (OCD) o se tulaga e mafua mai i le le lava o le toto e sapalai i se ponaivi i se so'oga. E masani ona tupu i tamaiti ma talavou matutua e ta'a'alo i ta'aloga.
- O fa'ailoga autū o le tiga, fulafula, ma le ma'a'a o so'oga e pei o tulivae, tulilima, ma tapuvae.
- O le togafitiga autū mo lenei mea o le malolo. E taua tele le 'alofia o le fa'a'ole'oleina o le so'oga ua a'afia.
- Afai o loo faaauau pea ona faitio se tamaititi i le tiga o sooga, aua le manatu faatauvaa i ai o se "tiga o le tuputupu aʻe." Ia mautinoa e saili se fautuaga faafomaʻi.
- Faatasi ai ma se su'esu'ega vave ma togafitiga talafeagai, e mafai e le tele o tamaiti ona toe malosi atoatoa e aunoa ma ni aafiaga umi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga