Pe na e matauina talu ai nei se tama'i fulafula po'o se fulafula i se mea i lou tino? Atonu e le mafua ai se tiga, pe atonu fo'i ua e feagai ma ni tiga faifai pea ma fa'alavelave i lou lima, vae, po'o so'oga. E masani ona tatou fa'atamala i nei mea. Tatou te fa'atalitonuina i tatou lava, "Atonu o se fulafula ga'o," pe "Atonu na ou feto'ai a'u i se mea." Peita'i, o nisi taimi e o'o lava i se fa'ailoga la'ititi fa'apenei e mafai ona avea ma fa'ailoga o se tulaga e ta'ua o le 'Sarcoma' ( Sarcoma ), o se kanesa e seasea tupu ae taua e tatau ona e nofouta i ai. Fa'amolemole aua le popole—se'i o tatou talanoa fa'atasi e uiga i lenei mea, faigofie ma mai le amataga, iinei i Nirogi Lanka.
I se faaupuga faigofie, o le ā le Sarcoma?
O le sarcoma o se tumo leaga e tupu i ponaivi po'o a'ano vaivai o lou tino. Atonu e te mafaufau po'o a a'ano vaivai. O a'ano ia e lagolagoina ma fa'afeso'ota'i ai fausaga eseese i lou tino.
Faataitaiga:
O mea ia tatou te ta'ua o a'ano vaivai o lou tino, ma e mafai ona tupu se sarcoma i so'o se tasi o nei vaega.
O Sarcomas o se ituaiga kanesa e seasea tupu . E na'o le 1% o kanesa uma a tagata matutua e aofia ai. Peita'i, e tusa ma le 15% o kanesa e maua i tamaiti e aofia ai. O le mea lea, o le logoina e uiga i lenei tulaga e matua taua tele.
O fea e masani ona tupu ai sarcomas?
E ui e mafai ona tupu lenei kanesa i soo se mea mai lou ulu i ou tamatamaivae, ae o loʻo i ai vaega masani e masani ona maua ai. Mafaufau i lenei mea: mai le 100 sarcomas e maua:
- E 40% e tupu i le vaega pito i lalo o le tino, e pei o ou vae, tapuvae, ma tapuvae .
- E 15% e tupu i vaega pito i luga o le tino, e pei o ou tauʻau, lima, tapulima, ma tamatamailima .
- E 30% e tupu i lou tino, fatafata, manava, po'o le pelvis .
- O le isi 15% e tutupu i le vaega o le ulu ma le ua .
O a ituaiga autū o sarcomas?
I totonu o le vaega lautele o le sarcoma, e silia ma le 70 ituaiga eseese. Ae ui i lea, e mafai ona tatou vaevaeina i latou i ni vaega autu se lua: sarcoma o ponaivi ma sarcoma o aano vaivai.
| Ituaiga o le Sarcoma | Fa'amatalaga Faigofie |
|---|---|
| Sarkoma o ponaivi | E mafua sa'o mai nei mea mai le aano o ponaivi. E ta'ua ia mea o 'primary bone sarcomas.' E sili atu ona taatele i tamaiti ma talavou matutua i lalo ifo o le 35 tausaga. O nisi nei o fa'ata'ita'iga:
|
| Sarcomas o Aano Malū | E mafua mai nei mea mai aano vaivai e pei o maso po'o ga'o. E sili atu ona taatele nei mea i tagata matutua nai lo sarcomas o ponaivi, e ui o nisi ituaiga (e pei o le rhabdomyosarcoma) e mafai foi ona tupu i tamaiti. O nisi nei o fa'ata'ita'iga:
|
O se Fa'amatalaga Taua: O nisi taimi, o le kanesa e amata mai i se isi vaega o le tino (e pei o mama, susu, tairoiti) e mafai ona sosolo atu i ponaivi. Ua ta'ua lea o le 'kanesa o ponaivi metastatic.' E le o se ituaiga sarcoma lea. O se isi lava kanesa ua sosolo atu i ponaivi.
Aiseā e tutupu ai sarcomas? O a ni mea e lamatia ai?
E pei o le tele o isi ituaiga o kanesa, e le o malamalama atoatoa i le mafuaaga tonu e faafuasei ai ona avea se sela maloloina ma kanesa. I se faaupuga faigofie, o se suiga i le DNA o sela e fausia ai ou ponaivi po o aano vaivai e mafua ai ona tuputupu ae ma vaeluaina e aunoa ma se taofiofia. O le tele o sela e mafua mai ai o le mea lea tatou te vaaia o se tumo. Afai e le togafitia, e mafai e nei sela o le kanesa ona malaga i le toto po o le lymphatic system ma salalau atu i isi totoga i le tino. O lenei faagasologa e ta'ua o le metastasis.
Peitaʻi, o loʻo faʻailoa mai le tele o mea e ono lamatia ai le atinaʻeina o se sarcoma.
| Tulaga Lamatia | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Vailaau fa'akemikolo | O le a'afiaga i le arsenic mo se taimi umi, o nisi vaila'au e fa'aaogaina i le gaosiga o palasitika (vinyl chloride), vaila'au fasioti vao, ma vaila'au fa'asao laupapa. |
| Fa'avevela | O togafitiga fa'avevela maualuga sa fa'aaogaina muamua e togafitia ai isi ituaiga o kanesa. |
| Lymphedema | O le fulafula umi i lima po'o vae e mafua mai i le fa'aputuina o le vai o le lymph. |
| Tulaga Fa'ale-Tupu | O nisi o tulaga tau kenera tuufaasolo (e pei o le Neurofibromatosis type 1, Li-Fraumeni syndrome) e mafai ona faateleina ai lou lamatiaga. |
O a ni faʻailoga o le sarcoma?
O iinei e fenumiai ai le toʻatele o tagata. Auā e matuā eseese lava faʻailoga o le sarcoma e fuafua i le mea na tupu ai le tumo. O nisi taimi, atonu e leai ni faʻailoga i le amataga.
O nisi nei o faʻailoga masani e te ono matauina:
- O se fula fou: E mafai ona tiga pe leai foi se tiga o lenei fula. Atonu e pei o se fula i lalo o lou pa'u.
- Tiga: O le tiga faifai pea i le lima, vae, manava, po'o le vaega o le pelvis. Mo nisi, e ono faateteleina lenei tiga i le po.
- Faigata ona gaoioi: Afai e tupu se tumo ma oomi i se so'oga po'o se maso, atonu e faigata ia te oe ona punou pe fa'asa'o lelei ou vae.
- Pa'ū o le mamafa e le'i fa'amatalaina.
- Tiga o le tua.
E masani fo'i nei fa'ailoga i le tele o isi tulaga tau soifua maloloina. O lea la, 'aua le fefe ne'i o se sarcoma lava ona ua iai sau tasi o nei fa'ailoga. Peita'i, afai e te matauina se mea fa'apenei, e taua tele le 'aua ne'i e le amana'iaina ma va'ai lau foma'i mo se su'esu'ega.
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e se fomaʻi le sarcoma?
A e asiasi i lau foma'i, o le a latou fesili muamua e uiga i ou fa'ailoga ma faia se su'esu'ega fa'aletino. Afai e iai se fula, o le a latou siakiina lona tele ma lona mafiafia. A mae'a lena, e ono fa'asino oe mo ni nai su'ega e fa'amaonia ai le ma'i.
- X-ray: O se suega muamua e siaki ai so'o se fa'aletonu i ponaivi ma a'ano vaivai.
- CT scan (Computed Tomography scan): Fa'aaogā se komepiuta e tu'ufa'atasia ai ata X-ray e fatu ai ni vaaiga fa'alava o lou tino, ma maua ai se ata manino o le tumo.
- MRI scan (Magnetic Resonance Imaging): Fa'aaogā fanua maneta ma galu leitio e fatu ai ni ata manino ma auiliili o totonu o lou tino, lea e matuā tāua tele mo le su'esu'eina o tumo vaivai o aano.
- Biopsy: O le suega sili ona tāua ma mautinoa lea. O se vaega itiiti o le tino mai le tumo e aoina e ala i se taotoga laitiiti po o se nila faapitoa ma su'esu'eina i lalo o se microscope i totonu o se fale su'esu'e. O le auala lea e fa'amaonia 100% ai le ituaiga o kanesa—pe fa'apitoa lava le ituaiga o sarcoma.
E ono fautuaina fo'i isi su'ega, e pei o le PET scans po'o le bone scans.
O a togafitiga e fa'aaoga mo le sarcoma?
O le togafitia o le sarcoma o se galuega fa'atasi. O se 'au o tagata tomai fa'apitoa, e aofia ai foma'i tipitipi, foma'i onkology, ma foma'i fa'aola, o le a galulue fa'atasi e fuafua le fuafuaga togafitiga sili mo oe.
O le auala togafitiga e filifilia e faʻavae i luga o:
- O le ituaiga o sarcoma.
- Le tele ma le nofoaga o le tumo.
- Lou tulaga lautele o le soifua maloloina.
- Pe ua sosolo le kanesa i isi vaega o lou tino.
E tele auala autū e togafitia ai.
Ta'otoga
Mo le tele o sarcomas, o le taotoga o le togafitiga autū lea. O le sini autū o le aveeseina lea o le tumo atoa faatasi ai ma se vaega laʻititi o le aano maloloina o loʻo siomia ai ina ia mautinoa e leai ni sela kanesa laiti o totoe. I nisi tulaga, e faia taotoga e laveai ai vae e laveai ai se vae. I tulaga e seasea lava ona tupu pe a le mafai ona faasaoina le vae, atonu e manaʻomia le tipi ese o le vaega.
Togafitiga Fa'avevela
E fa'aaogaina ai ave-X malolosi e fa'aumatia ai sela o le kanesa. E mafai ona tu'uina atu le radiation a'o le'i faia le taotoga e fa'aitiitia ai le tumo pe a uma fo'i le taotoga e fasioti ai so'o se sela o le kanesa o totoe.
Togafitiga Fa'ama'i
E aofia ai le fa'aaogaina o vaila'au fa'apitoa e fasiotia pe taofi ai le tuputupu a'e o sela o le kanesa e vave ona vaeluaina. E mafai ona tu'uina atu nei vaila'au i totonu o le uaua po'o ni vaila'au e folo.
Isi Togafitiga
E le gata i lea, o togafitiga faʻaonaponei e pei o le Targeted Therapy , lea e osofaʻia ai vaivaiga patino i sela o le kanesa, ma le Immunotherapy , lea e faʻamalosia ai le puipuiga o le tino e teteʻe atu ai i le kanesa.
O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?
O le Sarcoma o se tulaga e faigofie ona togafitia pe a vave ona iloa. O le mea lea, aua le faatuai—vaai loa lau fomaʻi pe afai e te matauina mea nei.
Afai e iai se fula fou i lou tino, pe tiga pe leai, aemaise lava pe afai e sili atu lona telē nai lo le polo tapolo (pe tusa ma le 5 cm) pe faʻaauau pea ona tupu, e tatau ona e vaʻai se fomaʻi.
E le gata i lea, aua ne'i le amana'iaina tiga faifai pea ma le leai o se mafua'aga i le lima, vae, po'o le ponaivi, aemaise lava pe afai na tupu e aunoa ma se manu'a.
E lē na o le tasi le kanesa o le Sarcoma, ae o se vaega o kanesa. O le mea lea, e matuā eseese lava fuafuaga togafitiga ma le vaʻaiga e faʻatatau i le tagata lava ia, le ituaiga, ma le tulaga o le kanesa. Afai e iai ni au fesili poʻo ni fesili a se tasi e te iloa e uiga i lenei mea, o le auala sili e fai o le feutagai lea ma se fomaʻi faapitoa.
Savali e Ave i le Fale
- O le Sarcoma o se ituaiga kanesa e seasea tupu e afua mai i ponaivi ma aano vaivai.
- E matuā tāua tele le fa'aali atu i se foma'i o so'o se fula fou, o lo'o tupu, po'o se fula tele (e sili atu i le 5cm). 'Aua ne'i fa'atamala i ai, tusa lava pe le tiga.
- O le suega sili ona taua mo se faʻamaoniga mautinoa o le biopsy.
- E fa'apitoa togafitiga (ta'otoga, fa'avevela o le radiation, chemotherapy) mo tagata ma'i ta'ito'atasi ma le natura o lo latou kanesa.
- E taua tele le vave iloa ma le vave togafitia mo ni taunuuga sili ona lelei.
Sarcoma, kanesa, fulafula i le tino, kanesa o ponaivi, kanesa o aano vaivai, fa'ailoga o le kanesa, Nirogi Lanka
