Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 క్రానిక్ డిసీజ్ మెడ్స్

హెపటైటిస్ సి కోసం జెపాటియర్ (ఎల్బాస్విర్; గ్రాజోప్రెవిర్) మాత్ర గురించి తెలుసుకుందాం.

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 7 min read

హెపటైటిస్ సి కోసం జెపాటియర్ (ఎల్బాస్విర్; గ్రాజోప్రెవిర్) మాత్ర గురించి తెలుసుకుందాం.
Table of Contents ▾

మీ డాక్టర్ హెపటైటిస్ సి చికిత్స కోసం జెపాటియర్‌ను సూచించారా? అయితే, ఈ రోజు మనం ఈ మందు అంటే ఏమిటి, ఇది మన శరీరానికి నిజంగా ఏమి చేస్తుంది, మరియు దీనిని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు మనం ఏ విషయాల పట్ల జాగ్రత్తగా ఉండాలి అనే విషయాలను చాలా సరళంగా మరియు సులభంగా తెలుసుకుందాం. ఈ సమాచారం మీ చికిత్సా ప్రయాణాన్ని విజయవంతం చేయడంలో ఖచ్చితంగా ఎంతగానో సహాయపడుతుంది.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

ఈ మందుతో అసలు ఏం జరుగుతుంది?

సులభంగా చెప్పాలంటే, ఇది మీ శరీరంలోని హెపటైటిస్ సి వైరస్‌తో పోరాడే మందు. ఈ మందులో ఎల్బాస్విర్ మరియు గ్రాజోప్రెవిర్ అనే రెండు క్రియాశీల పదార్థాలు ఉంటాయి. ఈ రెండూ కలిసి మీ శరీరంలో హెపటైటిస్ సి వైరస్ వ్యాప్తిని మరియు గుణనాన్ని (అంటే, వైరస్ సంక్రమణను) పరిమితం చేయడానికి పనిచేస్తాయి. వైరస్ ఇక వ్యాపించలేనప్పుడు, మీ శరీరంలోని వైరస్ పరిమాణం క్రమంగా తగ్గుతుంది.

కానీ గుర్తుంచుకోవలసిన ఒక విషయం: ఈ మందు హెపటైటిస్ సి వైరస్ వల్ల కలిగే ఇన్ఫెక్షన్లకు మాత్రమే చికిత్స చేస్తుంది. ఇది సాధారణ జలుబు , ఫ్లూ లేదా ఇతర బాక్టీరియల్ ఇన్ఫెక్షన్లపై పనిచేయదు.

ఈ మందు యొక్క రెండు ప్రధాన పేర్లు ఎల్బాస్విర్ మరియు గ్రాజోప్రెవిర్. కానీ ఇది మార్కెట్లో జెపాటియర్ అనే బ్రాండ్ పేరుతో బాగా ప్రసిద్ధి చెందింది. కాబట్టి, డాక్టర్ మీకు ఏ పేరు చెప్పినా, అది ఈ మందు గురించే అయి ఉంటుంది.

మందులు ప్రారంభించే ముందు మీరు మీ వైద్యుడికి చెప్పవలసిన విషయాలు

ఇది చాలా ముఖ్యమైన విషయం. మీరు ఈ మందును తీసుకోవడం ప్రారంభించే ముందు, మీ ఆరోగ్య పరిస్థితి గురించి మీ వైద్యుడికి పూర్తిగా తెలిసి ఉండటం చాలా అవసరం. ఎందుకంటే కొన్ని ఆరోగ్య సమస్యలు ఉన్నప్పుడు ఈ మందును వాడేటప్పుడు మీరు చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి. కాబట్టి, మీకు కింద పేర్కొన్న ఆరోగ్య సమస్యలలో ఏవైనా ఉంటే, దాని గురించి మీ వైద్యుడికి తప్పకుండా తెలియజేయండి.

మీ ఆరోగ్య పరిస్థితి దాని గురించి తెలియజేయడం ఎందుకు ముఖ్యం?
మధుమేహంఈ మందు కొన్నిసార్లు రక్తంలో చక్కెర స్థాయిలను ప్రభావితం చేయగలదు, కాబట్టి మీకు మధుమేహం ఉన్నట్లయితే మీ వైద్యుడికి తెలియజేయడం ముఖ్యం.
మీరు ఇంతకు ముందు హెపటైటిస్ సి కోసం ఇతర మందులు తీసుకుని ఉంటే మీ చికిత్స చరిత్రే ఈ చికిత్స మీకు ఎంత విజయవంతమవుతుందో నిర్ణయిస్తుంది.
మీకు గతంలో హెపటైటిస్ బి ఇన్ఫెక్షన్ సోకి ఉంటే ఈ మందును తీసుకుంటున్నప్పుడు, ఇంతకుముందు నయమైన హెపటైటిస్ బి వైరస్ తిరిగి క్రియాశీలమయ్యే అవకాశం ఉంది. అందువల్ల, ఈ విషయాన్ని ముందుగానే తెలుసుకోవడం ముఖ్యం.
మీకు హెచ్‌ఐవి లేదా ఎయిడ్స్ ఉంటే హెచ్ఐవి మందులు ఈ మందుతో చర్య జరపగలవు, కాబట్టి మీరు ఈ విషయం మీ వైద్యుడికి చెప్పాలి.
మీకు గతంలో కాలేయ మార్పిడి జరిగి ఉంటే లేదా మీరు కాలేయ మార్పిడి చేయించుకోవాలని ప్లాన్ చేస్తుంటే కాలేయ శస్త్రచికిత్స సమయంలో ఈ మందు ప్రభావాలు మారవచ్చు.
మీకు ఇతర కాలేయ వ్యాధులు ఉంటే మీకు కాలేయ పనితీరు సరిగా లేకపోతే, మీరు ఈ మందును వాడే విధానాన్ని మార్చుకోవలసి రావచ్చు.
మీకు ఈ మందు లేదా ఇతర మందులు, ఆహార పదార్థాలు లేదా రంగుల పట్ల అలెర్జీలు ఉంటే మీ భద్రత కోసం మీకు ఏవైనా అలర్జీలు ఉంటే మీ వైద్యుడికి తెలియజేయడం చాలా ముఖ్యం.
మీరు గర్భవతిగా ఉన్నా లేదా గర్భం ధరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నా గర్భధారణ సమయంలో ఈ మందు యొక్క భద్రత గురించి ఇంకా తగినంత సమాచారం లేదు, కాబట్టి దీని గురించి మీ వైద్యుడితో మాట్లాడటం ముఖ్యం.
ఒక తల్లి తన బిడ్డకు పాలిస్తుంటే మందు తల్లి పాల ద్వారా మీ బిడ్డకు చేరుతుందో లేదో నిర్ధారించుకోవడానికి మీ వైద్యుడితో మాట్లాడండి.

ఈ మందును సరిగ్గా ఎలా ఉపయోగించాలి?

ఈ మందు నుండి గరిష్ట ప్రయోజనం పొందాలంటే, దీనిని సూచించిన విధంగా ఉపయోగించడం చాలా ముఖ్యం.

  • మీరు ఈ మాత్రను ఒక గ్లాసు నీటితో తీసుకోవాలి.
  • మీరు దీనిని ఆహారంతో లేదా ఆహారం లేకుండా తీసుకోవచ్చు. అయితే, మీకు అప్పుడప్పుడు కడుపులో అసౌకర్యంగా అనిపిస్తే, ఈ మందును కొంత ఆహారంతో తీసుకోవడం మంచిది.
  • అన్నిటికన్నా ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, మీ డాక్టర్ సూచించిన విధంగా, ప్రతిరోజూ సరైన సమయానికి మీ మందులను తీసుకోవాలి. ఒక్క రోజు కూడా మానవద్దు. చికిత్స పూర్తయ్యే వరకు మందులను తీసుకుంటూనే ఉండండి. మీ డాక్టర్ చెప్పేంత వరకు మీ అంతట మీరే మందులు తీసుకోవడం ఆపవద్దు.
  • మీరు ఈ మందును పిల్లలకు ఇస్తున్నట్లయితే, మీరు మీ వైద్యుడితో చర్చించాలి. కొన్ని ప్రత్యేక సందర్భాలలో దీనిని పిల్లలకు సూచించినప్పటికీ, పాటించవలసిన జాగ్రత్తలు ఉన్నాయి.

ఎక్కువ మందు తీసుకుంటే ఏం చేయాలి?

మీరు పొరపాటున సూచించిన మోతాదు కంటే ఎక్కువ తీసుకున్నారని అనుకుంటే, కంగారు పడకండి. కానీ దానిని తేలికగా కూడా తీసుకోకండి. వెంటనే సమీపంలోని ఆసుపత్రి అత్యవసర విభాగానికి (ETU) వెళ్ళండి. లేదా సలహా కోసం కొలంబో జాతీయ ఆసుపత్రిలోని జాతీయ విష సమాచార కేంద్రానికి ఫోన్ చేయండి.

ఒకవేళ నేను మందు వేసుకోవడం మర్చిపోతే?

కొన్నిసార్లు మనం మందు వేసుకోవడం మర్చిపోతాం. అలా జరిగితే, గుర్తుకు వచ్చిన వెంటనే మర్చిపోయిన డోసును వేసుకోండి. కానీ మీకు గుర్తుకు వచ్చేసరికి తర్వాతి డోస్ వేసుకునే సమయం దాదాపుగా అయితే, మర్చిపోయిన డోసును వదిలేసి, తర్వాతి డోసును నిర్ణీత సమయంలో వేసుకోండి. మర్చిపోయిన డోసు కోసం ఎప్పుడూ ఒకేసారి రెండు డోసులు వేసుకోవద్దు.

ఈ మందుతో పాటు వాడకూడని మరియు మీరు జాగ్రత్త వహించాల్సిన ఇతర మందులు

మందులు పజిల్ ముక్కల వంటివి, వాటిలో కొన్ని ఒకదానితో ఒకటి సరిగ్గా అమరవు. అంటే ఒక మందు మరొక మందు పనిచేసే విధానాన్ని ప్రభావితం చేయగలదు. దీనినే మనం ఔషధ పరస్పర చర్య (డ్రగ్ ఇంటరాక్షన్) అని అంటాము. కాబట్టి మీరు ఈ మందు తీసుకునేటప్పుడు, మీ డాక్టర్ సూచించిన మందుల గురించే కాకుండా, మీరు ఫార్మసీ నుండి కొనుగోలు చేసే విటమిన్లు మరియు మూలికా ఉత్పత్తులతో సహా, మీరు తీసుకుంటున్న అన్ని ఇతర మందుల గురించి మీ డాక్టర్‌కు చెప్పడం చాలా ముఖ్యం.

కింది పట్టిక నుండి మీరు దీని గురించి మరింత బాగా అర్థం చేసుకోవచ్చు.

ఈ మందులతో జెపాటియర్‌ను ఎప్పుడూ తీసుకోకండి! (వీటితో పాటు తీసుకోవద్దు)
హెచ్‌ఐవి/ఎయిడ్స్ కోసం కొన్ని మందులు ఉదా: అటాజానావిర్, దారుణావిర్, ఎఫావిరెంజ్, లోపినావిర్, సక్వినావిర్, టిప్రానవీర్
మూర్ఛలకు కొన్ని మందులు ఉదా: కార్బమాజెపైన్, ఫెనిటోయిన్
రోగనిరోధక శక్తిని అణచివేసే మందులు సైక్లోస్పోరిన్
క్షయ వ్యాధికి మందు రిఫాంపిన్
మూలికా ఉత్పత్తి సెయింట్ జాన్స్ వోర్ట్
ఇతర ఎనాసిడెనిబ్, ట్రోఫినెటైడ్
మీరు ఈ మందులతో పాటు జెపాటియర్ తీసుకుంటున్నట్లయితే, మీ వైద్యుడిని తప్పకుండా అడగండి.
కొన్ని కొలెస్ట్రాల్ తగ్గించే మందులు (స్టాటిన్లు) ఉదా: అటోర్వాస్టాటిన్, ఫ్లూవాస్టాటిన్, లోవాస్టాటిన్, రోసువాస్టాటిన్, సిమ్వాస్టాటిన్
మధుమేహం కోసం కొన్ని మందులు మీరు తీసుకుంటున్న మధుమేహ మందుల గురించి మీ వైద్యుడికి చెప్పండి.
ప్రతిస్కందకంవార్ఫరిన్
ఇతర బోసెంటాన్, కెటోకోనజోల్, మోడాఫినిల్, నాఫ్సిలిన్, టాక్రోలిమస్

ఈ జాబితా సంపూర్ణమైనది కాదు. కాబట్టి మీరు తీసుకునే అన్ని మందుల గురించి, మీరు ధూమపానం చేస్తే లేదా మద్యం సేవిస్తే మీ వైద్యుడికి తెలియజేయండి.

మందులు తీసుకునేటప్పుడు జాగ్రత్త వహించాల్సిన విషయాలు

మీ చికిత్స అంతటా మీ వైద్యుడితో నిరంతరం సంప్రదింపులు జరపడం ముఖ్యం.

  • క్లినిక్ అపాయింట్‌మెంట్‌లకు వెళ్లండి: మీ డాక్టర్ మిమ్మల్ని రమ్మని చెప్పిన అపాయింట్‌మెంట్‌లకు తప్పకుండా వెళ్లండి. ఆ విధంగా, మీరు కోలుకోవడంలో పురోగతిని గమనించగలరు.
  • రక్త పరీక్షలు : ఈ మందును తీసుకుంటున్నప్పుడు, మీ కాలేయ పనితీరు మరియు వైరల్ లోడ్‌ను తనిఖీ చేయడానికి మీరు కొన్ని ముఖ్యమైన రక్త పరీక్షలు చేయించుకోవాలి. వాటిని అస్సలు వదిలివేయవద్దు.
  • రక్తంలో చక్కెర స్థాయిలు: మేము ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లుగా, ఈ మందు కొన్నిసార్లు మీ రక్తంలో చక్కెర స్థాయిలు కొద్దిగా పెరగడానికి కారణం కావచ్చు. మీకు మధుమేహం ఉన్నట్లయితే ఇది మరింత ముఖ్యం. అధిక రక్త చక్కెర స్థాయిల ప్రమాదాన్ని తగ్గించుకునే మార్గాల గురించి మీ వైద్యుడితో మాట్లాడండి.

సంభావ్య దుష్ప్రభావాలు ఏమిటి?

ఏ మందుకైనా ఉండేలాగే, ఈ మందు కూడా కొంతమందిలో దుష్ప్రభావాలను కలిగించవచ్చు. ఈ దుష్ప్రభావాలన్నీ అందరికీ రావు, కానీ మీ భద్రత కోసం వాటి గురించి తెలుసుకోవడం ముఖ్యం.

మీకు ఈ లక్షణాలు కనిపిస్తే, వెంటనే వైద్య సహాయం తీసుకోండి.
అలర్జీ ప్రతిచర్యలు చర్మంపై దద్దుర్లు, దురద, ముఖం, పెదవులు, నాలుక లేదా గొంతు వాపు.
కాలేయ గాయం లక్షణాలుపొత్తికడుపు కుడి పైభాగంలో నొప్పి, ఆకలి లేకపోవడం, వికారం, లేత రంగు మలం, ముదురు పసుపు లేదా గోధుమ రంగు మూత్రం, కళ్ళు మరియు చర్మం పసుపు రంగులోకి మారడం, మరియు అసాధారణంగా అలసటగా అనిపించడం.
సాధారణ, తక్కువ తీవ్రమైన దుష్ప్రభావాలు: సాధారణంగా ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేని లక్షణాలు, కానీ అవి కొనసాగితే మీ వైద్యుడికి తెలియజేయాలి.
కడుపు నొప్పి విరేచనాలు
అలసట అలసట భావన (అలసట)
తలనొప్పి తలనొప్పి
వికారం వాంతి వస్తున్నట్లు అనిపించడం (వికారం)
నిద్రలేమి రాత్రిపూట నిద్రపట్టడంలో ఇబ్బంది

మీ మందులను సరిగ్గా ఎలా నిల్వ చేసుకోవాలి?

  • పిల్లలకు, పెంపుడు జంతువులకు దూరంగా ఉంచండి.
  • గది ఉష్ణోగ్రతలో (20-25 డిగ్రీల సెల్సియస్ మధ్య) నిల్వ చేయండి. తీవ్రమైన వేడి మరియు తీవ్రమైన చలి నుండి రక్షించండి.
  • మందు తీసుకునే సమయం వచ్చేవరకు దానిని అసలు ప్యాకేజీలోనే ఉంచడం ఉత్తమం.
  • తేమ నుండి కాపాడండి. కాబట్టి, మందులను బాత్రూం వంటి అధిక తేమ ఉండే ప్రదేశాలలో నిల్వ చేయవద్దు.
  • గడువు ముగిసిన మందులను ఎప్పుడూ ఉపయోగించవద్దు.

ఉపయోగించని మందులను ఎలా పారవేయాలి?

గడువు ముగిసిన లేదా అవసరం లేని మందులను చెత్తబుట్టలో పారవేయడం లేదా టాయిలెట్‌లో ఫ్లష్ చేయడం సరికాదు. అవి పర్యావరణానికి హాని కలిగిస్తాయి.

1. వీలైతే, వీటిని మందుల సేకరణ కార్యక్రమంలో అందజేయండి. వివరాల కోసం మీరు మీ ఫార్మసీని అడగవచ్చు.

2. ఒకవేళ అది సాధ్యం కాకపోతే, మందును చెత్తబుట్టలో పడేయవచ్చో లేదో దాని లేబుల్‌ను తనిఖీ చేయండి. మీకు సందేహం ఉంటే, మీ వైద్యుడిని అడగండి.

3. చెత్తబుట్టలో పారవేయడం సురక్షితమైతే, మాత్రలను ప్యాకేజీ నుండి బయటకు తీయండి. వాటిని వాడిన కాఫీ పొడి, మట్టి, లేదా పిల్లి వ్యర్థాల వంటి వాటితో బాగా కలపండి. ఆ తర్వాత ఆ మిశ్రమాన్ని మూతపెట్టగల సంచిలో లేదా డబ్బాలో వేసి చెత్తబుట్టలో పారవేయండి.

ముగింపు సందేశం

  • మీ డాక్టర్ చెప్పిన విధంగా, సూచించిన మోతాదును, సూచించిన సమయంలో తీసుకోండి, ఒక్క రోజు కూడా మానవద్దు.
  • మీరు తీసుకుంటున్న ఇతర మందులు, విటమిన్లు మరియు మూలికా ఉత్పత్తులన్నింటి గురించి మీ వైద్యుడికి తెలియజేయండి. ఇది చాలా ముఖ్యం.
  • కళ్ళు లేదా చర్మం పసుపు రంగులోకి మారడం, ముదురు రంగు మూత్రం, లేదా కడుపు నొప్పి వంటి కాలేయ నష్టం లక్షణాలు మీకు కనిపిస్తే, వెంటనే వైద్య సహాయం తీసుకోండి.
  • నిర్ణీత తేదీలలో క్లినిక్‌లకు హాజరై, నిర్ణయించిన అన్ని రక్త పరీక్షలు చేయించుకోండి.
  • ఈ మందు కేవలం మీ కోసమే. మీకు ఉన్నటువంటి లక్షణాలే వారికి ఉన్నప్పటికీ, దీనిని మరెవరికీ ఇవ్వవద్దు.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

ఎక్కువ మందు తీసుకుంటే ఏం చేయాలి?

మీరు పొరపాటున సూచించిన మోతాదు కంటే ఎక్కువ తీసుకున్నారని అనుకుంటే, కంగారు పడకండి. కానీ దానిని తేలికగా కూడా తీసుకోకండి. వెంటనే సమీపంలోని ఆసుపత్రి అత్యవసర విభాగానికి (ETU) వెళ్ళండి. లేదా సలహా కోసం కొలంబో జాతీయ ఆసుపత్రిలోని జాతీయ విష సమాచార కేంద్రానికి ఫోన్ చేయండి.

ఒకవేళ నేను మందు వేసుకోవడం మర్చిపోతే?

కొన్నిసార్లు మనం మందు వేసుకోవడం మర్చిపోతాం. అలా జరిగితే, గుర్తుకు వచ్చిన వెంటనే మర్చిపోయిన డోసును వేసుకోండి. కానీ మీకు గుర్తుకు వచ్చేసరికి తర్వాతి డోస్ వేసుకునే సమయం దాదాపుగా అయితే, మర్చిపోయిన డోసును వదిలేసి, తర్వాతి డోసును నిర్ణీత సమయంలో వేసుకోండి. మర్చిపోయిన డోసు కోసం ఎప్పుడూ ఒకేసారి రెండు డోసులు వేసుకోవద్దు.

ఉపయోగించని మందులను ఎలా పారవేయాలి?

గడువు ముగిసిన లేదా అవసరం లేని మందులను చెత్తబుట్టలో పారవేయడం లేదా టాయిలెట్‌లో ఫ్లష్ చేయడం సరికాదు. అవి పర్యావరణానికి హాని కలిగిస్తాయి.

1. వీలైతే, వీటిని మందుల సేకరణ కార్యక్రమంలో అందజేయండి. వివరాల కోసం మీరు మీ ఫార్మసీని అడగవచ్చు.

2. ఒకవేళ అది సాధ్యం కాకపోతే, మందును చెత్తబుట్టలో పడేయవచ్చో లేదో దాని లేబుల్‌ను తనిఖీ చేయండి. మీకు సందేహం ఉంటే, మీ వైద్యుడిని అడగండి.

3. చెత్తబుట్టలో పారవేయడం సురక్షితమైతే, మాత్రలను ప్యాకేజీ నుండి బయటకు తీయండి. వాటిని వాడిన కాఫీ పొడి, మట్టి, లేదా పిల్లి వ్యర్థాల వంటి వాటితో బాగా కలపండి. ఆ తర్వాత ఆ మిశ్రమాన్ని మూతపెట్టగల సంచిలో లేదా డబ్బాలో వేసి చెత్తబుట్టలో పారవేయండి.

🔍 Search Keywords: elbasvir grazoprevir oral tablet • elbasvir grazoprevir oral tablet symptoms • elbasvir grazoprevir oral tablet causes and treatment • elbasvir grazoprevir oral tablet sri lanka • హెపటైటిస్ సి కోసం జెపాటియర్ (ఎల్బాస్విర్; గ్రాజోప్రెవిర్) మాత్ర గురించి తెలుసుకుందాం.

🩺 Articles For You

తరచుగా గుండెల్లో మంటగా ఉందా? అది గ్యాస్ట్రోఎసోఫేజియల్ రిఫ్లక్స్ డిసీజ్ (GERD) కావచ్చు!

మీకు కూడా గుండెల్లో మంట మరియు ఛాతీ నొప్పి వస్తున్నాయా? యాసిడ్ రిఫ్లక్స్ మరియు GERD గురించి తెలుసుకుందాం!

జీర్ణాశయ లోపలి పొర పలుచబడే అట్రోఫిక్ గాస్ట్రైటిస్ అనే పరిస్థితి గురించి మీరు విన్నారా? దాని గురించి మాట్లాడుకుందాం!

మీ బిడ్డకు జ్వరం లేకుండా వాంతులు అవుతున్నాయా? (జ్వరం లేకుండా వాంతులు) - కారణాల గురించి తెలుసుకుందాం

మీ కడుపు నొప్పితో పాటు వికారం కూడా ఉందా? ఇది 'స్టమక్ ఫ్లూ' (వైరల్ గ్యాస్ట్రోఎంటరైటిస్) కావచ్చు.

మీకు కూడా తరచుగా కడుపు నొప్పి వస్తుందా? ఇది గ్యాస్ట్రైటిస్ కావచ్చు!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.