Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 చర్మ వ్యాధులు

మీ చిన్నారి కళ్ల చుట్టూ వాపుతో బాధపడుతున్నారా? పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ (ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్) గురించి తెలుసుకుందాం!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 7 min read • సంపాదకీయ విధానం
మీ చిన్నారి కళ్ల చుట్టూ వాపుతో బాధపడుతున్నారా? పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ (ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్) గురించి తెలుసుకుందాం!
Table of Contents ▾

మీ చిన్నారి కళ్ళు అకస్మాత్తుగా ఉబ్బి, ఎర్రగా మారినప్పుడు చాలా భయపడటం సహజమే, కదా? కొన్నిసార్లు కళ్ళు ఎంతగా ఉబ్బుతాయంటే, వాటిని తెరవలేము కూడా. ఇలాంటిది చూసినప్పుడు, 'అయ్యో, నా బిడ్డకు ఏమైంది?' అని అనుకోవడం అసాధారణమేమీ కాదు. ఈరోజు మనం ఇలా జరగగల ఒక పరిస్థితి గురించి మాట్లాడబోతున్నాం. దానినే పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ అంటారు, లేదా వైద్యులు ఈ మధ్య ఎక్కువగా పిలుస్తున్నట్లుగా ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్ .

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

అసలు ఇది ఏమి జరుగుతోంది? (పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ / ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్)

సులభంగా చెప్పాలంటే, ఇది మీ పిల్లల కనుగుడ్డుకు లేదా దాని చుట్టూ ఉన్న చర్మానికి సోకే ఒక బాక్టీరియా ఇన్ఫెక్షన్ . కొన్నిసార్లు ఇది వైరస్ వల్ల కూడా రావచ్చు. "పెరి-ఆర్బిటల్" అంటే "కంటి గూడు చుట్టూ" అని అర్థం. కాబట్టి ఇది కంటి చుట్టూ ఉన్న చర్మానికి సోకే ఇన్ఫెక్షన్‌ను సూచిస్తుంది. ఈ పరిస్థితి చిన్న పిల్లలలో చాలా సాధారణంగా కనిపిస్తుంది . కానీ శుభవార్త ఏమిటంటే, ఇది సాధారణంగా పెద్దగా నొప్పిని కలిగించదు మరియు యాంటీబయాటిక్స్‌తో త్వరగా నయమవుతుంది .

ఇప్పుడు దీనిని 'ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్' అని కూడా ఎందుకు పిలుస్తారని మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు. 'ప్రీసెప్టల్' అంటే 'సెప్టమ్ ముందు' అని అర్థం. ఈ సెప్టమ్ ఒక తెరలా ఉంటుంది. ఇది కంటి చుట్టూ ఉన్న చర్మాన్ని, కంటి లోపల ఉండే లోతైన కణజాలాల నుండి వేరు చేస్తుంది. కాబట్టి ఈ ఇన్ఫెక్షన్ సెప్టమ్‌కు బయట, చర్మం యొక్క పై పొరలలో ఉంటుంది. అందుకే ఇది అంత ప్రమాదకరమైనది కాదు.

అయితే, మనం ఒక విషయంలో చాలా జాగ్రత్తగా ఉండాలి. ఈ ఇన్ఫెక్షన్ సెప్టమ్‌ను దాటి కంటి లోపలి లోతైన కణజాలాలకు వ్యాపిస్తే, దానిని ఆర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ అంటారు. ఇది చాలా ప్రమాదకరమైన పరిస్థితి మరియు దీనికి ఆసుపత్రిలో చేరి చికిత్స అవసరం.

మీరు దీన్ని ఎలా గుర్తిస్తారు? (లక్షణాలు)

మీ పిల్లలకు పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ ఉంటే, మీరు ఈ క్రింది లక్షణాలను గమనించవచ్చు:

  • కనురెప్ప వాపు లేదా కంటి చుట్టూ వాపు: కంటి చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతం అకస్మాత్తుగా బాగా ఉబ్బిపోవచ్చు. కొన్నిసార్లు వాపు ఎంత తీవ్రంగా ఉంటుందంటే, కన్ను పూర్తిగా మూసుకుపోతుంది. ఉదయం నిద్రలేచి చూసేసరికి మీ పిల్లల కన్ను వాచి, కమిలిపోయి ఉండటాన్ని ఊహించుకోండి.
  • కళ్ల చుట్టూ చర్మం ఎర్రబడటం లేదా రంగు మారడం: వాపుతో పాటు చర్మం ఎర్రబడవచ్చు. కొంతమంది పిల్లలలో, వారి చర్మపు రంగును బట్టి ఇది ఊదా రంగులో కూడా కనిపించవచ్చు.
  • స్పర్శ పట్ల సున్నితత్వం: తాకినప్పుడు కొద్దిగా నొప్పిగా ఉందని బిడ్డ చెప్పవచ్చు, లేదా మీరు వారిని తాకినప్పుడు ముఖం చిట్లించవచ్చు.

ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, ఈ పరిస్థితిలో సాధారణంగా కంటి లోపల నొప్పి లేదా జ్వరం ఉండదు. వాపు కేవలం చర్మంపై మాత్రమే ఉంటుంది, కంటి లోపలి భాగం ప్రభావితం కాదు. ఒకవేళ కంటి లోపలి కణజాలాలు ఉబ్బితే, కన్ను ముందుకు పొడుచుకు వచ్చినట్లుగా కనిపించవచ్చు. ఆ రెండింటి మధ్య ఉన్న ప్రధాన తేడా ఇదే.

ఇలా ఎందుకు జరుగుతుంది? (కారణాలు)

ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్‌కు ప్రధాన కారణం కంటి చుట్టూ ఉన్న చర్మంలోకి బ్యాక్టీరియా ప్రవేశించడం . ఈ బ్యాక్టీరియా ఎలా ప్రవేశిస్తుంది?

  • సైనస్ ఇన్ఫెక్షన్లు: సైనస్‌లలో ఇన్ఫెక్షన్ కళ్లకు వ్యాపించవచ్చు. చిన్న పిల్లలకు జలుబు చేసినప్పుడు సైనస్ ఇన్ఫెక్షన్లు వచ్చే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది.
  • చర్మ గాయాలు:
  • గీతలు లేదా కోతలు: ఆడుతున్నప్పుడు లేదా కింద పడినప్పుడు కంటి లేదా కనుబొమ్మల ప్రాంతంలో చిన్న గీత లేదా కోత తగిలితే, దాని ద్వారా వ్యాధి వ్యాపించవచ్చు.
  • కీటకాల కాటు: దోమ, చీమ లేదా ఇతర కీటకాల వంటి జంతువులు కంటి చుట్టూ కుట్టినప్పుడు, ఆ గాయం ద్వారా బ్యాక్టీరియా ప్రవేశించగలదు.
  • జంతువుల కాటు: ఇది కొంచెం అరుదు, కానీ పెంపుడు జంతువు మిమ్మల్ని గోకితే మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
  • ఇతర కంటి ఇన్ఫెక్షన్లు: కొన్నిసార్లు, కంటి ఇన్ఫెక్షన్‌కు (ఉదాహరణకు కండ్లకలక) సరిగ్గా చికిత్స చేయకపోతే, అది ఈ పరిస్థితికి దారితీయవచ్చు.
  • మూసుకుపోయిన మరియు ఇన్‌ఫెక్షన్ సోకిన కన్నీటి నాళం: ఒకవేళ శిశువు యొక్క కన్నీటి నాళం మూసుకుపోయి, ఇన్‌ఫెక్షన్ సోకితే, అది కూడా దీనికి ఒక కారణం కావచ్చు.

ఊహించుకోండి, మీ పిల్లవాడు ఆడుకుంటుండగా, ఒక చిన్న కర్ర ముక్కతో అతని కనుబొమ్మ దగ్గర చిన్న గీత పడింది. మీరు దాన్ని పెద్దగా పట్టించుకోలేదు. రెండు మూడు రోజుల్లో, ఆ గీత ఎర్రగా మారి, వాచిపోయింది. అలా అది మొదలవ్వవచ్చు.

ఈ పరిస్థితి బారిన పడే ప్రమాదం ఎవరికి ఎక్కువగా ఉంది?

కొంతమంది పిల్లలకు ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్ వచ్చే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది. వారు ఎవరో ఇప్పుడు చూద్దాం:

  • 5 సంవత్సరాల లోపు పిల్లలు: ఈ వయస్సు పిల్లలకు ప్రమాదం ఎక్కువగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే వారి రోగనిరోధక వ్యవస్థ ఇంకా పూర్తిగా అభివృద్ధి చెందదు మరియు వారికి తరచుగా జలుబు వస్తుంది.
  • రోగనిరోధక శక్తి తక్కువగా ఉన్న పిల్లలు: అనారోగ్య సమస్య కారణంగా గానీ, వారు తీసుకుంటున్న మందుల కారణంగా గానీ రోగనిరోధక శక్తి బలహీనపడిన పిల్లలకు ఇలాంటి ఇన్ఫెక్షన్లు సులభంగా సోకవచ్చు.
  • Hib టీకా తీసుకోని పిల్లలు: ఈ రకమైన ఇన్ఫెక్షన్ హీమోఫిలస్ ఇన్ఫ్లూయెంజా టైప్ బి అనే బాక్టీరియా వల్ల కూడా కలగవచ్చు. Hib టీకా ఈ బాక్టీరియా నుండి రక్షణను అందిస్తుంది.

ఇది అంటువ్యాధా?

చాలా మంది తల్లిదండ్రులు తెలుసుకోవాలనుకునే ప్రశ్న ఇది. లేదు, పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ సాధారణంగా ఒకరి నుండి మరొకరికి వ్యాపించదు. ఎందుకంటే ఈ ఇన్ఫెక్షన్ చర్మం కింద ఉంటుంది. అయితే, మీ బిడ్డ కంటి దగ్గర గాయం ఉంటే, ఆ గాయంలోని బ్యాక్టీరియా వేరొకరి తెరిచి ఉన్న గాయంలోకి ప్రవేశించి ఇన్ఫెక్షన్‌కు కారణం కావచ్చు. అయినప్పటికీ, ఇది నేరుగా పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ కేసు కాదు.

వైద్యులు దీన్ని ఖచ్చితంగా ఎలా కనుగొంటారు?

మీరు మీ బిడ్డను డాక్టర్ దగ్గరకు తీసుకువెళ్ళినప్పుడు, వారు చేసే మొదటి పని మీ బిడ్డ కళ్ళ చుట్టూ ఉన్న ప్రాంతాన్ని జాగ్రత్తగా పరీక్షించడం. ఆ తర్వాత, ఇటీవల ఏవైనా గాయాలు, జంతువుల కాట్లు, లేదా ఇతర ఇన్ఫెక్షన్ల గురించి మిమ్మల్ని అడుగుతారు.

కొన్నిసార్లు, వాపు చాలా తీవ్రంగా ఉంటే, కంటి లోపలి లోతైన కణజాలాలు ప్రభావితమయ్యాయో లేదో చూడటానికి డాక్టర్ CT స్కాన్ లేదా MRI చేయమని ఆదేశించవచ్చు. మనం ఇంతకు ముందు మాట్లాడుకున్న ఆర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ అనే ప్రమాదకరమైన పరిస్థితి వచ్చే ప్రమాదం లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి ఇది చేస్తారు.

అలాగే, చెవి నుండి గానీ ముక్కు నుండి గానీ స్రావం వస్తుంటే, ఒక నమూనాను తీసుకుని బ్యాక్టీరియల్ కల్చర్ పరీక్ష చేయవచ్చు. దీనివల్ల ఇన్ఫెక్షన్‌కు కారణమవుతున్న నిర్దిష్ట బ్యాక్టీరియాను గుర్తించడంలో సహాయపడుతుంది.

దీనికి ఎలా చికిత్స చేస్తారు?

పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ (ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్) కు యాంటీబయాటిక్స్‌తో చికిత్స చేయాలి . వీటిని తరచుగా మాత్రల రూపంలో ఇంట్లోనే పిల్లలకు ఇవ్వవచ్చు. ఈ ఇన్ఫెక్షన్ సాధారణంగా సుమారు ఒక వారంలో పూర్తిగా తగ్గిపోతుంది.

అయితే, పిల్లల ఇన్ఫెక్షన్ మరింత తీవ్రంగా ఉంటే, లేదా (ఉదాహరణకు, మరొక అనారోగ్య సమస్య కారణంగా) పిల్లల రోగనిరోధక వ్యవస్థ బలహీనపడితే, డాక్టర్ ఆ పిల్లలను ఆసుపత్రిలో చేర్పించి, సెలైన్ రూపంలో ట్యూబ్ (IV - ఇంట్రావీనస్) ద్వారా యాంటీబయాటిక్స్ ఇవ్వాలని నిర్ణయించవచ్చు. ఈ విధంగా ఇచ్చినప్పుడు, మందులు శరీర కణజాలాలలోకి త్వరగా శోషించబడతాయి, దీని ఫలితంగా వేగంగా కోలుకోవడం జరుగుతుంది.

మీరు వైద్యుడిని ఎప్పుడు సంప్రదించాలి?

మీ పిల్లల కంటి చుట్టూ వాపు లేదా ఎరుపు వంటి ఏవైనా లక్షణాలు కనిపించిన వెంటనే వైద్యుడిని సంప్రదించండి. ఇది సాధారణంగా ప్రమాదకరం కానప్పటికీ, వెంటనే చికిత్స చేయకపోతే, అది ఆర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ అనే ప్రమాదకరమైన పరిస్థితిగా మారవచ్చు.

అంతేకాకుండా, చికిత్స ప్రారంభించిన తర్వాత మీ బిడ్డ లక్షణాలు మెరుగుపడకపోతే, లేదా అవి మరింత తీవ్రమైతే, తప్పకుండా డాక్టరుకు మరోసారి తెలియజేయండి.

మీ బిడ్డలో ఈ క్రింది లక్షణాలలో ఏవైనా కనిపిస్తే, వెంటనే సమీపంలోని ఆసుపత్రి అత్యవసర విభాగానికి వెళ్లండి:

  • జ్వరం
  • కంటి లోపల తీవ్రమైన నొప్పి
  • దృష్టిలో మార్పులు (మసక దృష్టి, వస్తువులు రెండుగా కనిపించడం)
  • కన్ను ఉబ్బడం

ఈ లక్షణాలు ఇన్ఫెక్షన్ కంటిలోకి వ్యాపించి, ఆర్బిటల్ సెల్యులైటిస్‌గా అభివృద్ధి చెంది ఉండవచ్చని సూచిస్తున్నాయి. అందువల్ల , ఇలాంటి సమయంలో ఆలస్యం చేయవద్దు.

నేను డాక్టర్‌ని ఏమి అడగాలి?

మీరు డాక్టర్‌ను ఇలాంటి ప్రశ్నలు అడగవచ్చు:

  • నా బిడ్డకు పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ లేదా మరేదైనా సమస్య ఉందా?
  • నాకు ఆర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి పరీక్ష చేయించుకోవాలా?
  • ఏ రకమైన యాంటీబయాటిక్స్ ఇస్తారు?
  • నా బిడ్డకు ఈ మందును ఎంతకాలం ఇవ్వాలి?

ఈ పరిస్థితిని నివారించడానికి నేను ఏమి చేయగలను?

కొన్ని చిన్న చర్యలు తీసుకోవడం ద్వారా మీరు మీ బిడ్డను ఈ పరిస్థితి నుండి కాపాడవచ్చు:

  • మీ పిల్లలకు ఏవైనా గీతలు, కోతలు లేదా జంతువుల కాటు ఉంటే, వాటిని వెంటనే శుభ్రం చేసి, యాంటీసెప్టిక్ రాయండి.ఈ విషయాన్ని మర్చిపోవద్దు, ఎందుకంటే చిన్న గాయం కూడా పెద్ద సమస్యగా మారవచ్చు.
  • మీ పిల్లలకు తరచుగా చేతులు కడుక్కోవడం నేర్పించండి. అలాగే, కళ్లను తాకవద్దని చెప్పండి. మురికి చేతులతో కళ్లను తాకడం వల్ల వ్యాధులు సోకే ప్రమాదం పెరుగుతుంది.
  • సాధారణ ఇన్ఫెక్షన్ల (ఉదా. జలుబు, సైనస్‌లు) పట్ల కూడా అప్రమత్తంగా ఉండండి. అవి కొనసాగితే, వైద్య సలహా తీసుకోండి.
  • మీ బిడ్డకు ఏ టీకాలు వేయించాలో మీ శిశువైద్యుడిని అడగండి. ఉదాహరణకు, హిబ్ టీకా ఈ రకమైన ఇన్ఫెక్షన్ల నుండి రక్షణ కల్పిస్తుంది.

చివరగా, గుర్తుంచుకోవలసిన విషయాలు (టేక్-హోమ్ మెసేజ్)

ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్ చూడటానికి కొంచెం భయపెట్టేలా ఉంటుంది, మరియు కొన్నిసార్లు దీనివల్ల పిల్లల కన్ను మూసుకుపోయేంతగా వాచిపోతుంది. అయితే, ఇది సాధారణంగా పెద్దగా నొప్పిని కలిగించదని, మరియు మందులతో త్వరగా నయమవుతుందని మీరు మీ బిడ్డకు భరోసా ఇవ్వవచ్చు.

అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, వీలైనంత త్వరగా వైద్యుడిని సంప్రదించడం. ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్ దానంతట అదే నయం కాదు, ఒకవేళ అది వ్యాపిస్తే, బిడ్డకు మరింత అసౌకర్యాన్ని మరియు ప్రమాదాన్ని కలిగించవచ్చు. అందువల్ల, సత్వర వైద్య చికిత్స అందించడం ద్వారా మీ బిడ్డను కాపాడుకోండి.

మీ బిడ్డ త్వరగా కోలుకోవాలని ఆకాంక్షిస్తున్నాను!


కంటి వాపు, పిల్లలలో కంటి ఇన్ఫెక్షన్లు, పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్, ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్, కంటి చుట్టూ ఇన్ఫెక్షన్లు, బాక్టీరియల్ ఇన్ఫెక్షన్లు, యాంటీబయాటిక్స్

🔍 Search Keywords: periorbital cellulitis • periorbital cellulitis symptoms • periorbital cellulitis causes and treatment • periorbital cellulitis sri lanka • మీ చిన్నారి కళ్ల చుట్టూ వాపుతో బాధపడుతున్నారా? పెరియోర్బిటల్ సెల్యులైటిస్ (ప్రీసెప్టల్ సెల్యులైటిస్) గురించి తెలుసుకుందాం!

🩺 Articles For You

మొటిమలు: మీ యవ్వన రూపాన్ని పాడుచేసే సమస్య!

మీ ముఖం మీద కూడా చిన్న ఎర్రటి మొటిమలు (యాక్నే పాప్యూల్స్) వస్తున్నాయా? దీని గురించి మాట్లాడుకుందాం!

మీరు తరచుగా జలుబు, దురద మరియు ఎగ్జిమాతో బాధపడుతున్నారా? అది అలర్జీ కావచ్చు!

మీ చిన్నారికి కూడా ఈ దద్దుర్లు ఉన్నాయా? (బేబీ ఎగ్జిమా) మనం వివరాల్లోకి వెళ్దామా?

మీ వీపుపై మొటిమలు వస్తాయా? (వీపు మొటిమలు) దీని గురించి మాట్లాడుకుందాం!

మీ చర్మం కింద కూడా మొటిమలు దాగి ఉన్నాయా? ఈ "కనిపించని మొటిమల" గురించి మాట్లాడుకుందాం!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.