Skip to main content

Ginagamit mo ba ang inhaler na ito para sa iyong hika at COPD? (Trelegy Ellipta) - Alamin natin

Ginagamit mo ba ang inhaler na ito para sa iyong hika at COPD? (Trelegy Ellipta) - Alamin natin

Sinumang dumaranas ng hirap sa paghinga , hika , o chronic obstructive pulmonary disease (COPD ) ay alam kung gaano kahirap itong tanggapin. Ang pakiramdam na parang naninigas ang dibdib buong araw, at ang pagkahilo kahit na gumagawa ng maliliit na gawain ay maaaring maging isang malaking balakid sa iyong pang-araw-araw na buhay. Kaya ngayon ay pag-uusapan natin ang isang espesyal na uri ng inhaler na inireseta ng mga doktor upang makontrol ang mga ganitong kondisyon. Marahil isa ka sa mga gumagamit ng inhaler na ito.

Ano itong inhaler? Para maging eksakto...

Ito ay isang espesyal na dry powder inhaler na naglalaman ng kombinasyon ng tatlong gamot. Ang tatlong gamot ay fluticasone, umeclidinium, at vilanterol . Maaaring tawagin ito ng iyong doktor sa brand name na 'TRELEGY ELLIPTA'.

Sa madaling salita, ang tatlong gamot na ito ay nagtutulungan upang magbigay ng ginhawa sa iyong mga baga.

1. Fluticasone: Ito ay isang inhaled steroid na nakakabawas ng pamamaga sa mga daanan ng hangin . Isipin mo na parang namamaga at namamaga ang iyong mga daanan ng hangin. Gumagana ang gamot na ito sa pamamagitan ng pagbabawas ng pamamaga at pagbubukas ng iyong mga daanan ng hangin.

2. Umeclidinium: Ito ay isang anticholinergic na gamot na nagpaparelaks sa mga kalamnan sa paligid ng mga daanan ng hangin . Kapag humihigpit ang mga kalamnan na ito, nagiging mahirap huminga. Gumagana ang gamot na ito sa pamamagitan ng pagrerelaks sa paninikip na iyon at pagpapalapad ng mga daanan ng hangin.

3. Vilanterol: Isa rin itong pangmatagalang bronchodilator na nakakatulong na mapanatiling malapad ang mga daanan ng hangin .

Kapag nagsama-sama ang tatlong ito, kokontrolin nila ang iyong hirap sa paghinga at matutulungan kang huminga nang mas madali sa buong araw.

Ang pinakamahalaga: Ito ay tinatawag na "controller inhaler." Nangangahulugan ito na ginagamit ito upang kontrolin ang iyong mga sintomas araw-araw at maiwasan ang pagsiklab ng hika o COPD.Hindi ito para gamitin sakaling magkaroon ng biglaang atake sa hika o matinding pagsiklab ng COPD. Maaaring binigyan ka na ng iyong doktor ng hiwalay na "rescue inhaler" para sa mga ganitong emergency.

Mga bagay na kailangan mong sabihin sa iyong doktor bago gamitin ang gamot na ito

Bago ireseta ang inhaler na ito sa iyo, dapat kumuha ang iyong doktor ng kumpletong medikal na kasaysayan . Ito ay dahil ang ilang mga kondisyon ay nangangailangan ng espesyal na pangangalaga kapag ginagamit ang gamot na ito. Kung mayroon kang alinman sa mga kondisyong nakalista sa ibaba, siguraduhing sabihin sa iyong doktor.

Ang iyong kondisyong medikal o kundisyon Bakit ko dapat ipaalam? (sa madaling salita)
Diyabetis Ang gamot na ito ay maaaring makaapekto sa mga antas ng asukal sa dugo.
Sakit sa puso o mataas na presyon ng dugo Maaaring magbago ang tibok ng puso o presyon ng dugo.
Mga sakit sa mata (lalo na ang glaucoma) Maaaring tumaas ang presyon ng mata.
Isang nakakahawang kondisyon sa katawan Dahil naglalaman ito ng mga steroid, maaari itong makaapekto sa pagkontrol ng impeksyon.
OsteoporosisAng pangmatagalang paggamit ay maaaring makaapekto sa mga buto.
Mga problema sa thyroid, seizure, bato, o prostate Ang mga sintomas ng mga kondisyong ito ay maaaring magkaiba.
Pagbubuntis o pagtatangkang magbuntis Dapat mong kausapin ang iyong doktor tungkol sa mga posibleng epekto nito sa sanggol.
Pagpapasuso Mahalagang malaman kung ang gamot ay napupunta sa sanggol sa pamamagitan ng gatas.
Allergy sa gatas o lactose Ang pulbos sa inhaler na ito ay naglalaman ng lactose.

Paano gamitin nang tama ang inhaler na ito?

Napakahalaga ang paraan ng paggamit nito. Kung gagamitin nang hindi tama, hindi mo makukuha ang buong benepisyo ng gamot.

1. Sa parehong oras araw-araw: Gamitin ito sa parehong oras araw-araw, ayon sa inireseta ng iyong doktor. Gawin itong ugali.

2. Paghahanda ng inhaler: Itulak ang takip ng inhaler sa isang gilid. Kailangan mo itong itulak hanggang sa makarinig ka ng "klik". Handa na ngayong gamitin ang inhaler.

3. Paglabas ng hininga: Bago ilagay ang inhaler sa iyong bibig, huminga nang malalim. Ngunit huwag huminga nang palabas papasok sa inhaler.

4. Paglanghap ng gamot: Ngayon, isara nang mahigpit ang mouthpiece ng inhaler gamit ang iyong mga labi at huminga nang malalim at mahaba gamit ang iyong bibig.

5. Pagpigil ng hininga: Tanggalin ang inhaler sa iyong bibig at hawakan ang iyong hininga nang 3-4 segundo o hangga't kaya mo.

6. Pagbuga ng hangin: Ngayon, huminga nang palabas.

7. Pagsasara ng takip: Kapag tapos nang gamitin, isara ang takip gaya ng dati.

8. Banlawan ang iyong bibig (kinakailangan!): Ito ang pinakamahalagang hakbang. Kaagad pagkatapos gamitin ang inhaler,Banlawan nang mabuti ang iyong bibig ng tubig at iluwa ito. Huwag kailanman lunukin ang tubig. Ito ay upang maiwasan ang thrush.

Ano ang gagawin ko kung nakaligtaan ko ang isang dosis?

Kung nakaligtaan mo ang isang dosis, inumin ito sa sandaling maalala mo. Gayunpaman, kung malapit na ang oras para sa iyong susunod na dosis (hal., sa loob ng ilang oras), laktawan ang napalampas na dosis at inumin ang iyong susunod na dosis sa nakatakdang oras. Huwag uminom ng dalawang dosis nang sabay-sabay sa anumang kadahilanan.

Paano kung nakainom ako ng sobra sa gamot?

Kung sa tingin mo ay nakainom ka ng mas maraming gamot kaysa sa iyong inaakala, tawagan kaagad ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital, o pumunta sa Emergency Treatment Unit (ETU) ng pinakamalapit na ospital.

Iba pang mga gamot na maaaring makipag-ugnayan sa gamot na ito (Mga Interaksyon sa Gamot)

Napakahalagang sabihin sa iyong doktor ang lahat ng gamot na iyong iniinom, kabilang ang mga gamot na may reseta, mga gamot na mabibili nang walang reseta, mga halamang gamot, at mga bitamina. Ang ilang mga gamot ay maaaring makipag-ugnayan sa inhaler na ito at magdulot ng mga side effect o makabawas sa bisa ng inhaler.

Kategorya ng gamot Mga Halimbawa
Mga gamot na hindi dapat inumin nang sabay
Ang ilang mga gamot para sa pagkontrol ng ritmo ng puso Cisapride, Dronedarone, Pimozide, Thioridazine
Mga antidepressant na uri ng MAOI Marplan, Nardil, Parnate
Iba pang mga gamot na dapat gamitin nang may pag-iingat
Mga beta-blocker (ginagamit para sa sakit sa puso/presyon) Metoprolol, Propranolol
Ang ilang mga fungicide at antibiotics Ketoconazole, Itraconazole, Clarithromycin
Mga gamot na ginagamit para sa HIV/AIDS Mga gamot tulad ng Ritonavir
Mga inhaler na ginagamit para sa iba pang mga sakit sa paghinga Ipratropium, Tiotropium

Mga bagay na dapat pag-ingatan kapag ginagamit

  • Bigyang-pansin ang mga sintomas: Kung ang iyong mga sintomas ay hindi bumuti, o kung tila lumalala ang mga ito, ipaalam agad sa iyong doktor.
  • Maging handa para sa mga emergency: Gaya ng nabanggit namin kanina, hindi ito gamot para sa emergency. Palaging dalhin ang iyong rescue inhaler. Kung kailangan mo itong gamitin nang mas madalas, maaaring senyales ito na hindi pa kontrolado ang iyong kondisyon. Kung mangyari ito, kausapin ang iyong doktor.
  • Kapos sa paghinga kaagad pagkatapos gamitin: Bihirang-bihira, ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng pagtaas ng kapos sa paghinga kaagad pagkatapos gamitin ang inhaler na ito. Kung mangyari ito, itigil agad ang paggamit ng inhaler na ito, gamitin ang iyong reliever inhaler, at kausapin ang iyong doktor.
  • Protektahan ang iyong sarili mula sa mga impeksyon: Ang gamot na ito ay maaaring bahagyang makaapekto sa iyong immune system. Samakatuwid, sikaping lumayo sa mga taong may lagnat o sipon . Sabihin sa iyong doktor kung makakaranas ka ng mga sintomas tulad ng lagnat, pananakit ng katawan, o pananakit ng lalamunan.

Anong mga side effect ang maaaring maranasan ko?

Tulad ng lahat ng gamot, maaaring magkaroon ito ng mga side effect, ngunit karamihan sa mga tao ay hindi nakakaranas ng malubhang epekto.

Mga side effect na dapat iulat agad sa iyong doktor: Mga side effect na karaniwang hindi seryoso (ngunit dapat iulat sa iyong doktor kung magpapatuloy ang mga ito)
Mga Reaksiyong Allergic Pantal sa balat, pangangati, pamamaga ng mukha, labi, dila.
Mga pagbabago sa tibok ng puso Pakiramdam na parang mabilis ang tibok ng puso mo, pananakit ng dibdib, pagkahilo.
Mga pagbabago sa paningin Malabong paningin, biglaang pananakit ng mata, nakakakita ng mga singsing sa paligid ng mga ilaw.
Mga puting batik sa bibig (Thrush) Impeksyon ng fungus sa bibig o lalamunan (maaaring maiwasan sa pamamagitan ng pagmumog).
Hirap sa pag-ihi Hirap o sakit kapag umiihi.
Sakit ng ulo Pananakit ng lalamunan o pamamaos
Tuyong bibig Ubo
Hirap sa pagtulogMga panginginig (banayad na panginginig) sa mga kamay

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang inhaler na ito ay isang "controller inhaler" na ginagamit upang kontrolin ang sakit araw-araw, hindi isang "reliever inhaler" na ginagamit para sa mga biglaang pag-atake.
  • Pagkatapos ng bawat paggamit, banlawan nang mabuti ang iyong bibig gamit ang tubig at itapon ang tubig. Ito ay kinakailangan.
  • Sabihin sa iyong doktor ang tungkol sa lahat ng iba pang gamot na iyong iniinom at anumang iba pang kondisyong medikal na mayroon ka.
  • Humingi agad ng medikal na payo kung lumala ang iyong mga sintomas o kung makaranas ka ng anumang hindi pangkaraniwang epekto.
  • Ang inhaler na ito ay para lamang sa iyo. Huwag kailanman itong ibahagi sa iba.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 2 + 9 =
Ginagamit mo ba ang inhaler na ito para sa iyong hika at COPD? (Trelegy Ellipta) - Alamin natin
Mga gamotHunyo 17, 2025

Ginagamit mo ba ang inhaler na ito para sa iyong hika at COPD? (Trelegy Ellipta) - Alamin natin

Sinumang dumaranas ng hirap sa paghinga , hika , o chronic obstructive pulmonary disease (COPD ) ay alam kung gaano kahirap itong tanggapin. Ang pakiramdam na parang naninigas ang dibdib buong araw, at ang pagkahilo kahit na gumagawa ng maliliit na gawain ay maaaring maging isang malaking balakid sa iyong pang-araw-araw na buhay. Kaya ngayon ay pag-uusapan natin ang isang espesyal na uri ng inhaler na inireseta ng mga doktor upang makontrol ang mga ganitong kondisyon. Marahil isa ka sa mga gumagamit ng inhaler na ito.

Ano itong inhaler? Para maging eksakto...

Ito ay isang espesyal na dry powder inhaler na naglalaman ng kombinasyon ng tatlong gamot. Ang tatlong gamot ay fluticasone, umeclidinium, at vilanterol . Maaaring tawagin ito ng iyong doktor sa brand name na 'TRELEGY ELLIPTA'.

Sa madaling salita, ang tatlong gamot na ito ay nagtutulungan upang magbigay ng ginhawa sa iyong mga baga.

1. Fluticasone: Ito ay isang inhaled steroid na nakakabawas ng pamamaga sa mga daanan ng hangin . Isipin mo na parang namamaga at namamaga ang iyong mga daanan ng hangin. Gumagana ang gamot na ito sa pamamagitan ng pagbabawas ng pamamaga at pagbubukas ng iyong mga daanan ng hangin.

2. Umeclidinium: Ito ay isang anticholinergic na gamot na nagpaparelaks sa mga kalamnan sa paligid ng mga daanan ng hangin . Kapag humihigpit ang mga kalamnan na ito, nagiging mahirap huminga. Gumagana ang gamot na ito sa pamamagitan ng pagrerelaks sa paninikip na iyon at pagpapalapad ng mga daanan ng hangin.

3. Vilanterol: Isa rin itong pangmatagalang bronchodilator na nakakatulong na mapanatiling malapad ang mga daanan ng hangin .

Kapag nagsama-sama ang tatlong ito, kokontrolin nila ang iyong hirap sa paghinga at matutulungan kang huminga nang mas madali sa buong araw.

Ang pinakamahalaga: Ito ay tinatawag na "controller inhaler." Nangangahulugan ito na ginagamit ito upang kontrolin ang iyong mga sintomas araw-araw at maiwasan ang pagsiklab ng hika o COPD.Hindi ito para gamitin sakaling magkaroon ng biglaang atake sa hika o matinding pagsiklab ng COPD. Maaaring binigyan ka na ng iyong doktor ng hiwalay na "rescue inhaler" para sa mga ganitong emergency.

Mga bagay na kailangan mong sabihin sa iyong doktor bago gamitin ang gamot na ito

Bago ireseta ang inhaler na ito sa iyo, dapat kumuha ang iyong doktor ng kumpletong medikal na kasaysayan . Ito ay dahil ang ilang mga kondisyon ay nangangailangan ng espesyal na pangangalaga kapag ginagamit ang gamot na ito. Kung mayroon kang alinman sa mga kondisyong nakalista sa ibaba, siguraduhing sabihin sa iyong doktor.

Ang iyong kondisyong medikal o kundisyon Bakit ko dapat ipaalam? (sa madaling salita)
Diyabetis Ang gamot na ito ay maaaring makaapekto sa mga antas ng asukal sa dugo.
Sakit sa puso o mataas na presyon ng dugo Maaaring magbago ang tibok ng puso o presyon ng dugo.
Mga sakit sa mata (lalo na ang glaucoma) Maaaring tumaas ang presyon ng mata.
Isang nakakahawang kondisyon sa katawan Dahil naglalaman ito ng mga steroid, maaari itong makaapekto sa pagkontrol ng impeksyon.
OsteoporosisAng pangmatagalang paggamit ay maaaring makaapekto sa mga buto.
Mga problema sa thyroid, seizure, bato, o prostate Ang mga sintomas ng mga kondisyong ito ay maaaring magkaiba.
Pagbubuntis o pagtatangkang magbuntis Dapat mong kausapin ang iyong doktor tungkol sa mga posibleng epekto nito sa sanggol.
Pagpapasuso Mahalagang malaman kung ang gamot ay napupunta sa sanggol sa pamamagitan ng gatas.
Allergy sa gatas o lactose Ang pulbos sa inhaler na ito ay naglalaman ng lactose.

Paano gamitin nang tama ang inhaler na ito?

Napakahalaga ang paraan ng paggamit nito. Kung gagamitin nang hindi tama, hindi mo makukuha ang buong benepisyo ng gamot.

1. Sa parehong oras araw-araw: Gamitin ito sa parehong oras araw-araw, ayon sa inireseta ng iyong doktor. Gawin itong ugali.

2. Paghahanda ng inhaler: Itulak ang takip ng inhaler sa isang gilid. Kailangan mo itong itulak hanggang sa makarinig ka ng "klik". Handa na ngayong gamitin ang inhaler.

3. Paglabas ng hininga: Bago ilagay ang inhaler sa iyong bibig, huminga nang malalim. Ngunit huwag huminga nang palabas papasok sa inhaler.

4. Paglanghap ng gamot: Ngayon, isara nang mahigpit ang mouthpiece ng inhaler gamit ang iyong mga labi at huminga nang malalim at mahaba gamit ang iyong bibig.

5. Pagpigil ng hininga: Tanggalin ang inhaler sa iyong bibig at hawakan ang iyong hininga nang 3-4 segundo o hangga't kaya mo.

6. Pagbuga ng hangin: Ngayon, huminga nang palabas.

7. Pagsasara ng takip: Kapag tapos nang gamitin, isara ang takip gaya ng dati.

8. Banlawan ang iyong bibig (kinakailangan!): Ito ang pinakamahalagang hakbang. Kaagad pagkatapos gamitin ang inhaler,Banlawan nang mabuti ang iyong bibig ng tubig at iluwa ito. Huwag kailanman lunukin ang tubig. Ito ay upang maiwasan ang thrush.

Ano ang gagawin ko kung nakaligtaan ko ang isang dosis?

Kung nakaligtaan mo ang isang dosis, inumin ito sa sandaling maalala mo. Gayunpaman, kung malapit na ang oras para sa iyong susunod na dosis (hal., sa loob ng ilang oras), laktawan ang napalampas na dosis at inumin ang iyong susunod na dosis sa nakatakdang oras. Huwag uminom ng dalawang dosis nang sabay-sabay sa anumang kadahilanan.

Paano kung nakainom ako ng sobra sa gamot?

Kung sa tingin mo ay nakainom ka ng mas maraming gamot kaysa sa iyong inaakala, tawagan kaagad ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital, o pumunta sa Emergency Treatment Unit (ETU) ng pinakamalapit na ospital.

Iba pang mga gamot na maaaring makipag-ugnayan sa gamot na ito (Mga Interaksyon sa Gamot)

Napakahalagang sabihin sa iyong doktor ang lahat ng gamot na iyong iniinom, kabilang ang mga gamot na may reseta, mga gamot na mabibili nang walang reseta, mga halamang gamot, at mga bitamina. Ang ilang mga gamot ay maaaring makipag-ugnayan sa inhaler na ito at magdulot ng mga side effect o makabawas sa bisa ng inhaler.

Kategorya ng gamot Mga Halimbawa
Mga gamot na hindi dapat inumin nang sabay
Ang ilang mga gamot para sa pagkontrol ng ritmo ng puso Cisapride, Dronedarone, Pimozide, Thioridazine
Mga antidepressant na uri ng MAOI Marplan, Nardil, Parnate
Iba pang mga gamot na dapat gamitin nang may pag-iingat
Mga beta-blocker (ginagamit para sa sakit sa puso/presyon) Metoprolol, Propranolol
Ang ilang mga fungicide at antibiotics Ketoconazole, Itraconazole, Clarithromycin
Mga gamot na ginagamit para sa HIV/AIDS Mga gamot tulad ng Ritonavir
Mga inhaler na ginagamit para sa iba pang mga sakit sa paghinga Ipratropium, Tiotropium

Mga bagay na dapat pag-ingatan kapag ginagamit

  • Bigyang-pansin ang mga sintomas: Kung ang iyong mga sintomas ay hindi bumuti, o kung tila lumalala ang mga ito, ipaalam agad sa iyong doktor.
  • Maging handa para sa mga emergency: Gaya ng nabanggit namin kanina, hindi ito gamot para sa emergency. Palaging dalhin ang iyong rescue inhaler. Kung kailangan mo itong gamitin nang mas madalas, maaaring senyales ito na hindi pa kontrolado ang iyong kondisyon. Kung mangyari ito, kausapin ang iyong doktor.
  • Kapos sa paghinga kaagad pagkatapos gamitin: Bihirang-bihira, ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng pagtaas ng kapos sa paghinga kaagad pagkatapos gamitin ang inhaler na ito. Kung mangyari ito, itigil agad ang paggamit ng inhaler na ito, gamitin ang iyong reliever inhaler, at kausapin ang iyong doktor.
  • Protektahan ang iyong sarili mula sa mga impeksyon: Ang gamot na ito ay maaaring bahagyang makaapekto sa iyong immune system. Samakatuwid, sikaping lumayo sa mga taong may lagnat o sipon . Sabihin sa iyong doktor kung makakaranas ka ng mga sintomas tulad ng lagnat, pananakit ng katawan, o pananakit ng lalamunan.

Anong mga side effect ang maaaring maranasan ko?

Tulad ng lahat ng gamot, maaaring magkaroon ito ng mga side effect, ngunit karamihan sa mga tao ay hindi nakakaranas ng malubhang epekto.

Mga side effect na dapat iulat agad sa iyong doktor: Mga side effect na karaniwang hindi seryoso (ngunit dapat iulat sa iyong doktor kung magpapatuloy ang mga ito)
Mga Reaksiyong Allergic Pantal sa balat, pangangati, pamamaga ng mukha, labi, dila.
Mga pagbabago sa tibok ng puso Pakiramdam na parang mabilis ang tibok ng puso mo, pananakit ng dibdib, pagkahilo.
Mga pagbabago sa paningin Malabong paningin, biglaang pananakit ng mata, nakakakita ng mga singsing sa paligid ng mga ilaw.
Mga puting batik sa bibig (Thrush) Impeksyon ng fungus sa bibig o lalamunan (maaaring maiwasan sa pamamagitan ng pagmumog).
Hirap sa pag-ihi Hirap o sakit kapag umiihi.
Sakit ng ulo Pananakit ng lalamunan o pamamaos
Tuyong bibig Ubo
Hirap sa pagtulogMga panginginig (banayad na panginginig) sa mga kamay

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang inhaler na ito ay isang "controller inhaler" na ginagamit upang kontrolin ang sakit araw-araw, hindi isang "reliever inhaler" na ginagamit para sa mga biglaang pag-atake.
  • Pagkatapos ng bawat paggamit, banlawan nang mabuti ang iyong bibig gamit ang tubig at itapon ang tubig. Ito ay kinakailangan.
  • Sabihin sa iyong doktor ang tungkol sa lahat ng iba pang gamot na iyong iniinom at anumang iba pang kondisyong medikal na mayroon ka.
  • Humingi agad ng medikal na payo kung lumala ang iyong mga sintomas o kung makaranas ka ng anumang hindi pangkaraniwang epekto.
  • Ang inhaler na ito ay para lamang sa iyo. Huwag kailanman itong ibahagi sa iba.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 2 + 9 =