Xana u lava ku tiva hi ta ntambhu ya n’wana wa wena (True Knot)? U nga vileli, a hi buleni!

Tanihi manana la nga ta va manana, kumbexana u ehleketa ngopfu hi xinhwanyetana lexi nga ekhwirini ra wena, a swi tano ke? Xana va kahle, xana va kuma swakudya leswi eneleke na okisijini, xana va kahle? Kutani, namuntlha hi ta vulavula hi nchumu lowu talaka ku chavisa vamanana nyana, kambe entiyisweni a wu tolovelekanga ngopfu. Sweswo i ku vumbiwa ka xikhomo eka ntambhu ya n’wana, ngopfu-ngopfu xiyimo lexi vuriwaka ‘xikhomo xa ntiyiso’ . Hambiloko u titwa u chavanyana loko u twa vito leri, u nga vileli. A hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko ni hi ku olova.

Xana xikhomo lexi nga eka ntambhu ya mbeleko i yini? Xana swi fana ni ntambhu ya xihlangi?

Hi ku olova, ina. Ku fana ni tintambhu ta wena ta swiambalo ti nga ha rharhangana, ntambhu ya mbeleko ya n’wana wa wena yi nga ha rharhangana. Mafenya lawa ma nga vumbiwa loko n’wana wa wena a ri karhi a famba-famba ekhwirini. Kambe minkarhi yo tala, swiphepherhele leswi leswitsongo a swi vangi swiphiqo leswikulu eka n’wana wa wena. Plus, hi ntolovelo va ta va nga bohiwanga hi voxe.

Ku na xivangelo xa leswi. Endzeni ka ntambhu ya mbeleko, kuna nchumu lowu fanaka na gel lowu vuriwaka ‘Wharton’s jelly.’ Leswi hi swona swi sirhelelaka ntambhu ya mbeleko. Kutani hambiloko ku vumbiwa xikhomo lexitsongo, gel leyi a yi nge yi tshiki yi tiya. Xana a swi hlamarisi?

Ha yini yi vuriwa ‘True Knot’?

Hambiswiritano, eka swiyimo leswi nga tolovelekangiki, xikhomo lexi xi nga ha tiyanyana. Madokodela ma vitana xikhomo lexi tiyeke swinene ‘True Knot’ . A yi fani ni swiphepherhele leswitsongo leswi boxiweke eku sunguleni, naswona a yi humesiwi hi ku olova. Loko xikhomo lexi xi tiya, xi nga sivela ku khuluka ka okisijini ni swakudya leswi yaka eka n’wana hi ntambhu ya mbeleko. Swi fana ni phayiphi ya mati leyi bohiweke naswona ku khuluka ka mati ku hunguteka. Leswi swi nga vanga swiphiqo swo karhi hi nkarhi wa ku tika na hi nkarhi wa ku velekiwa ka n’wana. Hikuva n’wana a nga swi kumi swilo leswi swa nkoka evuton’wini.

Kambe tsundzuka, leswi swivuriwaka ‘True Knots’ aswi talanga swinene. Sweswo swi vula leswaku a swi endleki ngopfu. Hambiswiritano, eswiyin’weni swo tala, n’wana u velekiwa a hanye kahle. Kutani, swa antswa u nga chavi ka ha ri emahlweni, a swi tano ke?

Xana ntambhu ya mbeleko i yini? Xana i swa nkoka njhani eka n’wana?

Xana wa swi tiva leswaku ntambhu ya mbeleko i ya nkoka ku fikela kwihi eka n’wana? Swi fana ni ku hlangana exikarhi ka n’wana ni xirho xa manana. Hinkwaswo leswi n’wana a swi lavaka leswaku a kula ekhwirini swi nyikiwa hi ntambhu leyi ya mbeleko.

• Leswi hi swona swi rhwalelaka okisijini kusuka eka placenta kuya eka n’wana.
• Leswi swi tlhela swi rhwala swakudya leswi n’wana a swi lavaka.
• Nakambe, i ntambhu leyi ya mbeleko leyi pfunetaka ku rhwala swilo leswi thyakeke leswi endliwaka emirini wa n’wana swi tlhelela eka xivelekelo ni ku huma emirini wa manana.

Kutani wa swi twisisa leswaku ntambhu ya mbeleko yi fana ni ntambhu ya vutomi bya n’wana.

Xana mafenya lawa ma tolovelekile ku fikela kwihi hakunene?

Vamanana vo tala va chava loko va twa hi mhaka leyi, kutani i swinene ku tiva leswaku yi tolovelekile ku fikela kwihi. Hi xiringaniso, kwalomu ka 1 eka 100 wa ku tika ku ta va ni muxaka wo karhi wa xikhomo eka ntambhu ya mbeleko. Kambe a hi hinkwaswo swikhomo sweswo leswi nga ‘xikhomo xa ntiyiso’ lexi hi tshameke hi vulavula ha xona. Entiyisweni, ‘true knots’ yihumelela eka ehansi ka 1% wa ku tika hinkwako. Sweswo a swi talanga swinene.

Ha yini tintambhu leti ta mbeleko ti rharhangana? Xana i xihoxo xa mani na mani?

Minkarhi yo tala, hambi ku ri madokodela a ma swi koti ku vula kahle leswaku ha yini swirhumbana leswi swi vumbiwa. Kambe va swi tiva leswaku ku ni swilo swo karhi leswi nga engetelaka khombo. Nakambe, ku ni minkarhi leyi swirhumbana leswi swi vumbekaka ntsena loko n’wana a ri karhi a famba-famba ekhwirini, a ri karhi a rhendzeleka. I nchumu wa ntumbuluko swinene.

Xin’wana hileswaku minkarhi yin’wana xikhomo xinga tiya swinene loko n’wana a tshinela naswona hikokwalaho ka ntshikelelo kusuka eka ku veleka na ku veleka.

Nchumu wa nkoka swinene i ku twisisa leswaku muxaka lowu wa xikhomo a hi hikwalaho ka nchumu lowu u wu endleke kumbe hikwalaho ka xihoxo xa wena. U nga vileli hi swona.

Hi ntolovelo mafenya lamatsongo lama nga rharhanganangiki a hi nchumu wo vilela ha wona. Hambiswiritano, swiphiqo swinga humelela loko xikhomo xiva xi tiya naswona xiva ‘true knot’. Leswi swi nga vanga ntshikelelo eka ntambhu ya mbeleko naswona swi tsema okisijini eka n’wana. Dokodela wa wena u ta va a langutele leswi, ngopfu-ngopfu loko u ri ni swivangelo swo karhi leswi nga ni khombo.

I mani loyi a nga talaka ku khomiwa hi muxaka lowu wa xirhumbana? (Swilo leswi nga ni khombo) .

Minkarhi yin’wana swirhumbana leswi swi nga ha kula handle ka swilo leswi nga ni khombo. Hambiswiritano, madokodela ma kombisa leswaku khombo leri ri nga ha engeteleka katsongo eka vanhu lava nga ni swilo leswi landzelaka:

• Loko n’wana a nga kuli kahle: Hi leswaku, loko n’wana a ri ntsongo eka malembe ya ku tika.
• Loko ntambhu ya mbeleko yi lehe ngopfu: Loko ntambhu ya mbeleko yi lehe ku tlula leswi tolovelekeke, ku na nkarhi lowukulu wa ku vumbiwa ka mafenya.
• Loko u rhwale mawele ya monoamniotic: Hi leswaku, loko ku ri na mawele mambirhi eka nkwama wun’we wa amniotic, ku na nkarhi lowukulu wa leswaku tintambhu ta mbeleko ti ta hlangana na ku rharhangana loko ti ri karhi ti famba-famba.
• Loko kuri na mati yotala swinene ya amniotic: Leswi swivuriwa ``polyhydramnios.`` Loko kuri na mati yotala, nwana ufanele ku famba famba eka ndzhawu yotala, leswinga vangaka mafenya.
• Loko u veleka vana vambirhi kumbe ku tlula khale (multiparity).
• Loko u ri ni malembe yo tlula 35 hi vukhale.
• Loko u twa ku hunguteka ka ku famba-famba ka xihlangi eka nkarhi wa vunharhu bya nkarhi wa vunharhu, leswi minkarhi yin’wana swi nga va xivangelo xo kambela xikhomo.

Leswi i swivangelo leswikulu swa khombo leswi kumiweke.

Ku humelela yini loko ku ri ni xikhomo eka ntambhu ya mbeleko?

Ndlela ya kahle yaku ehleketa hi ‘True Knot’ iku ehleketa hi leswi humelelaka loko u boha xikhomo eka hose yale jarateni. Xikhomo xi sivela mati ku khuluka kahle, a swi tano ke? Hi yona ndlela leyi swi nga xiswona eka leyi. N’wana u tsoniwa okisijini ni swakudya leswi a swi lavaka leswaku a hanya. Leswi swi nga khumba ku kula ka n’wana ni rihanyo ra yena.

Hi swihi swiphiqo leswi n’wana a nga vaka na swona eka ‘True Knot’?

Mafenya ya ntiyiso eka ntambhu ya mbeleko ma nga vanga swiphiqo leswikulu eka n’wana, tanihi leswi ma nga tsemaka mphakelo wa okisijini ya n’wana. Vuyelo bya nkarhi wo leha byi titshege hi leswaku xikhomo xi tiyile ku fikela kwihi.

• Loko xikhomo xi tiyile ngopfu: N’wana a nga ha khomiwa hi vuvabyi bya hypoxia lebyikulu. Minkarhi yin’wana, swi nga ha xungeta vutomi.
• Loko knot yi ntshunxekile nyana: Hambi loko mphakelo wa oxygen wu onhakile nyana (`mild hypoxia`), kungava kungari na ku onhaka ka nkarhi woleha.

Vuyelo byin’wana bya nkarhi wo leha byi nga ha va:

• Cerebral Palsy: Xiyimo lexi vangiwaka hi ku pfumaleka ka okisijini ebyongweni.
• Hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE): Leyi nakambe i ku onhaka ka byongo loku vangiwaka hi ku hunguteka ka okisijini ni mphakelo wa ngati ebyongweni.
• Ku onhaka ka byongo.
• Ku hlwela ka nhluvukiso kumbe ku twisisa.

Leswi swa chavisa ku swi twa. Kambe tsundzuka, swilo leswi a swi endleki hi xiwelo swinene.

Xana swa koteka ku lahlekeriwa hi n’wana hikwalaho ka xikhomo xo fana na lexi? (Ku velekiwa a file) .

Ina, lexi twisaka ku vava, eka swiyimo swin’wana leswi nga tolovelekangiki swinene, ‘xikhomo xa ntiyiso’ xi nga endla leswaku ku velekiwa a file. Hambiswiritano, ku tika ni ku velekiwa ko tala ku hetelela hi n’wana la hanyeke kahle. Kutani u nga vileli ngopfu hi swona.

Xana hi swi tivisa ku yini loko ku ri na ‘True Knot’ eka ntambhu ya mbeleko?

Minkarhi yotala, awu switivi leswaku una ‘true knot’ eka umbilical cord kufikela endzhaku kaloko n’wana a velekiwile. Hambiswiritano, vanhu van’wana va nga ha titwa va nga ha tshukatshuki ngopfu hi n’wana hi nkarhi wa n’hweti ya vunharhu ya ku tika. Lexi i xivangelo xa khombo eka ‘true knot’. Hi yona mhaka leyi u faneleke u byela dokodela wa wena hi ku hatlisa loko u twa ku famba-famba ka n’wana kutsongo.

Minkarhi yin’wana, madokodela yanga vona ‘true knot’ loko u tikile hiku tirhisa ultrasound loko ya vona ku cinca eka ku ba ka mbilu ya n’wana kumbe ku famba famba. Hambiswiritano, mafenya lawa swa tika swinene ku ma vona hi ultrasound loko u tikile. Hi yona mhaka leyi ti talaka ku voniwa endzhaku ka loko n’wana a velekiwile.

Minkarhi yin’wana, dokodela a nga ha ehleketa leswaku ku ni xikhomo loko ku ri ni ku cinca ka xitshuketa eka ku ba ka mbilu ya n’wana hi nkarhi wa ku veleka ni ku veleka. Loko leswi swi humelela, dokodela u ta boheka ku hatlisa a teka xiboho xa loko swa ha hlayisekile ku veleka n’wana hi xirho xa rimbewu.

Xana madokodela ma endla yini hi mhaka leyi?

Hambiloko ku kumiwa xikhomo, madokodela a ma nge swi koti ku xi ntshunxa. Nchumu wa nkoka swinene eka ku lawula ‘true knot’ iku tiva swivangelo swa khombo naku xalamuka eka swiphiqo loko munhu ari na khombo.

• Loko ku kumiwa xirhumbana eka ultrasound n’wana a nga si velekiwa: Dokodela wa wena u ta langutisisa swinene ku tika ka wena, ngopfu-ngopfu eka nkarhi wa vunharhu wa n’hweti. Leswi swi nga ha katsa ti- ultrasound leti engetelekeke, tidyondzo ta Doppler (xikambelo lexi langutaka ku khuluka ka ngati eka ntambhu ya mbeleko) ni ku kamberiwa nkarhi na nkarhi ku kambela ku kula ka n’wana ni ku famba-famba ka yena.
• Loko u vona xikhomo hi nkarhi wa ku veleka: Loko leswi swi vangiwa hi ku cinca ka ku ba ka mbilu ya n’wana, u fanele ku languta n’wana hi vukheta leswaku a nga ri na ku karhateka ka xihlangi. Loko kuri na ‘true knot’, xikhomo xinga tiya hikokwalaho ka ku hlangana hinkarhi wa ku veleka. Hi yona mhaka leyi madokodela ma nyikelaka nyingiso lowukulu eka ku ba ka mbilu ya n’wana loko ku veleka ku ri karhi ku ya emahlweni. Loko n’wana a vonaka a ri eku karhatekeni kumbe a nga ha ri na okisijini, ku nga ha laveka leswaku ku endliwa C-section ya xihatla .

Hambi leswi leswi swinga twalaka swi chavisa, ‘ti knots ta ntiyiso’ aya talanga swinene. Hambiswiritano, madokodela ma endla hinkwaswo leswi ma nga swi kotaka leswaku ma nga onhi swilo hi laha ku nga heriki.

Kutani hi swihi swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke hi swi tsundzuka hi mhaka leyi? (Rito Ra Ku Yisa Ekaya)

Swi lulamile, kutani a hi ku tsundzuxeni hi swin’wana swa swilo swa nkoka leswi hi vulavuleke ha swona.

• True Knots are Very Knots: Hambi leswi swinga chavisaka ku twa hi umbilical cord knots, ‘true knots’ leyikulu entiyisweni ayi talanga swinene.
• Hakanyingi tincece ti velekiwa ti hanye kahle: Hambi loko ku ri na xikhomo, eka swiyimo swo tala tincece ti velekiwa ti hanye kahle handle ka swiphiqo.
• A hi xihoxo xa wena: Xikhomo a xi vumbiwanga hikwalaho ka xin’wana ni xin’wana lexi u xi endleke. U nga vileli hi swona.
• Hlayisa tihlo eka ku famba-famba ka n’wana wa wena: Loko u twa ku famba-famba ka n’wana kutsongo, ngopfu-ngopfu loko u ri eku heleni ka ku tika ka wena, byela dokodela wa wena.
• Vulavula na dokodela wa wena: Loko u ri na swivutiso kumbe swivilelo mayelana na leswi, vulavula na dokodela wa wena. Va ta ku nyika tinhlamuselo ni nseketelo lowu u wu lavaka.

Ku tika i nkarhi wa ku langutela lokukulu, kambe na ku chava kutsongo. Ematshan’weni yo vilela ngopfu hi ntambhu ya mbeleko, dzikisa mianakanyo ya wena eka rihanyo ra wena ni ntsako wa wena. Loko dokodela wa wena a vula leswaku ku tika ka wena ku famba kahle naswona n’wana wa wena u kula kahle, kutani minkarhi ya leswaku muxaka lowu wa xiphiqo wu humelela yi le hansi swinene.

` Xikhomo xa ntambhu ya mbeleko, xikhomo xa ntiyiso, ku tika, rihanyo ra n'wana, ntambhu ya mbeleko, swiphiqo swa ku veleka, Xikhomo xa Ntiyiso, Xikhomo xa Ntambhu ya mbeleko