Namuntlha hi ta vulavula hi adenovirus, leyi vangaka vuvabyi byo fana na mukhuhlwana!

Xana u tala ku khomiwa hi mukhuhlwana, mukhuhlwana ni ku vava ka milomu? Minkarhi yin'wana hi ehleketa, "Oho, leswi i mukhuhlwana lowu tolovelekeke ntsena." Kambe, xana a wu swi tiva leswaku ku ni xitsongwatsongwana lexi vangaka swikombiso leswi fanaka, kambe hi ndlela leyi hambanekenyana? Namuntlha hi ta vulavula hi xitsongwatsongwana xin’we xo tano. I xitsongwatsongwana xa adenovirus . Swi nga ha endleka u ri twile hi vito leri. A hi voneni leswaku i yini, i mani loyi a yi kumaka, leswaku yi hangalaka njhani ni leswaku u nga tisirhelela njhani eka yona.

Xana Adenovirus i yini?

Hi ku olova, adenovirus i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa xitsongwatsongwana. Swi nga vanga swikombiso leswi fanaka ni swa mukhuhlwana kumbe mukhuhlwana. Valavisisi va kume leswaku ku ni mixaka ya kwalomu ka 50 ya adenovirus leyi nga tlulelaka vanhu. Anakanya, hambileswi hinkwavo va nga endyangwini wun’we, xin’wana ni xin’wana xa switsongwatsongwana leswi xi hambanile.

Hambileswi ku tluleriwa loku ka adenovirus ku voniwaka lembe hinkwaro, ku voniwa ngopfu hi xixika ni le ku sunguleni ka ximun’wana . Le Sri Lanka, muxaka lowu wa ku hisa ka miri hi xitsongwatsongwana na wona wu tolovelekile hi minkarhi yo karhi. Minkarhi yin’wana mavabyi lawa ya humelela hi ku olova swinene naswona ya antswa endzhaku ka masiku mambirhi kumbe manharhu. Hambiswiritano, vanhu van’wana va nga ha tlhela va kula va ri va nkokanyana. Hambiswiritano, minkarhi yo tala, leswi swi vanga mavabyi lamakulu hi xiwelo swinene . Hikwalaho, a ku na nchumu wo chava, kambe i swa nkoka swinene ku va ni vuxiyaxiya.

I mani loyi a nga khomiwaka ngopfu hi adenovirus leyi?

Entiyisweni, adenovirus yi nga hlasela un’wana ni un’wana wa malembe wahi na wahi. Hambiswiritano, yi tala ngopfu eka vana lava nga ehansi ka malembe ya 5. Wa tiva, yi hangalaka hi ku hatlisa swinene eka vana lavatsongo, ngopfu-ngopfu lava yaka etisenthara to hlayisa vana.

Ndlela yo kurisa vana lavatsongo

Anakanya, loko vana lavatsongo va tlanga swin’we, un’wana ni un’wana u nghenisa switoyi leswi a swi khumbaka emilon’wini yakwe, kutani loko va rhundza, swi hangalaka ni van’wana. Hikuva va tshama va ri ekusuhi na un’wana na un’wana, va nga hlambi mavoko nkarhi na nkarhi, naswona va na minkarhi yo tala yo veka swilo emilon’wini ya vona, swihlangi leswi swi khoma xitsongwatsongwana lexi hi ku olova.

Eka vadyuhari ni lava nga ekhombyeni ro hlawuleka

Wu nga ha hangalaka ni le ka vanhu lavakulu, ngopfu-ngopfu etindhawini leti nga ni vanhu vo tala . U nga ha ehleketa leswaku munhu loyi a tshamaka endlwini yo etlela eka yona, exibedlhele xa masocha, exibedlhele kumbe ekaya ra vadyuhari u tala ku khomiwa hi xitsongwatsongwana lexi.

Xa nkoka swinene, loko masocha ya miri ya wena ya tsanile , leswi vulaka leswaku vuswikoti bya wena byo lwisana ni vuvabyi byi ri ehansi, ku tluleriwa hi adenovirus ku nga va kukulu swinene. Xikombiso:

• Vanhu lava nga simekiwa tisele ta xitekela.
• Vanhu lava tshameke va rhumeriwa swirho swa miri.
• Vavabyi va khensa kumbe lava tluleriweke hi `(HIV/AIDS)`.
• Vanhu lava nga ni mavabyi ya mbilu kumbe ya ku hefemula na vona va tala ku khomiwa hi mavabyi lamakulu.

Hi swihi swikombiso swa ku tluleriwa hi adenovirus?

Swikombiso swa vuvabyi lebyi swi titshege hi leswaku adenovirus yi khumba xiphemu xihi xa miri wa wena. Swi fana na nala loyi a taka a hlasela xifundzha xin’wana na xin’wana xa tiko ra hina.

Swikombiso leswi khumbaka fambiselo ro hefemula

Minkarhi yo tala, xitsongwatsongwana lexi xi khumba fambiselo ra hina ro hefemula ngopfu , xi endla leswaku hi va ni swikombiso leswi fanaka ni swa mukhuhlwana lowu tolovelekeke kumbe mukhuhlwana.

• Ku khohlola nkarhi na nkarhi .
• Ku titwa u ri na ku hisa ka miri .
• Ku khuluka ka nhlonge.
• Ku vava ka nkolo, kumbe hi ku kongoma , pharyngitis .
• Mahlo yo tshwuka na mahlo ya mati i xikombiso xa vuvabyi bya mahlo .
• Ku pandza ka tindleve kumbe ku tluleriwa hi tindleve (otitis media) .
• Ku pfimba ka ti lymph nodes enhan’wini.
• Hi vitana mucus exifuveni tanihi bronchitis .
• Minkarhi yin’wana leswi swi nga ha ya emahlweni ni nyumoniya , leyi nga ni khombo swinene.

Swikombiso leswi khumbaka fambiselo ra le ndzeni ka khwiri

Minkarhi yin'wana adenovirus leyi yi nga ha tlhela yi khumba fambiselo ra hina ro gayela swakudya . Kutani u nga ha khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka khwiri . Nakambe, xiyimo lexi vuriwaka `(gastroenteritis)` , lexi vulaka ku pfimba ka khwiri kumbe marhumbu, xi nga humelela. Kutani swilo swo fana ni ku pandza ka khwiri, ku pfimba ka khwiri, ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta swi nga ha humelela. Hi karhateka swinene loko vana lavatsongo va kuma swiphiqo swa le khwirini swo fana na leswi.

Vuyelo byin’wana lebyi nga tolovelekangiki

A hi kanyingi swinene, xitsongwatsongwana lexi xi khumba xivindzi kumbe fambiselo ra misiha. Loko yi khumba xivindzi, yi nga vanga mavabyi ya xirho xa xivindzi . Loko yi khumba fambiselo ra misiha, yi nga ha tlhela yi vanga mavabyi lama khumbaka byongo, yo tanihi vuvabyi bya byongo ni bya meningitis . Kambe leswi a swi talanga swinene.

Xana swikombiso leswi swi nga teka nkarhi wo tanihi kwihi?

Swikombiso swo tala swa adenovirus swi teka masiku ma nga ri mangani ku ya eka kwalomu ka mavhiki mambirhi . Leswi swi vula leswaku hi ntolovelo va hatla va antswa. Hambiswiritano, mavabyi lamakulu ma nga teka nkarhi wo leha. Minkarhi yin’wana swikombiso, swo tanihi ku khohlola, swi nga teka masiku ma nga ri mangani.

Xana adenovirus yi tluleriwa njhani? Xana ya tlulela swinene?

Ina, adenovirus leyi i xitsongwatsongwana lexi tlulelaka swinene. Hikwalaho hi fanele hi tivonela swinene.

Tindlela letikulu ta ku hundzisela

• Hi ku tihlanganisa swinene: Wu nga hangalaka ku suka eka munhu un’wana ku ya eka un’wana hi ku khomana hi mavoko, ku tswontswana kumbe ku angarhana.
• Hi moya: Xitsongwatsongwana lexi xi nga hangalasiwa eka van’wana hi ku tirhisa mathonsi lamatsongo ya mati lama humesiwaka loko munhu a khohlola kumbe a khohlola. Anakanya u ri ebazini kutani un’wana a khohlola hi rito leri tlakukeke. Mathonsi lawa ya humaka enon’wini na nhlonge ya vona yangava na xitsongwatsongwana lexi. Loko swi nghena ematihlweni, enon’wini kumbe enon’wini wa wena, swi nga ha endleka u vabya.
• Ku suka eka swiphemu na swilo: Xitsongwatsongwana xi nga nghena emirini loko u khumba ndhawu leyi nga na xitsongwatsongwana eka yona (e.g. xipfalo xa nyangwa, tafula, thoyi) ivi u khumba mahlo, nhlonge kumbe nomu u nga hlamba mavoko.
• Poop/Stool: Xitsongwatsongwana lexi xinga tlhela xi hangalaka hiku tirhisa manyoro ya munhu loyi anga tluleriwa. Hi xikombiso, loko xihlangi xa wena xi ri na vuvabyi lebyi, u nga ha tlhela u tluleriwa loko u cinca diaper ya xona. Hi yona mhaka switsundzuxiwaka ku hlamba mavoko ya wena kahle endzhaku ko cinca diaper ya wona.
• Mati: Manga tlhela ya hangalasiwa hi mati lawa yanga riki na chlorine kahle. Hi xikombiso, loko munhu la nga ni xitsongwatsongwana xa adenovirus a hlambela exidziveni xo hlambela lexi nga riki na chlorine leyi faneleke, a nga tlulela van’wana. Hambiswiritano, leswi a swi tolovelekanga ngopfu.

Swihlawulekisi swo hlawuleka swa xitsongwatsongwana (ku lwisana na swidlaya switsongwatsongwana) .

Xin'wana xo hlawuleka hi adenovirus leyi hileswaku a yi lwisana na swidlaya-switsongwatsongwana swo tala leswi hi talaka ku swi tirhisa . Leswi swi vula leswaku loko xitsongwatsongwana lexi xi ri ehenhla ka nyangwa kumbe tafula, xi nga tshama xi ri karhi xi tirha nkarhi wo leha.

Ku tlula kwalaho, hambi endzhaku ka loko u vabya naswona u horile, miri wa wena wu nga ha ya emahlweni wu chulula xitsongwatsongwana (ku khuluka) ku ringana masiku, hambi ku ri mavhiki . Leswi swi vula leswaku hambi loko u nga ri na swikombiso, u nga ha hundzisela xitsongwatsongwana eka munhu un’wana. Kutani swa antswa ku va ni vuxiyaxiya swa xinkarhana, hambiloko u titwa u antswa.

Xana vuvabyi bya adenovirus byi kumiwa njhani?

Loko u ri ni vuvabyi lebyitsongo, byo tanihi mukhuhlwana kumbe mukhuhlwana, kumbexana a swi bohi leswaku u ya eka dokodela. U nga tshama ekaya u wisa no nwa mati ku ti pfuna ku hola.

Hambiswiritano, loko swikombiso swa wena swi tika kumbe u ri ni masocha ya miri lama tsaneke, hakunene u fanele u vona dokodela . Kutani dokodela wa wena a nga ha endla swikambelo swa le laboratori ku tiyisisa loko u ri na adenovirus. Xikombiso, va nga ha teka xikombiso lexitsongo (swab) eka nhlonge kumbe enon’wini wa wena. Minkarhi yin’wana, swikambelo leswi swi endliwa hi nkarhi wa ku tumbuluka lokukulu. Hambiswiritano, a hi vanhu hinkwavo lava kamberiwaka eka leswi.

Xana adenovirus yi tshunguriwa njhani?

Entiyisweni, a ku na vutshunguri byo karhi bya mavabyi yo tala ya adenovirus. Hikuva mavabyi yo tala a ma bihanga ngopfu naswona ma antswa hi woxe endzhaku ka masiku ma nga ri mangani. Leswi hi nga swi endlaka i ku nyika ku ntshunxeka eka swikombiso swa vuvabyi.

Swilo leswi u nga swi endlaka ekaya

• U nga tirhisa swihunguti swa ku hisa ka miri leswi xavisiwaka hi dokodela na swidlaya switlhavi (e.g. paracetamol) ku hunguta ku hisa ka miri na ku hunguta ku vava ka miri.
• Nwa mati yo tala. I swa nkoka swinene ku sivela ku khomiwa ka mati emirini.
• Kuma ku wisa ko tala. Loko miri wa wena wu wisa ngopfu, wu ta hatlisa wu hola.

Xa nkoka: Swidlaya-switsongwatsongwana a swi pfuni nchumu!

Lexi i nchumu lowu hi faneleke hi wu tsundzuka kahle.Adenovirus i xitsongwatsongwana, hayi xitsongwatsongwana. Hikwalaho, mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana a yi yi horisi. Ku nwa swidlaya-switsongwatsongwana swa hava swi ta vanga vuyelo byo biha emirini ntsena.

Xana u fanele u endla yini eka swiyimo swo tika?

Loko swikombiso swa wena swi tika swinene, kumbe loko u ri ni masocha ya miri lama tsaneke, hakunene u fanele u vona dokodela. U nga ha etlerisiwa exibedlhele leswaku u ya tshunguriwa . Eka swiyimo leswi nga tolovelekangiki swinene, swo tika, mirhi ya antiviral yo fana na cidofovir kumbe ribavirin yi nga ha nyikiwa.

I yini lexi nga endliwaka ku hunguta khombo ro khomiwa hi adenovirus?

Kuna swinwana swo olova leswi hinga swi endlaka ku pfuneta ku sivela ku hangalaka ka xitsongwatsongwana lexi. Leswi swi ta pfuna ku ku sirhelela ni ndyangu wa wena.

Tindlela to tisirhelela

• Hlantswa mavoko ya wena kahle hi xisibi na mati nkarhi na nkarhi. U fanele ku hlamba mavoko ya wena ku ringana tisekoni ta kwalomu ka 20.
• Papalata ku khumba nomu, nhlonge na mahlo ya wena handle ko hlamba mavoko.
• Tshama ekule ni vanhu lava vabyaka hilaha u nga kotaka hakona.
• Hlantswa ni ku dlaya switsongwatsongwana swa switoyi swa n’wana wa wena nkarhi na nkarhi.
• Hlantswa swilo swo tiya swofana na ti countertops nati sink hi bleach na nkatsakanyo wa mati.

Loko u vabya, u nga va sirhelela njhani van’wana?

Loko se u vile na vuvabyi bya adenovirus, u tlhela u va na vutihlamuleri lebyikulu byo sivela ku byi hangalasa eka van’wana.

• Loko u vabya, tshama ekaya. U nga yi entirhweni kumbe exikolweni.
• Funengeta nomu na nhlonge ya wena hi tissue kumbe handkerchief loko u khohlola kumbe u khohlola. Kumbe ku khohlola/ku khohlola eka xikunwana xa wena. U nga funengeti nomu wa wena hi mavoko ya wena.
• U nga avelani swin’wana swibya swa wena leswi tirhisiweke, tithawula ni swifunengeto swa mibedo.
• Hlayisa mpfhukanyana ni van’wana. U nga angarhani kumbe ku tswontswana.
• Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi.

Xana ku na murhi wo tshungula adenovirus?

Sweswi a ku na murhi wo tshungula adenovirus lowu kumekaka eka vaaki hinkwavo . Masocha ya U.S. ma tirhisa murhi wo tshungula tinxaka tin’wana ta wona ta xitsongwatsongwana lexi, kambe wu nyikiwa ntsena lava nga entirhweni wa vusocha lava nga ekhombyeni lerikulu.

Xana leswi swi ta ndzi horisa? Xana vuprofeta bya kona i yini?

Loko u hanye kahle naswona u nga ri na mavabyi man’wana lamakulu, u nga hatla u hola eka vuvabyi bya adenovirus. Ku wisa kahle na ku nwa mati yo tala swi ta pfuna ku hlantswa xitsongwatsongwana emirini wa wena naswona u ta titwa u antswa nakambe. Kutani a ku na nchumu wo vilela ha wona.

Hambiswiritano, eka vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke, mpimo wa ku fa wu nga ha va ehenhla ku fika eka 70% . Hikwalaho, loko u ri un’wana wa vona, i swa nkoka swinene ku vona dokodela hi ku hatlisa loko swikombiso swi sungula.

Hi yihi minkarhi leyi u faneleke u vona dokodela? (Xana u fanele u vulavula rini na dokodela?)

Hambileswi ku tluleriwa ko tala ka adenovirus ku holaka hi koxe, i swa nkoka ku bela dokodela riqingho loko wena kumbe n’wana wa wena u kuma xin’wana xa swikombiso leswi landzelaka:

• Loko ku hisa ka miri ku tlula 40 degrees Celsius (104°F), kumbe loko ku hisa ka miri ku ri kona ku tlula masiku ya ntlhanu.
• Loko u ri na xiphiqo xo hefemula.
• Loko u titwa u heleriwe hi mati emirini (nomu wu oma, ku hunguteka ka ku chulula, mahlo lama dzimeke).
• Loko u titwa u nga xalamukanga ngopfu kumbe u hungute ntirho.
• Loko ku ri n'wana lontsongo, loko a tshamela ku rila, loko a nga etleli kahle, loko a nga nwi masi.

Xana ku hambana kwihi exikarhi ka Adenovirus na Coronavirus?

Swikombiso swa mavabyi lawa ya vangiwaka hi adenovirus na coronavirus swa fana swinene, hikokwalaho swa olova ku pfilunganya leswimbirhi. Havumbirhi bya swona swinga hundziseriwa hiku tirhisa mathonsi kumbe ku hlangana swinene. Havumbirhi bya swona swi nga vanga mavabyi lamakulu ya ku hefemula.

Kambe adenovirus yi lwisana ni swidlaya-switsongwatsongwana ku tlula coronavirus, hikwalaho yi nga hanya nkarhi wo leha ehenhla ka swilo leswi nga ehenhla .

Xivangelo xa leswi hileswaku coronavirus yina extra layer ya lipids nati proteins leyi yi rhendzeleke, leyi vitaniwaka `envelope`. Swi nga endleka u vone ti spike proteins eka swifaniso swa coronavirus, leswi nga eka `envelope`. Kambe adenovirus ayi na `envelope` yo tano, yina ntsena `capsid`, leyi kunga shell leyikulu ya ti protein ta yona. Hikuva yingari na `mvhilopho` leyi, adenovirus yi lwisana swinene na swidlaya switsongwatsongwana. U nga ha ehleketa leswaku ku va ni leyara leyi engetelekeke swi ta endla leswaku xitsongwatsongwana lexi xi sirheleleka swinene, kambe leswi swi rharhanganilenyana. Ti protein leti khomaneke na `envelope` ya coronavirus (na ti virus tin'wana letingana `envelope`) ti ti pfuna ku tlulela. Loko `mvhilopho` leyi yi tshoveka hi swidlaya switsongwatsongwana, ti protein teto na tona ta lahleka. Hikwalaho, a ti lwisani ngopfu ni swidlaya-switsongwatsongwana. Hikuva ti protein ta ti adenovirus (na ti virus tin’wana letinga na mvhilopho) ti khomanisiwile hiku kongoma eka capsid, titshama tirikarhi ti tirha ntsena loko capsid yinga onhakanga.

Xana i yini Switsongwatsongwana swa Adenovirus?

Lexi i xitori xa sayense nyana, kambe xa tsakisa swinene. Valavisisi va nga tirhisa ti- adenovirus tanihi switsongwatsongwana leswi rhwalaka switsongwatsongwana . Hi leswaku, va teka adenovirus leyi cinciweke leswaku yi nga vi na khombo ivi va yi tirhisa ku endla murhi wo tshungula. Xitsongwatsongwana lexi lexi cinciweke xi vuriwa vector .

Swi fana ni murhumiwa. `(vector)` leyi yi rhwala mahungu eka ti cells ta hina ku pfuneta ku hi sirhelela eka mavabyi. Switlhavelo leswi endliweke hi ndlela leyi a swi nge ku tluleri hi switsongwatsongwana swihi na swihi, naswona a swi nge khumbi `(DNA)` ya wena hi ndlela yihi na yihi. Switlhavelo leswi swi tirhisiwa ntsena endzhaku ka loko swi kamberiwile hi vukheta naswona swi kombisiwile leswaku swi hlayisekile naswona swi tirha.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Loko u khohlola, mukhuhlwana kumbe ku vava ka nkolo, swi nga ha va ku tluleriwa hi adenovirus. Minkarhi yo tala, leswi a swi bihanga naswona swi ta antswa endzhaku ka masiku ma nga ri mangani handle ka vutshunguri.

Hambiswiritano, loko u ri ni masocha ya miri lama tsaneke, kumbe loko swikombiso swa wena swi ri swikulu, kumbe loko u ri ni swikombiso ku tlula mavhiki mambirhi, hakunene u fanele u vona dokodela.

Loko u hanye kahle, nwa mati yo tala u tlhela u wisa. U ta antswa ku nga ri khale! Minkarhi hinkwayo tivonela naswona unga rivali ku tisirhelela na van’wana.

` Adenovirus, ku tluleriwa hi switsongwatsongwana, mukhuhlwana, mukhuhlwana, ku khohlola, rihanyo ra vana, mavabyi lama tlulelaka