Xana ku ni xirhumbana exifuveni xa wena? Xana swi nga endleka ku ri (Bronchogenic Cyst)? A hi buleni hi mhaka leyi!

Xana u tshame u tivutisa loko u nga va ni xirhumbana lexitsongo lexi kulaka endzeni ka xifuva xa wena u nga swi xiyanga ni ku swi xiya? Minkarhi yin’wana, yi nga va kona ku ringana malembe yo tala yi nga ri na swikombiso. Namuntlha, hi ta vulavula hi xiyimo lexi vuriwaka Bronchogenic Cysts, lexi nga kona loko xi velekiwa kambe minkarhi yin’wana xi nga vanga swiphiqo loko xi kula.

Xana i yini Swirhumbana swa Bronchogenic?

Hi ku olova, Bronchogenic Cysts i swirhumbana leswi taleke hi mati leswi vumbekaka eka ndhawu leyi nga exikarhi ka xifuva xa wena, leswi hi tlhelo ra vutshunguri hi swi vitanaka Mediastinum. Ehleketa hi swona, Mediastinum leyi i xiphemu xa xifuva xa wena lexi khomaka swirho swa nkoka ku fana na yin’wana ya misiha leyikulu ya ngati, esophagus ya wena, na chubu ra wena lerikulu ro hefemula, Trachea. Nakambe i xiphemu lexi hambanisaka mahahu ya wena.

Mhaka ya nkoka hileswaku ti ``Bronchogenic Cysts'' leti i xiyimo xa ku velekiwa . Leswi swi vula leswaku u nga va na swirhumbana leswi emirini wa wena loko u ta emisaveni leyi. Hambiswiritano, minkarhi yo tala, a va vangi swiphiqo loko va ha ri ntsongo.

Vanhu vo tala va kuma leswaku va ni xirhumbana xo fana ni lexi hi xihoxo, loko va endliwa X-rheyi ya xifuva kumbe xikambelo xin’wana hikwalaho ka xivangelo xin’wana. Minkarhi yin’wana a ku na swikombiso ku ringana malembe ya 30 kumbe 40, naswona swiphiqo swi sungula ku va kona loko xirhumbana xi kulanyana. Kutani, swi tolovelekile ku titwa u chavanyana loko hi xitshuketa u kuma leswaku u ni xirhumbana exifuveni xa wena. Kambe u nga vileli, ku ni vutshunguri bya leswi.

Hi swihi swikombiso swa Bronchogenic Cysts?

Hambileswi swirhumbana leswi hakanyingi swi nga vaka kona swi nga ri na swikombiso, vanhu van’wana va nga ha va ni swikombiso swo tanihi:

• Ku khohlola nkarhi na nkarhi
• Ku tika ku mita, ku fana na xiyimo lexi hi xi vitanaka ``Dysphagia''.
• Ku hisa ka miri nkarhi na nkarhi
• Ku rhurhumela ka rito
• Ku tlakuka ka mpimo wa ku hefemula na ku hefemula loku nga ehansi, leswi vuriwaka `(Tachypnea)`
• Ku hefemula (ku rhurhumela) .

Swikombiso leswi swi nga humelela eka malembe wahi na wahi. Kambe hakanyingi swikombiso leswi swi humelela loko xirhumbana xi va xikulu naswona xi sungula ku tshikilela eka phayiphi ya wena ya moya (trachea) kumbe phayiphi ya swakudya (esophagus). Ti cysts leti, leti vuriwaka bronchogenic cysts, tinga kula kusuka eka 2 kuya eka 15 centimeters (kwalomu ka 1 kuya eka 5 inches). Minkarhi yin’wana swirhumbana leswi swi khomiwa hi mavabyi, leswi nga ha tlhelaka swi vanga swikombiso.

Ha yini swirhumbana leswi swa bronchogenic swi vumbiwa?

Swirhumbana leswi swi vumbiwa hi nkarhi wa ku kula ka xihlangi , hi leswaku, loko n’wana a ha ri ekhwirini. Kambe madokodela ma ha ri na ku twisisa loku nga erivaleni ka leswi kahle-kahle swi vangaka swona.

Hi swihi swiphiqo swa xiyimo lexi?

Leswi `(Bronchogenic Cysts)` swi nga ku vangela ku nonoka ku hefemula na ku mita. Swirhumbana leswi na swona swi nga ha tluleriwa. Hambiswiritano,Xiphiqo lexi nga ni khombo swinene hileswaku ku ni nkarhi wutsongo swinene wa leswaku swirhumbana leswi swi hundzuka khensa, hi yona mhaka leyi swi nga swa nkoka ku va ni vuxiyaxiya eka leswi.

Xana madokodela ma swi kambela njhani Bronchogenic Cysts?

Hakanyingi, leswi `(Bronchogenic Cysts)` swi tshuburiwa hi xihoxo, hi nkarhi wa `(imaging test)` leyi endliwaka hi xivangelo xin'wana. Xikombiso:

• Minkarhi yin’wana ultrasound ya le mahlweni ka ku velekiwa yi nga vona loko n’wana a ri ni muxaka lowu wa tshumba.
• Loko wena kumbe n’wana wa wena u endla X-rheyi ya xifuva tanihi xiphemu xa ku kamberiwa loku tolovelekeke, xirhumbana lexi na xona xi nga ha vonaka.

Ku humelela yini loko ku kumiwa tshumba ro fana ni leri hi ku tirhisa xikambelo xa swifaniso?

Swi hambana hi ku ya hi xiyimo. Hi xikombiso, loko xikambelo xa ultrasound hi nkarhi wa ku tika xi paluxa leswaku n’wana wa wena u ni Bronchogenic Cyst, dokodela wa wena wa ku veleka u ta languta xirhumbana lexi eka ku kula hinkwako ka n’wana.

Loko wena kumbe n’wana wa wena u kumiwile u ri na muxaka lowu wa tshumba, dokodela wa wena a nga ha lerisa swikambelo swo fana na leswi ku tiyisisa ku ya emahlweni:

• CT scan (Computed Tomography - CT scan): Leswi swi tirhisa X-rheyi na khompyuta ku teka swifaniso swa vuxokoxoko bya mediastinum, xiphemu xa le xikarhi xa xifuva xa wena kumbe xa n’wana wa wena.
• Esophagram: Leswi swi katsa ku teka nxaxamelo wa swifaniso swa X-rheyi swa esophagus ya wena kumbe ya n’wana wa wena endzhaku ko nwa mati yo hlawuleka (contrast fluid).
• MRI (Magnetic Resonance Imaging - MRI): MRI yi nga humesa swifaniso leswi nga erivaleni, leswi nga ni vuxokoxoko bya mediastinum, xiphemu xa le xikarhi xa xifuva.

Xana u nga tshungula njhani `(Bronchogenic Cyst)`?

Minkarhi yo tala, madokodela ya ringanyeta ku susiwa ka vuhandzuri bya `(Bronchogenic Cyst)` leyi. Leswi swi vangiwa hikuva ku susa xirhumbana swi nga hunguta khombo ra swiphiqo leswi hi vulavuleke ha swona. Hambiswiritano, ndlela ya vutshunguri na yona yi nga ha cinca hi ku ya hi xiyimo.

Vutshunguri hi nkarhi wa ku tika

Dokodela wa wena wa ku veleka-dokodela wa vavasati u ta tshama a veke tihlo swinene eka xirhumbana lexi. Loko xirhumbana xi ri xikulu swinene, minkarhi yin’wana endlelo leritsongo ri nga endliwa n’wana a nga si velekiwa (eka mbeleko), hi leswaku, loko a ha ri endzeni ka mbeleko, leswaku ku susiwa mati eka xirhumbana . Leswi swi ta pfuna ku hunguta ntshikilelo eka mbilu ya n’wana lowu vangiwaka hi xirhumbana.

A hi kanyingi swinene, `(Bronchogenic Cysts)` leti tinga kula tikulu swinene kuva ti sivela ndlela ya moya ya nwana. Loko leswi swi humelela, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta endlelo ro hlawuleka leri vuriwaka `EXIT procedure` (Ex-utero Intrapartum Treatment) ematshan’wini ya ku veleka loku tolovelekeke (ku veleka hi xirho xa rimbewu) kumbe `(C-section).` Eka leswi, u ta nyikiwa murhi wo titivata.

Eka endlelo leri ra ``EXIT'', dokodela wa vuhandzuri u endla ku tsemiwa eka mbeleko wa wena naswona u susa nhloko ya n'wana, nhamu, na xifuva xa le henhla hi ku tsema. Loko n’wana a ha kuma okisijini hi ntambhu ya wena ya mbeleko, dokodela wa vuhandzuri u tsema miri wa n’wana ivi a susa tshumba. Endzhaku ko susa tshumba, ntambhu ya mbeleko ya tsemiwa, naswona dokodela wa wena wa ku veleka u susa n’wana hi ku helela hi ku tsemiwa loku fanaka loku endliweke eku sunguleni.

Vutshunguri bya tincece leti ha ku velekiwaka

Swi nga ha endleka leswaku n’wana wa wena la ha ku velekiwaka a nga lavi vutshunguri bya xihatla. Ematshan’weni ya sweswo, dokodela wa vana wa n’wana wa wena u ta va a langutele swikombiso leswi nga ha vangiwaka hi xirhumbana xa bronchogenic. Leswi swi ta kamberiwa hi nkarhi wa maendzo ya nkarhi na nkarhi ya nhlayiso wa n’wana wa kahle wa n’wana wa wena.

Vutshunguri bya tincece, vana na vanhu lavakulu

Eka vanhu lava nga eka ntlawa lowu wa malembe, dokodela u nga ha ringanyeta leswaku va endliwa vuhandzuri. Ku ni maendlelo mambirhi lamakulu ya vuhandzuri lama tirhisiwaka eka leswi:

• Thoracotomy: Eka endlelo leri, dokodela wa vuhandzuri u tsema khwiri ra wena, enhlaneni kumbe exikarhi ka timbanga ta wena ivi a susa tshumba hi rona.
• Vuhandzuri bya xifuva lebyi pfuniwaka hi vhidiyo (VATS): Eka endlelo leri, dokodela wa vuhandzuri u nghenisa khamera leyitsongo (xitirho lexi vuriwaka thoracoscope) exifuveni leswaku a ta kuma tshumba ivi a ri susa handle ko tsemeka lokukulu. Leri i endlelo lerintshwa swinene ni ra xiyimo xa le henhla.

Xana ku ni swiphiqo swo karhi eka vutshunguri lebyi?

Ina, vuhandzuri byo susa Bronchogenic Cyst byi nga vanga swiphiqo swo karhi. A hi vanhu hinkwavo lava nga ta hlangana na leswi, kambe i swa nkoka ku swi xiya.

• Ku nga tshamiseki ka ncincancincano wa mbilu (Arrhythmia). Leswi swi nga khumba vanhu lavakulu lava dyuhaleke ngopfu.
• Ku hlangana ka ngati ni ku pfimba ka misiha na swona swi tala ngopfu eka vanhu lavakulu lava dyuhaleke.
• Ku vaviseka.
• Pneumothorax kumbe ku wa ka swikhwama swa moya eka mahahu (atelectasis).
• Ku onhaka ka tindhawu leti rhendzeleke, swirho, misiha kumbe misiha ya ngati.
• Ku huma ngati swi vula ku huma ngati endzeni ka miri.
• Ku hunguteka ka mpimo wa okisijini engatini (Hypoxemia).
• Post-thoracotomy pain syndrome i ku vava loku tekaka nkarhi wo leha loku tekaka tin’hweti endzhaku ka vuhandzuri.
• Mavabyi ya swirho swo hefemula, xikombiso nyumoniya.
• Ku tluleriwa hi vuvabyi bya ndhawu ya vuhandzuri.

Swiphiqo leswi swi nga ha hambana hi ku ya hi muxaka wa vuhandzuri lebyi u byi endleke. Dokodela wa wena wa vuhandzuri u ta ku hlamusela hi vukheta swiphiqo leswi nga ha vaka kona loko u nga si endla vuhandzuri.

Xana Bronchogenic Cysts yi nga siveriwaka?

Oh hayi, a ku na ndlela yo sivela leswi ku vumbiwa. Hikuva leswi swi vumbiwa hi nkarhi wa xiteji xa embryo.

Xana ndzi fanele ndzi langutela yini loko ndzi ri na Bronchogenic Cyst?

Dokodela wa wena u ta endla swikambelo swa swifaniso nkarhi na nkarhi ku languta xiyimo xa tshumba. Loko tshumba ri va lerikulu lerova ri khumba rihanyo ra wena kumbe ra n’wana wa wena, ku nga ha bumabumeriwa leswaku ku endliwa vuhandzuri byo ri susa.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela hi nkarhi muni?

Loko wena kumbe n’wana wa wena mi va ni xin’wana xa swikombiso leswi, vona dokodela hi ku hatlisa:

• Ku rhurhumela ka rito loku nga ta ka ku nga fambi
• Ku tika ku mita
• Ku nonoka ku hefemula

Dokodela u ta endla swikambelo leswi lavekaka ku kumisisa loko xivangelo xa swikombiso leswi ku ri ``Bronchogenic Cyst''.

Bronchogenic cysts i muxaka wa cyst leyi humelelaka eka mahahu ya n’wana. Minkarhi yin’wana ti nga voniwa hi nkarhi wa ultrasound scan loko u tikile. Hambiswiritano, swirhumbana leswi swi nga kula u nga swi xiyi ku ringana malembe ku kondza wena kumbe n’wana wa wena u sungula ku kombisa swikombiso. Swi tolovelekile ku titwa u vilela loko u byeriwa leswaku u ni xirhumbana exifuveni xa wena lexi nga ha vaka xi vanga swiphiqo swo hefemula kumbe xiyimo xo biha swinene, xo tanihi khensa. Dokodela wa wena u ta twisisa ndlela leyi u titwaka ha yona. Wena kumbe n’wana wa wena u nga ha lava vuhandzuri leswaku u susa xirhumbana lexi. Loko swi ri tano, dokodela wa wena u ta bumabumela vuhandzuri lebyi nga ta ku pfuna swinene.

Swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka eka xihloko lexi (Take-Home Message) .

Okay, so sweswi u na ku twisisa ko antswa ka leswi hi nga tshama hi vulavula hi swona: Bronchogenic Cysts. Hi ku olova, leswi i muxaka wa xirhumbana lexi velekiwaka naswona xi vumbiwaka exikarhi ka xifuva.

• Minkarhi yo tala, swi nga ha endleka ku nga ri na swikombiso, kambe loko swi nyanya, swi nga vanga swilo swo fana ni ku khohlola, ku nonon’hweriwa ku mita ni ku nonon’hweriwa ku hefemula.
• Hakanyingi wu voniwa hi xiwelo. Yi tiyisisiwa hi swikambelo swo fana na `(CT scan)` na `(MRI)`.
• Hakanyingi vutshunguri byi katsa ku susa tshumba hi vuhandzuri. Leswi swi nga sivela swiphiqo swa nkarhi lowu taka.
• Nchumu wa nkoka swinene i ku lava switsundzuxo swa dokodela handle ko kanakana loko wena kumbe n’wana wa wena u ri ni swikombiso leswi. Loko u hatla u swi lemuka, swa olova ku swi tshungula.

Kutani, hi tshemba leswaku rungula leri ri ku pfunile. Tshama u hanye kahle!

---

` Bronchogenic cyst, swirhumbana swa xifuva, mavabyi ya ku hefemula, mavabyi ya ku velekiwa, mediastinal cyst, rihanyo ra vana, vuhandzuri