Xana a wu swi koti ku endla mintirho ya wena ya siku na siku kahle hikwalaho ka ku vava loku humaka etlhelo ka xikunwana xa wena, kunene ehansi ka voko ra wena? Xana ku vava loku ku va loku nga tiyiseleki loko u khumba nchumu wo karhi, u wu tsindziyela kumbexana ni ku teka n’wana wa wena lontsongo? Kutani xitori lexi xi ta va xa nkoka swinene eka wena. Namuntlha hi vulavula hi xiyimo lexi vanhu vo tala va xanisekaka hi xona, kambe va nga swi tivi kahle leswaku i yini, kambe xi nga tshunguriwa hi vutshunguri byo olova swinene.
Xana Tenosynovitis ya De Quervain i yini?
Hi ku olova, Tenosynovitis ya De Quervain i ku pfimba loku vavaka ka xifunengeto lexi rhendzeleke misiha leyi hlanganisaka xikunwana xa wena. Minkarhi yin’wana yi vuriwa De Quervain’s tendinosis. Mavito lawa hamambirhi ma kombetela eka xiyimo lexi fanaka.
Sweswi a hi voneni ndlela yo twisisa leswi hi ku olovanyana. Anakanya leswaku misiha ya miri wa hina yi hlanganisiwe ni marhambu hi nchumu wo fana ni ntambhu yo tiya. Hi vitana misiha leyi . Loko u hlanganisa misiha, nxorhonxorho lowu wa ololoka wu tlhela wu fambisa marhambu lama fambisanaka na wona. Kuna ti tendon timbirhi tofana na leti leti hlanganisaka xikunwana xa wena na voko ra wena.
Hi ntolovelo, misiha leyi yi famba endzeni ka xifunengeto xa tinyama lexi fanaka ni chubu. Va famba-famba va nga ri na swiphiqo. Kambe loko hikwalaho ka swivangelo swo karhi xifunengeto lexi xi pfimba kumbe xi tiya, misiha a yi na ndhawu leyi eneleke yo famba-famba hi ku ntshunxeka. Kutani, nkarhi wun’wana ni wun’wana loko u tirhisa xikunwana xa wena, ku va ni ku hlangana lokukulu ni ku vava lokukulu . Ku vava loku hi ntolovelo ku sungula ehansi ka xikunwana naswona ku nga hangalaka ku ya fika evokweni ni ku kongoma evokweni ra le mahlweni.
Hi swihi swikombiso swa kona? Xana hi swi xiya njhani leswi?
Ku na swihlawulekisi swo hlayanyana swa nkoka leswi pfunaka ku vona xiyimo lexi. A hi languteni leswi va nga swona.
| Xikombiso | Nhlamuselo mayelana na swona |
|---|---|
| Xikombiso lexikulu - ku vava | Ku vava loku ku humelela etlhelo ka voko laha xikunwana xi nga kona. Eka vanhu van’wana, swi nga ha sungula hi xitshuketa, kasi eka van’wana swi nga ha engeteleka hakatsongo-tsongo. Ku vava ku va kukulu ngopfu loko u tirhisa voko, voko, kumbe xikunwana, kumbe loko u tsindziyela nchumu wo karhi (e.g., ku tsindziyela lapi). |
| Pfimba | U nga vona ku pfimba kutsongo laha ku vava ku nga kona, hi leswaku, ehansi ka xikunwana. |
| Mpfumawulo wa 'tick' kumbe ku twa | Loko u fambisa xikunwana xa wena, u nga ha twa ku rhurhumela kumbe mpfumawulo wa ‘ku tsindziyela’. |
| Ku titwa ko tika/ku hangover | Xikunwana xi nga ha titwa xi tsanile, xi nga swi koti ku gombonyoka kumbe ku ntshunxeka hi ku olova naswona hi ku olova. |
| Ku rhurhumela | Minkarhi yin’wana u nga ha twa ku rhurhumela evokweni kumbe exikunwanini xa wena. |
Ha yini hi ri na leswi? Hi swihi swivangelo?
Xin’wana ni xin’wana lexi vekaka ntshikilelo kumbe ku vaviseka eka misiha ya xikunwana xi nga vanga xiyimo lexi. Swivangelo-nkulu hi leswi:
- Ku tirhisiwa ngopfu ka voko na xikunwana: Xiyimo lexi xi nga humelela loko u hambeta u endla muxaka lowu fanaka wa ku famba-famba.
- Ku endla ntirho wa muxaka wun’we nkarhi hinkwawo: Mintirho yin’wana kumbe swilo swo titsakisa swi nga vanga leswi. Hi xikombiso, munhu loyi a hetaka nkarhi wo tala a ri karhi a thayipa eka khompyuta, un’wana la endlaka ntirho wo vatla, un’wana la byala, kumbe munhu loyi a tlangaka mintlango yo fana ni thenisi, swi tala ku va ni leswi.
- Ku pfimba ka mahlangano: Loko u ri na xiyimo xa ku pfimba ka mahlangano ku fana na vuvabyi bya marhambu, sweswo na swona swi nga va xivangelo.
- Ku vaviseka loku kongomeke: Ku biwa hi matimba eka xikunwana kumbe voko na swona swi nga vanga xiyimo lexi.
Xiyimo lexi xi tolovelekile ngopfu eka vamanana lavantshwa. Swi nga vangiwa hi ku tshikileriwa ka xikunwana loko u tlakusa, u hlamba kumbe u khoma n’wana. Hi yona mhaka leyi minkarhi yin'wana yi vuriwaka "new mother's thumb."
I mani loyi a nga ekhombyeni swinene ro khomiwa hi xiyimo lexi?
Hambileswi un’wana ni un’wana a nga khomiwaka hi leswi, vanhu van’wana va le khombyeni lerikulunyana.
- Eka vavasati
- Eka lava nga ni malembe yo tlula 40 hi vukhale
- Eka vahlayisi na vatswari va vana lavatsongo
- Eka lava va endlaka ntirho wa mavoko (e.g. vurimi, vuvatli, ku endla maribye) .
- Eka vatlangi
Xana u swi kuma njhani leswi, Dokodela?
Loko u ya vona dokodela, u ta kambela voko ni voko ra wena. U ta ku vutisa swilo swo fana ni leswaku ku vava ku sungule rini, i ntirho wa muxaka muni lowu u wu endlaka ni leswaku i yini lexi nyanyisaka ku vava.
Ku ni xikambelo xo olova swinene lexi madokodela ma xi tirhisaka ku kambela kahle vuvabyi lebyi. Wu vuriwa xikambelo xa Finkelstein . Hi leyi ndlela leyi swi endliwaka ha yona:
1. Dokodela u ta ku byela leswaku u gombonyokisa xikunwana xa wena endzeni ivi u xi pfala hi tintiho tin’wana leswaku u endla xibakele.
2. Kutani, voko leri khomeke xikhomela ri komberiwa ku gombonyokisa voko ri kongoma etlhelo laha rintiho leritsongo ri nga kona (ehansi).
Loko u twa ku vava lokukulu ehansi ka xikunwana xa wena loko u xi gombonyokisa hi ndlela leyi, swi nga ha endleka ku ri vuvabyi bya De Quervain. Minkarhi yin’wana, ku nga ha endliwa X-rheyi ku kambela swiyimo swin’wana, swo tanihi vuvabyi bya marhambu.
Xana hi endla yini hi mhaka leyi? Hi byihi vutshunguri bya kona?
Leswaku ku horisiwa xiyimo lexi, nsinya ni xifunengeto xa wona swi fanele swi nyikiwa nkarhi wo hola. Dokodela u ta nyika vutshunguri lebyi nga ta pfuna eka sweswo.
| Ndlela ya vutshunguri | Ku humelela yini hi yona? |
|---|---|
| Ku ambala xisirhelelo xa xisirhelelo | U ta nyikiwa nseketelo wo hlawuleka (splint kumbe brace) ku hlayisa voko na xikunwana xa wena swi ri endhawini ya swona. Leswi swi endla leswaku ti tendons ti wisa. |
| Ku vekiwa ka ayisi | U nga chela ayisi ku hunguta ku pfimba na ku vava. Pfuxeta ayisi hi lapi ro olova kutani u yi veka endhawini leyi vavaka ku ringana kwalomu ka 20 wa timinete minkarhi yo hlayanyana hi siku. |
| Wisa | Leswi i swa nkoka . U fanele u tshama ekule ni ntirho lowu vangeke ku vava hilaha u nga kotaka hakona. Ku nyika voko ra wena nkarhi wo wisa i swa nkoka swinene leswaku u hola hi ku hatlisa. |
| Switlhavi swo hunguta switlhavi | Dokodela wa wena a nga ha bumabumela mirhi ya NSAID, leyi hungutaka ku pfimba ni ku vava. Hambiswiritano, u nga tirhisi leswi ku tlula masiku ya khume hi nkarhi wun’we handle ko vulavurisana na dokodela wa wena. |
| Ku cheriwa ka ti- corticosteroid | Loko vutshunguri byin’wana byi nga hunguti ku vava, dokodela wa wena a nga ha chela murhi wa matimba lowu vuriwaka corticosteroid eka xifunengeto xa misiha lexi pfimbeke. Leswi swi nga hunguta swinene ku pfimba. |
Xana vuhandzuri bya laveka?
Hakanyingi, vuhandzuri a byi bohi. Ntsena loko vutshunguri lebyi nga laha henhla byi nga pfuni nchumu, dokodela u ta bumabumela vuhandzuri. Hi ntolovelo leri i endlelo leritsongo. Swi katsa ku tsemiwa lokutsongo eka xifunengeto xa tendon leswaku tendon yi kota ku famba hi ku ntshunxeka.
Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola endzhaku ka vutshunguri?
Hi ntolovelo ya hola ku nga si hela mavhiki ma nga ri mangani. Loko u fanele ku ambala xisirhelelo, u ta boheka ku xi ambala ku ringana mavhiki yo hlayanyana.
Mhaka ya nkoka swinene hileswaku, hambi loko u titwa u antswa nyana, yima ku kondza dokodela a ku, "Swi lulamile, sungula ku tirha sweswi." Handle ka sweswo, swi nga ha vuya. U nga ha hatli u tlhelela eka mintirho leyi vangeke ku vava.
Ku humelela yini loko yi nga tshunguriwi?
De Quervain’s i xiyimo lexi tshungulekaka swinene. Hambiswiritano, loko yi nga tshunguriwi, xifunengeto xa misiha xi nga onhaka, swi nga ha pfurha kumbe hambi ku ri ku handzuka. Loko sweswo swi humelela, u nga ha lahlekeriwa hi vuswikoti byo fambisa xikunwana xa wena ni xa voko hilaha ku nga heriki. Kutani u nga honisi ku vava.
Xana xiyimo lexi a xi nge siveriwi ku humelela?
Ina, u nga swi kota. Leswi u faneleke u swi endla i ku hunguta ntshikilelo eka xikunwana xa wena ni xa voko.
- Loko u tlanga ntlangu wo karhi kumbe u endla ntirho wo karhi, xiya ndlela leyi u yimaka ha yona ni ndlela leyinene leyi fambisanaka na wona.
- Loko u sungula ku endla vutiolori kumbe ntirho lowuntshwa, sungula hi ku nonoka.
- Loko u hambeta u endla leswi fanaka, wisa nkarhi na nkarhi.
- "U nga tirhi hi ku hundza eka ku vava." Loko u twa ku vava, tshika ntirho kutani u wisa.
- Nyika miri wa wena nkarhi wo hola endzhaku ka ntirho wo tika.
Rungula ro Yisa Ekaya
- De Quervain’s Tendinosis i xiyimo lexi vangaka ku vava eka tlhelo ra xikunwana xa voko ra wena. Hakanyingi swi vangiwa hi ku tirhisa voko ku tlula mpimo.
- Leswi swi nga toloveleka ngopfu eka vamanana lava nga ni vana lavatsongo, lava tirhaka hi mavoko ni vatlangi.
- Vanhu vo tala va nga hola eka leswi hi vutshunguri byo olova byo tanihi ku wisa, ayisi ni ku ambala xisirhelelo.
- Ku honisa ku vava swi nga nyanyisa xiyimo. Kutani loko u ri ni swikombiso, vona dokodela hi ku hatlisa.
- Ku landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma i swa nkoka leswaku u hola hi ku hatlisa.











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena