A hi dyondzeni kahle hi Dry Powder Inhaler (DPI) na Twisthaler® leyi tirhisiwaka eka vuvabyi bya rifuva!

Xana minkarhi yin’wana u titwa u hefemulelekilenyana? Kumbe dokodela wa wena u ku byele leswaku u hefemula mirhi yitsongo hi ku tirhisa xitirhisiwa lexitsongo hikwalaho ka xiyimo xo fana ni vuvabyi bya rifuva? Kahle kahle, xitirhisiwa lexi tirhisiwaka ku yisa murhi hi ku kongoma eka mahahu xi vuriwa dry powder inhaler kumbe `(Dry Powder Inhaler)`, leyi hi yi vitanaka `(DPI)` hi ku komisa. A yi susumeti murhi emahahwini ya wena, u fanele ku hefemula swinene u hefemula murhi. Namuntlha, hi ta vulavula hi vuxokoxoko hi muxaka lowu wa `(DPI)` lowu vuriwaka `Twisthaler®`.

Xana Dry Powder Inhaler (DPI) i yini?

Hi ku olova, DPI i xitirhisiwa lexitsongo lexi khomiwaka hi voko lexi nga ni murhi lowu nga ni phoyizeni leyitsongo swinene. Loko u nghenisa xitirhisiwa lexi enon’wini wa wena ivi u hefemula hi matimba, murhi wu nghena hi ku kongoma hi tindlela ta wena ta moya wu nghena emahahwini ya wena. Nchumu wo hlawuleka eka leswi hileswaku, ku hambana na ti metred-dose inhalers ta khale (MDIs), a yi tirhisi propellant ku susumeta murhi wu huma. Rivilo ni ku enta ka ku hefemula ka wena swi endla leswaku murhi wu nghena kahle kumbe e-e. Hikokwalaho, i swa nkoka swinene ku hefemula hi matimba nyana naswona u ya emahlweni loko u tirhisa leswi.

Kutani i `Twisthaler® DPI` ya muxaka muni?

Twisthaler® i yin’wana ya ti DPI leti hi vulavuleke ha tona. Yi na steroid leyi vuriwaka mometasone. Swi nga ha endleka u twe dokodela wa wena a yi vitana Asmanex®, ku nga vito ra brand. Twisthaler® hi ntolovelo yiva na matimba mambirhi lamakulu: philisi ya 110 microgram (mcg) ya grey, na philisi ya 220 microgram (mcg) ya pink. Dokodela wa wena u ta ku nyika matimba lama faneleke eka xiyimo xa wena.

Loko u sungula ku xava Twisthaler®, yi ta hi phakiti ra foil. I mhaka ya kahle ku yi humesa u tsala siku leri u sunguleke ku yi tirhisa eka xikephani. Leswi swivangiwa hikuva unga tirhisa ntsena Twisthaler® kuringana 45 wa masiku kusukela hi siku rero. Handle ka sweswo, yi na xibalo lexitsongo lexi vuriwaka ``dose counter'', naswona loko nhlayo yi fika eka "0" swi vula leswaku u heleriwe hi mirhi. Hi nkarhi wolowo, u fanele u lahla ya khale ivi u sungula ku tirhisa leyintshwa.

Ndlela leyi khawunta leyi yi tirhaka ha yona na yona ya olova swinene. Nkarhi wun’wana na wun’wana loko u pfula xihuku xa `Twisthaler®`, nomboro eka khawunta yi ya ehansi. Leswi swi vula leswaku swi kombisa leswaku i mimpimo yingani ya mirhi leyi u saleke leswaku u yi tirhisa. Loko counter yi kombisa "00" swi vula leswaku a ku sele murhi. Kutani yi veke etlhelo u kuma leyintshwa.

Xana u yi lunghiselela njhani Twisthaler® ku kuma mirhi?

Okay, sweswi a hi voneni ndlela yo lunghiselela leswi kahle leswaku swi tirhisiwa. I swa nkoka swinene ku landzelela magoza lawa hi ku kongoma leswaku murhi wu ta tswongiwa kahle.

1. Xo sungula, khoma Twisthaler® hi ku kongoma hi voko ra wena.

2. Kutani, hundzuluxa xifunengeto xo basa lexi nga ehenhla ku ya eximatsini (ku lwisana na wachi).

3. Hi ku hatlisa loko u tlakusa xikephani, u ta vona nomboro yi hunguteka eka khawunta yoleyo leyi ndzi yi vuleke eku sunguleni. Hi loko mpimo lowu landzelaka wa murhi wu lunghekile.

Swi olovile swinene, a swi tano ke? Kambe u nga chavi loko u endla leswi, swi endle kan’we ntsena.

Xana ndzi wu hefemula njhani murhi hi ndlela leyinene?

Lexi i xiphemu xa nkoka swinene . Loko u endla leswi hi ku kongoma, u ta kuma vuyelo lebyi heleleke bya murhi. Xana i swinene ku yingisela hi vukheta?

1. Xo sungula, khoma Twisthaler® ekule nyana na nomu wa wena kutani u humesa moya hinkwawo eka mahahu ya wena. Swi fana na ku khoma moya swa xinkarhana u humesa "Fu...".

2. Endzhaku ka sweswo, khoma Twisthaler® hi ndlela yo rhendzeleka, i.e. yi fambelana na misava. Veka xisirhelelo xa nomu exikarhi ka meno ya wena kutani u pfala milomu ya wena swinene ku xi rhendzela. Hambiswiritano, tsundzuka leswaku u nga funengeti makhumbi mambirhi lamatsongo yo nghenisa moya hi milomu ya wena. Ti fanele ti tshama ti pfulekile.

3. Sweswi nchumu wa nkoka swinene: Hefemulela ehenhla, hi rito leri tlakukeke ni hi ku ya emahlweni, kambe ku nga ri hi ku hatlisa ngopfu. Hefemula ku kondza mahahu ya wena ma tala hi ku helela. Onge hi loko u hefemulela ehenhla ivi u basisa mianakanyo ya wena.

4. Endzhaku ko hefemula, khoma moya wa wena ku ringana kwalomu ka khume ra tisekoni. Hlaya ku suka eka yin’we ku ya eka khume emianakanyweni ya wena, swi ta olova. Hi nkarhi lowu murhi wu nghenaka kahle emahahwini.

5. Endzhaku ka khume ra tisekoni, susa Twisthaler® enon’wini wa wena ivi u humesa moya hi ku nonoka.

6. Sweswi basisa xirho xa nomu hi ku xi sula hi lapi leri tengeke, leri omeke kumbe tissue.

7. Kutani u tlhela u ambala xihuku, nkarhi lowu u xi hundzuluxela hi tlhelo ra wachi leswaku u xi pfala swinene. U fanele u yi hundzuluxa ku kondza u twa "click". I swa nkoka swinene ku endla leswi hi ndlela leyinene, hikuva hi kona laha mpimo lowu landzelaka wa murhi wu nga ta va wu lunghekile.

8. Loko dokodela wa wena a ku byerile leswaku u nwa murhi ku tlula kan’we (xikombiso, ku pfurha ko hlayanyana), u ta boheka ku phindha magoza lawa ku sukela eku sunguleni eka mpimo wun’wana ni wun’wana.

9. Xo hetelela, tanihi leswi leyi ku nga steroid, hlamba nomu wa wena kahle hi mati, u gargle ivi u tshwutela mati. U nga tshuki u mita mati. Leswi i nchumu lowu u faneleke u wu endla, kutani u nga ha khomiwa hi vuvabyi bya fungi enon’wini wa wena, kumbe rito ra wena ri nga ha rhurhumela.

Xa nkoka: Swi nga ha endleka u nga nantswo murhi nikatsongo, kutani u xiya nantswo wo nandziha lowu nga nyawuriki swinene. Leswi swi tolovelekile. Leswi swi nga ha hambana ni swilo swo hefemula leswi u tshameke u swi tirhisa. Kambe loko u landzela magoza hi laha swi hlamuseriweke ha kona, u nga tiyiseka leswaku u ta kuma mpimo lowu heleleke wa murhi.

Xana ndzi yi hlayisa njhani Twisthaler® DPI ya mina?

Leswaku xitirhisiwa lexi xi tirha kahle, swi tlhela swi va swa nkoka swinene ku xi hlayisa kahle.

• Minkarhi hinkwayo hlayisa Twisthaler® ya wena eka mahiselo ya kamara, eka ndzhawu yo oma. Unga hlayisi eka tindzhawu letingana ndzhongho wotala, kufana na ndzhawu yo hlambela.
• U nga tshuki u yi chela ematini kumbe u yi hlamba hi mati. Loko murhi lowu nga endzeni wu tsakama, a wu nge tirhi.
• U nga ninginisi Twisthaler® kumbe u pfurheta moya eka yona.
• Hambi leswi tinxaka tin’wana ta switirhisiwa swo hefemula ti tirhisaka xitirhisiwa xa spacer kumbe kamara ro khoma, u nga tshuki u tirhisa spacer na Twisthaler®.
• Tsundzuka, ku hambana ni mirhi yin’wana leyi hefemuriwaka, u nga ha va u nga nantswi murhi nikatsongo, kumbe u nga ha twa nantswo wo nandziha wutsongo swinene. Leswi swi tolovelekile. Loko u landzelela swiletelo hi vukheta, u ta kuma mpimo lowu faneleke wa murhi.

Rungula ro Hetelela ro Yisa Ekaya

Okay, so hi vulavule ngopfu hi `Twisthaler®`, a hi swona ke? Sweswi a hi tsundzukeni leswi.

• Twisthaler® i xitirhisiwa xo hefemula xa Dry Powder (DPI). Leswi swi vula leswaku murhi wu yisiwa emahahwini hi ku hefemula ka wena.
• Tsala siku leri u sungulaka ku tirhisa leyintshwa eka xikephani. Kuma leyintshwa endzhaku ka masiku ya 45, kumbe loko xibalo xi fika eka "0".
• Loko u nwa murhi, hefemula swinene, kutani u khoma moya ku ringana 10 wa tisekoni.
• Hlantswa nomu na nhamu ya wena hi mati endzhaku ka ku tirhisiwa kun’wana na kun’wana kutani u lahla mati. Leswi i swa nkoka hikuva lowu i murhi wa steroid.
• Hlayisa Twisthaler® eka ndzhawu leyi omeke, unga yi nghenisi ematini, naswona unga yi ninginisi.
• Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na leswi, u nga kanakani ku vutisa dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi. Va ta ku pfuna.

Loko u landzelela swiletelo leswi hi vukheta, Twisthaler® yi ta ku pfuna ku lawula swiphiqo swa wena swo hefemula leswi fanaka na vuvabyi bya rifuva na ku tshama u hanye kahle!

` Rifuva, DPI, Twisthaler, Dry Powder Inhaler, Mometasone, Xigwitsirisi xa Steroid, Ku tika ku hefemula