Xana u ni xiphiqo lexi xa mahahu ya wena? A hi dyondzeni hi Vuvabyi bya Mahahu bya le Xikarhi (ILD)!

Xana minkarhi yin’wana u titwa u hefemulelekile? Kumbe u khohlola loku omeke loku phikelelaka? Kumbe u titwa u titivarile loko u tikarhata? Leswi swi nga ha endleka ku nga ri ku karhala ntsena. Swi nga ha tlhela swi va swikombiso swa xiyimo lexi hi nga ta vulavula hi xona namuntlha lexi vuriwaka ``Interstitial Lung Disease`` (``ILD``). U nga vileli, hi ta vulavula hi mhaka leyi hi ku olova, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka.

Xana Vuvabyi bya Mahahu bya le Xikarhi ka Mahahu i yini?

Hi ku olova, vuvabyi bya mahahu bya le xikarhi (ILD) a hi vuvabyi byin’we. I ntlawa wa mavabyi. Entiyisweni, ku ni mixaka yo tlula 200. Mavabyi lawa ma endla leswaku tinyama leti nga ni vuxiyaxiya endzeni ka mahahu ya wena ( interstitium ) ti pfimba, ti vaviseka ni ku va ni swivati. Sweswi u nga ha va u vutisa, "Xana i yini interstitium leyi?" Ehleketa onge mahahu ya hina ma vumbiwa hi ntlhambi wa swibalesa leswitsongo (leswi vuriwaka alveoli ). Interstitium i tinyama leti nga ni vuxiyaxiya exikarhi ka swikhwama leswi swa moya ni misiha ya ngati leyi swi rhendzeleke. Loko hi hefemula, okisijini ya nghenisiwa ivi yi humesiwa engatini hi ku tirhisa swikhwama leswi swa moya. Kutani, eka ILD, tinyama leti ta nkoka ta onhaka, hikwalaho okisijini a yi hundzeli emirini kahle.

`ILD` yi tlhela yi vuriwa `Diffuse Parenchymal Lung Disease (DPLD).` Hambiswiritano, `ILD` i vito leri tirhisiwaka ngopfu.

Xana ku humelela yini hi miri loko `ILD` yi kula?

Loko u ri ni ILD, swiphemu swa mahahu ya wena leswi hlengeletaka okisijini engatini ya wena ivi swi yi rhumela emirini wa wena hinkwawo swa onhaka. Tinyama leti ti va ni swivati ​​(leswi tlhelaka swi vuriwa fibrosis ), leswi endlaka leswaku swi tika ku hefemula. U nga ha tlhela u khomiwa hi khohlola leri phikelelaka, leri omeke. U nga ha titwa u karhele nkarhi hinkwawo hikuva miri wa wena a wu kumi okisijini leyi eneleke.

Loko ku onhaka loku ku ya emahlweni ku andza, ku nga vanga swiphiqo leswi minkarhi yin’wana swi nga xungetaka vutomi. Xikombiso, ku tluleriwa hi mahahu na ku tsandzeka ku hefemula (laha miri wu nga kumi okisijini leyi eneleke kumbe ku kuma khaboni-dayokisayidi yo tala).

Hi tihi tinxaka ta `ILD` leti nga kona?

Tani hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, ku na tinxaka to tlula 200 ta `ILD`. Yin’wana ya leti tolovelekeke ngopfu i `Idiopathic Pulmonary Fibrosis` . Ku engetela kwalaho, `ILD` yi nga tlhela yi vangiwa hi swilo eka ndhawu ya hina ya ntirho (ku paluxiwa entirhweni) kumbe swiphiqo swa tinyama to hlanganisa. Swikombiso swin’wana hi leswi:

• Xitsongwatsongwana xa asbestosis
• Xitsongwatsongwana xa silicosis
• Vuvabyi bya Nyumoniya ya Radiation
• Nyumoniya ya le Xikarhi leyi nga kongomangiki

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka `Vuvabyi bya Mahahu bya le Mahlweni` (ILD) na `Pulmonary Fibrosis`?

Lexi i nchumu lowu pfilunganyaka vanhu vo tala. Fibrosis ya mahahuVuvabyi bya Mahahu (Pulmonary Fibrosis) i muxaka wa ILD. Hi leswaku, a hi ti-ILD hinkwato leti nga ni vuvabyi bya mahahu. Pulmonary fibrosis i ku vumbiwa ka swivati ​​eka mahahu. Hambileswi ku va ni swivati ​​leswi ku nga xivumbeko lexikulu xa ti-ILD tin’wana, ku pfimba ku nga ha va xivumbeko lexikulu xa ti-ILD tin’wana.

I mani loyi a nga ekhombyeni swinene ro khomiwa hi `ILD`?

U nga ha va na ku khomiwa hi ILD loko u:

• Loko u ri ni malembe yo tlula 70 hi vukhale.
• Loko u ri wanuna. (Vavasati na vona va nga yi kuma, kambe yi tala ngopfu eka vavanuna)
• Loko u dzaha fole kumbe u tshame u dzaha fole enkarhini lowu hundzeke.
• Loko u tshame u va ni mavabyi yo karhi, hi xikombiso, Hepatitis C, Rifuva, Nyumoniya, COPD kumbe Vuvabyi bya Tinyama leti Hlanganisaka.
• Loko u hefemula swilo leswi nga ni khombo eka mahahu ya wena hikwalaho ka ntirho kumbe ndhawu leyi u tshamaka eka yona . Swikombiso: asbestos, silica, swivungu, fungi kumbe tibakteriya.
• Loko u tshame u tshunguriwa hi miseve ya miseve eka ndhawu ya xifuva xa wena .

Xana `ILD` yi serious ku fikela kwihi?

Hikuva ku na tinxaka to tala ta `ILD`, ku tika ka `ILD` loku munhu un'wana na un'wana a ku vaka na kona ku nga hambana. Van’wana va nga ha olova, kambe van’wana va nga ha va va ri va nkoka swinene. Xa nkoka, ku onhaka ka mahahu loku vangiwaka hi tinxaka to tala ta `ILD` a ku `nga hundzuki`. Leswi swi vula leswaku swa tika ku lunghisa tinyama leti onhakeke. Tinxaka tin’wana to tika ta `ILD` ti nyanya ku biha hi ku famba ka nkarhi (`progressive`).

Hi swihi swikombiso swa `ILD`?

Swikombiso leswi tolovelekeke ngopfu swa ILD hi leswi:

• Ku nonoka ku hefemula (dyspnea): Leswi swi nga nyanya, ngopfu-ngopfu hi nkarhi wa ku endla vutiolori kumbe ku endla ntirho wo tika.
• Ku khohlola loku omeke (ku khohlola loku nga riki na xirhumbana).
• Ku titwa u karhele swinene (ku karhala).
• Ku nga tsaki ka xifuva kumbe ku vava.

Swikombiso leswi swi nga ha va swi nga tikanga eku sunguleni, kambe hakatsongo-tsongo swi nga nyanya hi ku famba ka tin’hweti kumbe malembe. Swikombiso leswi engetelekeke na swona swi nga ha va kona, swi titshege hi xivangelo lexi nga xisekelo xa ILD.

Hi swihi swivangelo swa `ILD`?

Swivangelo swa ILD swi nga avanyisiwa hi swiyenge swimbirhi leswikulu: swivangelo leswi tiviweke ni swivangelo leswi nga tiviwiki .

Swivangelo Leswi Tiviwaka

Leswi swi vula leswaku ILD yi va kona hikwalaho ka vuvabyi byin’wana lebyi se u nga na byona, kumbe hikwalaho ka mirhi yo karhi leyi u yi nwaka, vutshunguri bya miseve kumbe ku hlangana ni swilo leswi nga ni khombo leswi nga endhawini leyi u tshamaka eka yona.

Swin’wana swa swivangelo leswikulu leswi hlawuriweke:

• Vuvabyi bya Tinyama leti Hlanganisaka: Swikombiso swi katsa mavabyi yo tanihi Rheumatoid Arthritis (RA), Lupus na Scleroderma.
• Vuvabyi bya Granulomatous: Xikombiso xa kona i sarcoidosis.
• Ku hefemula swilo swo karhi: swilo swo fana na asbestos, silica, fole na beryllium.
• Inhalant allergy (Hypersensitivity Pneumonitis): Xiyimo lexi xi nga vangiwa hi ku hefemula swilo swo fana ni swivungu, fungi, tibakteriya, tinsiva ta swinyenyana kumbe swiphemu leswitsongo swa manyoro ya swinyenyana.
• Mirhi yo karhi kumbe vutshunguri: Hi xikombiso, mirhi yo tanihi amiodarone, nitrofurantoin, methotrexate ni vutshunguri bya miseve.

Swivangelo leswi nga tiviwiki (`Swivangelo leswi nga tiviwiki` kumbe `Idiopathic`) .

Minkarhi yin’wana madokodela a ma swi kumi xivangelo lexi kongomeke xa ILD. Leswi swi vula leswaku u khomiwa hi ILD handle ka xiyimo xin’wana xa vutshunguri kumbe ku hlangana na nchumu lowu nga ni khombo. Hi vitana leswi idiopathic interstitial pneumonia . Ku ni mixaka yo hlayanyana ya ILD. Muxaka lowu tolovelekeke swinene wa ILD, laha ku nga kumeki xivangelo, i idiopathic pulmonary fibrosis .

Xana u nga yi kambela njhani vuvabyi bya ILD? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .

Dokodela wa wena u ta landzela magoza yo hlayanyana yo kambela ILD. Xo sungula, va ta ku kambela, va yingisela mahahu ya wena ni ku kambela mimpfumawulo yihi na yihi leyi nga tolovelekangiki (yo tanihi ku rhurhumela). Kutani va ta ku vutisa swivutiso swo fana na leswi:

• Matimu ya wena ya vutshunguri lama heleleke na swiyimo swin’wana swa sweswi swa vutshunguri.
• Malunghana ni mirhi leyi u yi tirhisaka sweswi kumbe leyi u yi tirhiseke enkarhini lowu hundzeke .
• Xana u kona endyangwini wa wena loyi a nga ni mavabyi man’wana ya lawa kumbe mavabyi ya tinyama leti hlanganisaka?
• Hambi ntirho wa wena kumbe swilo leswi u swi tsakelaka swi ku paluxela swilo leswi nga vangaka `ILD` .

Hi swihi swikambelo leswi tirhisiwaka ku kambela `ILD`?

Loko dokodela a sola ILD, a nga ha endla swikambelo leswi landzelaka:

• Swikambelo swa Ntirho wa Mahahu (PFTs): Hi ntolovelo leswi i swikambelo swa ku hefemula, kambe minkarhi yin’wana swi nga ha katsa ni ku kamberiwa ka ngati kumbe ku kamberiwa ka ku endla vutiolori. Leswi swi kambela leswaku mahahu ya wena ma tirha kahle ku fikela kwihi.
• Swikambelo swa Swifaniso: Ku tekiwa X-rheyi ya xifuva kumbe CT scan ya xiyimo xa le henhla (HRCT) leswaku ku langutiwa xiyimo xa mahahu. HRCT yi nga vona vuxokoxoko lebyinene swinene.
• Swikambelo swa Ngati: Xikombiso xa ngati lexi tekiweke evokweni ra wena xi kamberiwa ku vona loko ku ri na swivangelo leswi tivekaka (e.g., mavabyi ya tinyama leti hlanganisaka) leswi nga vangaka ILD.
• Ku kamberiwa ka bronchoscopy: .Leswi swikatsa ku hundzisa chubu ro olova, leri nga na khamera (`bronchoscope`) hi nhlonge kumbe enon’wini wa wena kuya eka mahahu ya wena ku kambela tindlela ta wena ta moya. Minkarhi yin’wana xikombiso xa ti cells (`lavage`) xinga tlhela xi tekiwa kusuka eka mahahu ya wena.
• Biopsy: Eka swiyimo swin’wana, ku tekiwa xiphemu lexitsongo xa tinyama emahahwini ivi xi kamberiwa hi microscope. Leswi swi nga pfuna ku vona muxaka lowu kongomeke wa ILD. Biopsy yinga endliwa hiku tirhisa bronchoscopy kumbe hiku tirhisa vuhandzuri lebyintsongo (surgical lung biopsy).

Hi byihi vutshunguri bya `ILD`?

Lexi twisaka ku vava, ku ha ri hava vutshunguri lebyi nga horisaka `ILD` hi ku helela.

Kambe u nga heli ntshembo. Vutshunguri byi kongomisiwe eku tshunguleni ka xiyimo lexi nga xisekelo lexi vangeke ILD, ku lawula swikombiso ni ku hunguta ku kula ka vuvabyi lebyi. Dokodela wa wena a nga ha ku nyika vutshunguri bya miri, okisijini leyi engetelekeke kumbe mirhi yo hunguta ku pfimba emahahwini ya wena kumbe ku lawula swivati.

Hi yihi mirhi na vutshunguri lebyi tirhisiwaka eka `ILD`?

• Corticosteroids: Mirhi yo fana na prednisone yi pfuneta ku hunguta ku pfimba ka mahahu.
• Mirhi leyi lwisanaka na fibrotic na Cytotoxic: Mirhi leyi yinga hunguta rivilo ra swivati ​​eka mahahu. Swikombiso: Azathioprine, Cyclophosphamide, Pirfenidone, Nintedanib.
• Mirhi ya Biologic: Mirhi yo fana na Rituximab yi tirhisiwa ku tshungula mavabyi man’wana ya autoimmune na swiyimo swin’wana leswi vangaka ILD.
• Vutshunguri bya GERD: Loko u ri na vuvabyi bya gastroesophageal reflux disease (GERD), byi nga nyanyisa ILD. Hikwalaho, u nga ha nyikiwa mirhi yo lawula asidi ya le khwirini.
• Ku Vuyeteriwa ka Mahahu: Lowu i nongonoko wo hlawuleka wo endla vutiolori ni wa dyondzo. Ku endla vutiolori byo hefemula ni ku endla vutiolori bya miri swi pfuna ku tiyisa mahahu ya wena ni ku endla leswaku swi olova ku hefemula.
• Vutshunguri bya Okisijini: Loko ngati kumbe tinyama ta wena ti nga kumi okisijini leyi eneleke, dokodela wa wena a nga ha ku nyika okisijini leyi engetelekeke. Leswi swi nyikiwa hi ku tirhisa nasal cannula kumbe face mask.
• Ku Cinca Mahahu: Eka vanhu lava nga ni ILD leyikulu swinene, ku simekiwa ka mahahu ku nga ha va ndlela yo hetelela.

Vuyelo byo biha bya vutshunguri

Vutshunguri byin’wana bya ILD (ngopfu-ngopfu ti- corticosteroid ni mirhi leyi nga ni chefu ya tisele) byi nga tsanisa masocha ya miri ya wena. Hikwalaho, dokodela wa wena u ta ku veka tihlo nkarhi na nkarhi naswona u ta languta swiphiqo leswi nga ha vaka kona.

Xana ILD yi nga siveriwaka?

Swa tika ku sivela tinxaka to tala ta ILD. Hambiswiritano, u nga endla leswi landzelaka ku hunguta khombo ra wena ro khomiwa hi ILD:

• Lawula swiyimo swihi na swihi swa vutshunguri leswi se u nga na swona (e.g., mavabyi ya tinyama leti hlanganisaka).
• Papalata ku hefemula swilo leswi nga ni khombo eka mahahu.
• Loko u tirha etindhawini leti ku nga ni asbestos, ntshuri wa nsimbi kumbe tikhemikhali, ambala muchini lowu faneleke wo hefemula (xisirhelelo lexi sefaka swiphemu-phemu emoyeni).
• Ti allergies ta nkarhi woleha tinga vangiwa hi swilo swofana na byanyi, mavele, manyoro ya swinyenyani kumbe tinsiva, na maendlelo yo kufumeta naku kufumeta. Ambala xitirhisiwa xo hefemula loko u tirha hi swilo leswi.
• Loko u ri na xiyimo xo fana na vuvabyi bya tinyama leti hlanganisaka kumbe sarcoidosis, vulavula na dokodela wa wena mayelana na tindlela to sivela ILD.
• Loko u dzaha fole, hakunene tshika. Loko u nga dzahi fole, u nga sunguli.

Xana vumundzuku byi khome yini eka munhu loyi a nga na `ILD`?

Loko u ri na ILD, wena na dokodela wa wena mi ta tirhisana ku kumisisa ndlela yo lawula xiyimo xa wena, ku ya hi xivangelo xa ILD. Hi xikombiso, loko ILD ya wena yi vangiwa hi ntirho wa wena kumbe allergy (hypersensitivity pneumonitis), swi nga ha lava ku tshika ku tirha na nchumu lowu vangaka ILD kutani u teka magoza yo hlawuleka.

Hambileswi mirhi yi nga hungutaka ku pfimba, swivati ​​leswi humelelaka emahahwini hikwalaho ka ILD i swa nkarhi hinkwawo. Leswi swi vula leswaku ku onhaka a ku nge tlheriseriwi endzhaku. Loko u ri ni xiyimo lexi nga xisekelo, ku xi lawula kahle swi nga pfuna ku sivela ku onhaka kun’wana. Loko u ri na ILD leyi ku nga kumeki xivangelo xa yona (idiopathic), dokodela wa wena u ta tshungula swikombiso swa wena naswona u ta ringeta ku sivela ku onhaka kun’wana.

Hi swihi swiphiqo leswi nga vaka kona swa `ILD`?

Loko ILD yi va yikulu, swiphiqo leswi xungetaka vutomi swi nga ha humelela, swo tanihi:

• Ntshikelelo wa Ntshikelelo wa Mahahu
• Mahahu lama tshovekeke (Pneumothorax) .
• Mavabyi ya Mahahu
• Ku tsandzeka ku hefemula
• Khensa ya Mahahu

Xana vutomi bya munhu loyi a nga na `ILD` i yini?

Lexi i xivutiso lexi vanhu vo tala va xi vutisaka. Vutomi bya munhu loyi a nga na `ILD` byi ya hi xivangelo xa `ILD` na ku tika ka yona. Vanhu van'wana va nga hanya vutomi bya ntolovelo handle ka vutshunguri kumbe hi vutshunguri byintsongo loko `ILD` ya vona yi nga ri yo tika. Loko vuvabyi bya wena byi nga nyanyingi (hileswaku, loko byi `tshamisekile`), langutelo (`prognosis`) ri kahle swinene.

Hambiswiritano, eka lava nga na swivumbeko swo tika swinene na leswi nyanyaka hi ku hatlisa swa `ILD`, nkarhi wa vutomi endzhaku ko kumiwa wu nga va wo koma ku fika eka 3-5 wa malembe. U nga chavisiwi hi tinhlayo leti. Leswi swi hambanile eka munhu un’wana ni un’wana.

Xana ndzi tikhathalela njhani loko ndzi ri na `ILD`?

Loko u kume leswaku u ni vuvabyi bya ILD, ndlela leyinene yo tikhathalela i ku tirhisana ni dokodela wa wena leswaku u endla pulani yo lawula swikombiso swa wena ni ku sivela ku onhaka kun’wana.

• Khoma swiyimo swihi na swihi leswi nga xisekelo leswi nga ha vaka swi vanga ILD.
• Lawula swilo leswi nga endlaka leswaku ILD yi nyanya (e.g., GERD).
• Loko u tirha ni swilo leswi onhaka mahahu kumbe leswi vangaka ku nga twanani ni swilo swo karhi nkarhi wo leha, u fanele u teka magoza yo hlawuleka ya vuhlayiseki.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Vona dokodela hi ku hatlisa loko u ri ni swikombiso leswi:

• Hakatsongo-tsongo ku ya ku nonon’hweriwa ku hefemula.
• Ku nonoka ku hefemula hi nkarhi wa ku endla vutiolori.
• Ku khohlola loku phikelelaka loku omeke.

Loko ILD yi hatla yi tshunguriwa, vuyelo bya kona byi antswa.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa mina?

U nga rivali ku vutisa swivutiso leswi loko u vona dokodela wa wena:

• Ha yini ndzi khomiwe hi vuvabyi lebyi?
• Hi tihi tindlela to tshungula leti ndzi nga na tona?
• Xana xiyimo lexi xi ta nyanya ku biha?
• Xana ku onhaka ka mahahu ku nga hungutiwa?
• I ku cinca kwihi loku ndzi nga ku endlaka leswaku ndzi antswisa xiyimo xa vutomi bya mina?

Ku ni mixaka yo tala ya ILD. Van’wana va olovile, van’wana va ni vuxiyaxiya swinene. U nga ha vona tinhlayo leti chavisaka eka Internet, kambe i dokodela wa wena ntsena la nga ku byelaka kahle leswaku xiyimo xa wena xo karhi i yini. Vulavula ni dokodela wa wena hi ku tshembeka naswona u twisisa kahle leswi u swi languteleke. Wena ni dokodela wa wena mi nga endla pulani yo lawula swikombiso swa n’wina ni ku hanya vutomi lebyinene ngopfu.

A hi tsundzukeni swilo swa nkoka swinene (Take-Home Message)

• `ILD` i ntlawa wa mavabyi lama onhaka tinyama to olova ta mahahu, leswi endlaka leswaku swi tika ku hefemula.
• Ku khohlola loku omeke, ku nonoka ku hefemula ni ku karhala hi swona swikombiso leswikulu.
• Ku nga va ni swivangelo swo tala, naswona minkarhi yin’wana a ku nge kumeki xivangelo.
• Hambileswi ku nga riki na murhi lowu heleleke, ku ni vutshunguri byo lawula swikombiso ni ku sivela vuvabyi lebyi leswaku byi nga nyanyi.
• I swa nkoka ku papalata ku dzaha fole, ku papalata ku hefemula swilo leswi nga ni khombo ni ku lawula swiyimo swa vutshunguri leswi nga xisekelo.
• Loko u ri ni swikombiso, u nga chavi naswona u lava switsundzuxo swa dokodela. Ku kamberiwa hi xihatla ni vutshunguri i swa nkoka swinene.

Hi tshemba leswaku u kuma rungula leri ri pfuna. Tshama u hanye kahle!

` vuvabyi bya mahahu bya le xikarhi, ILD, vuvabyi bya mahahu, ku karhateka ka ku hefemula, ku khohlola loku omeke, fibrosis ya mahahu, ku vaviseka ka mahahu, swikombiso swa ku hefemula