Loko u twa rito "coma," ku ta yini emiehleketweni ya wena? Minkarhi yin'wana, hi nga ha vula hi ku hleka, "Va etlele onge va le khomeni," kumbe hi yi tirhisa ku hlamusela munhu loyi a nga nyiki nyingiso. Kambe, munghana wa mina, ku khoma-khoma hakunene a hi ku hleka. A swi fambisani nikatsongo ni vurhongo; i xiyimo xo biha swinene xa vutshunguri . So, a hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko nyana , shall we?
Ku humelela yini loko munhu a ri eka khoma?
Loko munhu a ri eka khoma, u titivala nikatsongo . Leswi swi vula leswaku a va swi koti ku hlamula rito ra wena, mimpfumawulo leyikulu kumbe swihlohloteri swa le handle. Hambiswiritano, yinhla ya nkoka swinene hileswaku munhu yoloye wa ha hanya . Byongo bya tona byi tirha hi mpimo lowutsongo swinene—kahle-kahle, eka xiyimo xa le hansi xa ku xalamuka.
Ehleketa hi ndlela leyi: loko munghana wa wena a etlele vurhongo lebyikulu, hi ntolovelo u nga n’wi pfuxa hi ku n’wi rhurhumerisa kumbe ku vulavula na yena. Hambiswiritano, loko va ri eka khoma, a wu nge swi koti ku va pfuxa. Hi xisekelo a swi fani ni vurhongo.
I yini lexi vangaka ku khomiwa hi khoma?
A hi languteni leswi nga endlaka leswaku munhu a khomiwa hi khoma. Swilo swo hambana-hambana swi nga hoxa xandla eka xiyimo lexi:
- Ku vaviseka lokukulu ka nhloko: Loko mhangu leyikulu yi vanga ku vaviseka enhlokweni, yi nga onha byongo swinene.
- Ku khomiwa hi switlhavi: Tinxaka to karhi ta ku pfimba nkarhi wo leha kumbe ku tshamela ku khomiwa hi switlhavi swi nga endla leswaku munhu a va exiyin’weni xa ku etlela.
- Mavabyi lama khumbaka byongo: Switsongwatsongwana kumbe tibakteriya leti nghenaka ebyongweni ti nga vanga mavabyi lamakulu, yo tanihi meningitis kumbe encephalitis, leswi nga ha endlaka leswaku a khomiwa hi khoma.
- Ku pfumala okisijini nkarhi wo leha: Byongo bya hina byi lava mphakelo wa okisijini nkarhi hinkwawo. Loko mphakelo lowu wu tsemiwa hikokwalaho ka swiyimo swofana na ku tsandzeka ku hefemula kumbe ku yima ka mbilu, ku onhaka ka byongo kunga humelela, leswinga endla leswaku kuva na coma.
- Ku tlula mpimo: Ku dya mirhi yo karhi kumbe swidzidzirisi leswi nga riki enawini ku tlula mpimo swi nga endla leswaku u khomiwa hi khoma.
- Ku pfimba ka misiha: Ku pfimba ka misiha ku humelela loko ku khuluka ka ngati ebyongweni ku kavanyetiwa, leswi nga onhaka swinene naswona swi nga endla leswaku munhu a khomiwa hi khoma.
- Ku nga ringani ka tikhemikhali: Minkarhi yin’wana, mavabyi ya fambiselo—yo tanihi vuvabyi bya chukele lebyi nga lawulekiki kumbe ku tsandzeka ka tinso—ma nga endla leswaku ku nga ringani lokukulu eka tikhemikhali ta miri, leswi vangaka ku khoma.
Hi marito yo olova, hikwalaho ka xin’wana ni xin’wana xa swivangelo leswi, ntirho wa tisele ta byongo bya wena wa kavanyetiwa . Hi ku kongoma, loko swiphemu swa byongo leswi nga ni vutihlamuleri byo hlayisa mianakanyo ya wena swi onhakile kumbe swi yima ku tirha, u titivala—u nghena eka xiyimo xa coma. Xana sweswo swa twala?
Xana muvabyi la nga ekhomeni u khathaleriwa njhani?
Loko muvabyi a ri eka coma, hi ntolovelo u khathaleriwa eka Intensive Care Unit (ICU) ya xibedlhele .. Laha, ntlawa lowu tinyiketeleke wa madokodela, vaongori ni vativi va swa vutshunguri wu nyikela vutshunguri lebyi kongomisiweke vusiku ni nhlikanhi.
Ntlawa wa madokodela wu tirha hi matimba leswaku miri wa muvabyi wu tshama wu hanye kahle hilaha swi nga kotekaka hakona. Tinyika mati ya nkoka, swakudya, na mirhi hiku tirhisa chubu lerintsongo ra plastiki leri nghenisiweke eka vein (IV – Intravenous line) kumbe hiku kongoma ekhwirini hiku tirhisa chubu ro phamela .
Hikwalaho ka leswi vavabyi van’wana lava nga eka khoma va nga ha tikarhataka ku hefemula hi voxe, hakanyingi va lava muchini lowu vuriwaka muchini wo hefemula . Muchini lowu wu pompa moya hi vukheta wu nghena emahahwini hi chubu leri vekiweke eka phayiphi ya moya leswaku wu seketela ntirho wa wona wo hefemula.
Nakambe i swa nkoka ku xiya leswaku hikwalaho ka leswi vavabyi va tshamaka va nga fambi nkarhi wo leha, va le khombyeni ro khomiwa hi swilondza swa ntshikelelo, leswi hi ntolovelo swi tiviwaka tanihi swilondza swa le mubedweni . Vatirhi va le xibedlhele va teka magoza lama nga ni vuxiyaxiya, yo tanihi ku tshamela ku veka muvabyi endhawini yin’wana, leswaku leswi swi nga humeleli.
Ku vona murhandziwa a ri ekhomeni swi nga va ntokoto lowu vavaka hi ndlela leyi hlamarisaka, lowu khumbaka mintlhaveko ni lowu nga ni matimba swinene eka ndyangu. I swa ntumbuluko hi ku helela ku titwa u chava, u nga pfuni nchumu kumbe u karhatekile hi nkarhi wo tika swonghasi.
Hambiswiritano, vukona bya wena ni nseketelo wa wena tanihi xirho xa ndyangu i swa nkoka swinene. Ku endzela muvabyi, ku vulavula na yena, ku hlaya hi rito leri tlakukeke kumbe ku tlanga vuyimbeleri lebyi a byi rhandzaka swi nga vuyerisa swinene. Hakanyingi madokodela ma kandziyisa leswaku hambiloko muvabyi a nga swi koti ku hlamula, a nga ha swi kota ku ku twa , hikwalaho hi kombela u ya emahlweni u va fikelela.
Ku humelela yini endzhaku ka ku khomiwa hi khoma?
Hakanyingi, ku khoma-khoma a swi teki ku tlula mavhiki ma nga ri mangani. Hambiswiritano, ku ni swiendlakalo leswi nga tolovelekangiki laha munhu a nga ha tshamaka a ri eka khoma ku ringana malembe yo tala. Eka swiyimo swo tano, muvabyi a nga ha tsandzeka ku tirha ku tlula ku hefemula hi yexe. Xiyimo lexi xi tiviwa tanihi Persistent Vegetative State , lexi hi tlhelo ra vutshunguri xi hambaneke ni ku khoma khoma, naswona hi nga kambisisa nhloko-mhaka yoleyo eka xihloko lexi taka.
I swa nkoka ku tiva leswaku vanhu vo tala va hola loko va ri eka khoma . Van’wana va nga ha tlhela va tlhelela evuton’wini bya vona bya nkarhi na nkarhi hilaha a va ri hakona emahlweni ka vuvabyi lebyi.
Hambileswi tifilimi hakanyingi ti kombisaka munhu a pfuka hi xitshuketa eka khoma, a xalamukile hi ku helela naswona a vulavula, ntiyiso wa kona wu hambanile swinene. Loko munhu a pfuka a ri eka khoma, hakanyingi u va a pfilunganyekile . Ku angula ka tona eka ndhawu ya tona ku nga ha nonoka, naswona hakanyingi ti lava nkarhi lowukulu ni ku lehisa mbilu leswaku ti antswisa.
Leswaku munhu a hola hi ku helela kumbe e-e swi titshege ngopfu hi xivangelo lexi nga xisekelo xa ku khoma ni mpimo wa ku onhaka ka byongo .
- Vanhu van’wana va nga ha tlhelela eka masungulo ya vona—va hlayisa swilo leswi va swi tsundzukaka ni vuswikoti lebyi a va ri na byona emahlweni ka xiendlakalo lexi.
- Van’wana swi nga ha lava leswaku va tlhela va dyondza vutshila bya xisekelo byo tanihi ku boha tintambhu ta swiambalo, ku dya hi swibya kumbe ku famba. Leswi swi lava vutshunguri byo hlawuleka , byo tanihi vutshunguri bya miri, vutshunguri bya ntirho ni vutshunguri bya ku vulavula. Va nga ha tlhela va langutana ni swiphiqo swa ku vulavula ni ku tsundzuka.
The most important takeaway is that with time and the support of dedicated therapists , vanhu vo tala lava holaka eka khoma va kombisa nhluvuko lowukulu. Hambi loko va nga tlheleli eka 100% wa xiyimo xa vona xa le mahlweni ka khoma, vo tala va kota ku tlhela va kuma ntshunxeko na ku tiphina hi vutomi lebyi nga na xikongomelo na vanghana na ndyangu wa vona. Hikwalaho, u nga tshuki u lahlekeriwa hi ntshembo .
Swilo Swa Nkoka Swa Ku Tekiwa (Rito Ra Take-Home) .
Ku katsakanya leswi hi vulavuleke hi swona malunghana ni tikhoma namuntlha, hi leti tinhla ta nkoka swinene leti hi faneleke hi ti tsundzuka:
- Ku khoma khoma a hi vurhongo ntsena. I xiyimo lexikulu xa vutshunguri lexi katsaka ku lahlekeriwa hi ku titivala loku khumbaka byongo.
- Ku ni swivangelo swo tala leswi nga ha vangaka ku khomiwa hi khoma, ku katsa ni ku vaviseka ka nhloko, ku tluleriwa hi mavabyi, ku pfumaleka ka okisijini ni swiyimo swo hambana-hambana swa vutshunguri leswi nga xisekelo.
- Muvabyi loyi a nga eka khoma u kuma vutshunguri byo hlawuleka ni vukorhokeri eka Yuniti ya Nkhathalelo lowukulu (ICU) .
- Ku hola swa hambana hi ku ya hi vanhu naswona swi teka nkarhi. Van’wana va hola hi ku helela, kasi van’wana va nga ha lava vutshunguri bya nkarhi wo leha.
- Xa nkoka swinene, eminkarhini yo tika yo fana ni leyi, nseketelo, rirhandzu ni xivindzi xa ndyangu i swa nkoka swinene. Ku va kona ni ku vulavula ni murhandziwa wa wena swi nga hoxa xandla eku hlakarheleni ka yena.
Ndza tshemba leswaku leswi swi pfunile ku hlamula swivutiso swa n’wina mayelana na tikhoma. A hi tshembeni leswaku a nga kona loyi a faneleke a langutana ni xiyimo xo tano!
Marito ya nkoka: Khoma, ku pfumala ku titivala, Byongo, Yuniti ya Nkhathalelo wa Xihatla, ICU, ku hola, ku onhaka ka byongo, vutshunguri, xitirhisiwa xo hefemula, Nirogi Lanka
