Xana u nyikiwile tiphilisi ta Macitentan ta Pulmonary Arterial Hypertension? A hi buleni hi mhaka leyi!

Xana kumbexana u langutana ni ku hefemula hi ku nonoka, ku tsana ka xifuva? Kumbe dokodela wa wena u ku byerile leswaku u na nsusumeto wa le henhla wa ngati emahahwini ya wena (Pulmonary Arterial Hypertension - PAH) naswona u ku nyikile murhi lowu vuriwaka Macitentan. Kutani, namuntlha hi ta vulavula hi vuxokoxoko hi murhi lowu, ndlela yo wu tirhisa, na leswi u faneleke ku tivonela ha swona. Ku fana na ku vulavula na munghana, hi ku olova.

Xana Macitentan i yini? Ha yini yi nyikeriwa?

Hi ku olova, Macitentan i murhi lowu tirhisiwaka ku lawula nsusumeto wa le henhla wa ngati emahahwini ya wena. Xiyimo lexi hi tlhelo ra vutshunguri xi tiviwa tanihi Pulmonary Arterial Hypertension, kumbe PAH. Anakanya leswaku misiha ya ngati emahahwini ya wena yi pfalekilenyana naswona yi pfalekile. Kutani mbilu ya wena yi fanele yi tirha hi matimba leswaku yi pompa ngati emahahwini ya wena. Hi loko ntshikelelo emahahwini ya wena wu engeteleka.

Kutani, leswi murhi lowu wu vuriwaka `Macitentan` wu swi endlaka i ku olovisa misiha ya ngati eka mahahu ya wena nyana. Leswi swi hunguta nsusumeto wa wena wa ngati naswona swi endla leswaku mbilu ya wena yi kota ku pompa ngati hi ku olova. Leswi swi endla leswaku swi ku olovela ku hefemula, naswona swi ku nyika matimba yo tsutsuma no tlulanyana, no endla ntirho wo karhi.

U nga ha tlhela u xava murhi lowu eka tikhemisi ehansi ka vito ra brand ra `(Opsumit)`. Murhi lowu wu nga ha tlhela wu tirhisiwa eka swiyimo swin’wana swa vutshunguri. U fanele ku vutisa dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi ku kuma vuxokoxoko byo tala.

Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si tirhisa murhi lowu

Okay, sweswi a hi voneni hi swihi swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena hi ku hetiseka u nga si sungula murhi lowu wa `Macitentan`. Leswi i swa nkoka swinene , ndzi vula swa nkoka swinene.

• Xana u na vuvabyi bya xivindzi ? Kumbe u tshame u va na yona?
• Xana u na mpimo wa le hansi wa tisele to tshwuka ta ngati ? Sweswo swi vula leswaku u ni vuvabyi bya ku kayivela ka ngati.
• Xana u ni vuvabyi bya ku nga twanani ni murhi lowu, Macitentan, murhi wun’wana ni wun’wana, swakudya, dayi kumbe nchumu lowu hlayisaka?
• Xana u tikile sweswi? Kumbe u tshemba leswaku u ta tika? Leyi i yinhla ya nkoka swinene, naswona hi ta vulavula swo tala hi mhaka leyi endzhaku.
• Xana u manana la mamisaka?

I swa nkoka swinene eka vuhlayiseki bya wena ku hlamusela timhaka leti kahle eka dokodela wa wena.

Xana kahle-kahle ndzi wu tirhisa njhani murhi lowu?

Sweswi a hi voneni leswaku murhi lowu hi nga wu nwa njhani. Dokodela u tsale eka phepha ra mirhi leswaku u nga yi nwa njhani. U fanele u landzela endlelo rero leri kongomeke.

• Murhi lowu wu fanele ku nwiwa hi nomu.
• Swa antswa ku yi nwa hi nkarhi wun’we siku na siku. Hi ndlela leyi, murhi wu ta tirha hi ndlela leyi fanaka.
• U nga tshovi, u pfotlosa kumbe ku hlafuna xiphepherhele.Mita tablet hinkwayo hi mati yo karhi.
• U nga nwa leswi loko u nga si dya kumbe endzhaku ka swakudya. Hambiswiritano, loko u twa khwiri ri hlundzukilenyana, swa antswa u ri teka ni swakudya swo karhi.
• U fanele ku ya emahlweni u yi tirhisa ku kondza dokodela wa wena a ku byela leswaku u "yimisa murhi lowu sweswi. " U nga wu tshiki hi xitshuketa.
• Loko u kuma murhi lowu eka khemisi, u ta nyikiwa xiphephana xo hlawuleka xa swiletelo ``(MedGuide) .`` Hlaya xiphephana xexo hi vukheta nkarhi wun'wana na wun'wana loko u kuma murhi wuntshwa. Yi ni rungula ra nkoka.

Tsundzuka: Murhi lowu i wa wena ntsena. U nga nyiki murhi lowu eka munghana kumbe xirho xa ndyangu, hambiloko xi ri na swikombiso leswi fanaka na swa wena. Swi nga va ni khombo.

Xana murhi lowu wu fanele wu nyikiwa vana lavatsongo?

Loko u nyika murhi lowu eka vana lavatsongo, u fanele ku vulavula na dokodela wa wena hi wona naswona u va na vukheta byo hlawuleka.

Xana u fanele u endla yini loko u nwa mirhi yo tala?

Loko sweswo swi humelela, leswi vulaka leswaku u ehleketa leswaku u nwile mirhi yo tala ku tlula leyi a wu ehleketa ha yona, yana ekamareni ra xihatla ra le xibedlhele ra le kusuhi hi ku hatlisa, kutani u bela riqingho eka ndhawu yo lawula chefu.

Xana u endla yini loko u hlwela ku ya eka nkarhi wo ya eka mirhi?

Oho, sweswo swa koteka, a swi tano ke? Loko u hundza mpimo, wu nwa hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Hambiswiritano, loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi mpimo ivi u nwa mpimo wa wena lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mimpimo yimbirhi hi nkarhi wun'we, hi leswaku, u nga nwi `mimpimo yimbirhi`.

Hi swihi swilo swin’wana leswi nga tirhisanaka ni murhi lowu?

Loko u nwa Macitentan, u fanele ku byela dokodela wa wena hi mirhi yin’wana ni yin’wana, swimilana, tivhithamini ni swiengetelo swa swakudya leswi u swi tirhisaka. Mirhi yin’wana yi nga ha tirhisana na Macitentan. Leswi swivula leswaku swinga khumba ndlela leyi Macitentan yi tirhaka ha yona kutani swi engetela switandzhaku.

Hi leswi swikombiso swin’wana:

• Amiodarone (murhi wo tshungula vuvabyi bya mbilu) .
• Mirhi yin’wana ya antiviral leyi nyikiwaka HIV kumbe Hepatitis (ku pfimba ka xivindzi) .
• Mirhi yin’wana yo lwisana na switsotswana, xikombiso: `(Fluconazole)`, `(Ketoconazole)`, `(Itraconazole)`, `(Posaconazole)`
• `(Rifampin)` (murhi lowu tirhisiwaka ku tshungula vuvabyi bya rifuva) .

Nxaxamelo lowu a wu helelanga. Hikwalaho, swi hlayisekile swinene ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo, hambi ku ri mirhi ya swimilana, leyi u yi tirhisaka. Nakambe, byela dokodela wa wena loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi swin’wana leswi nga riki enawini . Leswi swi nga tlhela swi khumba ndlela leyi murhi lowu wu tirhaka ha yona.

Swilo swo hlawuleka leswi u faneleke u swi xiya loko u nwa mirhi

Kuna swilo swi nga ri swingani leswi u faneleke ku va na vukheta nyana eka swona loko u ri karhi u tirhisa Macitentan.

• Vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi. Dokodela wa wena u ta ku kambela nkarhi na nkarhi ku vona leswaku xiyimo xa wena xi njhani ni loko murhi wa tirha.
• Wa wenaLoko swikombiso swa wena swi nga antswi, kumbe loko swi vonaka swi nyanya, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• U ta lava ku endliwa ntirho wo karhi wa ngati loko u ri karhi u nwa murhi lowu. Endla swikambelo leswi hilaha dokodela wa wena a ku byelaka hakona.

Nyingiso wo hlawuleka hi nkarhi wa ku tika! Leswi i swa nkoka swinene!

Lexi i nchumu lowu u faneleke u va ni vuxiyaxiya swinene eka wona. Loko u tirhisa murhi wa `Macitentan` loko u tikile, na ku fika eka nhweti endzhaku ko yimisa murhi, n'wana loyi a nga ekhwirini a nga va na swihoxo leswikulu swinene swa ku velekiwa.

Hikwalaho, tshama u ri karhi u tsundzuka tinhla leti:

• Loko unga se sungula ku nwa murhi lowu, ufanele ku endla xikambelo xa ku tika ku tiyisisa leswaku awu tiki (negative).
• U fanele ku endla xikambelo xa ku tika n’hweti yin’wana na yin’wana loko u tirhisa philisi, na ku ringana n’hweti yin’we endzhaku ka loko u tshike ku nwa philisi. Xikambelo lexi xa boha hambiloko u nga ri na vuxaka bya rimbewu.
• U fanele ku tirhisa swivumbeko swimbirhi leswi tshembekaka swa swisivela-mbeleko loko u ri karhi u nwa murhi lowu ni ku ringana n’hweti yin’we endzhaku ko wu tshika. Ndlela yin’we a yi enelanga. Vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi kutani u endla xiboho xa leswaku hi tihi tindlela leti ku fanelaka.
• Hi kombela, loko u tika hi xihoxo, kumbe loko ku ya enkarhini ka wena ku nga fi hi nkarhi, kumbe loko u tshika ku tirhisa swisivela-mbeleko, bela dokodela wa wena riqingho hi ku hatlisa, handle ko hlwela.

Leyi i mhaka leyikulu swinene, hikwalaho u nga teki leswi swi ri swa nkoka hi ndlela yihi na yihi.

Eka vamanana lava mamisaka?

Loko u ri manana loyi a mamisaka, u fanele ku vulavula na dokodela wa wena u nga si nwa Macitentan. Pulani ya wena ya vutshunguri yi nga ha lava ku cinciwa.

Xana swi khumba ku veleka? (Ku pfumala n’wana) .

Murhi lowu minkarhi yin’wana wu nga khumba ku veleka, hi leswaku, vuswikoti byo va na vana (infertility). Loko u ri na swivilelo hi mhaka leyi, vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi.

Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu?

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Macitentan yinga vanga switandzhaku swokarhi. Hambiswiritano, a hi vanhu hinkwavo lava ti kumaka. Tin’wana a ti tikarhati, kambe tin’wana ti tika lerova ti lava vutshunguri bya xihatla.

Switandzhaku leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena hi ku hatlisa:

• Ku aleriwa: Loko u kuma swikombiso swo tanihi ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba lokukulu, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi kumbe nkolo, leswi swi nga ha va swi ri swa xihatla.
• Ku vaviseka ka xivindzi: Loko u ri ni switlhavi ekhwirini ra wena ra le henhla ra xinene, u nga ha lavi swakudya, u pfimba, u hlanta, manyoro ya muvala wo vonikela (ku fana ni yo basa), nchuluko wa muhlovo wo tshwuka kumbe wa buraweni wo dzwihala, ku tshwuka ka valungu va mahlo kumbe nhlonge ya wena (ku fana ni jaundice), ni ku titwa u karhele swinene kumbe u karhele.
• Nhlayo ya le hansi ya tisele to tshwuka ta ngati: Loko u titwa u karhele swinene, loko u tshamela ku karhala, loko u titwa u ri ni xivundza, loko u tshamela ku pandza nhloko, loko u twa swi nonon’hwa ku hefemula.

Loko u ri na xin’wana xa swikombiso leswi, vona dokodela handle ko hlwela.

Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga laviki nyingiso lowukulu, kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela loko swi phikelela:

Switandzhaku leswi hi ntolovelo a swi bihanga naswona swi nga ha hunguteka ku nga si hela masiku ma nga ri mangani. Hambiswiritano, loko ti phikelela kumbe ti ku karhata swinene, byela dokodela wa wena.

• Pandza hi nhloko
• Ku khuluka ka nhlonge kumbe ku pfaleka ka nhlonge
• Ku vava ka nkolo, ku vava ka nkolo `(Ku vava ka nkolo)`
• Ku pfimba ka mavoko, mavoko kumbe milenge

Loko u xiya nchumu lowu nga tolovelekangiki lowu nga riki eka nxaxamelo lowu, u nga chavi ku byela dokodela wa wena na yena.

Xana u yi hlayisa njhani mirhi? Xana u yi lahla njhani loko yi dyuharile?

I swa nkoka swinene ku hlayisa mirhi kahle na ku lahla kahle mirhi leyi nga tirhisiwangiki.

• Minkarhi hinkwayo hlayisa mirhi endhawini leyi tlakukeke laha vana ni swifuwo swa le ndlwini swi nga fikeleriki kona.
• Hlayisa eka mahiselo ya kamara (exikarhi ka 20 na 25 degrees Celsius / 68 na 77 degrees Fahrenheit). U nga veki eka ku hisa lokukulu, ku titimela lokukulu kumbe ndzhongho.
• U nga tirhisi mirhi endzhaku ka siku ro hela leri kandziyisiweke eka phakiti ra mirhi. Swi fanele swi lahliwa.

Ndlela leyinene yo lahla mirhi leyi nga tirhisiwangiki:

• Nchumu lowunene ku wu endla i ku ya eka nongonoko wo tlherisela mirhi, loko wu ri kona. U nga vutisa khemisi ya wena kumbe tiejensi ta nawu, to fana na maphorisa, hi mhaka leyi.
• Loko ku nga ri na ndlela yo yi tlherisela, languta lebula leyi nga eka phasela ra mirhi kumbe xiphephana xa swiletelo lexi nga endzeni ku vona loko murhi wu fanele ku lahleriwa ethyaka kumbe ku hlantswiwa exihambukelweni. Loko u nga tiyiseki, vutisa dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi.
• Loko ku ri murhi lowu nga lahleriwa ethyaka, hi leyi ndlela yo wu endla:
• Xo sungula, susa murhi lowu ebodlheleni kumbe ephakitini ra wona.
• Kutani hlanganisa murhi lowu kahle ni nchumu lowu ku nga riki na munhu loyi a nga ta wu dya, ku fana ni thyaka ra tikati, swigwitsirisi swa khale swa kofi kumbe misava.
• Sweswi veka nkatsakanyo lowu eka nkwama wa pulasitiki lowu pfaleriwaka kumbe eka xigwitsirisi lexi nga ni xifunengeto lexi tiyeke.
• Eku heteleleni, lahlela leswi exigwitsirisini.

Hi ku endla leswi, u nga sivela murhi leswaku wu nga weli emavokweni lama hoxeke.

Eku heteleleni, u fanele ku vula leswaku...

Lexi i nkatsakanyo ntsena wa leswi hi vulavuleke hi swona mayelana na murhi wa `Macitentan`. A yi na vuxokoxoko byin’wana ni byin’wana.Loko u ri na swivutiso swin’wana kumbe swivilelo mayelana na murhi lowu, hi kombela u vutisa dokodela wa wena, muendli wa tikhemisi, kumbe muphakeri un’wana wa nhlayiso wa rihanyo.

U nga vileli, murhi lowu wu ta ku pfuna ku antswisa xiyimo xa wena. Hambiswiritano, nchumu wa nkoka swinene i ku landzela swiletelo hi vukheta ni ku va ni vuxiyaxiya. Ndzi mi navelela ku hola hi ku hatlisa!

` Macitentan, Opsumit, Ntshikelelo wa le henhla wa ngati wa misiha ya mahahu, Ntshikelelo wa le henhla wa ngati wa mahahu, Ku nonoka ku hefemula, Vuvabyi bya mbilu, Switandzhaku swa mirhi