A hi dyondzeni hi mirhi leyi ya ku pandza ka nhloko na ku vava ka miri. (NSAIDs…

Xana u tlhela u va ni mukhuva wo ya ekhemisi u ya kombela murhi wo tshungula switlhavi loko u ri ni ku pandza ka nhloko, ku vaviseka ka meno kumbe ku pfimba loko u ya enkarhini? Ti-NSAID i muxaka wa murhi lowu vo tala va hina va wu nwaka hi minkarhi yo fana ni leyi. Leswi aswi pfuni ntsena eka switlhavi, kambe switlhela swipfuneta ku hunguta ku pfimba na ku hisa ka miri emirini. Kambe xana hi tiva ku fikela kwihi hakunene hi vona? A hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko nyana namuntlha.

⚡ Interactive Clinical Tool

⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

A hi sunguleni hi vona, hi tihi ti-NSAID leti?

Hi ku olova, ti-NSAID (Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs) i ntlawa wa mirhi leyi hungutaka ku vava, ku pfimba ni ku hisa ka miri . Dokodela wa wena a nga ha va a ku nyike tona, kumbe u ti teke handle ka dokodela ekhemisi. Swi ta hi swivumbeko swo hambana-hambana.

Hi xivumbeko xa tiphilisi kumbe ti capsules
Tanihi mati
Hi xivumbeko xa ti gel kumbe ti cream leti cheriweke eka nhlonge
Minkarhi yin’wana tani hi ti rectal suppositories

Hi tihi tinxaka leti tolovelekeke ta ti-NSAID eSri Lanka?

Yin’wana ya mirhi leyi yi nga xaviwa handle ka xileriso xa dokodela, kasi yin’wana yi nga xaviwa ntsena hi xileriso xa dokodela. A hi languteni tinxaka leti hatimbirhi.

Mirhi leyi nga tsariwangiki hi dokodela	Tinxaka ta swileriso swa dokodela
Aspirin (xikombiso, Disprin®) .	Celecoxib (xikombiso, Celebrex®) .
Ibuprofen (xikombiso, Brufen®, Ibugin®) .	Diclofenac (xikombiso, Voltaren®, Diclac®) .
Naproxen Sodium (xikombiso, Naprosyn®) .	Indomethacin (xikombiso, Indocin®) .
Asidi ya Mefenamic (xikombiso, Ponstan®) .	Ketorolac (xikombiso, Toradol®) .

Xana ti-NSAID ti tirhisiwa yini?

Mirhi leyi yi tirhisiwa ku tshungula swiyimo swo hambana-hambana swa vutshunguri leswi tolovelekeke. Xikombiso:

Ku vava ka misiha
Vuvabyi bya marhambu
Vuvabyi bya misiha
Ku vava ka nkolo
Ku vava ka meno
Ku pfimba ka nkarhi wa ku ya enkarhini
Pandza hi nhloko

Xana murhi lowu wu tirha njhani?

Swi olovile swinene. Mirhi leyi yi yimisa ku endliwa ka tikhemikhali to karhi (prostaglandins) emirini wa hina leti vangaka switlhavi ni ku pfimba. Leswi swi hunguta ku vava, ku pfimba ni ku tsana loku hi ku twaka.

Xana murhi lowu wu nga tirhisiwa nkarhi wo tanihi kwihi?

Lexi i xivutiso xa nkoka swinene. Hambi loko u xava NSAID hi khawunta eka khemisi, u nga yi tirhisi ku tlula masiku ya khume hi nkarhi wun’we hikwalaho ka switlhavi kumbe ku tlula masiku ya 3 eka ku hisa ka miri handle ko rhanga hi ku kambela dokodela wa wena. Leswi i swinene eka ku hunguta switlhavi swa nkarhi wo koma, kambe ku swi tirhisa nkarhi wo leha swi nga va ni khombo.

Loko dokodela wa wena a ringanyeta ku nwa murhi lowu nkarhi wo leha, tiva switandzhaku swo fana na ku pfimba ka khwiri na ku pfimba ka khwiri. Loko u hlangana na xin’wana xa leswi, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.

I mani loyi a faneleke ku va ni vuxiyaxiya loko a tirhisa ti-NSAID?

Mirhi leyi a yi ringanelanga vanhu hinkwavo. Swi nga va ni khombo eka vanhu lava nga ni swiyimo swo karhi swa vutshunguri. Loko u ri na xin’wana xa swiyimo leswi landzelaka, tiyisisa leswaku u vulavula na dokodela wa wena u nga si tirhisa ti-NSAID.

Swiyimo laha ku tirhisiwa ka NSAID swi nga ha vaka swi nga fanelanga
Loko u ri ni swiyimo leswi landzelaka swa vutshunguri:	Swilondza swa le khwirini kumbe ku huma ngati ekhwirini Vuvabyi bya tinso Vuvabyi bya xivindzi Xiyimo xa GERD (gastritis). Ku tsandzeka ka mbilu Nsusumeto wa le henhla wa ngati lowu swi tikaka ku wu lawula Mavabyi lama humaka ngati Loko u tshame u khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha kumbe ku hlaseriwa hi mbilu
Vanhu lava landzelaka va fanele va va ni vuxiyaxiya ngopfu:	Vavasati lava tikeke kumbe lava kunguhataka ku tika Vanhu lava nga ni malembe yo tlula 65 hi vukhale Vanhu lava nwaka byala siku na siku Vanhu lava vuvabyi bya vona bya rifuva byi nyanyaka loko va tirhisa aspirin Lava va nga kusuhi no endliwa vuhandzuri (ku katsa na ku humesiwa ka meno) enkarhini lowu taka Vana na vantshwa lavakulu lava nga na mavabyi ya switsongwatsongwana (lava nga na ku hisa ka miri kumbe lava nga riki na yona) va fanele ku papalata ku nwa aspirin. Swi nga vanga xiyimo lexi nga tolovelekangiki kambe lexikulu lexi vuriwaka Reye’s syndrome.

Swiyimo laha ku tirhisiwa ka NSAID swi nga ha vaka swi nga fanelanga

Loko u ri ni swiyimo leswi landzelaka swa vutshunguri:

Swilondza swa le khwirini kumbe ku huma ngati ekhwirini
Vuvabyi bya tinso
Vuvabyi bya xivindzi
Xiyimo xa GERD (gastritis).
Ku tsandzeka ka mbilu
Nsusumeto wa le henhla wa ngati lowu swi tikaka ku wu lawula
Mavabyi lama humaka ngati
Loko u tshame u khomiwa hi vuvabyi bya ku pfimba ka misiha kumbe ku hlaseriwa hi mbilu

Vanhu lava landzelaka va fanele va va ni vuxiyaxiya ngopfu:

Vavasati lava tikeke kumbe lava kunguhataka ku tika
Vanhu lava nga ni malembe yo tlula 65 hi vukhale
Vanhu lava nwaka byala siku na siku
Vanhu lava vuvabyi bya vona bya rifuva byi nyanyaka loko va tirhisa aspirin
Lava va nga kusuhi no endliwa vuhandzuri (ku katsa na ku humesiwa ka meno) enkarhini lowu taka
Vana na vantshwa lavakulu lava nga na mavabyi ya switsongwatsongwana (lava nga na ku hisa ka miri kumbe lava nga riki na yona) va fanele ku papalata ku nwa aspirin. Swi nga vanga xiyimo lexi nga tolovelekangiki kambe lexikulu lexi vuriwaka Reye’s syndrome.

Hi swihi switandzhaku leswi tolovelekeke ngopfu?

Khombo ra switandzhaku ri engeteleka loko ti-NSAID ti tekiwa hi mpimo lowukulu kumbe nkarhi wo leha. Swin’wana i switsongo, kambe swin’wana swi nga ha va swi ri swa nkoka.

Xa nkoka swinene: U nga nwi ti-NSAID timbirhi hi nkarhi wun’we kumbe ku tlula mpimo lowu ringanyetiweke handle ka xitsundzuxo xa dokodela wa wena.

Swiphiqo leswi tolovelekeke ngopfu swa le khwirini:

Gasi/Ku pfimba
Ku hisa ka mbilu
Ku vava ka khwiri
Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta
Ku pfimba ka khwiri kumbe ku pfimba

Ndlela ya kahle yo hunguta swiphiqo leswi swa khwiri i ku nwa philisi na swakudya kumbe nghilazi ya masi. Kambe loko swikombiso leswi swi ya emahlweni ku tlula masiku ma nga ri mangani, byela dokodela wa wena.

Swikombiso swa xilemukiso leswi lavaka vutshunguri bya xihatla!

Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi landzelaka, tshika ku nwa NSAID kutani u vona dokodela wa wena hi ku hatlisa. Eka swiyimo swin’wana, swi nga ha lava leswaku u ya eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi.

Swikombiso swa xilemukiso - tivonela eka leswi!
Endlelo ra le ndzeni ka khwiri/ririnary leri fambelanaka	Switulu swa ntima, swa tarry Ngati eka nchuluko kumbe nchuluko lowu nga ni mapapa Ku vava lokukulu ka khwiri Ku hlanta ngati kumbe swigwitsirisi swa kofi Ku tsandzeka ku chulula kumbe ku hunguteka ka ku humesiwa ka nchuluko Ku nyuhela hi xitshuketa
Ku nga twanani ni swilo swo karhi ni swikombiso swin’wana leswikulu	Ku pfimba ka mahlo, milomu kumbe ririmi Ku tika ku mita Ku nonoka ku hefemula, ku vava ka xifuva, ku tlakuka ka ku ba ka mbilu Ku pfimba lokukulu ka nhlonge kumbe ku pfimba, ku pfimba Ku pfimba ka nhlonge handle ka xivangelo lexi nga vonakiki

Xana Tylenol (Acetaminophen) na yona i NSAID?

Doo, leyi i ndhawu leyi vanhu vo tala va pfilunganyekaka eka yona. E Sri Lanka, hi ntolovelo hi tiva murhi lowu tani hi Panadol®, leyi nga (Acetaminophen). Hambileswi yi hungutaka ku vava ni ku hisa ka miri, a yi hunguti ku pfimba. Hikwalaho, a yi wela eka ntlawa wa NSAID. Eka munhu loyi a nga na ku pfimba ka khwiri, (Acetaminophen) yi nga va ndlela yo antswa ku tlula NSAID. Kambe swa antswa ku vutisa dokodela wa wena u nga si nwa nchumu.

Rungula ro Yisa Ekaya

Ti-NSAID i muxaka wa mirhi leyi hungutaka ku vava, ku pfimba ni ku hisa ka miri. Kambe a ti faneleki eka vanhu hinkwavo.
Minkarhi hinkwayo tirhisa mpimo wa le hansi swinene, hi nkarhi wo koma swinene.
U nga tirhisi leswi masiku yo hlayanyana hi ku landzelelana handle ko ya eka dokodela.
Minkarhi hinkwayo nwa murhi lowu na swakudya ku hunguta ku pfimba ka khwiri.
Loko u ri ni swiyimo swin’wana swa vutshunguri, swo tanihi tinso, xivindzi, vuvabyi bya mbilu kumbe gastritis, tiyiseka leswaku u vutisa dokodela wa wena u nga si nwa ti-NSAID.
Lava vutshunguri bya xihatla loko u kuma switandzhaku swihi na swihi leswikulu, swo tanihi manyoro ya ntima, ku pfimba lokukulu ka khwiri kumbe ku nonon’hweriwa ku hefemula.

A hi dyondzeni hi mirhi leyi ya ku pandza ka nhloko na ku vava ka miri. (NSAIDs - Mirhi yo Lwisana na ku Pfimba leyi nga riki ya steroid)