Xana mahlo ya xihlangi xa wena ma tshama ma ri karhi ma cheleta? A hi buleni hi Vuhandzuri byo Pfala Mihloti!

Xana u tshame u swi xiya leswaku mahlo ya n’wana wa wena ma thona mihloti ntsena, minkarhi yin’wana yi huma eka tihlo rin’we kumbe hi vumbirhi bya yona? Minkarhi yin’wana ti tsakama nyana ntsena ematihlweni, naswona minkarhi yin’wana ti fambisana na mahlo lama khulukaka. Hambileswi leswi swi tolovelekeke eka vana vo tala lava ha ku velekiwaka, minkarhi yin’wana swi nga va nchumu lowu faneleke ku karhateka ha wona. Namuntlha hi ta vulavula hi xivangelo lexi nga vaka kona xa leswi, lexi vuriwaka "blocked tear duct," na vuhandzuri lebyi nga endliwaka ku swi tshungula.

Ha yini ti- tear duct leti ti pfaleka? Xana ti- tear duct i yini?

Okay, xo sungula a hi languteni leswaku mihloti leyi yi endliwa njhani na leswaku ku humelela yini hi ti tear ducts. Wa tiva, mahlo ya hina ya fanele ku va ya tsakama nkarhi hinkwawo, ku ma sirhelela eka ntshuri. Leswaku hi pfuna eka leswi, hi ni tindhawu letitsongo ehenhla ka mahlo ya hina, ehansi ka swirhendzevutana swa hina, leswi endlaka mihloti. Mihloti leyi yi hangalaka eka tihlo hinkwaro, yi hlayisa tihlo ri basile, naswona ekuheteleleni yi nghena endzeni ka tihlo, ekusuhi na nhlonge, hi swihloka swimbirhi leswintsongo (hi yi vitana ``puncta''), naswona yi famba hi sisiteme leyintsongo ya ti tubes kuya eka nhlonge. Endlelo leri ra ti tubes hi rona leri hi ri vitanaka ``lacrimal drainage system ''. Kutani, ku humelela yini loko ku ri ni ku pfaleka kun’wana endleleni, eka xipfalo xa mihloti? Mihloti a yi swi koti ku khuluka kahle. Hi loko mihloti yi sungula ku thona etihlweni, ku fana ni mati lama khulukaka ma huma eka sinki leyi teleke. Ha yini leswi swi humelela eka swihlangi leswitsongo? Minkarhi yo tala, leswi swi endleka hikuva ti- tear duct ta tincece leti ha ku velekiwaka a ti pfulekanga hi ku helela. Hi leswaku, i xiyimo lexi nga kona ku sukela loko a velekiwa. Madokodela ma vitana leswi `(Congenital Nasolacrimal Duct Obstruction - CNLDO)`. Loko n’wana ari ekhwirini, makumu ya duct leyi yanga funengetiwa hi `(membrane)` yo olova. Hi ntolovelo, xirhendzevutana lexi xi pfuleka hi xoxe loko xi velekiwa kumbe endzhaku ka mavhiki ma nga ri mangani xi velekiwile. Kambe eka tincece tin’wana, leswi a swi endleki. Hi loko xiphiqo xi sungula.

Hi ku olova, xipfalo xa mihloti xi fana ni chubu leritsongo leri rhwalaka mihloti leyi humesiwaka etihlweni ku ya fika enon’wini. Loko yi pfaleka, mihloti yi ta khuluka yi huma etihlweni.

Xana u swi tivisa ku yini loko xirho xa wena xa mihloti xi pfalekile? Hi swihi swikombiso swa kona?

Loko u ehleketa leswaku xinhwanyetana xa wena xi ni xipfalo xa mihloti, tshama u ri karhi u languta swikombiso leswi.

• Mahlo lama tshamelaka ku rila: Loko n’wana wa wena a ri na mihloti eka tihlo rin’we kumbe hamambirhi, ngopfu-ngopfu loko a nga rili, naswona minkarhi yin’wana yi tsutsuma yi ya ehansi emarhumbyini yakwe, u fanele ku vilela loko leswi swi ya emahlweni ku kondza n’wana wa wena a va ni tin’hweti ta kwalomu ka 6-8 .
• Ku hlengeletiwa ka swilo swofana na mucus na pus etihlweni: Hikuva mihloti yinga humi kahle, mihloti yinga hlengeletana endzeni ka tihlo, minkarhi yin’wana yi endla nchumu wofana na mucus, kumbe wotshuka, wa rihlaza wofana na pus. Mahlo ya wena ma nga ha tlhela ma pfaleka loko u pfuka nimixo.
• Ku tshwuka ka mahlo na ku pfimba:Minkarhi yin’wana, ngopfu-ngopfu loko ku ri ni vuvabyi, ndhawu leyi rhendzeleke tihlo yi nga ha tshwuka ni ku pfimba.
• Ku tshamela ku tluleriwa hi mahlo: Leswi mihloti yi tshamaka endhawini yin’we, swa olova leswaku switsongwatsongwana swi kula. Leswi swi nga endla leswaku tincece tin’wana ti va ni mavabyi ya mahlo lama phindha-phindhiwaka. Dokodela a nga ha nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana leswaku yi hunguta ku tluleriwa, kambe yi ta vuya endzhaku ka masiku ma nga ri mangani.
• Ku pfimba ka muvala wa wasi ekhonweni ya le ndzeni ya tihlo (etlhelo ra nomu): Hi xiwelo, ku pfimba lokutsongo ku nga ha humelela endhawini ya nkwama wa mihloti, lowu taleke hi mihloti. Leswi switlhela swivuriwa dacryocystocele.

Loko n’wana wa wena a ri na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, swa antswa ku ya eka dokodela wa vana kumbe dokodela wa mahlo ku kuma switsundzuxo.

Xana un’wana ni un’wana u lava vuhandzuri? Xana a ku na vutshunguri byin’wana ku sungula?

Doo, a hi vanhu hinkwavo lava nga ta endliwa vuhandzuri hi ku hatlisa. Ngopfu-ngopfu eka vana, madokodela ma ringeta vutshunguri byin’wana byo olova ku sungula. Swilo leswi u faneleke ku swi endla ku sungula: 1. Lacrimal sac massage: Hakanyingi lowu i nchumu wo sungula lowu u dyondzisiwaka wona. Dokodela kumbe muongori wa wena u ta ku komba kahle ndlela yo endla leswi. Ku masaja hi vukheta ni hi ku kongoma ndhawu leyi nga exikarhi ka tihlo ni nhlonge ya wena laha nkwama wa mihloti wu nga kona swi nga pfuna ku ntshunxa xirhendzevutana lexi pfalekeke. Leswi swifanele ku endliwa minkarhi yo hlaya hi siku. I swa nkoka swinene ku endla leswi hi ndlela leyinene. 2. Ku hlayisa tihlo ri basile: Hlayisa tihlo ri basile hi ku ri sula hi lapi leri tsakamaka (leri tsakamisiweke hi mati yo kufumela). 3. Mathonsi ya mahlo lama dlayaka switsongwatsongwana: Loko ku ri na vuvabyi, hi leswaku, loko ku ri na xirhumbana, loko tihlo ri tshwuka, dokodela a nga ku nyika thonsi ra tihlo leri nga na swidlaya-switsongwatsongwana. Kambe leswi swi lawula ntsena ku tluleriwa, a swi basisi duct leyi pfalekeke ya tear duct. Hakanyingi, loko tincece tiri na 6, 9, kumbe hambi kuri lembe, duct ya mihloti yita pfuleka hi yoxe hi massage leyi naswona hiku famba ka nkarhi. Leswi swi vula leswaku vana va kwalomu ka 9 eka va khume a va lavi vuhandzuri. Kutani u fanele u anakanya hi vuhandzuri rini?

• Hambi loko n’wana a ri na kwalomu ka lembe hi vukhale (madokodela man’wana ma swi teka hambi ku ri khale), loko ku handzuka loku ni ku tluleriwa ku ya emahlweni.
• Loko u tshamela ku va ni mavabyi ya mahlo lama tshamelaka ku va ni mavabyi lamakulu.
• Loko swilo swo fana na massage swi vonaka swi nga pfuni nchumu.
• Loko uri na xiyimo lexi nga tolovelekangiki lexi vuriwaka ``dacryocystocele``.

Hi minkarhi yo fana ni leyi dokodela a ringanyetaka vuhandzuri.

Xana Vuhandzuri byo Pfala Mihloti i yini?

Hi ku olova, vuhandzuri lebyi i ku pfula xipfalo xa mihloti lexi pfalekeke. Leswi hi ntolovelo swi endliwa hi mutivi wa mahlo, minkarhi yin’wana dokodela wa mahlo wa vana. Lebyi a hi vuhandzuri lebyikulu, lebyi rharhanganeke. Hakanyingi, yi endliwa tanihi vuhandzuri lebyitsongo bya vavabyi lava nga le handle . Leswi swi vula leswaku n’wana a nga boheki ku tshama exibedlhele masiku, naswona a nga ya ekaya hi siku leri fanaka. Loko vuhandzuri lebyi byi endliwa eka vana, va nyikiwa murhi wo titivata hi ku angarhela, leswi vulaka leswaku a va twi nchumu naswona a va twi ku vava. Hikwalaho, n’wana a nga titwi a nga tsaki kumbe ku chava hikwalaho ka leswi. Endlelo leri tolovelekeke swinene ra vuhandzuri eka vana: Ndlela leyi tolovelekeke swinene eka vana lavatsongo i ku kambela ni ku cheleta . Eka leswi, dokodela u hundzisa xitirhisiwa lexinene swinene, xo olova (probe) etlhelo ka duct ya mihloti kutani a pfula hi vukheta membrane leyi pfalekeke kumbe ku pfaleka. Kutani, nchumu wofana na mati ya munyu wu hundziseriwa ehansi eka chubu (leswi swivuriwa `(irrigation)`) kuvona loko chubu ri pfulekile hiku hetiseka naswona mihloti yi khuluka kahle. Minkarhi yin’wana, ngopfu ngopfu loko chubu ri ya emahlweni ri pfaleka endzhaku ka leswi `(probing)`, dokodela a nga ha teka xiboho xo nghenisa chubu leritsongo ra `(stent)` ku hlayisa chubu ri pfulekile. Tube leyi yitshikiwa eka ndzhawu ya yona kuringana tinhweti nyana kutani yi susiwa. Vuhandzuri bya vanhu lavakulu (kufana na `(dacryocystorhinostomy - DCR)`) byinga tika nyana, kambe ndlela leyi ya `(probing na irrigation)` yitala kutirhisiwa eka vana.

I yini leswi u faneleke u swi tiva u nga si endliwa vuhandzuri?

Loko dokodela wa wena a endla xiboho xo endla vuhandzuri, u ta ku hlamusela leswi landzelaka:

• N’wana a nga fanelanga ku nyikiwa swakudya kumbe swakunwa nkarhi wo karhi loko a nga si endliwa vuhandzuri (hikuva ku nyikiwa murhi wo titivata ).
• Nkarhi lowu u wu lavaka ku fika exibedlhele hi siku ra vuhandzuri.
• U fanele ku byela dokodela hi mavabyi man’wana kumbe swilo leswi n’wana wa wena a nga na swona.
• Lowu i nkarhi lowunene wo vulavula na dokodela wa wena hi swivutiso swihi na swihi kumbe swivilelo leswi u nga ha vaka na swona.

Xana vuhandzuri byi endliwa njhani? Xana swi ta vavisa xinhwanyetana?

Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, vuhandzuri lebyi byi endliwa eka tincece leti nga ehansi ka vutshunguri bya ku titivala. Sweswo swi vula leswaku n’wana u etlele hi ku helela. A va twi ku vava. Vuhandzuri byi hela endzhaku ka timinete ti nga ri tingani. Dokodela u tirhisa switirho sweswo swo olova ku pfula xipfalo xa mihloti.

Ehleketa hi ndlela leyi, swi fana na ku basisa phayiphi ya mati leyi pfalekeke, kambe hi vukheta swinene na hi vukheta.

Ku humelela yini endzhaku ka vuhandzuri? Xana u nga tikhathalela njhani ekaya?

Endzhaku ka vuhandzuri, n’wana u ta langutiwa swa xinkarhana naswona, loko se a pfukile eka murhi wo titivata, u ta pfumeleriwa ku ya ekaya hi siku leri fanaka. Hlayisa swilo leswi endzhaku ka loko u fikile ekaya:

• Mathonsi ya mahlo: Dokodela u ta nyika murhi lowu dlayaka switsongwatsongwana naswona swi nga ha endleka a nyika murhi wa steroid.)` Ku vuriwa leswaku yi chela muxaka wa thonsi ra mahlo leri nga na. Leswi swifanele kutirhisiwa hi nkarhi lowu faneleke, eka nhlayo leyi faneleke ya masiku. Leswi swi sivela ku tluleriwa naswona swi hunguta ku pfimba.
• Ku hlayisa mahlo ya basile: U nga tsakamisa ndhawu leyi rhendzeleke mahlo. Kambe u nga rhurhumeli kumbe ku tsindziyela mahlo.
• Ku huma ngati nyana enon’wini: Minkarhi yin’wana, u nga ha huma ngati ya xitshopana enon’wini wa wena ku ringana siku kumbe mambirhi endzhaku ka vuhandzuri. Leswi swi tolovelekile, u nga vileli. Kambe loko ku huma ngati ku tika, byela dokodela wa wena .
• Ku landzelerisa: U fanele ku tlherisela n’wana wa wena eka dokodela ku vona loko vuhandzuri byi humelerile na loko xirho xa mihloti xi tirha kahle.

Vuhandzuri lebyi byi humelela swinene eka swiyimo swo tala. Endzhaku ka vuhandzuri, mahlo ya n’wana ma tshika ku cheleta ni ku rhurhumela kwalomu ka ku helela.

Xana ku ni switandzhaku swo karhi leswi vangiwaka hi vuhandzuri lebyi?

Ku fana ni vuhandzuri byin’wana ni byin’wana, ku ni nkarhi wutsongo wa switandzhaku leswitsongo swinene, kambe a swi talanga swinene .

• Ku tluleriwa (hi yona mhaka leyi ku nyikiwaka mathonsi ya swidlaya-switsongwatsongwana).
• Ku tlhela ku humelela ka tear duct leyi pfalekeke (leswi na swona a swi talanga, loko swi humelela, swi nga ha lava ku endla vuhandzuri byin’wana).
• Swiphiqo leswintsongo leswi fambelanaka na ku titivala (leswi na swona a swi talanga swinene).

Dokodela wa wena u ta ku hlamusela hinkwaswo leswi ka ha ri emahlweni. A ku na nchumu wo vilela ha wona, hikuva lowu i vuhandzuri lebyi hlayisekeke swinene.

Ku humelela yini loko u nga endli vuhandzuri?

Loko xirho xa mihloti xi tshama xi pfalekile, xiphiqo lexikulu i ku tluleriwa hi mahlo loku phindha-phindhiwaka . Lexi i xiphiqo eka wena ni n’wana wa wena. Minkarhi yin’wana mavabyi lawa ma nga ha va makulu. A hi kanyingi, ku tluleriwa lokukulu ka nkwama wa mihloti (acute dacryocystitis) ku nga humelela. Leswi swi nga ha vava swinene. Hikwalaho, loko dokodela a bumabumela vuhandzuri, i swa nkoka ku anakanyisisa ha byona hi vukheta.

Rungula ro Yisa Ekaya

Swi lulamile, kutani a hi ku tsundzuxeni hi swin’wana swa swilo swa nkoka leswi hi vulavuleke ha swona.

• Swi tolovelekile leswaku tincece leti ha ku velekiwaka ti va ni mahlo lama nga ni mati ni ku huma ka mati. In most cases , leswi swi ta lulamela hi swoxe ku nga si hela tin’hweti ti nga ri tingani.
• I swa nkoka swinene ku endla kahle tear duct massage leyi dokodela a yi dyondzisaka.
• Loko xiphiqo xi nga heli endzhaku ka loko n’wana a ri ni kwalomu ka lembe , kumbe loko ku tluleriwa hi mavabyi nkarhi na nkarhi, dokodela a nga ha bula hi vuhandzuri (Tear Duct Blockage Surgery).
• Vuhandzuri lebyi bya olova naswona a byi hlayisekile . N’wana u nyikiwa murhi wo titivata, hikwalaho a nga twa ku vava. A nga ya ekaya hi siku leri fanaka.
• Landzela swiletelo swa dokodela (swo tanihi ku nghenisa mathonsi ya mahlo) hi ku kongoma endzhaku ka vuhandzuri.
• Loko u kanakana kumbe ku chava, u nga vi na tingana u vutisa dokodela wa wena. Va kona ku ku pfuna.

Tsundzuka leswaku rihanyo ra xihlangi xa wena i nchumu wa nkoka swinene. Loko xiphiqo xo fana na lexi xi humelela, swa antswa u nga chavi, kambe u lava switsundzuxo leswi faneleke swa dokodela ivi u teka goza hi ku ya hi sweswo. Ku navelela n’wana wa wena ku hola hi ku hatlisa!Ku Pfuxetiwa ka Mihloti, Ku handzuka ka Ricece, Vuhandzuri byo Pfala Mihloti, Ku pfaleka ka Nasolacrimal Duct hi ku velekiwa, Ku kambela na ku cheleta, Vuhandzuri bya Mahlo, Mavabyi ya Mahlo ya Vana