Xana na wena u lava ku tiva hi vuvabyi lebyi lebyi tluletiwaka hi switsotswana? A hi buleni hi Xitsongwatsongwana xa St. Louis Encephalitis!

Switsotswana a hi nchumu lowu nga tolovelekangiki etikweni ra hina. Kambe xana a wu swi tiva leswaku switsotswana swin’wana swi nga tlhela swi tlulela mavabyi lama nga ni khombo? Namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki kambe lebyi nga vaka na khombo lebyi tluletiwaka hi switsotswana. Wolowo i Xitsongwatsongwana xa St. Louis Encephalitis, kumbe SLEV hi ku komisa.

Xana Xitsongwatsongwana xa St. Louis Encephalitis (SLEV) i yini? Xana yi hangalasiwa njhani?

Hi ku olova, lexi i xitsongwatsongwana lexi hangalasiwaka hi switsotswana. Yi tluleriwa hiku kongoma hi xitsotswana xa Culex. Loko xitsongwatsongwana lexi xi nghena emirini wa wena, lexi nga ni khombo swinene hileswaku xi nga vanga ku pfimba endzeni ka byongo, ku nga ku pfimba. Hi marito ya swa vutshunguri, leswi hi swi vitana encephalitis.

Vanhu vo tala va kuma SLEV hi ku lumiwa hi xitsotswana lexi tluleriweke. Hambiswiritano, a yi hangalasi ku suka eka munhu un’wana ku ya eka un’wana hi ku khomana hi mavoko, ku angarhana, ku nwa hi nghilazi yin’we kumbe ku tswontswana. Sweswo i ku ntshunxeka lokukulu, a swi tano ke? Hambiswiritano, a hi kanyingi swinene, yi nga hangalaka hi ku pomperiwa ngati .

Xana vuvabyi lebyi byi tolovelekile kwihi? Xana swi tolovelekile?

Vuvabyi lebyi, lebyi vuriwaka SLEV, a byi tolovelekanga ngopfu. Timhangu to tala ti vikiwa ti huma eUnited States, ngopfu-ngopfu swifundzha swa le vuxeni, exikarhi ni le dzonga-vupela-dyambu. Hambiswiritano, vavabyi lava va tlhele va vikiwa va huma ematikweni yo tanihi Argentina, Canada, Kharibiya na Mexico.

Hi ku ya hi Tisenthara ta le United States to Lawula ni ku Sivela Mavabyi (CDC), i timhangu to tlulanyana 300 ntsena ta SLEV leti vikiweke exikarhi ka 2003 na 2024. Le U.S., vuvabyi lebyi hi ntolovelo byi humelela hi nguva yo kufumela, ku sukela hi June ku ya eka October. Hambiswiritano, eka maxelo yo kufumela, yi nga humelela lembe hinkwaro.

Hi swihi swikombiso leswi swa SLEV?

Swikombiso swa SLEV swa hambana. Minkarhi yin’wana u nga ha va u nga ri na swikombiso nikatsongo, kumbe u nga ha va ni swikombiso leswi fanaka ni mukhuhlwana lowu tolovelekeke.

Swikombiso swo olova

Leswi i swikombiso swo olova leswi talaka ku voniwa:

• Ku titwa u karhele swinene (ku karhala) .
• Dari
• Pandza hi nhloko
• Ku tsana ka misiha
• Vabyisa

Swikombiso swo tika

Hambiswiritano, loko SLEV yi va yikulu, yi nga vanga ku pfimba ka byongo, ku nga leswi hi swi vuleke eku sunguleni, ku nga vuvabyi bya byongo. Swikombiso swa kona swi ni khombo nyana:

• Ku cinca eka ntirho wa wena wa mianakanyo, ku fana ni ku pfilunganyeka, ku pfilunganyeka ni ku pfilunganyeka
• Nhamu yo tiya
• Ku rhurhumela loku nga lawulekiki ka swirho (ku rhurhumela) .

Loko wena kumbe munhu loyi u n’wi tivaka a kombisa swikombiso swa ku titivala, u fanele u ya ekamareni ra xilamulela-mhangu ra le xibedlhele hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona. I swa nkoka swinene!

Eka swiyimo swo tika swa SLEV, ku nga ha va kona eka khoma hambi ku ri rifu.

Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi leswaku swikombiso swi vonaka?

Hi ntolovelo swi teka masiku ya mune ku ya eka khume mune leswaku swikombiso swa SLEV swi humelela endzhaku ka loko xitsotswana lexi tluleriweke xi ku lumile. Leswi hi swi vitana nkarhi wa ku tswariwa, kumbe ntsena nkarhi lowu swikombiso swi nga si humelelaka.

Xana vuvabyi bya byongo bya St.

Switsotswana swikuma SLEV hiku mama ngati kusuka eka swinyenyani leswinga tluleriwa. Kutani, loko switsotswana leswi leswi tluleriweke swi luma nhlonge ya wena, hi leswaku, loko swi mama ngati, xitsongwatsongwana xa SLEV xi nghena emirini wa wena. Xa nkoka, vanhu va tekiwa tani hi ‘dead-end host’ ya xitsongwatsongwana lexi. Xana wa swi tiva leswaku ha yini? A wu na ti levele ta le henhla ta xitsongwatsongwana engatini ya wena, kutani a wu nge swi koti ku hangalasa vuvabyi lebyi eka munhu un’wana. Loko munhu a khomiwa hi SLEV, a swi bohi ku tihambanisa, a ambala xisirhelelo, kumbe ku dlaya switsongwatsongwana emakaya ya yena.

Kambe hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, a hi kanyingi swinene, vuvabyi lebyi byi nga hangalaka hi ku pomperiwa ngati.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi leswi?

Xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki swinene, kambe u nga ha va ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi SLEV loko u:

• Loko u tshama kumbe u tirha eka tindhawu leti SLEV yi nga na xitsongwatsongwana, ngopfu ngopfu ekusuhi na tindhawu leti switsotswana swi tswalaka eka tona, ku fana na tindhawu ta mati, swinambyana, kumbe tindhawu ta makhwati.
• Loko u heta nkarhi wotala ehandle eka tindzhawu letingana xiyimo xa ntungu, ngopfu ngopfu nimixo na madyambu, hikuva hi kona laha switsotswana switirhaka ngopfu.

I mani loyi a nga ta va na swikombiso swo tika swa SLEV?

U nga ha va na swikombiso swo tika swa SLEV loko swilo leswi swi tirha eka wena:

• Loko u ri ni malembe yo tlula 50 hi vukhale.
• Loko masocha ya miri ya wena ma tsanile.
• Loko u ri ni vuvabyi bya chukele .

Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona swa xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis?

Hambi ku ri hi vutshunguri lebyi humelelaka, SLEV yi nga vanga swiphiqo swin’wana swa nkarhi wo leha. Leswi swi vula leswaku swiphiqo swin’wana swi nga ha tshama hambiloko vuvabyi byi lulamile. Xikombiso:

• Ku cinca ka mahanyelo ya wena. Leswi swi katsa swilo swo fana ni ku hlundzuka hi ku olova, ku vilela, ntshikilelo ni ku hlundzuka.
• Ku tika ku famba.
• Ku tika ku tsundzuka swilo (ku lahlekeriwa hi ku tsundzuka).
• Nakambe, SLEV yi nga vanga vulema bya mianakanyo eka vana lavatsongo .

Xana madokodela ma xi kuma njhani xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis?

Dokodela u ta rhanga hi ku vutisa hi matimu ya wena ya vutshunguri, swikombiso swa wena ni ku endla xikambelo xa miri. Kutani va nga ha vutisa swivutiso swo fana ni leswi:

• Xana u fambe kun’wana ni kun’wana sweswinyana?
• Xana u lumiwile hi switsotswana sweswinyana?
• Xana switsotswana swi luma rini?
• Xana u sungule rini ku swi xiya swikombiso swa kona?

Loko dokodela wa wena a sola leswaku u ni SLEV, u ta lerisa leswaku u kamberiwa ngati. Leswi swi vuriwa xikambelo xa serological. Leswi swi lava ti antibody engatini ya wena, ngopfu-ngopfu antibody leyi vuriwaka Immunoglobulin M (IgM). Fambiselo ra wena ra nsawutiso ri endla ti antibodies leti leswaku ti ku sirhelela eka mavabyi. Ti antibodies leti titlhela ti humelerisiwa eka ku tluleriwa hi SLEV.

Minkarhi yin’wana madokodela ya nga ha ringanyeta ku teka xikombiso xa mati ya wena ya nkolo (spinal tap / lumbar puncture) ku kambela ti antibodies ta IgM eka mati ya cerebrospinal fluid (CSF).

Xana SLEV yi tshunguriwa njhani?

A ku na vutshunguri byo karhi bya xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis. Hambiswiritano, loko u ri ni swikombiso leswi nga nyawuriki, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswi landzelaka:

• Eka ku pandza ka nhloko, nwa switlhavi swo fana na acetaminophen (e.g. Tylenol®), aspirin (e.g. Bayer®, Bufferin®), ibuprofen (e.g. Advil®, Motrin IB®), kumbe naproxen sodium (e.g. Aleve®).
• Ku nwa mati yo tala, ngopfu-ngopfu mati, i ndlela leyinene yo sivela ku pfumaleka ka mati emirini.
• Mirhi ya ku pfimba ka khwiri na ku hlanta. Swikombiso swikatsa bismuth subsalicylate (e.g. Pepto-Bismol®) na phosphorated carbohydrate solution (e.g. Emetrol®).

Kambe loko u ri ni swikombiso leswikulu, swi nga ha lava leswaku u etlerisiwa exibedlhele ni ku vekiwa tihlo. Loko SLEV yi vanga ku pfimba lokukulu ebyongweni bya wena, dokodela wa vuhandzuri a nga ha lava ku susa xiphemu xa khwiri ra wena (craniotomy) leswaku a hunguta ntshikilelo eka byongo bya wena.

Xana SLEV yi nga tshunguriwa hi mirhi ya antiviral?

Doo, mirhi ya antiviral a yi nge tshunguli SLEV. Swikombiso swo olova swi nga hungutiwa hi mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela.

Xana ku na murhi wo tshungula SLEV?

Doo, a ku si kumeka murhi wo tshungula lowu sirhelelaka eka SLEV.

Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola?

Nkarhi lowu wu wu tekaka leswaku u hola wu titshege hi ku tika ka vuvabyi. Eka swiyimo swo olova, swikombiso swa wena swi nga ha hela endzhaku ka mavhiki ma nga ri mangani. Hambiswiritano, swikombiso swin’wana swi nga ha teka tin’hweti to hlayanyana leswaku swi hela hi ku helela.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u va ni swikombiso swa xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis, ngopfu-ngopfu loko u ha ku lumiwa hi xitsotswana, vona dokodela hi ku hatlisa. Dokodela a nga kambisisa swikombiso swa wena, a endla swikambelo swihi na swihi leswi lavekaka, ivi a ringanyeta vutshunguri.

U nga ha tlhela u vutisa dokodela swivutiso swo fana na:

• Xana swikombiso swa mina swi bihe ngopfu?
• Xana ndzi ta boheka ku etlerisiwa exibedlhele?
• Xana ndzi ta sungula rini ku titwa ndzi antswa?
• Xana ndzi nga swi lawula njhani swikombiso swa mina ekaya?
• Xana ku ni swikombiso swo karhi leswikulu leswi ndzi faneleke ndzi swi xiya?
• Xana ndzi fanele ndzi vuya eka nkarhi wo landzelerisa?

Xana ndzi nga langutela yini loko ndzi ri ni xiyimo lexi?

Vanhu vo tala lava khomiwaka hi xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis a va na swikombiso, kumbe swikombiso swa vona a swi olova swinene. U nga ha hola xitsongwatsongwana lexi xi nga si vanga ku pfimba ebyongweni bya wena. Hambiswiritano, swi nga ha xungeta vutomi, ngopfu-ngopfu loko u ri ni malembe yo tlula 50, u ri ni vuvabyi bya chukele kumbe u ri ni fambiselo ra nsawutiso leri nga tsakisiki. Loko u ri na swikombiso, vona dokodela ku kuma switsundzuxo. U ta ku byela leswi u nga swi langutelaka.

Xana i mpimo wihi wa ku fa hikwalaho ka vuvabyi bya byongo bya St.

Nhlayo ya ku fa ka vanhu lava khomiwaka hi SLEV yi le xikarhi ka 5 na 20 eka 100. Nhlayo leyi yi le henhla loko u ri na malembe yo tlula 50 kumbe u ri na nsusumeto wa le henhla wa ngati (hypertension).

Xana xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis xi nga siveriwaka?

Hilaha se hi vuleke hakona, a ku na murhi wo tshungula ku sivela xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis. Ndlela ya kahle yo tisirhelela eka SLEV i ku papalata switsotswana. U nga endla leswi landzelaka ku tisirhelela eka switsotswana:

• Papalata ku famba eka tindhawu leti SLEV yi nga na vuvabyi byo tala.
• Ku papalata mati lama nga yimangiki, yo tanihi swidziva ni swinambyana. Nakambe, minkarhi hinkwayo u humesa mati eka swihlambelo swa swinyenyana, emabakiti, swibya swo cheleta ni swigwitsirisi swa thyaka. Leswi swi vangiwa hileswi switsotswana swi tswalaka ematini lama nga yimangiki.
• Ku nghenisa swikirini leswi nga ngheniki kahle emafasitereni ni le tinyangweni ta kaya ra wena.
• Ku tirhisa xidlaya switsotswana loko u huma ehandle.
• Loko u heta nkarhi u ri ehandle, ambala mahembe yo tiya, ya mavoko yo leha, maburuku ni masokisi.

Ha yini leswi swi vuriwa St. Louis encephalitis?

Vuvabyi lebyi byi vuriwa St. Louis encephalitis hikuva xitsongwatsongwana lexi xi voniwe ro sungula hi 1933 eSt. Hi nkarhi wolowo, ku vikiwile timhangu to tlula 1 000.

Xana ndzi nga nyikela hi ngati loko ndzi ri ni vuvabyi bya xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis?

Doo, a wu nge nyikeli ngati loko u ri ni vuvabyi bya SLEV lebyi tirhaka. Hambiswiritano, u fanele u kota ku nyikela hi ngati endzhaku ka tin’hweti ta mune endzhaku ka loko vuvabyi byi basile. Loko u nga si nyikela hi ngati, tiyiseka leswaku u byela dokodela loko u ha ku khomiwa hi vuvabyi bya SLEV.

Minkarhi yo tala, switsotswana swi hlundzukisa ntsena. Kambe minkarhi yin’wana ti nga rhwala mavabyi, naswona loko ti ku luma, ti nga ku hundzisela. Xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis i xin’wana xa mavabyi yo tano. Eka vanhu vo tala, khombo ro vabya swinene hikwalaho ka byona ri le hansi. Kambe swikombiso leswikulu, minkarhi yin’wana leswi xungetaka vutomi, swi nga ha humelela. Ndlela ya kahle yo tisirhelela i ku papalata switsotswana, ngopfu ngopfu eka tindzhawu leti SLEV yi tolovelekeke. Loko u lumiwile hi xitsotswana naswona u va na swikombiso swa SLEV, vona dokodela. A nga tshungula swikombiso swa wena naswona loko swi laveka, a ku veka tihlo ku tiyiseka leswaku a swi nyanyi.

Swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke hi swi tsundzuka exihlokweni lexi

Xitsongwatsongwana xa St. Louis encephalitis (SLEV) i vuvabyi lebyi tluletiwaka hi switsotswana lebyi nga vangaka ku pfimba ka byongo (encephalitis). Hi ntolovelo a yi tluleriwi ku suka eka munhu un’wana ku ya eka un’wana.

• Swikombiso swinga sukela eka leswinga nyawuriki (ku hisa ka miri, ku pandza ka nhloko) kuya eka leswikulu (ku pfilunganyeka, ku tsana ka nhamu). Loko u vona swikombiso swo tika, yana exibedlhele hi ku hatlisa.
• A ku na murhi wo karhi kumbe murhi wo tshungula leswi. Vutshunguri i bya swikombiso.
• Nchumu wa nkoka swinene i ku tisirhelela eka switsotswana. Endla swilo swo fana na ku susa mati lama thyakeke, tirhisa murhi wo hlongola switsotswana, na ku ambala swiambalo leswi funengetaka miri wa wena.
• Loko u ri ni malembe yo tlula 50, u ri ni masocha ya miri lama tsaneke kumbe u ri ni vuvabyi bya chukele, u le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi xiyimo xo biha.
• Loko u ri ni ku kanakana kumbe swikombiso swo karhi, u nga tshuki u hlwela ku lava xitsundzuxo xa dokodela.

` St. Louis Encephalitis, SLEV, Switsotswana, Xitsongwatsongwana, Ku pfimba ka byongo, Encephalitis, Swikombiso, Ku sivela