Xana u tshame u wa ivi u vaviseka swinene voko kumbe nenge? Kumbe xana u tshovekile marhambu loko u ri karhi u tlanga khirikhete, u biwe hi bolo kumbe eka mhangu ya movha? Kumbexana dokodela u ku byele hi " transverse fracture ." Xana leswi kahle-kahle swi vula yini? Okay, a hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko nyana , onge hi loko u byela munghana.
Xana kahle-kahle i yini ‘transverse fracture’?
Hi ku olova, ku tshoveka loku tsemakanyaka i ku tshoveka eka rin’wana ra marhambu ya wena. Ehleketa hi marhambu ya wena tanihi nhonga yo leha. Ku tshoveka ku humelela ku perpendicular eka ku leha ka nhonga, kumbe ku tsemakanya yona. Swi fana ni loko munhu a tshoveka nhonga hi le xikarhi. Leswi swi tlhela swi vuriwa ku tshoveka loku heleleke , hikuva layini leyi tshovekeke yi hundza hinkwako eka marhambu.
Tinxaka leti ta ku tshoveka ti tala ku voniwa eka marhambu yo leha ya miri wa hina. Hi leswi swikombiso swi nga ri swingani:
- Femur (xiphemu xa le henhla xa nenge wa wena) .
- Tibia (rhambu ro tiya leri nga emahlweni ka nenge wa wena) .
- Fibula - marhambu yo olova lawa ya kumekaka ya fambelana na tibia
- Marhambu ya voko rale henhla (`Humerus` - marhambu kusuka eka makatla ya wena kuya eka xikunwana xa wena)
- Marhambu ya voko ra le mahlweni (`Radius` na `Ulna` - marhambu mambirhi kusuka eka elbow kuya eka wrist)
- Clavicle (rhambu ra le nhlaneni) .
Hi swihi swivangelo leswikulu swa muxaka lowu wa ku tshoveka?
Ku tshoveka loku, loku vuriwaka ‘transverse fractures’, hakanyingi ku humelela hikwalaho ka mhangu kumbe ku vaviseka . Anakanya hi nchumu wo fana ni ku wa hi xitshuketa, mhangu ya movha kumbe ku biwa hi matimba loko u ri karhi u tlanga.
Minkarhi yin’wana ku laveka vuhandzuri leswaku ku lunghisiwa ku tshoveka ko fana ni loku. Kambe eka vanhu van’wana, xisirhelelo kumbe xisirhelelo xi nga pfuna leswaku marhambu ma tshama ma ri endhawini ya wona. Nkarhi lowu wu tekaka ku hola hi ku helela wu titshege hi leswaku i muxaka wihi wa marhambu lama tshovekeke ni ndlela leyi ku vaviseka ku humeleleke ha yona. Vanhu vo tala va teka tin’hweti to hlayanyana leswaku va hola hi ku helela eka xiyimo lexi.
Xana ‘transverse fracture’ na ‘transverse process fracture’ i nchumu wun’we?
Laha hi laha swi nga ha pfilunganyaka nyana. Hambileswi mavito lama nge ‘transverse fracture’ na ‘transverse process fracture’ ma twalaka ma fana, lawa i tinxaka timbirhi to hambana ta ku tshoveka ka marhambu .
‘Transverse fracture’ leyi hinga vulavula hi yona i ku tshoveka ka ku leha ka marhambu. Hambileswi leswi swi nga humelelaka eka marhambu wahi na wahi, hi ntolovelo swi humelela eka marhambu yo leha, ku fana ni le mhangu ya xitshuketa yo fana ni ku wa.
Hambiswiritano, ‘transverse process fracture’ i ku tshoveka ka nkolo.Ku tshoveka kun’wana. Nkolo wa hina wu vumbiwa hi marhambu lamatsongo lama vuriwaka vertebrae. Ti vertebrae leti tina swiphemu leswintsongo swa marhambu leswi humaka eka matlhelo hamambirhi, leswi vuriwaka ti transverse processes. Ku tshoveka ka marhambu lawa ku vuriwa transverse process fracture. Leswi swi nga ha endleka ni le ka mhangu. Minkarhi yin’wana, hikwalaho ka vuvabyi bya osteoporosis (vuvabyi lebyi eka byona marhambu ma tsaneke ni ku tshoveka), marhambu lawa ma nga tshoveka hi nga swi xiyi. Hambi leswi ku tshoveka loku ku nga humelelaka kun’wana na kun’wana eka nkolo, ku tala ngopfu eka nkolo wa le hansi (lumbar spine).
Hi kwihi ku hambana exikarhi ka ‘transverse fracture’ na ‘oblique fracture’?
Leswi haswimbirhi i tinxaka ta ku tshoveka loku nghenaka hi ku kongoma hi marhambu. Kambe ku ni ku hambana lokutsongo.
- Eka ‘transverse fracture’, ku tshoveka ku tsemakanya marhambu, leswi vulaka leswaku ku perpendicular eka ku leha ka marhambu.
- Eka ‘Oblique Fracture ’, ku tshoveka ku famba ku tsemakanya marhambu, hi leswaku, eka angle.
Hambiswiritano, ku nga khathariseki leswaku ku tshoveka ka wena u ku vitana yini, nchumu wa nkoka swinene i ku vona dokodela hi ku hatlisa ivi u ku kambela .
Xana ‘ku tshoveka loku tsemakanyaka’ loku ku tolovelekile ku fikela kwihi? I mani loyi a nga ta swi kuma?
‘Transverse fractures’ i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa ku tshoveka ka marhambu , ngopfu ngopfu eka marhambu yo leha. Swi nga humelela eka mani na mani. Swi vangiwa ngopfu hi timhangu na ku vaviseka.
Loko u tala ku wa, u tala ku va ni muxaka lowu wa ku tshoveka. Nakambe, vanhu lava nga ni vuvabyi bya marhambu (marhambu lama tsaneke) va le khombyeni lerikulu ro tshoveka kwihi na kwihi, ku katsa ni ku tshoveka loku tsemakanyaka.
Hi swihi swihlawulekisi swa ‘transverse fracture’?
Hi muxaka lowu wa ku tshoveka, u nga ha vona swikombiso swo tanihi:
- Ku vava lokukulu: Swi vava kahle laha ku tshoveka ku humeleleke kona.
- Ku pfimba: Ndhawu leyi vavisekeke ya pfimba.
- Ku olova: Ku vava ku engeteleka loko u khumba kumbe u tshikilela ndhawu leyi tshovekeke.
- Ku tsandzeka ku famba-famba hi ndlela leyi tolovelekeke: Loko xiphemu xa miri xo tanihi voko kumbe nenge xi tshovekile, swa tika ku xi famba-famba kumbe ku xi tirhisa hi ndlela leyi tolovelekeke.
- Ku vaviseka kumbe ku cinca ka muhlovo: U nga ha vona ku pfimba kumbe ku cinca ka muhlovo wa wasi endhawini leyi ku vavisekeke eka yona.
- Ku soholotiwa kumbe xikhomo: Minkarhi yin’wana xiphemu lexi tshovekeke xi nga ha vonaka xi govekile hi ndlela leyi nga tolovelekangiki, xi kokiwa kumbe xi tlakukile ku fana ni xikhomo.
Xana ku wisa ka ‘Open’ na ‘Closed’ i yini?
Dokodela wa wena u ta hlawula ku tshoveka tanihi ‘ku pfulekile’ kumbe ‘ku pfariwile’.
- ``Open fracture`` i loko xiphemu xa marhambu lama tshovekeke xi huma hi nhlonge ya wena. Leswi swina khombo nyana hikuva swinga vanga mavabyi.Minkarhi yo vabya yi le henhla, naswona swi teka nkarhi wo leha ku hola.
- ‘closed fracture’ i loko marhambu ya tshoveka kambe nhlonge yinga onhakanga naswona marhambu yanga vonaki. Leswi na swona swi bihile, kambe khombo ra ku tluleriwa ri le hansi.
Xana ku tshoveka ka ‘displaced’ na ‘non-displaced’ i yini?
Lawa i marito man’wana mambirhi lawa madokodela ma ma tirhisaka.
- ‘Diplaced fracture’ i loko swiphemu leswi tshovekeke swa marhambu swi susumetiwa etlhelo, leswi endlaka leswaku kuva na xivandla exikarhi ka swona. Ku vula ntiyiso, swiphemu swa marhambu swi kokiwa swin’we . Tinxaka leti ta ku tshoveka hakanyingi ti lava vuhandzuri leswaku ti ololoka.
- ‘Non-displaced fracture’ nakambe i ku tshoveka loku eka kona marhambu ya tshovekaka, kambe swiphemu leswi tshovekeke aswi fambi ngopfu naswona aswi hoxiwi. Va ha ringanisiwile.
Xana madokodela ma swi vona njhani leswaku munhu a tshovekile hi ndlela yo tsemakanya? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .
Dokodela ngopfu-ngopfu u ta endla nkambisiso wa miri leswaku a ta vona muxaka lowu wa ku tshoveka. Ku engetela kwalaho, va nga ha endla swikambelo swa swifaniso swo tanihi:
- X-rheyi: Leyi hi yona ntsena ndlela yo vona kahle loko ku ri ni ku tshoveka ni leswaku ku onhake ku fikela kwihi.
- MRI (Magnetic Resonance Imaging): Minkarhi yin’wana dokodela u fanele a kuma xifaniso lexi heleleke xa tinyama leti rhendzeleke marhambu, to tanihi misiha, tinyama leti hlanganisaka ni swirho swin’wana, leswaku a vona loko ku ri ni ku onhaka ko karhi. Eka swiyimo swo tano, ku nga ha endliwa MRI.
- CT scan: Loko u lava vuhandzuri, dokodela wa vuhandzuri u ta lava xifaniso lexi nga erivaleni, lexi nga ni vuxokoxoko bya ku onhaka ka marhambu. Ku nga ha endliwa CT scan loko X-rheyi yi nga ri erivaleni ni ku hlela vuhandzuri.
Xana ku tshoveka ka transverse ku tshunguriwa njhani?
Vutshunguri bya transverse fracture ya wena byi titshege hi leswaku byi tika ku fikela kwihi. Xikongomelo-nkulu i ku pfuna swiphemu swa marhambu leswi tshovekeke leswaku swi hola kahle. Leswaku va endla leswi, madokodela ma tirhisa vutshunguri byo tanihi:
Ku hunguta ku famba-famba (Ku nga fambi) .
Loko ku tshoveka ka wena kungari kukulu ngopfu, leswivulaka leswaku swiphemu swa marhambu swinga ri ekule swinene (`non-displaced`), swinga lava ku ambala splint kumbe cast kuva ndzhawu leyi yinga fambi. Hi ntolovelo xisirhelelo xi ta teka mavhiki manharhu ku ya eka ntlhanu. Xigwitsirisi xi ta teka nkarhinyana, kwalomu ka tsevu ku ya eka tsevu wa mavhiki. Hambiswiritano, u ta boheka ku endliwa X-rheyi nkarhi wun’wana ni wun’wana leswaku u tiyiseka leswaku marhambu ma hola kahle.
'Ku Pfuxetiwa loku Pfala'.
Eka ku tshoveka lokukulu swinene, laha swiphemu swa marhambu swi rhurhisiwaka, ku tirhisiwa ‘closed reduction’ ku vuyisa eka ndzhawu ya swona.Swi fanele swi endliwa. Leswi a hi vuhandzuri. Dokodela u ta khoma, a tshikilela ni ku koka ehandle ka miri wa wena leswaku a tlhela a lulamisa swiphemu swa marhambu leswi tshovekeke endzeni. Ku tiyisisa leswaku a wu twi ku vava loko u ri karhi u endla leswi, u ta endla xin’wana xa swilo leswi:
- Murhi wo titivata wa ndhawu wu nyikeriwa leswaku wu titivala ntsena ndhawu leyi tshovekeke.
- Swidzidzirisi swo wisa swi nyikiwa leswaku miri hinkwawo wu ntshunxa.
- Kumbe, u ta nyikiwa murhi wo titivata hi ku helela, lowu nga ta ku etlela hi ku helela leswaku u nga titwi nchumu.
Endzhaku ka loko marhambu ya lulamisiwile hi ndlela leyi, ku cheriwa xisirhelelo kumbe pulasita.
Vuhandzuri bya Transverse Fracture - Ku Tiyisisiwa ka le Ndzeni
Eka ku tshoveka lokukulu swinene , ku laveka vuhandzuri . Dokodela wa vuhandzuri u ta tlherisela swiphemu leswi tshovekeke etindhawini ta swona leti faneleke ivi a tirhisa tinhonga ta nsimbi ku swi khoma swin’we ku kondza swi hola. Leswi swi vuriwa ‘ku khomiwa ka le ndzeni’ . Loko tinhonga ta nsimbi ti ri endhawini ya tona, a wu fanelanga u tirhisa xiphemu xexo xa miri wa wena ngopfu kukondza marhambu ma hola.
Kuna tindlela to hlaya ta ‘internal fixation’:
- Tinhonga: Nhonga ya nsimbi yi nghenisiwa hi marhambu, ku suka ehenhla ku ya ehansi.
- Tipuleti na swikwirikiri: Tipuleti ta nsimbi ti nghenisiwa ku khoma swiphemu swa marhambu swin’we naswona ti khomiwa hi swikwirikiri eka marhambu.
- Tiphini na tintambhu: Loko kuri na swiphemu swa marhambu leswintsongo swinene leswaku swinga ngheni eka switirhisiwa swin’wana swo khoma, ku tirhisiwa tiphini na tintambhu kuva swi khoma swin’we. Leswi switala kutirhisiwa xikan’we na tinhonga kumbe ti plate.
Vanhu van’wana va ni swiphemu leswi swa nsimbi endzeni ka miri wa vona vutomi bya vona hinkwabyo. Eka van’wana, va ta boheka ku endliwa vuhandzuri leswaku va ti susa endzhaku.
Vuhandzuri lebyi bya ‘transverse fracture’ byi tala ku endliwa tanihi maendlelo ya vutshunguri bya le handle , leswi vulaka leswaku u nga ya ekaya hi siku leri fanaka. Hambiswiritano, loko u endla vuhandzuri bya marhambu lamakulu yo fana ni ya femur, u ta boheka ku tshama exibedlhele masiku ma nga ri mangani.
Endzhaku ka vuhandzuri, xiphemu xa miri lexi nga ni marhambu lama tshovekeke xi ta lava ku nga fambi. Ku nga ha vekiwa brace , splint kumbe cast eka yona. Hi kona ntsena laha u nga sungulaka ku veka ntiko eka xiphemu xexo ivi u xi tirhisa ku fana ni le ku sunguleni.
Hi yihi mirhi leyi tirhisiwaka eka vutshunguri? Xana ndzi fanele ndzi vilela hi ti-NSAID?
Ti-NSAID (to tanihi aspirin na ibuprofen), leti talaka ku tirhisiwa tanihi swidlaya-switlhavi, ti nga vanga ku huma ngati ni swiphiqo swin’wana endzhaku ka vuhandzuri. Hikwalaho, dokodela wa wena wa vuhandzuri u ta ku byela leswaku i mirhi yihi leyi u nga yi nwaka leswaku u hunguta switlhavi endzhaku ka vuhandzuri.
Switandzhaku swa NSAID:
* Ku huma ngati
* Swilondza swa le khwirini (`Ulcers`) .
* Ku vava ka khwiri
* Swiphiqo swa marhumbu
Hi swihi swiphiqo leswi nga vaka kona swa vutshunguri bya transverse fracture?
Swiphiqo leswi landzelaka swi nga ha humelela endzhaku ka vuhandzuri:
- Acute Compartment Syndrome (ACS): Ntshikelelo lowu engetelekeke endzeni ka misiha, mphakelo wa ngati lowu nga riki wunene ni ku onhaka loku nga heriki ka misiha ni misiha swi nga ha humelela.
- ``Malunion``: Xiyimo lexi eka xona marhambu lama tshovekeke ma nga horiki kahle, kambe ma ololoka no koka swin'we.
- Nonunion: Marhambu a ma hori swin’we kahle, kumbe a ma hori nikatsongo.
- Ku tluleriwa hi marhambu (Osteomyelitis): Loko marhambu ya tshoveka hi nhlonge, tani hi ‘open fracture’, kuna khombo lerikulu ra ku tluleriwa hi ti bacteria.
- Ku vaviseka kun’wana ka le ndzeni: Marhambu lama tshovekeke ma nga tlhela ma onha misiha leyi rhendzeleke, misiha, misiha ya ngati, misiha ni misiha ya ngati.
Xana ndzi ta titwa ndzi antswa ku fikela kwihi endzhaku ka vutshunguri?
Swi nga ha teka mavhiki ma nga ri mangani leswaku swikombiso swa wena swi hunguteka. Swi titshege hi leswaku u endliwe vuhandzuri byihi ni leswaku i marhambu wahi lama tshovekeke, u nga ha tlhela u sungula ku rhurha endzhaku ka mavhiki ma nga ri mangani.
Hambiswiritano, loko u ri ni switlhavi leswi nga tiyiselekiki leswi nga heriki, vona dokodela hi ku hatlisa.
Xana u nga hunguta njhani khombo ra ku tshoveka ka transverse?
Landzelela magoza lawa yo olova ku hunguta khombo ra muxaka lowu wa mhangu:
- Minkarhi hinkwayo ambala bandi ra wena ra vuhlayiseki loko u khandziya movha.
- Ambala swisirhelelo leswi lavekaka loko u tlanga mintlangu kumbe u endla mintirho yin’wana.
- Hlayisa kaya ra wena ni ndhawu ya wena ya ntirho swi basile hi ku susa swilo leswi nga ku endlaka u rhetela ni ku wa, ni swilo leswi nga ku vangelaka ku khunguvanyeka.
- Loko u teka nchumu wo karhi ehenhla, tirhisa xitirho lexi faneleke ematshan’weni yo khandziya eswitulwini, matafula kumbe tikhawuntara.
- Landzelela pulani ya swakudya ni ku endla vutiolori leyi pfunaka ku hlayisa rihanyo lerinene ra marhambu .
- Loko u ri ni malembe yo tlula 50, kumbe loko un’wana endyangwini wa wena a ri ni vuvabyi bya ku tsana ka marhambu , vulavula ni dokodela wa wena malunghana ni ku endla xikambelo xa ku tiya ka marhambu .
- Loko u tika ku famba kumbe u tala ku wa, tirhisa xibakele (`nhonga` kumbe `mufambi`) .
Xana ku tshoveka ka transverse ku nga siveriwaka?
Tinxaka leti ta ku tshoveka hakanyingi ti vangiwa hi swilo leswi swi tikaka ku swi sivela, swo tanihi ku wa ni timhangu. Hambiswiritano, loko swi ku tikela ku famba, ku tirhisa swiphambati swi nga pfuna leswaku u nga wa.
Vavasati va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya ku tsana ka marhambu endzhaku ka malembe ya 50. Hikwalaho, i swinene ku vulavula ni dokodela wa wena hi xikambelo xa ku tsindziyela ka marhambu, lexi nga kumaka vuvabyi bya ku tsana ka marhambu ku nga si humelela ku tshoveka.
Xana u nga langutela yini loko u ri ni transverse fracture?
Loko u ri ni ku tshoveka loku tsemakanyaka, u nga langutela ku hola hi ku helela . Hambiswiritano, u ta lava vutshunguri bya miri leswaku byi ku pfuna leswaku u tlhela u va ni matimba ni ku famba-famba eka xiphemu lexi vavisekeke xa miri wa wena. Vanhu vo tala a va na vuyelo bya nkarhi wo leha endzhaku ka ku tshoveka ko fana na loku.
Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi leswaku ku tshoveka loku tsemakanyaka ku hola?
Nkarhi lowu wu tekaka ku hola wu titshege hi ku tika ka ku tshoveka ka wena ni vutshunguri lebyi u byi kumeke. Vanhu vo tala va teka tin’hweti to hlayanyana leswaku va hlakarhela hi ku helela.
Ku ni swilo swo tala leswi khumbaka leswaku miri wa wena wu teka nkarhi wo tanihi kwihi leswaku wu hola, hikwalaho vulavula ni dokodela kumbe dokodela wa vuhandzuri malunghana ni nkarhi lowu tirhaka kahle eka ku vaviseka ka wena.
Xana ndzi ta tsandzeka ku ya entirhweni/xikolo?
Leswaku u nga swi koti ku ya entirhweni, exikolweni kumbe mintirho yin’wana nkarhi wo tanihi kwihi swi ta ya hi leswaku i marhambu rihi lama tshovekeke ni loko u vavisekile swin’wana.
Loko u ri karhi u hola, vulavula ni dokodela wa wena wa vuhandzuri kumbe dokodela u nga si tlhela u sungula ku endla vutiolori byihi na byihi.
Xana u fanele u ya rini eKamareni ra Xihatla?
Loko u ehleketa leswaku u na ku tshoveka loku tsemakanyaka – kumbe ku tshoveka kun’wana na kun’wana ka marhambu – u fanele ku vona dokodela hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona . Yana ekamareni ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa loko u ri na xin’wana xa swikombiso leswi:
- Ku vava lokukulu swinene.
- Loko u nga swi koti ku fambisa xiphemu xa miri wa wena lexi hi ntolovelo u nga xi fambisaka.
- Loko xiphemu xa miri wa wena xi languteka xi nga tolovelekanga kumbe xi vonaka xi cincile ku suka laha a xi ri kona.
- Loko u kota ku vona marhambu hi nhlonge ya wena.
- Pfimba.
- Loko ku humelela swirhumbana leswintshwa swin’we ni swikombiso leswi swin’wana.
Ngopfu-ngopfu loko u tshame u vaviseka, yana ekamareni ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa.
Hi swihi swivutiso swa nkoka leswi u faneleke u swi vutisa dokodela?
Loko u vona dokodela, u nga rivali ku vutisa swivutiso leswi:
- Hi rihi marhambu lama tshovekeke?
- Xana ndzi na ‘transverse fracture’ kumbe muxaka wun’wana wa ku tshoveka?
- Xana ndzi lava vuhandzuri?
- Xana swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hlakarhela?
- Xana ndzi nga tlhela ndzi sungula rini ku endla vutiolori lebyi tolovelekeke?
Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .
U nga endla ku hola loku heleleke endzhaku ka ku tshoveka ka transverse., hambiloko ku ri vuhandzuri. Nchumu wa nkoka swinene i ku yi teka hi ku nonoka naswona yi nga cinci hi nkarhi wa ku hola, naswona u landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma . Loko u khomiwa hi ntshikilelo ivi u ya entirhweni u nga nyiki miri wa wena ku wisa, ku ni nkarhi wa leswaku ku va ni swiphiqo naswona marhambu lama tshovekeke ma ya ma onhaka swinene.
Vutisa dokodela wa wena leswaku u nga hlayisa njhani marhambu ya wena ma tiyile naswona ma hanye kahle. Loko u ri ni malembe yo tlula 50 kumbe u ri ni matimu ya ndyangu ya vuvabyi bya ku tsana ka marhambu, swi tlhela swi va swa nkoka ku endla swikambelo swa ku tsindziyela ka marhambu nkarhi na nkarhi.
` Ku tshoveka, ku tshoveka hi ku tsemakanya, ku tshoveka hi ku tsemakanya, vutshunguri bya ku tshoveka, vuhandzuri bya marhambu, rihanyo ra marhambu, timhangu











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena