Skip to main content

تېرىڭىز تۇيۇقسىز ئاقىرىپ كەتتىمۇ؟ قېنى، رەڭگىڭىزنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى توغرىسىدا پاراڭلىشايلى!

تېرىڭىز تۇيۇقسىز ئاقىرىپ كەتتىمۇ؟ قېنى، رەڭگىڭىزنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى توغرىسىدا پاراڭلىشايلى!

تېرىڭىزنىڭ رەڭگىنىڭ تۇيۇقسىز ئۆزگىرىپ، ئازراق ئاقىرىپ كەتكەنلىكىنى بايقىغانمۇ؟ ياكى بەلكىم بىر دوستىڭىزنى كۆرۈپ: «نېمىشقا يۈزىڭىز بۇنچە ئاقىرىپ كەتتى؟» دەپ سورىغان بولۇشىڭىز مۇمكىن. بەزىدە قورقۇپ كېتىمىز، شۇنداقمۇ؟ بۇنى تېبابەتتە ئاقىرىپ كېتىش دەپ ئاتايمىز. بۇ ئانچە چوڭ ئىش ئەمەستەك كۆرۈنسىمۇ، بەزىدە بەدىنىمىزدە بىرەر مەسىلە بارلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىشى مۇمكىن. شۇڭا، بۈگۈن بىز ئاقىرىپ كېتىش دەپ ئاتىلىدىغان بۇ كېسەللىك توغرىسىدا تېخىمۇ تەپسىلىي توختىلىمىز.

Pallor دېگەن نېمە؟ بۇ ناھايىتى ئاددىي!

ئاددىي قىلىپ ئېيتقاندا، رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى تېرىڭىزنىڭ نورمال رەڭگىنى يوقىتىپ، رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ پەقەت تېرىگىلا ئەمەس، بەلكى بەدىنىمىزدىكى شىللىق پەردىلەرگىمۇ تەسىر كۆرسىتىدۇ. ھازىر سىز بۇ شىللىق پەردىلەرنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەكچى بولۇشىڭىز مۇمكىن. يەنى، ئاغزىمىزنىڭ ئىچى، بۇرنىمىزنىڭ ئىچى ۋە ئۆپكىمىزنىڭ ئىچى قاتارلىق جايلاردىكى نازۇك، نەم پەردىلەر.

كۆپىنچە ۋاقىتلاردا، بۇ خىل رەڭنىڭ ئاقىرىشى ۋاقىتلىق بولۇپ ، بىر مەزگىلدىن كېيىن تېرىڭىزنىڭ رەڭگى نورمال ھالەتكە قايتىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن، بەزىدە بۇ خىل رەڭنىڭ ئاقىرىشى دىئاگنوز قويۇلمىغان ئاساسلىق كېسەللىك سەۋەبىدىن داۋاملىشىشى مۇمكىن. بۇنداق ئەھۋالدا، ئاساسلىق سەۋەب داۋالانغاندىن كېيىن، رەڭنىڭ ئاقىرىشى يوقىلىدۇ.

رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى بىلەن ئالبىنىزم ئوخشاش نەرسەمۇ؟

شۇنداق، بۇلار پۈتۈنلەي ئوخشىمايدىغان ئىككى خىل كېسەللىك. ئالبىنىزم بەدىنىمىزدە تېرىمىز، چېچىمىز ۋە كۆزىمىزگە رەڭ بېرىدىغان ماددىلار بولغان پىگمېنتلارنى ئىشلەپ چىقارمايدىغان بىر خىل كېسەللىك. بۇ ئىرسىيەتتىن كېلىدىغان بىر خىل كېسەللىك.

قانداقلا بولمىسۇن، رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى تېرە رەڭگىنىڭ تۇيۇقسىز يوقىلىشىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ خىل ئەھۋالدا، تېرىڭىزنىڭ پىگمېنتلىرىغا تەسىر يەتمەيدۇ. توغرا داۋالاش ۋە تۇرمۇش ئادىتىڭىزنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق، رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى دەپ ئاتىلىدىغان كېسەللىكتىن كېيىن تېرىڭىزنىڭ تەبىئىي رەڭگى ئەسلىگە كېلىدۇ.

رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنىڭ ئالامەتلىرى نېمە؟

رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنىڭ ئاساسلىق ئالاھىدىلىكلىرى:

  • تېرىڭىز ئادەتتىكىدىن سۇسراق ياكى كۈلرەڭ رەڭدە بولۇشى مۇمكىن .
  • ئېغىز بوشلۇقى ۋە كۆز قاپىقىنىڭ ئاستىدىكى شىللىق پەردىلەرنىڭ ئاقىرىشى .

ئەمما، ئەگەر بۇ رەڭنىڭ ئاقىرىشى باشقا كېسەللىكلەر سەۋەبىدىن كېلىپ چىققان بولسا، بۇ رەڭنىڭ ئاقىرىشىدىن باشقا يەنە باشقا ئالامەتلەرمۇ كۆرۈلىشى مۇمكىن. بۇلار تۆۋەندىكىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ:

  • كۆكرەك ئاغرىقى
  • تېز يۈرەك سوقۇش سۈرئىتى
  • ھوشىدىن كېتىش ياكى قىسقا ۋاقىت ئىچىدە ھوشىدىن كېتىش
  • نەپەس ئېلىشتا قىينىلىش
  • تەرلەش ياكى يۇمشاقلىق ھېس قىلىش
  • باش ئايلىنىش ياكى بېشىنىڭ يېنىكلىشى
  • ھەددىدىن زىيادە چارچاش (چارچاش)

ئويلاپ بېقىڭ، ئەگەر رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى پەقەت رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىدىن باشقا، شۇنىڭغا ئوخشاش باشقا ئالامەتلەر بىلەن بىللە كەلسە، بۇ ئەندىشە قىلىشقا ئەرزىيدۇ.

بۇ رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى ئەڭ قەيەردىن كۆرۈنىدۇ؟

رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى پۈتۈن بەدەننىڭ تېرىسى ياكى شىللىق پەردىسىگە تەسىر كۆرسىتىشى مۇمكىن بولسىمۇ، بۇبۇ ئەڭ ئېنىق تۆۋەندىكى جايلاردا كۆرۈلىدۇ :

  • يۈز
  • تىرناقلار
  • كۆزنىڭ ئىچكى پەردىسى (كۆز قاپىقىنىڭ ئىچكى تەرىپى، كۆزنىڭ ئاستى)
  • ئېغىزنىڭ ئىچىدە

بىر يەردىكى ئاقارىش دېگەن نېمە؟ (يەرلىك ئاقارىش)

بەزىدە، پۈتۈن بەدەننىڭ ئورنىغا، پەقەت قول ياكى پۇت قاتارلىق بەدەننىڭ بىر قىسمىنىڭ رەڭگى ئاقىرىپ كېتىشى مۇمكىن . بۇ «يەرلىك ئاقارىش» دەپ ئاتىلىدۇ. مەسىلەن، پەقەت ئوڭ قولىڭىزنىڭلا يارىلىنىشتىن كېيىن ئاقىرىپ كەتكەنلىكىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ. پەقەت بىر جاينىڭ ئاقىرىپ كېتىشى يەنە يوشۇرۇن كېسەللىكنىڭ ئالامىتى بولۇشى مۇمكىن. شۇڭا، ئەگەر سىزدە بۇ ئالامەتلەر كۆرۈلسە، دوختۇرغا كۆرۈنۈش ناھايىتى مۇھىم.

نېمە ئۈچۈن بىزنىڭ يۈزىمىز سۇسلىشىدۇ؟ بۇنىڭ سەۋەبى نېمە؟

تېرىنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنىڭ ئاساسلىق سەۋەبى تېرىگە يېتىپ بارىدىغان قان ۋە ئوكسىگېن مىقدارىنىڭ ئازىيىشىدۇر . بۇنىڭغا تەسىر كۆرسىتىدىغان بىر قاتار سەۋەبلەر بار. بۇلارنىڭ بەزىلىرى:

  • روھىي بېسىم ياكى زەربە: مەسىلەن، قورققان ۋاقتىڭىزدا، يۈرىكىڭىز سوقۇپ كەتكەندە. تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ، ئەگەر كوچىدا كېتىۋاتقاندا، تۇيۇقسىز بىر چوڭ ئىت سىزنى قوغلاپ كەلسە، قورقۇنچتىن يۈزىڭىز ئاقىرىپ كەتمەسمۇ؟ بۇ دەل شۇنداق بولىدۇ.
  • بەزى دورىلارنىڭ قوشۇمچە تەسىرى سۈپىتىدە.
  • ئاساسىي سالامەتلىك ئەھۋالى.

يەنە قانداق كېسەللىكلەر تېرىنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىشىغا سەۋەب بولىدۇ؟

تېرىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى بەزى كېسەللىكلەرنىڭ ئالامىتى بولۇشى مۇمكىن. تۆۋەندىكى بىر قانچە مىسال:

  • قان ئازلىق: بۇ ئەڭ كۆپ ئۇچرايدىغان سەۋەب. ئاددىي قىلىپ ئېيتقاندا، بۇ بەدەندە قان يېتىشمەسلىكتىن كېلىپ چىقىدۇ.
  • قان ئايلىنىش سىستېمىسىدىكى ئاسارەتلەر: مەسىلەن ، ئارتېرىيە توسۇلۇشى .
  • نەپەس يولى كېسىلى.
  • ناچار ئوزۇقلىنىش: توغرا يېمەسلىك ۋە سۇ ئىچمەسلىك.
  • ئۈششۈك ياكى ئىسسىقتىن چارچاش.
  • قاناپ كېتىۋاتقان يارى.
  • قان شېكىرىنىڭ تۆۋەنلىكى.
  • سۇرۇنكال يۇقۇملىنىشلار.
  • بەزى راك كېسەللىكلىرى.
  • ۋىتامىن كەملىكى.

رەڭگىنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىش خەۋپى كىملەردە يۇقىرى؟

ئەمەلىيەتتە، رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى بالىلاردىن تارتىپ چوڭلارغىچە بولغان ھەر قانداق ئادەمگە تەسىر كۆرسىتىدۇ. بىز بۇنى كىنو ۋە تېلېۋىزىيە تىياتىرلىرىدا كۆرىمىز، بۇنداق ئەھۋاللاردا بىر پېرسوناژنىڭ قورقۇپ، رەڭگى ئاقىرىپ، ھوشىدىن كېتىپ قالىدۇ. شۇڭا، بۇ كۆرۈنۈشلەر ھەمىشە رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنى ئېنىق تەسۋىرلىمىسىمۇ، بۇ ئالامەتلەر بىزگە بەلگىلىك دەرىجىدە تەسىر كۆرسىتىدۇ. ئۇلار بىزگە، ئائىلىمىزگە ۋە دوستلىرىمىزغا بۇنداق ئىشلارغا دۇچ كەلسە ئېھتىيات قىلىشنى ئەسكەرتىدۇ.

دوختۇر قانداق قىلىپ رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنى توغرا دىئاگنوز قويىدۇ؟

دوختۇرىڭىز سىزنىڭ بارلىق كېسەللىكلىرىڭىزنى ئۆز ئىچىگە ئالغان تولۇق كېسەللىك تارىخىنى توپلاش ۋە فىزىكىلىق تەكشۈرۈش ئارقىلىق تېرىڭىزنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كەتكەنلىكىنى دىئاگنوز قويىدۇ. ئۇ سىزدىن تۆۋەندىكىدەك سوئاللارنى سورىشى مۇمكىن:

  • «بۇ ئالامەتلەرنى قاچان تۇنجى قېتىم ھېس قىلدىڭىز؟»
  • «چېھرەڭىزنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىدىن باشقا، نەپەس ئېلىش قىيىنلىشىش ياكى ئاغرىش قاتارلىق باشقا ئالامەتلەر بارمۇ؟»
  • «بۇ ئالامەتلەر كۆرۈلۈشتىن بۇرۇن، قورقۇش ياكى ئەنسىرەش قاتارلىق روھىي بېسىمنى ھېس قىلدىڭىزمۇ؟»

بۇنىڭ ئۈچۈن قانداق سىناقلار ئېلىپ بېرىلىۋاتىدۇ؟

دوختۇرىڭىز دىئاگنوزنى جەزملەشتۈرۈش ياكى كېسەللىك ئالامەتلىرىڭىزنىڭ سەۋەبىنى بىلىش ئۈچۈن بەزى تەكشۈرۈشلەرنى تەۋسىيە قىلىشى مۇمكىن. بۇ تەكشۈرۈشلەرنىڭ بەزىلىرى تۆۋەندىكىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ:

  • قان تەكشۈرۈشى: مەسىلەن ، تولۇق قان سانى (CBC) ياكى قان پەرقلەندۈرۈش تەكشۈرۈشى . بۇلار قان ئەۋرىشكىسىدىكى قان ھۈجەيرىلىرىنىڭ سانىنى تەكشۈرىدۇ.
  • ئېندوسكوپىيە ياكى كولونوسكوپىيە: بۇلار بەدەن ئىچىدىكى قاناشنى تەكشۈرىدىغان تەكشۈرۈشلەر. بۇ تەكشۈرۈشلەر كامېرا ئورنىتىلغان نېپىز نەيچىنى چوڭ ئۈچەيگە كىرگۈزۈشنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
  • ئىچكى ئەزالارنىڭ ئىقتىدارىنى تەكشۈرۈش: مەسىلەن، يۈرەك، بۆرەك ياكى ئۆپكە.
  • رەسىم تەكشۈرۈش سىناقلىرى: مەسىلەن ، رېنتىگېن نۇرى ياكى ئانگىئوگرافىيە . بۇلار يارىلىنىشلارنى ياكى بەدەن ئىچىدىكى ئارتېرىيەلەرنىڭ ئىچكى قىسمىنى تەكشۈرەلەيدۇ.

تېرىنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنى قانداق داۋالاش كېرەك؟

تېرىڭىزنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىشىنى داۋالاش ئۇسۇللىرى تېرىڭىزنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىشىنىڭ سەۋەبىگە ئاساسەن ئوخشىمايدۇ . دوختۇرىڭىز سىزگە ۋە كېسەللىك ئالامەتلىرىڭىزگە ئەڭ ماس كېلىدىغان داۋالاش ئۇسۇلىنى تاللاشقا ياردەم بېرىش ئۈچۈن دىئاگنوز قويۇش تەكشۈرۈشلىرىنى ئېلىپ بارىدۇ. رەڭگىنىڭ ئاقىرىشىنى داۋالاش ئۇسۇللىرى تۆۋەندىكىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ:

  • ئەگەر ئاساسىي كېسەللىك بولسا، ئۇنى دورا بىلەن داۋالاش ياكى مۇتەخەسسىسلەرنىڭ ياردىمىدە داۋالاش كېرەك .
  • ياخشى، تەڭپۇڭ ئوزۇقلىنىش.
  • ئەگەر ۋىتامىن كەمچىل بولسا، ۋىتامىن ياكى ئوزۇقلۇق تولۇقلىمىسى ئىچىڭ.
  • ئەگەر سىز بېسىمغا ئۇچرىغان، ئەنسىرەۋاتقان ياكى قورققان بولسىڭىز، تىنچلىنىشقا تىرىشىڭ. بەلكىم مەسلىھەت بېرىش سىزگە ياردەم بېرىشى مۇمكىن.

ئاز ئۇچرايدىغان، ئەمما ئېغىر بولغان يۈز رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىدە، ئوپېراتسىيە قىلىش ياكى قان قۇيۇش كېرەك بولۇشى مۇمكىن. بۇلار ئېغىر يارىلىنىشتىن ساقايغاندا، ئارتېرىيە توسۇلۇپ قالغاندا ياكى ئىچكى قاناش بولغاندا زۆرۈر بولۇشى مۇمكىن.

بۇ ئاقلىق قاچانغىچە داۋاملىشىدۇ؟

رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى كۆپىنچە ۋاقىتلىق ئەھۋال.شۇڭا، ئالامەتلىرىڭىزنىڭ سەۋەبىگە ئاساسەن، ئالامەتلىرىڭىز بىر نەچچە مىنۇت، سائەت ياكى كۈن ئىچىدە يوقىلىشى مۇمكىن. قورقۇش ياكى ئەنسىرەش قاتارلىق پىسخىكىلىق سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن يۈزىڭىزنىڭ ئاقىرىشى، يۈرەك سوقۇشىڭىز نورماللىشىپ، تىنچلانغاندىن كېيىن، ئادەتتە تېزلا يوقىلىدۇ. قان ئازلىق قاتارلىق كېسەللىكلەرنىڭ ساقىيىشى بىر مەزگىل ۋاقىت ئالىدۇ، شۇڭا تېرىڭىزنىڭ رەڭگىنىڭ نورماللىشىشى ئۈچۈن بىر قانچە ئاي ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن.

ئەگەر رەڭ ئاقارسا نېمە بولىدۇ؟ كەلگۈسى قانداق بولىدۇ؟

تېرىڭىزنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى، ئالامەتلەرنىڭ سەۋەبى ۋە قانچىلىك تېز داۋالىنىشقا ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزگە باغلىق. ئادەتتە ئاساسىي كېسەللىك دىئاگنوز قويۇلۇپ داۋالانغاندىن ياكى كونترول قىلىنغاندىن كېيىن، تېرىڭىزنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى تېزلا يوقىلىدۇ.

ئەمما، ئېسىڭىزدە بولسۇنكى، تېرىڭىزنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىشى دەرھال داۋالىنىشنى تەلەپ قىلىدىغان كېسەللىكنىڭ ئالامىتى بولۇشى مۇمكىن . شۇڭا، ئەگەر تېرىڭىزنىڭ رەڭگى ئادەتتىن تاشقىرى ئاقىرىپ كەتسە، دوختۇرغا كۆرۈنۈشنى كېچىكتۈرمەڭ.

رەڭنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنىڭ ئالدىنى ئالغىلى بولامدۇ؟

تېرىنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىنىڭ پۈتۈنلەي ئالدىنى ئالغىلى بولمايدۇ. قانداقلا بولمىسۇن، تېرىنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىش خەۋپىنى ئازايتىش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ئىشلارنى قىلسىڭىز بولىدۇ:

  • ساغلام يېمەكلىكلەرنى يېيىش.
  • ئەگەر يوشۇرۇن سالامەتلىك مەسىلىسى بولسا، ئۇنى توغرا داۋالاڭ.
  • بېسىم، ئەنسىزلىك ياكى قورقۇنچلىرىڭىزنى باشقۇرۇش ئۈچۈن روھىي ساغلاملىق مەسلىھەتچىسىگە كۆرۈنۈڭ.
  • تاماكا چېكىشنى تاشلاش.

قاچان دوختۇرغا كۆرۈنۈشۈم كېرەك؟

بۇنداق ئەھۋاللاردا، چوقۇم دوختۇرغا كۆرۈنۈشىڭىز كېرەك:

  • ئەگەر تېرىنىڭ رەڭگىنىڭ ئاقىرىشى ياخشىلانمىسا ياكى ئېغىرلىشىپ كەتسە.
  • ئەگەر بەدىنىڭىزنىڭ پەقەت بىر قىسمى ئادەتتىن تاشقىرى رەڭگى ئاقىرىپ كەتكەن بولسا.
  • ئەگەر سىزدە رەڭنىڭ ئاقىرىشىدىن باشقا، ئاغرىق، نەپەس ئېلىش قىيىنلىشىش ياكى يۈرەك سوقۇشىنىڭ تېزلىشىشى قاتارلىق باشقا ئالامەتلەر بولسا.
  • ئەگەر يارىلىنىشتىن كېيىن رەڭگىڭىز ئاقارسا.

دوختۇردىن سوراشقا تېگىشلىك مۇھىم سوئاللار نېمە؟

دوختۇرغا كۆرۈنگەندە، تۆۋەندىكىدەك سوئاللارنى سوراشنى ئۇنتۇپ قالماڭ:

  • «مېنىڭ ئالامەتلىرىمنىڭ سەۋەبى نېمە؟»
  • «ئاساسىي كېسەللىكىمنى داۋالاش ئۈچۈن مۇتەخەسسىسكە كۆرۈنۈشۈم كېرەكمۇ؟»
  • «تېرەمنىڭ رەڭگى قانچە ۋاقىتتا نورمال ھالەتكە قايتىدۇ؟»
  • «بۇ ئالامەتلەرنىڭ قايتا يۈز بېرىشىنىڭ ئالدىنى قانداق ئالسام بولىدۇ؟»

ئاخىرىدا، ئېسىڭىزدە تۇتۇشقا تېگىشلىك بىر قانچە مۇھىم نەرسە

بىرەيلەن «سىز بەك ئاقارغان ئىكەنسىز» دېگەندە، بۇ خۇددى تېلېۋىزىيە پروگراممىسىدىكىگە ئوخشاش جىددىي ئىپادىلىنىشى ياكى راستىنلا ئەندىشە قىلىشقا تېگىشلىك ئىش بولۇشى مۇمكىن. رەڭنىڭ ئاقارىشى تېرىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشىگە سەۋەب بولىدۇ، بەزىدە باش ئايلىنىش، يۈرەك سوقۇشىنىڭ تېزلىشىشى ۋە نەپەس ئېلىش قىيىنلىشىش قاتارلىق ئالامەتلەرنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ.ئەگەر تېرىڭىزنىڭ رەڭگى نورمال ھالەتكە قايتمىسا، ياكى باشقا ئالامەتلەر شۇنداق ئېغىر بولۇپ، رەڭگىڭىزنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى بىلەن بىرگە كۈندىلىك ئىشلارنى قىلالمايدىغان بولسىڭىز، دەرھال دوختۇرغا كۆرۈنۈشىڭىز ئەقىللىق ئىش. بۇ ئەڭ ئەقىللىق ئىش.


` رەڭگىنىڭ ئاقىرىپ كېتىشى، تېرىسىنىڭ رەڭگىنىڭ ئۆزگىرىشى، قان ئازلىق، ئالامەتلەر، داۋالاش مەسلىھىتى، ساغلاملىق

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 9 + 5 =