Хто записує те, що каже ваш лікар? (Медичний транскрипціоніст) Давайте дізнаємося про це!

Коли ви йдете до лікаря, ви записуєте все, що він вам каже, ваші симптоми та ліки, які вам призначають. Але іноді у вас немає часу все це записати. Саме тоді вам потрібна допомога так званого «медичного транскрипціоніста», або того, хто транскрибує медичні записи. Сьогодні давайте поговоримо про те, хто ці люди та чим вони займаються.

Хто такий цей «медичний транскрипціоніст»?

Простіше кажучи, «медичний транскрипціоніст» – це медичний працівник, який прослуховує голосові записи, зроблені лікарями та іншими медичними працівниками, і транскрибує їх у письмові документи. Уявіть, що коли лікар закінчує ваш прийом, він чи вона може швидко записати ваші дані на «диктофон». Потім «медичний транскрипціоніст» прослуховує їх, записує впорядковано та додає до вашої медичної карти («електронних медичних карток» або «порталу здоров’я»).

Ви зустрічаєтеся та розмовляєте з лікарем. Але ви ніколи не зустрінете «медичного транскрипціоніста». Ці люди — як ті, хто працює за лаштунками вистави, за лаштунками, допомагаючи виставі йти гладко. Саме завдяки їхній роботі ви та ваш лікар зможете пізніше побачити свої медичні записи.

Ці люди повинні добре знати медичні концепції та терміни. В іншому випадку вони не зможуть точно та чітко підготувати ваші медичні звіти. Це дуже відповідальна робота. Навіть невелика помилка може мати великий вплив на ваше здоров'я. Іноді ця відповідальність та швидкий темп роботи можуть викликати певний стрес у цих людей.

Ця галузь дещо змінюється завдяки новим технологіям. Наприклад, програмне забезпечення для розпізнавання мовлення зараз набагато досконаліше. Тому лікарням може не знадобитися стільки медичних транскрипціоністів, як раніше. Однак це все ще дуже важлива роль. Незалежно від того, чи ви пацієнт лікарні, чи хтось, хто хоче працювати в цій галузі, варто знати про це. Медичні транскрипціоністи є частиною більшої команди, яка підтримує ваше здоров'я та допомагає вам отримати необхідне лікування.

«Медичний транскрипціоніст» також відомий під іншою назвою, а саме «Спеціаліст з медичної документації».

Де працюють ці «медичні транскрипціоністи»?

Медичні транскрипціоністи працюють у різних місцях. Наприклад:

• В адміністративних офісах компаній, що надають послуги транскрипції.
• В офісах медичних закладів (наприклад, у приватних лікарнях).
• У лікарнях (` лікарні` ).
• У медичних та діагностичних лабораторіях.

Деякі спеціалісти з медичної транскрипції працюють з дому. Здебільшого це робота на повний робочий день.

Чим саме займається «медичний транскрипціоніст»?

Медичні транскрипціоністи використовують різноманітні технології для транскрибування аудіозаписів медичних працівників у письмові звіти. Наприклад, вони можуть використовувати програмне забезпечення для розпізнавання мовлення, щоб спочатку перетворити запис у чернетку звіту. Але їхня робота полягає не лише у використанні технологій. Вони також повинні використовувати свої знання та навички критичного мислення, щоб:

• Кожен запис слід уважно прослухати , порівняти з чернеткою звіту та підтвердити його точність.
• Помилки у звітах необхідно виправити .
• Вам потрібно з'ясувати суперечливу або неповну інформацію , яка може становити ризик для вашого здоров'я.
• Лікарі іноді використовують жаргон та скорочення, які потрібно перетворити на повні слова або речення.
• Підготовлені звіти необхідно подати лікарям для затвердження.
• Затверджені звіти слід включити до ваших електронних медичних карток.
• Ви повинні дотримуватися юридичних вимог, щоб забезпечити безпеку та конфіденційність вашої інформації. Медичні транскрипціоністи зберігають конфіденційність інформації, яку вони транскрибують.

Уявіть, які проблеми можуть виникнути, якщо лікар неправильно почує або напише слово в надзвичайній ситуації. Ось чому їхня робота така важлива.

Яка різниця між «медичним транскрипціоністом» та «медичним писарем»?

Хоча вони обидва є авторами медичних звітів, є невелика різниця в способах їхньої роботи.

Медичні транскрипціоністи працюють за лаштунками. Вони не присутні там, коли ви звертаєтеся до лікаря. Натомість вони документують інформацію з іншого місця після вашого візиту.

«Медичний писар» або «Помічник з документації» працює з лікарем у режимі реального часу.Вони сидять там, поки ви на прийомі, і роблять нотатки в міру проведення занять. Наявність писаря економить час лікаря та дозволяє йому більше зосередитися на вас. Іноді студенти-медики працюють писарями, щоб отримати досвід.

Які знання та навички потрібні «медичному транскрипціоністу»?

Щоб бути хорошим «медичним транскрипціоністом», вам необхідно мати такі якості:

• Добре розуміння будови («Анатомія»), функцій («Фізіологія») та медичної термінології («медична мова») тіла.
• Навички критичного мислення для пошуку та виправлення помилок у завершених звітах.
• Хороші навички письма та знання граматики для забезпечення точності та ясності звітів.
• Хороші навички слухання, щоб точно розпізнавати слова та ідеї лікарів у їхніх записах.
• Навички роботи з комп'ютером для використання систем електронних медичних карток (систем EHR) та програмного забезпечення, що використовується для створення звітів.
• Навички управління часом для швидкої та випереджальної підготовки звітів.

Як мені стати «медичним транскрипціоністом»?

Ви також можете стати «медичним транскрипціоністом», виконавши такі кроки:

• Повинен мати пройдений рівень Advanced (або еквівалентну кваліфікацію).
• Вам потрібно пройти курс, який призведе до отримання сертифіката «Медичний транскрипціоніст».
• Ви можете скласти іспит, щоб отримати сертифікат «Медичного транскрипціоніста» (хоча це не обов’язково, краще, якщо у вас він є).

Навчання медичного транскрипціоніста зазвичай можна пройти онлайн або очно. Існує багато курсів, які можуть допомогти вам отримати сертифікат менш ніж за рік. Це може зайняти трохи більше часу, якщо ви здобуваєте ступінь молодшого спеціаліста. Під час цього навчання ви дізнаєтеся про такі речі, як:

• Будова та функції тіла («Анатомія та фізіологія»).
• Медична мова.
• Правові питання та як захистити конфіденційність пацієнтів.
• Як використовувати граматику та пунктуацію (`Граматика та пунктуація`).

Асоціація за цілісність медичної документації (AHDI), професійна асоціація медичних транскрипціоністів, має список затверджених курсів на своєму вебсайті. Вони також надають інші ресурси, які допоможуть вам вибрати курс, що підходить саме вам, та просунути вашу кар'єру.

Про сертифікацію «Медичний транскрипціоніст»

Вам не обов'язково потрібна сертифікація «медичного транскрипціоніста», щоб працювати в цій галузі. Однак багато організацій надають перевагу найму людей, які мають сертифікацію.Тому що це показує, що у вас є навички та підготовка, щоб добре виконувати цю роботу.

Асоціація за цілісність медичної документації (AHDI) пропонує кілька варіантів сертифікації. Кожна сертифікація вимагає складання іспиту. Сертифікат дійсний протягом кількох років, і для його підтримки необхідно накопичувати кредити безперервної освіти.

Ось деякі типи сертифікатів, які ви можете отримати:

• «Дипломований спеціаліст з медичної документації (RHDS)» : цей варіант підходить, якщо ви нещодавно пройшли курс «Медична транскрипція» або якщо у вас менше двох років досвіду роботи в секторі «невідкладної допомоги» (наприклад, невідкладної допомоги). Він також підходить для тих, хто має досвід роботи в одній спеціалізованій галузі (наприклад, приватний медичний центр, лабораторія).
• Сертифікований спеціаліст з медичної документації (CHDS) : Якщо у вас вже є сертифікат RHDS, це наступний крок. Ви повинні мати щонайменше два роки досвіду роботи з транскрипції в умовах невідкладної допомоги або в різних спеціалізованих сферах.
• Сертифікований фахівець з медичної документації (CHDP) : цей сертифікат може отримати будь-хто, хто займається медичною звітністю (наприклад, фахівці суміжних медичних служб, писарі).

Яка ситуація з можливостями працевлаштування? («Перспективи роботи»)

Бюро статистики праці США прогнозує, що можливості працевлаштування для медичних транскрипціоністів зменшаться приблизно на 7% з 2021 по 2031 рік . Основною причиною цього є розвиток технологій. Деякі нові технології або усунуть потребу в медичних транскрипціоністах, або зроблять їхню роботу ефективнішою (тобто менше людей зможуть виконувати той самий обсяг роботи).

Але є й гарні новини. За прогнозами експертів, з 2021 по 2031 рік у Сполучених Штатах щороку з’являтиметься в середньому 9300 вакансій медичного транскрипціоніста. Це пов’язано з тим, що люди змінюють роботу та виходять на пенсію, і для заповнення цих вакансій потрібні нові люди. Тож, якщо вас цікавить ця кар’єра, ви також можете дослідити цю сферу та знайти роботу, де ви зможете змінити життя інших.

Згадайте важливий телефонний дзвінок, який ви нещодавно здійснили. Навіть якщо деталі чітко запам'яталися одразу після дзвінка, вони можуть зникнути протягом кількох днів. Через місяці їх може бути дуже важко, якщо не неможливо, згадати. Те саме стосується і охорони здоров'я. Розмови відбуваються постійно. Лікарі дають вам інформацію та поради, а ви їх у цей момент слухаєте. Але без письмового запису і ви, і лікар можете поступово забути ці слова.

Медичні транскрипціоністи допоможуть вам зрозуміти всі ці слова та зібрати їх разом у зрозумілому та організованому вигляді. Ці записи потрапляють до ваших електронних медичних карток.Ці записи дозволяють вам і вашому лікарю пам’ятати важливі деталі ще довго після вашого візиту. Ця інформація допомагає нам забезпечити вам найкращий можливий догляд, адаптований до ваших потреб, що змінюються. Якщо у вас є будь-які запитання щодо ваших медичних записів або того, як їх переглядати, не соромтеся звертатися до свого лікаря.

Що слід пам’ятати з цієї статті (Висновок)

Добре, сподіваюся, що тепер ви краще розумієте важливу роль «медичного транскрипціоніста», про яку ми сьогодні говорили.

• «Медичний транскрипціоніст» — це мовчазний герой за лаштунками, який перетворює голосові записи лікарів у письмові звіти.
• Їхня точність та медичні знання дуже важливі. Невелика помилка може спричинити великі проблеми.
• Навіть з розвитком технологій, людський нагляд та корекція все ще є важливими.
• Саме завдяки послугам, які надають ці люди, ваші медичні записи в порядку, і ви та ваш лікар можете переглянути їх за потреби.
• Це відповідальна робота, яка може зробити цінний внесок у сектор охорони здоров'я.

Тож наступного разу, коли ви звернетеся до лікаря та переглянете свій медичний висновок, згадайте про медичного транскрипціоніста, який його створив. Їхні послуги справді безцінні.

медичний транскрипціоніст, медичні записи, охорона здоров'я, електронні медичні записи, медична термінологія, робота, медична документація