Skip to main content

У вас також був перелом кістки навколо ока? (Перелом орбіти) Давайте поговоримо про це просто!

У вас також був перелом кістки навколо ока? (Перелом орбіти) Давайте поговоримо про це просто!

Уявіть, що вас влучає в око м'яч, що швидко рухається, під час гри в крикет, або ви раптово отримуєте травму в автомобільній аварії. Іноді ці речі можуть призвести до зламання ніжних кісток навколо очей. Сьогодні ми поговоримо про ці переломи навколо очей, які в медицині відомі як переломи орбіти . Хоча це трохи страшно чути, якщо ви належним чином усвідомлюєте це, вам буде легше зіткнутися з будь-чим, чи не так?

Що ж таке орбітальний перелом?

Простіше кажучи, перелом орбіти – це перелом однієї або кількох кісток навколо ока. Ці кістки зливаються, утворюючи очну западину – порожнину, яка захищає око. Усередині цієї порожнини знаходяться ваше око, м’язи, що рухають око, кровоносні судини та нерви, які є дуже важливими.

Найчастіше цей тип перелому трапляється , коли щось сильно вдаряє по оку (тупа травма) , наприклад, від удару кимось або м'ячем.

Чи існують різні типи цих переломів?

Так, будь-яка кістка навколо ока може зламатися, але є кілька основних типів, які спостерігаються:

1. Вибуховий перелом

Це найпоширеніший тип . Якщо бути точним, це розрив внутрішньої стінки очниці, або тонкої стінки зсередини. Уявіть собі це як яєчну шкаралупу. Це частіше трапляється, коли вас вдаряють твердим предметом, наприклад, бейсбольним м'ячем.

2. Перелом орбітального краю

Це впливає на кістки на зовнішньому краю очниці. Оскільки кістки в цій області дуже товсті, для їхнього зламу потрібна велика сила . Найчастіше такі переломи трапляються внаслідок нещасних випадків, таких як автомобільні аварії. Якщо у вас перелом краю орбіти, ймовірно, у вас будуть інші переломи на обличчі.

3. Перелом дна орбіти

Це відбувається, коли кістки на краю очниці відштовхуються назад, що призводить до вигину кісток дна очниці вниз. Ці переломи можуть впливати на нерви та м’язи навколо ока, ускладнюючи правильний рух ока. Такі типи переломів найчастіше спричинені такими речами, як автомобільні аварії та падіння.

Які симптоми перелому навколо ока?

Деякі люди можуть взагалі не мати жодних симптомів. Але здебільшого це болісний досвід. Симптоми можуть відрізнятися залежно від типу перелому та тяжкості травми. Перевірте, чи не знайомі вам ці симптоми:

  • Розмитий зір, подвійне бачення або зниження зору.
  • Набряки під очима.
  • Сині, чорні або фіолетові синці навколо ока (синяк під оком).
  • У білій частині ока видно кров.
  • Набряк щоки або чола.
  • Відчуття оніміння.
  • Складність руху очей з боку в бік.
  • Щока виглядає плоскою.
  • Запалі очні яблука або вирячені очні яблука.
  • Носова кровотеча (епістаксис).

Важливо: Якщо у вас є один або декілька з цих симптомів, дуже важливо негайно звернутися до лікаря.

Які основні причини цих переломів?

Такі ситуації можуть виникати як у дорослих, так і у дітей.

  • Серед дорослих: основними причинами є насильство та дорожньо-транспортні пригоди.
  • Серед дітей: Найпоширенішими причинами є автомобільні аварії та удари в обличчя чимось, наприклад, м'ячем. Уявіть, що якщо швидкісний м'яч влучить вам в око під час гри в крикет у школі, щось подібне може статися.

Крім того, це можуть спричинити велосипедні аварії, аварії на мотоциклах, падіння з висоти та інші травми, пов'язані зі спортом.

Які можливі ускладнення такого перелому?

Перелом навколо ока може призвести до деяких ускладнень, а це означає, що проблема може погіршитися.

  • Втрата рухів або чутливості в частині обличчя (якщо пошкоджено нерв або м’яз).
  • Залежно від місця перелому, можуть виникнути труднощі з диханням, зором, слухом або мовленням.
  • Серйозні травми можуть призвести до серйозних станів, таких як інфекції, судоми, крововилив у мозку та навіть пошкодження мозку . Ось чому важливо негайно звернутися за медичною допомогою після такої травми.

Як лікарі точно діагностують цей стан?

Щоб з'ясувати, чи є у вас перелом навколо ока, офтальмолог ретельно огляне ваше око та ділянку навколо нього. Він або вона перевірить, чи ваше око рухається нормально та чи є якісь проблеми із зором. Вони також можуть виміряти, чи правильно око розташоване в орбіті.

Крім того, офтальмолог запитає вас про ваші симптоми та призначить візуалізаційні дослідження, такі як рентген та КТ (комп’ютерна томографія) . Ці сканування можуть допомогти визначити точне місцезнаходження та характер перелому.

Яке лікування цього застосовується?

Лікування перелому навколо ока залежить від типу та тяжкості травми. Хірургічне втручання не завжди необхідне .

  • При незначних рваних ранах: При незначних рваних ранах ваш офтальмолог може порекомендувати прикласти до ока пакет з льодом, щоб зменшити біль і набряк. З часом очниця може загоїтися самостійно.
  • Ліки: Лікар може призначити антибіотики або деконгестанти .
  • Важлива порада: Не колупайтеся енергійно в носі , поки рана не загоїться.Також повідомляється, що якщо ви це зробите, повітря, яке ви видихнете, може накопичуватися під шкірою навколо очей і збільшувати набряк.

Однак, якщо ви не можете правильно рухати оком через перелом або бачите два зображення одночасно (двійне бачення) , це серйозніший стан. У такому випадку ваш офтальмолог може направити вас до окулопластичного хірурга – хірурга-окуліста, який спеціально навчений проводити цей тип операції.

Якщо вам потрібна операція, хірург пояснить вам, який тип операції потрібна, залежно від ваших симптомів та тяжкості травми.

Протягом кількох днів після операції можуть залишатися синці та набряки. Також протягом кількох днів може спостерігатися затуманений зір. Ваш хірург може порекомендувати лід, антибіотики або знеболювальні препарати, щоб допомогти процесу загоєння.

Чого мені очікувати, якщо щось подібне станеться?

Ваш прогноз залежить від типу та тяжкості травми.

  • Простий перелом може загоїтися самостійно з часом.
  • Більш серйозні переломи можуть вимагати хірургічного втручання.
  • У важких випадках може спостерігатися втрата зору або двоїння в очах . Однак більшість переломів загоюються без довгострокових наслідків .

Скільки часу знадобиться, щоб це загоїлося?

Час загоєння перелому навколо ока варіюється від людини до людини.

  • Прості переломи гояться самостійно з часом.
  • Якщо травма серйозна і потребує хірургічного втручання, час загоєння може бути довшим.
  • Деякі люди можуть відчувати нервовий біль, який триває до дев'яти місяців.
  • Деякі люди можуть продовжувати бачити два зображення одночасно, що може вимагати подальшого хірургічного втручання.
  • Енофтальм , тобто запалення очей, також може посилюватися з часом.

Коли я зможу повернутися до роботи/навчання?

Після операції з приводу цього типу перелому більшість людей можуть повернутися до навчання або роботи протягом тижня . Однак, важкі види діяльності, такі як авіаперельоти та глибоководне занурення, слід обмежити протягом кількох тижнів після операції.

Хіба не можна запобігти таким переломам?

Хоча ми не завжди можемо запобігти цим речам, є кілька речей, які ми можемо зробити, щоб зменшити ризик:

  • Деякі види спорту вимагають носіння захисного спорядження , такого як шолом або маска для обличчя. Наприклад, дуже важливо носити шолом під час гри в крикет, особливо коли граєш проти швидких боулерів.
  • Носіння шолома під час їзди на мотоциклі або велосипеді.
  • Носіння ременя безпеки під час їзди на велосипеді або керування автомобілем.

Як мені піклуватися про себе?

Якщо у вас перелом навколо ока, ваш офтальмолог може порекомендувати пакети з льодом або холодні компреси, щоб зменшити біль і набряк. Також гарною ідеєю буде тримати голову вище рівня серця , щоб запобігти подальшому набряку (наприклад, використовуючи додаткову подушку під час сну). Ви можете приймати знеболювальні засоби. Щоб запобігти носовим кровотечам, ваш лікар може порекомендувати назальний спрей протягом двох-трьох днів для звуження кровоносних судин.

Коли мені слід знову звернутися до лікаря?

Після лікування перелому навколо ока зверніться до лікаря знову, якщо у вас виникнуть будь-які з цих симптомів:

  • Нудота або блювота.
  • Постійний головний біль.
  • Лихоманка.

Коли мені слід звернутися до відділення невідкладної медичної допомоги (ВІМ) ?

Якщо у вас виникли будь-які з цих симптомів, негайно зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги або зателефонуйте за номером 1990 :

  • Раптовий, сильний головний біль.
  • Судоми .
  • Труднощі з ходьбою, розмовою або зором.
  • Оніміння або слабкість у тілі.
  • Кровотеча або виділення іншої рідини з носа або вуха.
  • Непритомність.

Які питання мені слід поставити своєму лікарю?

Ось деякі питання, які ви можете поставити своєму лікарю:

  • Чи є перелом орбітального дна серйозним?
  • Який у мене тип перелому навколо ока?
  • Чи гояться такі переломи самостійно?
  • Чи потрібна мені операція?
  • Чи знадобиться мені подальше лікування?

Насамкінець, речі, які слід пам’ятати (Послання на винос)

Перелом навколо ока може статися раптово. Він може бути спричинений потраплянням крикетного м'яча в око або автомобільною аварією. Однак цей тип перелому може спричинити серйозні симптоми, такі як біль, набряк та проблеми із зором.

Не панікуйте! Іноді такий перелом може загоїтися сам по собі, але завжди краще звернутися до офтальмолога для обстеження. Саме тоді ви зможете точно вирішити, чи потрібна вам операція, чи можна лікувати його домашніми засобами, такими як лід. Ваш зір цінний, тому бережіть його.


Перелом орбіти , травми ока, захворювання очей, перелом обличчя, хірургія ока, офтальмолог

Frequently Asked Questions (FAQ)

Скільки часу знадобиться, щоб це загоїлося?

Час загоєння перелому навколо ока варіюється від людини до людини.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ще немає коментарів. Додайте свій коментар тут уперше.

Додайте свій коментар

Будь ласка, обчисліть: 8 + 8 =
У вас також був перелом кістки навколо ока? (Перелом орбіти) Давайте поговоримо про це просто!
Симптоми5 липня 2026 р.

У вас також був перелом кістки навколо ока? (Перелом орбіти) Давайте поговоримо про це просто!

Уявіть, що вас влучає в око м'яч, що швидко рухається, під час гри в крикет, або ви раптово отримуєте травму в автомобільній аварії. Іноді ці речі можуть призвести до зламання ніжних кісток навколо очей. Сьогодні ми поговоримо про ці переломи навколо очей, які в медицині відомі як переломи орбіти . Хоча це трохи страшно чути, якщо ви належним чином усвідомлюєте це, вам буде легше зіткнутися з будь-чим, чи не так?

Що ж таке орбітальний перелом?

Простіше кажучи, перелом орбіти – це перелом однієї або кількох кісток навколо ока. Ці кістки зливаються, утворюючи очну западину – порожнину, яка захищає око. Усередині цієї порожнини знаходяться ваше око, м’язи, що рухають око, кровоносні судини та нерви, які є дуже важливими.

Найчастіше цей тип перелому трапляється , коли щось сильно вдаряє по оку (тупа травма) , наприклад, від удару кимось або м'ячем.

Чи існують різні типи цих переломів?

Так, будь-яка кістка навколо ока може зламатися, але є кілька основних типів, які спостерігаються:

1. Вибуховий перелом

Це найпоширеніший тип . Якщо бути точним, це розрив внутрішньої стінки очниці, або тонкої стінки зсередини. Уявіть собі це як яєчну шкаралупу. Це частіше трапляється, коли вас вдаряють твердим предметом, наприклад, бейсбольним м'ячем.

2. Перелом орбітального краю

Це впливає на кістки на зовнішньому краю очниці. Оскільки кістки в цій області дуже товсті, для їхнього зламу потрібна велика сила . Найчастіше такі переломи трапляються внаслідок нещасних випадків, таких як автомобільні аварії. Якщо у вас перелом краю орбіти, ймовірно, у вас будуть інші переломи на обличчі.

3. Перелом дна орбіти

Це відбувається, коли кістки на краю очниці відштовхуються назад, що призводить до вигину кісток дна очниці вниз. Ці переломи можуть впливати на нерви та м’язи навколо ока, ускладнюючи правильний рух ока. Такі типи переломів найчастіше спричинені такими речами, як автомобільні аварії та падіння.

Які симптоми перелому навколо ока?

Деякі люди можуть взагалі не мати жодних симптомів. Але здебільшого це болісний досвід. Симптоми можуть відрізнятися залежно від типу перелому та тяжкості травми. Перевірте, чи не знайомі вам ці симптоми:

  • Розмитий зір, подвійне бачення або зниження зору.
  • Набряки під очима.
  • Сині, чорні або фіолетові синці навколо ока (синяк під оком).
  • У білій частині ока видно кров.
  • Набряк щоки або чола.
  • Відчуття оніміння.
  • Складність руху очей з боку в бік.
  • Щока виглядає плоскою.
  • Запалі очні яблука або вирячені очні яблука.
  • Носова кровотеча (епістаксис).

Важливо: Якщо у вас є один або декілька з цих симптомів, дуже важливо негайно звернутися до лікаря.

Які основні причини цих переломів?

Такі ситуації можуть виникати як у дорослих, так і у дітей.

  • Серед дорослих: основними причинами є насильство та дорожньо-транспортні пригоди.
  • Серед дітей: Найпоширенішими причинами є автомобільні аварії та удари в обличчя чимось, наприклад, м'ячем. Уявіть, що якщо швидкісний м'яч влучить вам в око під час гри в крикет у школі, щось подібне може статися.

Крім того, це можуть спричинити велосипедні аварії, аварії на мотоциклах, падіння з висоти та інші травми, пов'язані зі спортом.

Які можливі ускладнення такого перелому?

Перелом навколо ока може призвести до деяких ускладнень, а це означає, що проблема може погіршитися.

  • Втрата рухів або чутливості в частині обличчя (якщо пошкоджено нерв або м’яз).
  • Залежно від місця перелому, можуть виникнути труднощі з диханням, зором, слухом або мовленням.
  • Серйозні травми можуть призвести до серйозних станів, таких як інфекції, судоми, крововилив у мозку та навіть пошкодження мозку . Ось чому важливо негайно звернутися за медичною допомогою після такої травми.

Як лікарі точно діагностують цей стан?

Щоб з'ясувати, чи є у вас перелом навколо ока, офтальмолог ретельно огляне ваше око та ділянку навколо нього. Він або вона перевірить, чи ваше око рухається нормально та чи є якісь проблеми із зором. Вони також можуть виміряти, чи правильно око розташоване в орбіті.

Крім того, офтальмолог запитає вас про ваші симптоми та призначить візуалізаційні дослідження, такі як рентген та КТ (комп’ютерна томографія) . Ці сканування можуть допомогти визначити точне місцезнаходження та характер перелому.

Яке лікування цього застосовується?

Лікування перелому навколо ока залежить від типу та тяжкості травми. Хірургічне втручання не завжди необхідне .

  • При незначних рваних ранах: При незначних рваних ранах ваш офтальмолог може порекомендувати прикласти до ока пакет з льодом, щоб зменшити біль і набряк. З часом очниця може загоїтися самостійно.
  • Ліки: Лікар може призначити антибіотики або деконгестанти .
  • Важлива порада: Не колупайтеся енергійно в носі , поки рана не загоїться.Також повідомляється, що якщо ви це зробите, повітря, яке ви видихнете, може накопичуватися під шкірою навколо очей і збільшувати набряк.

Однак, якщо ви не можете правильно рухати оком через перелом або бачите два зображення одночасно (двійне бачення) , це серйозніший стан. У такому випадку ваш офтальмолог може направити вас до окулопластичного хірурга – хірурга-окуліста, який спеціально навчений проводити цей тип операції.

Якщо вам потрібна операція, хірург пояснить вам, який тип операції потрібна, залежно від ваших симптомів та тяжкості травми.

Протягом кількох днів після операції можуть залишатися синці та набряки. Також протягом кількох днів може спостерігатися затуманений зір. Ваш хірург може порекомендувати лід, антибіотики або знеболювальні препарати, щоб допомогти процесу загоєння.

Чого мені очікувати, якщо щось подібне станеться?

Ваш прогноз залежить від типу та тяжкості травми.

  • Простий перелом може загоїтися самостійно з часом.
  • Більш серйозні переломи можуть вимагати хірургічного втручання.
  • У важких випадках може спостерігатися втрата зору або двоїння в очах . Однак більшість переломів загоюються без довгострокових наслідків .

Скільки часу знадобиться, щоб це загоїлося?

Час загоєння перелому навколо ока варіюється від людини до людини.

  • Прості переломи гояться самостійно з часом.
  • Якщо травма серйозна і потребує хірургічного втручання, час загоєння може бути довшим.
  • Деякі люди можуть відчувати нервовий біль, який триває до дев'яти місяців.
  • Деякі люди можуть продовжувати бачити два зображення одночасно, що може вимагати подальшого хірургічного втручання.
  • Енофтальм , тобто запалення очей, також може посилюватися з часом.

Коли я зможу повернутися до роботи/навчання?

Після операції з приводу цього типу перелому більшість людей можуть повернутися до навчання або роботи протягом тижня . Однак, важкі види діяльності, такі як авіаперельоти та глибоководне занурення, слід обмежити протягом кількох тижнів після операції.

Хіба не можна запобігти таким переломам?

Хоча ми не завжди можемо запобігти цим речам, є кілька речей, які ми можемо зробити, щоб зменшити ризик:

  • Деякі види спорту вимагають носіння захисного спорядження , такого як шолом або маска для обличчя. Наприклад, дуже важливо носити шолом під час гри в крикет, особливо коли граєш проти швидких боулерів.
  • Носіння шолома під час їзди на мотоциклі або велосипеді.
  • Носіння ременя безпеки під час їзди на велосипеді або керування автомобілем.

Як мені піклуватися про себе?

Якщо у вас перелом навколо ока, ваш офтальмолог може порекомендувати пакети з льодом або холодні компреси, щоб зменшити біль і набряк. Також гарною ідеєю буде тримати голову вище рівня серця , щоб запобігти подальшому набряку (наприклад, використовуючи додаткову подушку під час сну). Ви можете приймати знеболювальні засоби. Щоб запобігти носовим кровотечам, ваш лікар може порекомендувати назальний спрей протягом двох-трьох днів для звуження кровоносних судин.

Коли мені слід знову звернутися до лікаря?

Після лікування перелому навколо ока зверніться до лікаря знову, якщо у вас виникнуть будь-які з цих симптомів:

  • Нудота або блювота.
  • Постійний головний біль.
  • Лихоманка.

Коли мені слід звернутися до відділення невідкладної медичної допомоги (ВІМ) ?

Якщо у вас виникли будь-які з цих симптомів, негайно зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги або зателефонуйте за номером 1990 :

  • Раптовий, сильний головний біль.
  • Судоми .
  • Труднощі з ходьбою, розмовою або зором.
  • Оніміння або слабкість у тілі.
  • Кровотеча або виділення іншої рідини з носа або вуха.
  • Непритомність.

Які питання мені слід поставити своєму лікарю?

Ось деякі питання, які ви можете поставити своєму лікарю:

  • Чи є перелом орбітального дна серйозним?
  • Який у мене тип перелому навколо ока?
  • Чи гояться такі переломи самостійно?
  • Чи потрібна мені операція?
  • Чи знадобиться мені подальше лікування?

Насамкінець, речі, які слід пам’ятати (Послання на винос)

Перелом навколо ока може статися раптово. Він може бути спричинений потраплянням крикетного м'яча в око або автомобільною аварією. Однак цей тип перелому може спричинити серйозні симптоми, такі як біль, набряк та проблеми із зором.

Не панікуйте! Іноді такий перелом може загоїтися сам по собі, але завжди краще звернутися до офтальмолога для обстеження. Саме тоді ви зможете точно вирішити, чи потрібна вам операція, чи можна лікувати його домашніми засобами, такими як лід. Ваш зір цінний, тому бережіть його.


Перелом орбіти , травми ока, захворювання очей, перелом обличчя, хірургія ока, офтальмолог

Frequently Asked Questions (FAQ)

Скільки часу знадобиться, щоб це загоїлося?

Час загоєння перелому навколо ока варіюється від людини до людини.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ще немає коментарів. Додайте свій коментар тут уперше.

Додайте свій коментар

Будь ласка, обчисліть: 8 + 8 =