האָט איר שוין פּלוצעם פֿאַרלוירן די זעhkראַפֿט אין איין אויג, צי אפשר ביידע אויגן, פֿאַר אַ קורצע צײַט, און דערנאָך עס צוריק באַקומען אין אַ פּאָר מינוט? דאָס קען זײַן אַ שרעקלעכע דערפֿאַרונג, ווי אַ שוואַרצער פֿאָרהאַנג וואָלט געפֿאַלן פֿאַר אײַערע אויגן, צי עמעצער וואָלט געצויגן אַ פֿאָרהאַנג פֿון דער זײַט. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם סאָרט צײַטווײַליקן זעhkראַפֿט־פֿאַרלוסט.
וואָס איז אַמאַוראָזיס פוגאַקס?
פשוט געזאגט, דאס `(אַמאַוראָזיס פוגאַקס)` מיינט אז איר פארלירט אייער זעאונג אין איין אויג, אדער מאנchmal ביידע אויגן, צייטווייליג, דאס הייסט, פאר א קורצע צייט. אבער איר פילט נישט קיין ווייטאג דערין. די סיבה דערפאר איז אז דער בלוט שטראם צו דער רעטינע , וואס איז די שיכט פון צעלן אין דער הינטערשטער טייל פון אויג וואס שיקט סיגנאלן צום מוח וועגן וואס מיר זעהן, שטעלט זיך אפ פאר א וויילע און ווערט איבערגעריסן. שטעלט זיך פאר אז אונזער אויג איז ווי א קאמערא, און די רעטינע אקטירט ווי איר פילם. דערנאך, אויב דאס בלוט פליסט נישט ריכטיג צו איר, הערן די בילדער אויף צו ווערן געזען פאר א וויילע.
דער נאמען "אמאוראזיס פוגאקס" שטאמט פונעם גריכישן ווארט "אמאוראזיס" וואס מיינט "פינסטערניש" און דעם לאטיינישן ווארט "פוגאקס" וואס מיינט "מאמענטאר" אדער "פאר א מאמענט". ווי דער נאמען זאגט, דויערט דער פארלוסט פון זעאונג געווענליך פון א פאר סעקונדעס ביז א פאר מינוט . מאנchmal קען די זעאונג זיין אינגאנצן פארלוירן, אדער נאר א טייל דערפון קען זיין פארשוואומען.
דאקטוירים רופן טייל מאָל דעם צושטאַנד "צייטווייליקער מאָנאָקולאַרער בלינדקייט", "צייטווייליקער מאָנאָקולאַרער וויזואַלער פארלוסט", אדער "צייטווייליקער בינוקולאַרער וויזואַלער פארלוסט". דאָס מיינט "צייטווייליקער פארלוסט פון זעאונג אין איין אויג" אדער "צייטווייליקער פארלוסט פון זעאונג אין ביידע אויגן".
כאָטש עטלעכע פון די סיבות פון דעם טיפּ פון זעאונג אָנווער קען זיין קליין, אנדערע קענען זיין ערנסטע באדינגונגען וואָס דאַרפן אַ פּלאַץ פון ופמערקזאַמקייט . דיין אויג דאָקטער וועט העלפֿן איר געפֿינען די פּינטלעך סיבה. נאָר דעמאָלט קענט איר אָנהייבן די ריכטיק באַהאַנדלונג.
דאָס וויכטיקסטע איז צו געדענקען אַז אויב איר פּלוצעם פֿאַרלירט אייער זעאונג פֿאַר וועלכער סיבה עס איז, איז עס אַ נויטפֿאַל און איר זאָלט גלייך זוכן מעדיצינישע הילף.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
אויב איר האָט `(אַמאַוראָזיס פוגאַקס)`, איז דער הויפּט סימפּטאָם אַ פּלוצעמדיקער, ווייטיקלאָזער פֿאַרדונקלונג, פֿאַרשווימעניש, אָדער פֿולשטענדיקער פֿאַרלוסט פֿון זעאונג אין אַ טייל פֿון אייער זעאונג. פֿאַר עטלעכע, פֿילט זיך דאָס ווי אַ פֿאָרהאַנג פֿאַלט פֿון אויבן אָדער ציט אַ פֿאָרהאַנג פֿאַרן אויג. דאָס קען זיין אַן ערפֿאַרונג ענלעך צו דער פֿאָרהאַנג וואָס שליסט זיך אין אַ טעאַטער־שטיק.
שטעלט זיך פאר, בשעת נילאַנטהי האָט געטרונקען איר מאָרגן טיי, פּלוצעם איז אַ שוואַרצער פֿאָרהאַנג געפֿאַלן פֿאַר איר רעכטן אויג. זי האָט גאָרנישט געקענט זען פֿאַר אַ מינוט. זי איז געווען זייער דערשראָקן. אָבער נאָך אַ וויילע האָט זי ווידער געקענט זען. דאָס איז די נאַטור פֿון `(אַמאַוראָזיס פֿוגאַקס)`.
ווי דער נאמען זאגט, איז דאס צייטווייליג.דאָס מיינט אַז עס וועט זיך אַליין פֿאַרבעסערן נאָך אַ ווײַלע, און אײַער זעאונג וועט זיך אומקערן. אָבער, דאָס קען פּאַסירן מער ווי איין מאָל. אַזוי, געדענקט, פּלוצעמדיקער פֿאַרלוסט פֿון זעאונג, צי עס איז ווייטיק צי נישט, איז עפּעס פֿאַר וואָס איר זאָלט זוכן מעדיצינישע הילף גלייך. ווײַל עס קען זײַן אַ ערנסטע סיבה דערפֿאַר.
פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות?
די הויפּט סיבה פֿון `(אַמאַוראָזיס פֿוגאַקס)` איז, ווי מיר האָבן שוין דיסקוטירט, אַ בלוטגעפֿעס וואָס צושטעלט בלוט צו דער רעטינע אינעווייניק פֿון אויג ווערט פֿאַרשטאָפּט פֿאַר עפּעס אַ סיבה. דאָס וויכטיקסטע איז צו געפֿינען די גענויע סיבה פֿון דעם פֿאַרשטאָפּונג. נאָר דעמאָלט וועט אײַער דאָקטער קענען באַשליסן וועגן דער ריכטיקער באַהאַנדלונג.
עס זענען עטלעכע סיבות וואָס קענען פירן צו רעטינאַל אַרטעריע אָקקלוזשאַן:
- בלוט קלאטס: א בלוט קלאט וואס פארמירט זיך אנדערשוואו אין קערפער קען זיך אפריסן און זיך איינשליסן אין א קליינעם בלוט געפעס וואס צושטעלט בלוט צום אויג.
- פּלאַק פֿון אַטעראָסקלעראָז: מאַנטשמאָל ווערן די ווענט פֿון אונדזערע גרויסע בלוטגעפֿעסן דיק מיט פֿעטיקע אָפּזאַץ (אַ צושטאַנד גערופֿן אַטעראָסקלעראָז). אַ קליין שטיקל פֿון דעם פּלאַק קען זיך אָפּברעכן און זיך פֿאַרשטעקן אין אַ בלוטגעפֿעס, פּונקט ווי אַ שטיקל שמוץ וואָס פֿאַרשטעקט זיך אין אַ רער.
- אָנצינדונג פון דיין אָפּטישער נערוו: אַן אינפעקציע אָדער אָנצינדונג פון דעם אָפּטישן נערוו, וואָס טראָגט מעסעדזשעס פון אויג צום מוח (אַזאַ ווי אָפּטישער נעוריטיס), קען אויך פאַראורזאַכן צייטווייליגע זעאונג אָנווער.
דערצו וועט אייער דאָקטער אויך קאָנטראָלירן צי איר האָט נאָך אַנדערע צושטאַנדן וואָס קענען זיין אַ סימפּטאָם פון "אַמאַוראָזיס פוגאַקס". די הויפּט זענען:
- טראַנזיטאָרישע איסכעמישע אַטאַק (TIA): דאָס איז ווי אַ מיני-שטראָוק. דער בלוט-פלוס צום מוח שטעלט זיך אָפּ פֿאַר אַ קורצע צייט און דערנאָך קערט זיך צוריק צו נאָרמאַל. דאָס קען זיין אַ ווארענונג סימן פֿון אַ גרעסערן שלאַוך וואָס קומט.
- שלאָג: א ערנסטע צושטאַנד וואָס פּאַסירט ווען די בלוט צושטעל צו אַ טייל פון די מוח ווערט גאָר אָפּגעשניטן.
- ריזן צעל ארטעריטיס: אויך גערופן טעמפּאָראַל ארטעריטיס, דאָס איז אַ קראַנקייט וואָס פאַרשאַפט די גרויסע און מיטלגרויסע אַרטעריעס אין קאָפּ און האַלדז צו שוועלן און ווערן אָנצינדן. עס קען אויך אַפעקטירן די אַרטעריעס וואָס צושטעלן בלוט צו די אויגן.
- אָפּטישע נעוריטיס: געשוואָלצעניש אָדער אָנצינדונג פון די אָפּטישע נערוו.
- מולטיפּלע סקלעראָזיס (MS): דאָס איז אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט דעם נערוון סיסטעם.
- קאָפּ שאָדן (טראַוומאַטישע מוח שאָדן - TBI): די טיפּן זעאונג פּראָבלעמען קענען מאל פּאַסירן נאָך אַ קאָפּ שאָדן.
ווער איז מערסט אין ריזיקע?
עס זענען דא עטלעכע ריזיקע פאקטארן וואס קענען ביישטייערן צו דער אנטוויקלונג פון `(אמאוראזיס פוגאקס)`. עטלעכע פון זיי זענען מאדיפיצירבארע פאקטארן, בשעת אנדערע זענען נישט-מאדיפיצירבארע פאקטארן. דא זענען עטלעכע פון זיי:
- קאַראָטיד אַרטעריע סטענאָסיס: אויב די הויפּט בלוטגעפֿעס (קאַראָטיד אַרטעריע) וואָס טראָגט בלוט פֿון ביידע זייטן פֿון האַלדז צום מוח איז פֿאַרשטאָפּט דורך פֿעטיגע אָפּזאַץ.
- הויך בלוטדרוק (היפּערטענשאַן): דאָס איז וואָס הויך בלוטדרוק מיינט.
- הויכע בלוט כאָלעסטעראָל לעוועלס (היפּערכאָלעסטעראָלעמיאַ): פארגרעסערטע לעוועלס פון שלעכט כאָלעסטעראָל אין בלוט.
- רויכערן: דאָס איז עפּעס וואָס ביישטייערט צו פילע קראַנקייטן.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַ `(TIA)`.
- צוקערקרענק: אויך גערופן צוקער קרענק.
- האַרץ קרענק: די ריזיקע איז אויך העכער פֿאַר מענטשן מיט האַרץ קרענק.
- קאקאין נוצן.
- איבערגעטריבן טרינקען ("אַלקאָהאָל נוצן דיסאָרדער").
- עלטער 50 אדער עלטער: דער ריזיקע פון געוויסע קראנקהייטן וואקסט מיטן עלטער.
ווי איר קענט זען, זענען פילע פון די ריזיקע פאקטארן אויך פארבונדן מיט צושטאנדן ווי הארץ קראנקהייטן און שלאג, ממילא איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
קען דאָס זײַן געפערלעך? וואָס זײַנען די קאָמפּליקאַציעס?
יא, לויט דער סיבה הינטער דעם צייטווייליגן פארלוסט פון זעאונג גערופן "(אמאוראזיס פוגאקס)" , קענען די קאמפליקאציעס וואס קענען ארויסקומען פון דעם זיין זייער ערנסט. ספעציעל אויב עס איז א פארגייער צו א "(שטראק)" אדער א "(הארצישע געשעעניש), קען עס אפילו זיין לעבנסגעפארלעך. דעריבער זאגן מיר אז אויב איר פארלירט פלוצלינג אייער זעאונג , איגנארירט עס בכלל נישט, און זעט גלייך א דאקטאר . אויב די סיבה ווערט געפונען פרי, קענען ערנסטע קאמפליקאציעס ווערן פארמיטן אין א גרויסן מאס.
ווי קענען דאקטוירים דאס דערקענען?
ווען איר זעט אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי ערשט פרעגן אייך וועגן אייער מעדיצינישע געשיכטע און די סימפּטאָמען וואָס איר האָט דערפאַרט. דערנאָך וועלן זיי דורכפירן אַ פולשטענדיקע אויג-אונטערזוכונג. עס איז אויך וויכטיק צו וויסן אויב איר האָט נאָך אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, ווי הויך בלוטדרוק אָדער האַרץ קרענק.
וואָס זענען די טעסץ?
אויב אייער דאָקטער כאָשעד אַז איר האָט "אַמאַוראָזיס פוגאַקס", קען ער אָדער זי באַשטעלן עטלעכע פֿאַרשידענע טעסטן. רובֿ פֿון זיי זענען טעסטן פֿאַרבונדן מיט אייער וואַסקולער געזונט. אַזוי זעען זיי אויס:
- פיזישע אונטערזוכונג: אן אלגעמיינע מעדיצינישע אונטערזוכונג.
- בלוט טעסץ:
- פולשטענדיק בלוט צייל (CBC)
- בלוט צוקער לעוועל (`בלוט צוקער טעסט`)
- קוק אויף זאכן ווי בלוט קלאַטינג צייטן.
- בילדגעבונג טעסץ פון דיין וואַסקולאַר סיסטעם:
- אולטראַסאַונד סקאַנז: די ווערן גענוצט צו קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד פון די קאַראָטיד אַרטעריעס, ספּעציעל אין האַלדז.
- MRI סקען (`מאַגנעטיש רעזאָנאַנס ימאַגינג - MRI`):דעטאַלירטע בילדער פון דעם מוח און בלוט כלים קענען גענומען ווערן.
- סי-טי סקען (`קאמפיוטער טאמאגראפיע - סי-טי`): דאס קען אויך נעמען בילדער פון מוח און בלוטגעפעסן.
- EKG טעסט (אַן עלעקטראָקאַרדיאָגראַם): קאָנטראָלירט די פונקציאָנירן פון דעם האַרץ.
- האָלטער מאָניטאָר טעסטינג: אַ מיטל וואָס מאָניטאָרט די האַרץ ראַטע פֿאַר 24 שעה אָדער מער.
- C-רעאַקטיוו פּראָטעין (CRP) טעסטינג: קאָנטראָלירט פֿאַר אָנצינדונג אין דעם גוף.
- עריטהראָציט סעדימענטאַציע ראַטע (ESR) טעסט: דאָס קען אויך געבן אַן אידעע פון אָנצינדונג.
וואָס איז די באַהאַנדלונג דערפֿאַר?
די באַהאַנדלונג פֿאַר "(אַמאַוראָזיס פוגאַקס)" ווענדט זיך אין דער סיבה. עטלעכע פון די סיבות וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט, ווי למשל "(שטאַראָק)," דאַרפן באַלדיקע באַהאַנדלונג. אויב עס איז געפֿירט דורך אַן אַנדער צושטאַנד, ווי למשל "(ריז צעל אַרטעריטיס), דעמאָלט זענען דאָ ספּעציפֿישע באַהאַנדלונגען פֿאַר יענעם צושטאַנד.
פשוט געזאגט, `(אַמאַוראָזיס פוגאַקס)` איז אַ סימפּטאָם. אַזוי די באַהאַנדלונג איז פֿאַר די אונטערלייגנדיקע קראַנקייט וואָס האָט געפֿירט צו דעם סימפּטאָם. למשל:
- אויב די אורזאַך איז אַ בלוט קלאַט , קען מען געבן בלוט פֿאַרדינער (ווי אַספּירין).
- אויב די קאַראָטיד אַרטעריע איז שטאַרק פֿאַרענגט (קאַראָטיד אַרטעריע סטענאָסיס) , קענען דאָקטוירים רעקאָמענדירן עס כירורגיש צו עפֿענען (קאַראָטיד ענדאַרטערעקטאָמיע) אָדער אַריינשטעלן אַ סטענט.
- אויב עס איז אַן אָנצינדונג צושטאַנד ווי 'ריז צעל אַרטעריטיס' , קען מען געבן אַנטי-אָנצינדונג מעדאַקיישאַנז ווי 'סטערוידן'.
דעריבער, די וויכטיקסטע זאַך איז צו געשווינד געפֿינען די סיבה און אָנהייבן צונעמען באַהאַנדלונג.
וואָס קען איך ערוואַרטן מיט דעם מצב?
אייער אויסזיכט פאר "(אמאוראזיס פוגאקס)" ווענדט זיך אויך אין דער אורזאך. אויב עס איז א ערנסטע צושטאנד ווי "(שטראק)," איז עס גאר וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
``(אַמאַוראָזיס פוגאַקס)`` איז, ווי דער נאָמען זאָגט, אַ צייטווייליקער צושטאַנד. דאָס מיינט אַז דער זעhkראַפט וועט זיך אַליין פֿאַרשווינדן נאָך אַ וויילע. אָבער, אויב עס זענען פֿאַראַן אונטערלייגנדיקע מעדיצינישע צושטאַנדן וואָס פֿאַראורזאַכן עס, וועלן זיי דאַרפֿן באַהאַנדלט און געראטן ווערן.
למשל, אויב איר האָט אַ קראַנקייט ווי "ריז צעל אַרטעריטיס" אָדער "מולטיפּלע סקלעראָזיס (MS)", זאָלט איר פּונקט נאָכפֿאָלגן די באַהאַנדלונג רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער פֿאַר יענע קראַנקייטן. ווען די אונטערלייגנדיקע קראַנקייט ווערט באַהאַנדלט, וועט דער סימפּטאָם "(אַמאַוראָזיס פוגאַקס)" אויך קאָנטראָלירט ווערן.
קען מען פאַרהיטן אַמאַוראָזיס פוגאַקס?
ליידער, איז נישטא קיין וועג צו אינגאנצן פארמיידן `(אמאוראזיס פוגאקס)`. אבער, איר קענט רעדוצירן אייער ריזיקע פון אנטוויקלען דעם צושטאנד דורך גוט פירן אייער אלגעמיינע געזונט.
ווי קען איך רעדוצירן דעם ריזיקע?
די זאכן קענען העלפן רעדוצירן אייער ריזיקע פון אנטוויקלען `(אַמאַוראָזיס פוגאַקס):
- באַהאַנדלען כראָנישע קראַנקייטן: באַהאַנדלען עקזיסטירנדיקע קראַנקייטן ווי הויך בלוטדרוק, צוקערקרענק און הויך כאָלעסטעראָל. נעמט אייערע מעדאַקאַציעס ווי אָנגעוויזן דורך אייער דאָקטער.
- נאכפאלגן א געזונטע דיעטע: עסט מער פרוכטן, גרינסן, לעגיומס, גאנצע קערנער, מאגערע פליישן, און פיש. אונזער לאקאלע דיעטע האט אויך אסאך פון די געזונטע עסנווארג. (למשל, די מיטלענדישע דיעטע ווערט געזאגט צו זיין געזונט.) רעדוצירט עסנווארג וואס איז רייך אין אויל, צוקער, און זאלץ אזויפיל ווי מעגליך.
- האַלט אַ געזונטע וואָג וואָס פּאַסט צו אײַך: פּרוּווט צו האַלטן אַ וואָג וואָס איז פּאַסיק פֿאַר אײַער הייך.
- בלייבט פיזיש אַקטיוו: טוט עפּעס ווי גיין אָדער טאָן געניטונגען פֿאַר לפּחות 30 מינוט אַ טאָג.
- הער אויף צו רויכערן: אויב איר רויכערט, בעט פאר הילף אויפצוהערן.
- באגרענעצן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן: אויב איר קאָנסומירט אַלקאָהאָל, איז בעסטער צו רעדוצירן עס צו זייער לימיטעד מאָסן, אָדער עס גאָר אויפהערן.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער וועגן זעאונג פּראָבלעמען?
דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר פּלוצעם פֿאַרלירט אייער זעאונג, מיט אָדער אָן ווייטיק, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. באַהאַנדלט עס ווי אַן עמערדזשענסי. פֿאַרשווענדט נישט קיין צייט.
אפילו אויב עס איז נישט קיין נויטפאַל, גייט צו רעגולערע אויג אונטערזוכונגען ווי רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער. דאָס קען העלפֿן דעטעקטירן געוויסע צושטאַנדן איידער זיי אַנטוויקלען זיך.
וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן דאָקטער וועגן אַמאַוראָסיס פֿוגאַקס?
אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו פֿרעגן אייער דאָקטער. איר קענט פֿרעגן פֿראַגעס ווי די:
- איז מיין "אַמאַוראָזיס פוגאַקס" פֿאַרבונדן מיט עפּעס אַן אַנדער געזונט־פּראָבלעם?
- אין מיין פאַל, וואָס באַטראַכט דער דאָקטער ווי אַן עמערדזשענסי? (ד.ה., וואָס סימפּטאָמען זאָל איך גלייך אָנקומען אויב איך אַנטוויקל זיי?)
- וואָסערע סאָרט באַהאַנדלונג רעקאָמענדירט איר מיר?
- וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון יענער באַהאַנדלונג?
- רעקאָמענדירט איר צו זען אַ ספּעציאַליסט פֿאַר באַהאַנדלונג?
- וואָסער פּלאַן זאָל איך נאָכפֿאָלגן פֿאַר אויגן־טעסטן?
נו, וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס מיר זאָלן נעמען אהיים פֿון דער געשיכטע?
נו, דאָס זענען עטלעכע פון די זאַכן וואָס איר דאַרפֿט געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן ביז איצט גערעדט.
אויב איר האָט ווען אַ מאָל אַ זייער קורצע פֿאַרלוסט פֿון זעאונג – ווי אַ פֿאָרהאַנג איז געפֿאַלן פֿאַר אייערע אויגן – קען דאָס זײַן "(אַמאַוראָזיס פֿוגאַקס)". אויב דאָס פּאַסירט, צי אויב איר פֿאַרלירט פּלוצעם אייער זעאונג אין יעדער צײַט, זאָלט איר גלייך זוכן מעדיצינישע הילף. דאָקטוירים וועלן דאַן אַרבעטן מיט אײַך צו באַשטימען וואָס איז די סיבה פֿון דעם "(אַמאַוראָזיס פֿוגאַקס)" צושטאַנד, און צי איר האָט נאָך אַנדערע פֿאַרבונדענע צושטאַנדן.
בכלל, וואָס גיכער אַ דיאַגנאָז ווערט געשטעלט, אַלץ גיכער קען די באַהאַנדלונג אָנהייבן, און אַלץ בעסער דער רעזולטאַט.
אַלזאָ, צי איר האָט ווייטיק צי נישט, צווייפלט נישט צו זוכן הילף אויב איר פּלוצעם פֿאַרלירט אייער זעאונג. אויך, צווייפלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער פֿאַר קלערונג אויף יעדע פֿראַגע וואָס איר קען האָבן וועגן דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג. אייער געזונט איז זייער וויכטיק פֿאַר אײַך.
אמאַוראָסיס פוגאַקס, צייטווייליגער פארלוסט פון זעאונג, אויגן, רעטינע, בלוטגעפֿעס בלאַקאַדזש, TIA, שלאָג, פּאַראַליז











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג