האָט איר אָדער עמעצער וואָס איר קענט געהאַט אַן אָפּעראַציע צו אַרויסנעמען אַ טייל פֿון אייער קישקע, אָדער אַ האַרץ בייפּאַס אָפּעראַציע? ווען דאָס פּאַסירט, האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט ווי אַזוי צו פֿאַרבינדן די צוויי טיילן וואָס זענען אָפּגעשניטן און אַרויסגענומען געוואָרן? דאָס איז וואָס מיר רופֿן אַן "אַנאַסטאָמאָז" אין מעדיצין. דאָס איז זייער וויכטיק, און עס איז עסענציעל אין פֿיל כירורגיעס. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם אויף אַ פּשוטן אופֿן הייַנט.
וואָס איז אַן אַנאַסטאָמאָז?
פשוט געזאגט, אן אנאסטאמאז איז א פארבינדונג צווישן צוויי וועגן. טראכט דערפון ווי וואו צוויי טייכן טרעפן זיך, אדער וואו צוויי וואסער רערן אונטער א גאס פארבינדן זיך. אונזערע קערפער האבן אסאך נאטירלעכע פארבינדונגען, אדער נאטירלעכע אנאסטאמאזן. למשל, די נעץ פון אונזערע בלוטגעפאסן (בלוטגעפאסן) וואס פארבינדן זיך איינע מיט די אנדערע, און אונזער פארדייאונגס-טראקט - דאס הייסט, דער וועג ווי דער שפייז-רער פארבינדט זיך צום מאגן, און דער מאגן צום קישקע - דאס זענען אלע נאטירלעכע אנאסטאמאזן.
אבער אין מעדיצין, ניצן מיר מערסטנס דאס ווארט פאר א פארבינדונג וואס ווערט באשאפן קינסטלעך דורך כירורגיע. כירורגן מוזן אפט פארבינדן פארשידענע בלוט-געפעסן אין קערפער.
פארוואס איז אנאַסטאָמאָז וויכטיק אין כירורגיע?
טראַכט דערפון אַזוי. אויב אַ רער אין דיין קערפּער (ווי אַ קישקע אָדער אַ בלוטגעפֿעס) איז געשעדיגט, מוזן דאָקטוירים אַרויסנעמען דעם געשעדיגטן טייל. דערנאָך מוזן זיי ווידער פֿאַרבינדן די צוויי פֿאַרבליבענע געזונטע עקן, אַנדערש וועט דער פֿלוס פֿון זאַכן (עסן אָדער בלוט) דורך יענעם רער זיך אָפּשטעלן. דאָס איז וואָס אַן אַנאַסטאָמאָז איז פֿאַר.
אין אנדערע צייטן, אויב עפּעס בלייבט שטעקן אין אַ רער, דאָס הייסט, אַ בלאַקאַדזש פּאַסירט, מוז מען שאַפֿן אַ נייעם וועג צו בייפּאַסן יענעם בלאַקאַדזש. דאָס ווערט גערופן בייפּאַסינג. אין דעם פאַל ווערט אויך געשאַפֿן אַ נייע פֿאַרבינדונג, גערופן אַן אַנאַסטאָמאָז, צווישן די צוויי טיילן פֿון דער רער אויף ביידע זייטן פֿון דער בלאַקאַדזש.
פשוט געזאגט, עס איז ווי צו פאררעכטן א צעבראכענע וועג, צוריקברענגען די פונקציע פון קערפער טיילן נאך אפעראציע.
וואָס זענען די הויפּט כירורגיעס וואָס דורכפירן די סארטן קאַנעקשאַנז?
אַנאַסטאָמאָז ווערט גענוצט אין אַ פאַרשיידנקייט פון כירורגישע פּראָצעדורן. לאָמיר קוקן אויף עטלעכע פון די מערסט פּראָסט ביישפילן.
| טיפּ פון כירורגיע | וואָס פשוט געשעט |
|---|---|
| דאַרם רעזעקציע | ווען א טייל פון די קליינע קישקע אדער קאלון ווערט אוועקגענומען צוליב קענסער אדער אן אנדער קראנקהייט, ווערן די צוויי פארבליבענע געזונטע ענדס ווידער פארבונדן צו צוריקשטעלן דעם פארדייאונגס-טראקט. |
| בייפּאַס כירורגיע (אַרטעריאַל בייפּאַס כירורגיע) | ווען אַ בלוטגעפֿעס אין האַרצן אָדער פֿיס ווערט פֿאַרשטאָפּט, ווערט אַ נײַער וועג באַשאַפֿן צו פֿאַרבײַגיין דעם פֿאַרשטאָפּונג. דאָס באַשטייט פֿון ניצן אַ שטיקל אָדער וואָס מען נעמט פֿון אַן אַנדער טייל פֿונעם קערפּער און פֿאַרבינדט עס מיטן פֿאַרשטאָפּטן געגנט, סײַ אויף דער אַנדערער זײַט און סײַ אויף דער אַנדערער זײַט. |
| וואָג אָנווער כירורגיע (גאַסטריק בייפּאַס) | א נייע פארבינדונג ווערט באשאפן צו בייפּאַסן א טייל פונעם מאָגן און שיקן עסן גלייך צום נידעריקערן טייל פונעם קישקע. דאָס רעדוצירט עסן-אַבסאָרפּציע און העלפט מיט וואָג-פאַרלוסט. |
| דיאַליז צוטריט פֿאַר ניר פּאַציענטן | צו דורכפירן העמאָדיאַליז אויף עמעצן מיט ניר דורכפאַל, ווערט אַן אַרטעריאָווענאָוס פיסטולאַ באשאפן צווישן אַן אַרטעריע און אַ ווענע אין אָרעם אַזוי אַז די דיאַליז מאַשין קען לייכט פאַרבינדן ווערן. דאָס איז אויך אַן אַנאַסטאָמאָז. |
| אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע | ווען מען טראַנספּלאַנטירט אַ נײַער אָרגאַן, ווי אַ ניר אָדער לעבער, אין קערפּער, מוזן אַלע בלוטגעפֿעסן און אַנדערע פֿאַרבינדונגען וואָס טראָגן בלוט צו און פֿון יענעם אָרגאַן ווידער אויפֿגעשטעלט ווערן. עטלעכע אַנאַסטאָמאָז כירורגיעס ווערן דאָ דורכגעפֿירט. |
וואָס זענען די הויפּט מעטאָדן פון דורכפירן אַנאַסטאָמאָז?
כירורגן מאַכן די פֿאַרבינדונגען אין דריי הויפּט וועגן. עס איז ווי פֿאַרשידענע וועגן צו פֿאַרבינדן רערן.
- ענד-צו-ענד אנאסטאמאז: דאס באשטייט פון פארבינדן די אפענע עקן פון צוויי רערן צוזאמען, איינער קעגן דעם אנדערן, צו שאפן איין, אומאויפהערליכע רער. די מעטאד ווערט געווענליך גענוצט ווען מען פארבינדט די געדערעם.
- זייט-צו-זייט אנאסטאמאז:וואָס איר טוט דאָ איז שטעלן די צוויי רערן איינער לעבן דעם אַנדערן, מאַכן לעכער אין די צוויי זייטן, און פאַרבינדן זיי צוזאַמען. די צוויי עקן פון די רערן זענען פֿאַרמאַכט.
- ענד-צו-זייט אנאסטאמאז: אין דעם מעטאד, ווערט דער אפענער ענד פון איין רער געברענגט צו דער זייט פון דער אנדערער רער און פארבונדן.
זענען דא סיטואציעס וואו אן אנאסטאמאז איז נישט פאסיג?
יא, מאנchmal איז עס נישט מעגלעך צו מאכן די פארבינדונג בעת אפעראציע. ספעציעל ביי געדערעם כירורגיע, אויב די געוועב טיילן וואס מען דארף פארבינדן זענען געשוואלן און שוואך צוליב אן אינפעקציע אדער קראנקהייט, אויב מען מאכט אן אנאסטאמאז אין יענער צייט, איז עס מער מסתבר אז עס וועט נישט געהעריג היילן און שפעטער אויסרינען.
אין אזעלכע פעלער, געבן דאקטוירים די געוועבן צייט צו היילן און דאן שאפן זיי צייטווייליג אן 'אסטאמיע' . דאס מיינט אז איין עק פונעם קישקע ווערט ארויסגעברענגט דורך דער הויט פונעם בויך און א זעקל ווערט צוגעבונדן צו זאמלען דעם שטול. שפעטער, נאכדעם וואס די געוועבן האבן זיך גוט געהיילט, ווערט דורכגעפירט נאך א כירורגיע צו ארויסנעמען די אסטאמיע און פארבינדן די צוויי קישקעס אינעווייניג (אנאסטאמאז).
וואָס זענען די מעגלעכע ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דא געוויינטלעכע ריזיקעס ווי בלוטונג, בלוט קלאטס, און אינפעקציע. דערצו, זענען דא צוויי הויפט קאמפליקאציעס וואס זענען ספעציפיש צו אן אנאסטאמאז.
| קאָמפּליקאַציע | וואָס מיינט דאָס און וואָס טוט עס? |
|---|---|
| פֿאַרענגונג פֿון דער פֿאַרבינדונג (אַנאַסטאָמאָטישע פֿאַרשפּאַנונג / סטענאָזיס) | נאָרבע געוועב וואָס פאָרמירט זיך ווען די פֿאַרבינדונג היילט קען פֿאַרענגערן דעם דורכגאַנג, מאַכנדיג עס שווער פֿאַר עסן אָדער בלוט צו דורכגיין. אָבער, דאָס קען אָפֿט פֿאַרריכט ווערן אָן כירורגיע דורך אַרײַנשטעלן אַ מיטל, ווי אַ באַלאָן, אין דעם דורכגאַנג און עס אויסברייטערן. |
| אַנאַסטאָמאָטישע ליק | דאָס איז די ערנסטסטע קאָמפּליקאַציע. אויב די צוויי עקן פון דער רער זענען נישט ריכטיק פארבונדן, קען דער אינהאַלט (למשל, שטול פון די קישקעס) אַרײַנרינען אין דער קערפּער-האַלטע. דאָס קען פאַראורזאַכן ערנסטע אינפעקציעס. אויב דאָס פּאַסירט, דאַרף מען עס דערקענען און באַהאַנדלען שנעל. עס קען אפילו דאַרפן ווײַטערדיקע כירורגיע. |
אנסטאמאז איז א זייער וויכטיגע און עסענציעלע טעכניק אין דער וועלט פון כירורגיע. דאס איז צוליב דעם מעטאד אז אסאך אפעראציעס זענען געראָטן און פאציענטן קענען ווידער פירן א געזונט לעבן. כירורגן ניצן פארשידענע טעכניקן און געצייג צו מאכן די געראָטן און צו באהאנדלען קאמפליקאציעס אויב זיי פאסירן. דעריבער, די מערהייט פון אפעראציעס זענען געראָטן אָן קיין קאמפליקאציעס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אנאסטאמאז איז די כירורגישע ווידער-פארבינדונג פון צוויי טיילן פון די קערפער'ס רערן (ווי געדערעם, בלוטגעפאסן, אא"וו).
- דאָס איז וויכטיק אין פילע כירורגישע פּראָצעדורן, ווי געדערעם אַרויסנעמען, בייפּאַס כירורגיע און אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציעס.
- כאָטש די כירורגיעס זענען אָפט געראָטן, זענען דאָ קליינע ריזיקעס, ווי ליקס אָדער פֿאַרשטאַרקונגען ביים פֿאַרבינדונג אָרט.
- אויב איר גייט דורך אזא סארט אפעראציע, איז עס זייער וויכטיג צו אינפארמירן אייער דאקטאר גלייך וועגן יעדן היץ, אומדערטרעגלעכן ווייטאג, אויפגעבלאזנקייט, אדער אנדערע אומגעווענליכע סימפטאמען וואס פאסירן נאך דער אפעראציע. א שנעלע באהאנדלונג קען פארמיידן ערנסטע קאמפליקאציעס.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment