האָט איר אָדער עמעצער וואָס איר קענט זיך אָנגעשטעקט מיט מאַלאַריע און דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן דעם מעדיצין? אָדער ווילט איר וויסן מער וועגן דעם מעדיצין? דעמאָלט וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר אײַך. לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין גערופֿן אַרטעמעטער/לומעפֿאַנטרין, וואָס ווערט אָפֿט געגעבן אונטערן בראַנד נאָמען קאָאַרטעם אין אונדזער לאַנד, אין פּשוטע ווערטער.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס מעדיצין?
דאָס איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס מען גיט צו באַהאַנדלען מאַלאַריע. אין מעדיצינישע טערמינען, איז עס אַן אַנטימאַלאַריע אַגענט. ווען דער מאַלאַריע פּאַראַזיט גייט אַרײַן אין אײַער קערפּער, העלפֿט די מעדיצין צו פֿאַרניכטן די פּאַראַזיטן און אײַך היילן. עס כּולל אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן: אַרטעמעטער און לומעפֿאַנטרין. די צוויי אַרבעטן צוזאַמען צו באַקעמפֿן דעם מאַלאַריע פּאַראַזיט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס איז אַ מעדיצין וואָס זאָל נאָר גענוצט ווערן אויף אַ רעצעפּט פֿון אַ דאָקטער . ניצט קיינמאָל נישט אַ מעדיצין וואָס איר מיינט איז געגעבן געוואָרן צו עמעצן אַנדערש.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, דאַרף ער אָדער זי האָבן אַ פולשטענדיק בילד פון אייער געזונט. אַזוי, אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן, באַהאַלט עס נישט פון אייער דאָקטער.
| דיין סיטואַציע | פארוואס זאָל איך דעם דאָקטער דערציילן? |
|---|---|
| האַרץ קראַנקייט | די מעדיקאַציע קען מאַנטשמאָל אַפעקטירן דעם האַרץ-ריטם, אַזוי דאָקטוירים זענען זייער פֿאָרזיכטיק ווען זיי געבן עס צו עמעצן מיט האַרץ-קראַנקייט. |
| ניר קרענק | די נירן זענען דעם קערפער'ס וועג צו עלימינירן מעדיקאציע. אויב איר האָט ניר פּראָבלעמען, קען אייער דאָקטער דאַרפֿן צו סטרויערן אייער דאָזע. |
| לעבער קרענק(לעבער קרענק) | די מעדיצין ווערט פארארבעט אין קערפער דורך דער לעבער. אויב איר האט לעבער קראנקהייט, קען עס אפעקטירן ווי די מעדיצין ארבעט. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַלערגיעס צו דעם מעדיצין, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן, זייט זיכער צו זאָגן אונדז. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | דער דאָקטער איז באַזונדערס באַזאָרגט וועגן דעם באַניץ פון דעם מעדיצין בעת שוואַנגערשאַפט, אַזוי זייט זיכער צו מיטטיילן איר וועגן דעם. |
| זײַן אַ מוטער וואָס ברעסטפֿיטערט | זינט די מעדיקאַציע קען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך, איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אַ שוועסטערייַ מוטער צו זאָגן איר דאָקטער . |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
ווי אזוי צו נעמען די מעדיצין
די טאַבלעטן זאָלן גענומען ווערן דורך מויל. עס איז בעסטער צו נעמען זיי מיט אַ מאָלצייַט אָדער עפּעס ווי מילך . דאָס איז ווייַל דער ינגרידיאַנט אין דעם מעדיצין, לומעפאַנטרין, ווערט בעסטער אַבזאָרבירט דורך דעם גוף ווען עס ווערט גענומען מיט אַ פעט מאָלצייַט. דעריבער, נעמען די מעדיצין מיט אַ מאָלצייַט וועט געבן איר די בעסטע רעזולטאַטן.
זייער וויכטיג: טרינקט נישט קיין גרייפפרוט זאַפט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. דאָס קען אומנייטיק פאַרגרעסערן די סומע פון מעדיקאַמענט אין אייער קערפּער, וואָס קען פאַראורזאַכן זייַט יפעקס.
אויב קליינע קינדער האָבן שוועריקייטן צו שלינגען פּילן, קענען זיי צעקוועטשן די פּיל און עס מישן מיט 1-2 טיילעפעלעך וואַסער אין אַ ריינעם קאַנטיינער. דאָס זאָל מען טאָן בשעת מען גיט די מעדיצין. מען זאָל עס נישט צוגרייטן פון פאָראויס.
אינסטרוקציעס צו נאכפאלגן
- פֿאַרענדיקט דעם גאַנצן קורס: הערט נישט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע נאָר ווײַל איר פֿילט זיך אַ ביסל בעסער. נעמט אַלע דאָזעס פּונקט ווי פֿאַרשריבן דורך אײַער דאָקטער, פֿאַר די צאָל טעג. אויב איר טוט נישט, קענען די פּאַראַזיטן וואָס זענען געבליבן אין אײַער קערפּער זיך ווידער פֿאַרמערן און די קראַנקייט קען זיך ווידער דערשײַנען.
- אויב איר שפּייט אויס: אויב איר שפּייט אויס אין אַ שעה נאָך נעמען די מעדיצין, נעמט די זעלבע דאָזע ווידער. אויב איר שפּייט אויס אַ צווייט מאָל, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער און זאָגט אים וועגן דעם.
- ווען געגעבן צו קינדער:די מעדיצין ווערט טייל מאָל געגעבן צו קינדער איבער 2 חדשים אַלט. אָבער, אַ פּעדיִאַטריסט זאָל באַשליסן וועגן דעם. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו אַ קינד, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם קערפאַלי.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, גייט גלייך צו א שפיטאל'ס נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU). אדער רופט אן דעם נאציאנאלעם פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלעם שפיטאל .
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אַפעקטירן ווי די מעדיצין אַרבעט. און די מעדיצין קען אַפעקטירן אַנדערע מעדיקאַמענטן. אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער פּראָדוקטן און קראָיטער סאַפּלאַמענץ).
| נעמט נישט אַרטעמעטער/לומעפאַנטרין מיט די זאכן! | |
|---|---|
| - געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס ווירקן אויף האַרץ ריטם (למשל דראָנעדאַראָן) | - געוויסע אנטי-פונגאלן (למשל קעטאקאנאזאל) |
| - אַנדערע אַנטימאַלאַריאַלן (למשל האַלאָפאַנטרין) | - ריפאַמפּין (אַ מעדיצין פֿאַר טובערקולאָז) |
| - קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין (מעדיצינען פֿאַר עפּילעפּסי) | - סט. דזשאָן'ס וואָרץ (אַ קראָיטער מעדיצין) |
| - גרייפפרוכט זאַפט | - פּימאָזיד, טהיאָרידאַזין (מעדיצינען פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייטן) |
| אויב איר ניצט די, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער. | |
| - אַנטירעטראָוויראַלע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV אָדער AIDS | - האָרמאָנאַלע מעדאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט געבורט קאָנטראָל פּילן |
| - אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס ווירקן אויף די האַרץ ראַטע (פאַרלענגערן דעם QT אינטערוואַל) | - אַנדערע מעדיקאַמענטן ווי זיפּראַסידאָן, דאָפעטיליד |
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
- סימפּטאָמען: אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער. אויך, אויב איר דערפֿאַרט ווידער סימפּטאָמען ווי פֿיבער, גוף־ווייטיק און קאָפּווייטיק נאָך דעם ווי איר ענדיקט דעם מעדיקאַציע־קורס, זאָגט אייער דאָקטער . דאָס קען מיינען אַז די באַהאַנדלונג איז נישט געווען גאָר געראָטן.
- געבורט קאנטראל: דאס איז זייער וויכטיג. געבורט קאנטראל פילס קענען זיין ווייניגער עפעקטיוו בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע. אַלזאָ, אויב איר פּלאַנירט נישט צו האָבן אַ בעיבי, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ניצן אַן נאָך פאָרעם פון געבורט קאנטראל, ווי למשל קאָנדאָמען, בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע און פֿאַר אַ פּאָר וואָכן נאָך איר הערט עס אויף.
- עסן און ברעכן: אויב איר קענט נישט עסן ריכטיק אדער אויב איר ברעכן נאך נעמען די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר . דאס איז ווייל דער קערפער דארף עסן צו אבזארבירן די מעדיקאציע, און אויב דאס ווערט נישט געטאן ריכטיק, קען די באהאנדלונג דורכפאלן.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן, אָבער נישט אַלעמען טוט דאָס.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| אומרעגולערער הארץ קלאַפּ | סימפּטאָמען ווי ברוסט טייטנאַס, מידקייט, און קורץ אָטעם. |
| די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אבער אויב זיי בלייבן, זאגט אייער דאקטאר. | |
| הוסט | קאָפּווייטיק |
| שווינדל | אַפּעטיט |
| היץ אדער קעלט | מוסקל ווייטיק |
| איבל, ברעכן | פילן שוואַך, מיד |
אויב איר באַמערקט קיין אנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמס וואָס זענען נישט אויף דער רשימה, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם אויך.
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלטן אויסער דער דערגרייך פון קינדער .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15-30 גראַד צעלזיוס). האַלטן אַוועק פון איבערגעטריבענע היץ און נעץ.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע אָן עס צו נוצן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט שטענדיק דעם מעדיצין מיט א מאלצייט אדער עפעס ווי מילך . נעמט עס נישט אויף א ליידיגן מאגן.
- פֿאַרמײַדט טרינקען גרייפּפֿרוט זאַפט בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע.
- נישט קיין חילוק ווי גוט איר פילט זיך, נעמט די פולע מאָס מעדיקאַציע וואָס דער דאָקטער האָט פארשריבן און ענדיקט עס אין צייט.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז און וויטאַמינס וואָס איר נעמט.
- זינט די עפעקטיווקייט פון געבורט קאנטראל פּילן קען זיין רעדוצירט ווען איר נעמט דעם מעדיקאציע, קאָנסולטירט אייער דאָקטער וועגן אַן נאָך מעטאָד פון געבורט קאנטראל.
- אויב איר שפּייט אויס אין אַ שעה נאָך נעמען די מעדיצין, נעמט די זעלבע דאָזע ווידער. אויב איר שפּייט אויס אַ צווייט מאָל, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג