האט א דאקטאר אייך שוין אמאל פארשריבן אן אינדזשעקציע? אפשר איז עס פאר א שווערע אלערגיע, געלענק-ווייטאג, אדער א צושטאנד ווי היי-פיבער. מאנchmal גיט מען א שוואנגערישע מוטער דעם מעדיצין צו העלפן די בעיבי'ס לונגען זיך שנעלער אנטוויקלען. בעטאמעטהאזאן איז א זייער נוצלעכע אינדזשעקציע וואס ווערט געגעבן פאר פארשידענע סיבות. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דעם אביסל מער דעטאלירט, ווי כאילו מיר וואלטן גערעדט מיט א פריינד.
פשוט געזאגט, וואָס איז בעטאַמעטהאַזאָן?
בעטאַמעטהאַזאָן איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין וואָס געהערט צו דער קלאַס פון מעדיצינען גערופן קאָרטיקאָסטעראָידן . שטעלט זיך פֿאָר אַז עס איז דאָ אַן אָנצינדונג אָדער געשוואָלצעניש ערגעץ אין אונדזער קערפּער. דאָס מיינט אַז די געגנט ווערט רויט, געשוואָלן, קראַציק און ווייטיקדיק. בעטאַמעטהאַזאָן קאָנטראָלירט די אָנצינדונג. די מעדיצין אַרבעט ווי אויסלעשן אַ פֿײַער.
דאקטוירים ניצן דעם מעדיצין אלס א באהאנדלונג פאר א פארשיידנקייט פון צושטאנדן. למשל:
- שווערע אַלערגיעס און הויט קראַנקייטן.
- רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן ווי אַסטמע .
- שלאָס ווייטיק און געשוואָלצעניש, אַזאַ ווי אַרטריט .
- אָנצינדלעכע געדערעם באדינגונגען ווי קראָהן'ס קרענק און ולסעראַטיווע קאָליטיס .
- געוויסע בלוט קרענק.
- קראַנקייטן פֿאַרבונדן מיט אונדזערע אַדרענאַל גלאַנדז.
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר נעמט בעטאַמעטהאַזאָן ינדזשעקשאַן, איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אייער גאַנצע געזונט געשיכטע. ווייל איר דאַרפט זיין זייער אָפּגעהיט ווען איר ניצט דעם מעדיצין מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. זעט די טאַבעלע אונטן, אויב איר האָט איינע פון די צושטאנדן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
| צושטאַנד/געלעגנהייט | פארוואס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער ? |
|---|---|
| צוקערקרענק | די מעדיצין קען פארגרעסערן די בלוט צוקער לעוועלס. |
| הויך בלוטדרוק אדער הארץ קרענק | די מעדיקאַציע קען פאַרגרעסערן בלוטדרוק אָדער אַפעקטירן דאָס האַרץ. |
| איצטיקע אינפעקציעס | צושטאנדן ווי ווינדפּאָקן, מאַזלען, הערפּעס, טובערקולאָז, אדער פונגוס אינפעקציעס קענען ווערן ערנסט. |
| ניר אדער לעבער קרענק | זינט מעדיקאַמענטן ווערן עלימינירט פון דעם קערפער דורך די אָרגאַנען, מוזן דאָקטוירים זיין באַוואוסטזיניק וועגן זייער פונקציע. |
| מאָגן געשווירן אָדער אינטעסטינאַלע קראַנקייטן | די מעדיצין קען פארערגערן מאָגן אָדער קישקע געשווירן. |
| אויג פראבלעמען (גלאוקאמע, קאטאראקטן) | עס קען פארגרעסערן אויג דרוק אדער פאראורזאכן קאטאראקטן צו אנטוויקלען. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער ברוסט-מילך | עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער אויב איר גיט ברוסט-מילך. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער סאַבסטאַנסיז | אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו בעטאַמעטהאַזאָן אָדער קיין אַנדער סטערויד, קען עס זיין לעבנסגעפערלעך. |
דאָס וויכטיקסטע איז, באַהאַלט נישט גאָרנישט וועגן אייער געזונט פֿון אייער דאָקטער. אים זאָגן, אפילו אויב ס'איז אַ קלייניקייט, איז פֿאַר אייער אייגענער זיכערהייט.
ווי ווערט דאָס מעדיצין געגעבן?
דאָס איז נישט קיין פּיל אָדער סירופּ וואָס איר קענט נעמען אהיים. בעטאַמעטהאַזאָן איז אַן אינדזשעקשאַן וואָס ווערט געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער טריינד שוועסטער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.עס קען ווערן אינדזשעקטירט אין א מוסקל, א געלענק, אדער א לעזיע. דאס וועט באשלאסן ווערן דורך אייער דאקטאר.
אויב איר גיט די מעדיצין צו יונגע קינדער , זאָלט איר רעדן מיט אַ פּעדיִאַטריסט וועגן דעם און נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָזע)
דאָס ווערט געגעבן אין אַ קליניק, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען נידעריק. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אָדער איר קענט רופן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
זאכן וואָס זענען נישט קאָמפּאַטיבל מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
עס זענען דא געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען מען נעמט זיי צוזאַמען מיט בעטאַמעטהאַזאָן. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פאַרשריבן דורך אַנדערע דאָקטוירים, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, טראַדיציאָנעלע מעדיצינען, וויטאַמינס, קרייטער פּראָדוקטן). איר זאָלט אויך זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
איר זאָלט זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט בעטאַמעטהאַסאָן מיט די מעדאַקיישאַנז:
- מיפעפּריסטאָן
- אַספּירין
- וואַרפאַרין (אַ בלוט-פאַרדינער)
- עטלעכע וואַקסינען
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר נעמט די מעדיצין
- זעט אייער דאָקטער רעגולער: זייט זיכער צו גיין צו דער קליניק אין די טעג וואָס אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבט צו זען אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך אָדער פֿאַרמינדערן זיך.
- זייט פארזיכטיג מיט אינפעקציעס: ווען איר נעמט דעם מעדיצין, קען די קערפער'ס אימוניטעט זיין אביסל פארקלענערט. דאס מיינט אז די שאנסן צו ווערן קראנק זענען העכער. דעריבער , בלייבט אוועק פון מענטשן וואס האבן פארקילטונגען און גריפ. אויב איר דארפט קומען אין קאנטאקט מיט איינעם וואס האט ווינטפאקן אדער מאזלען, זאגט גלייך אייער דאקטאר .
- פאר דער כירורגיע: אויב איר גייט האבן אן אפעראציע, זאלט איר מיטטיילן דעם כירורג אז איר האט גענומען די מעדיצין (אין די לעצטע 12 חדשים).
- דיעטע: אייער דאָקטער קען אייך זאָגן צו רעדוצירן די סומע זאַלץ אין אייער דיעטע. פאָלגט די אינסטרוקציעס פּונקטליך.
- בלוט צוקער: אויב איר זענט צוקערקרענק, קאָנטראָלירט אָפט אייער בלוט צוקער לעוועלס בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. אייער דאָקטער קען טוישן אייער צוקערקרענק מעדיקאַציע אויב נייטיק.
זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען בעטאַמעטהאַזאָן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פון די זענען זאכן וואָס איר זאָלט מעלדן צו אייער דאָקטער גלייך. אַנדערע זענען נישט אַזוי ערנסט, אָבער אויב זיי פאָרזעצן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער .
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| אויב די סימפּטאָמען פּאַסירן, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער. | |
| שווערע אַלערגיע | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפּן/צונג/פּנים. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, ברוסט ווייטיק. |
| ענדערונגען אין שטול | שוואַרצע, טעעריגע בענקלעך. |
| סימפּטאָמען פון הויך בלוט צוקער | געוואקסענער דאָרשט, הונגער, אָפטע פּישעכץ, עקסטרעמע מידקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| גוף ווייטיק | ווייטיק אין די היפּס, רוקן, ריפּן, אָרעמס און פּלייצעס. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | געשוואָלנקייט פון די פיס אדער פֿיס, הויכער בלוטדרוק, היץ, האַלדזווייטיק, נישט-היילנדיקע וואונדן, אויסגעשטויבטע אויגן. |
| געוויינטלעך נישט ערנסט, אבער אויב עס בלייבט, זאגט אייער דאקטאר. | |
| גייסטישע ענדערונגען | צומישעניש, אומרואיגקייט, איבערגעטריבענע גליק. |
| פיזישע אומבאקוועמקייט | קאָפּווייטיק, איבלקייט, ברעכן, מאָגן־פאַרשטויבונג. |
| ענדערונגען אין אויסזען | אַקנע, דין הויט, וואָג געווינען. |
| שלאָף פּראָבלעמען | אינסאָמניע. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בעטאַמעטהאַסאָן איז אַ שטאַרקע מעדיקאַציע וואָס זאָל נאָר גענומען ווערן אונטער דער השגחה פון אַ דאָקטער.
- איידער איר נעמט דעם מעדיצין, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- נעמט ספּעציעלע זאָרג צו באַשיצן זיך פון אינפעקציעס בשעת איר נעמט די מעדאַקיישאַן.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן (אַזאַ ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען, שוואַרצע בענקל, איבערגעטריבענע דאָרשט).
- דאָס איז אַ מעדיצין וואָס איז נאָר פֿאַרשריבן פֿאַר אײַך. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג