Skip to main content

AS (Ankylosing Spondylitis) איז נישט נאר א רוקן פראבלעם!

AS (Ankylosing Spondylitis) איז נישט נאר א רוקן פראבלעם!

וועקט איר זיך טייל מאָל אויף אינדערפרי מיט שטאַרקע ווייטיק אין די קני און היפּס? צי פֿאַרשווינדט דער ווייטיק נאָך אַ וויילע, און קומט צוריק? איר קענט טראַכטן אַז דאָס איז נאָרמאַל, צי אַז דאָס איז נאָר אַ ווייטיקדיקער האַלדז פֿאַראורזאַכט דורך איבערגעטריבענע אָנשטרענגונג. אָבער טייל מאָל, הינטער אַזאַ פּשוטן ווייטיק, קען זיין אַ מעדיצינישער צושטאַנד אויף וואָס מיר דאַרפֿן צו באַצאָלן ופֿמערקזאַמקייט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ צושטאַנד, נעמלעך אַנקילאָזינג ספּאָנדיליטיס (AS).

AS איז מער ווי נאָר רוקן ווייטיק.

אסאך מענטשן טראַכטן פון AS נאָר ווי אַ קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט רוקן ווייטיק און שטייפקייט. יאָ, רוקן ווייטיק און שטייפקייט זענען די הויפּט סימפּטאָמען פון דער קראַנקייט. אָבער די אמת איז, AS איז אַ צושטאַנד וואָס קען אַפעקטירן דעם גאַנצן גוף. צו זיין גענוי, עס איז אַ סיסטעמישע קראַנקייט , דאָס הייסט עס אַפעקטירט קייפל סיסטעמען אין דעם גוף, נישט נאָר איין געגנט.

ווען דאָס פּאַסירט ביי יונגע מענטשן, קען מאַנטשמאָל רוקן-ווייטיק זיין פאָרויסגעגאַנגען דורך ווייטיק אין גרויסע דזשוינץ ווי די פּלייצעס און היפּס. אויך, אַ צושטאַנד גערופן ענטהעסיטיס איז זייער געוויינטלעך ביי דער דאָזיקער קראַנקייט.

נו, וואָס איז ענטהעסיטיס?

פשוט געזאגט, דאס איז אן אנטצינדונג פון די טענדאָנס און ליגאַמענטן וואָס פֿאַרבינדן אונדזערע מוסקלען צו אונדזערע ביינער. דאָס זעט מען מערסטנס אין דער אַכיללעס טענדאָן אין דער פּיאַטע און די פּלאַנטאַר פאַסיאַ אין דער פֿוס-זאָל. אויב איר דערפֿאַרט שטאַרקע פּיאַטע אין דער פּיאַטע ווען איר שטייט ערשט אויף פֿון בעט אינדערפֿרי, קען דאָס זיין צוליב דעם צושטאַנד.

כאָטש איך בין געווען 21 יאָר אַלט, בין איך געגאַנגען ווי אַ 90־יאָריקער, מיט אַ שטייפֿן קערפּער און זיך וואַקלענדיק פֿון זײַט צו זײַט.

די מעשה איז דערציילט געוואָרן דורך עמעצן וואָס האָט געליטן פון דער קראַנקייט. מאַנטשמאָל ווען די סימפּטאָמען קומען, באַצאָלן מיר נישט קיין גרויסע אויפמערקזאַמקייט צו זיי. אָדער מיר פאַרגעסן צו דערציילן אונדזער דאָקטער וועגן דעם. דעריבער קען עס נעמען יאָרן פֿאַר עטלעכע מענטשן צו באַקומען אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז פון AS. ספּעציעל אויב איר ווערט באַהאַנדלט דורך אַ גענעראַל דאָקטער, קען ער נישט טראַכטן וועגן דעם סאָרט פון געלענק אָנצינדונג. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן יעדן סימפּטאָם וואָס איר האָט, נישט קיין חילוק ווי קליין עס איז.

ווי AS ווירקט אויף די רוקנביין

AS איז אַ לעבנסלענגלעכע צושטאַנד. אויב מען באַהאַנדלט עס נישט ריכטיק, קען עס שטענדיק בייגן דיין רוקן און אפילו אַפעקטירן דיין פיייקייט צו גיין. אויב איר דערפאַרט ווייטיק אין אַנדערע געביטן אַחוץ דיין רוקן, מיינט עס אַז איר קען האָבן אַ מער ערנסטע פאַל פון דער קראַנקייט. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די הויפּט געביטן וואָס AS קען אַפעקטירן אַחוץ דיין רוקן.

אַפעקטירטער גוף טייל זאכן צו וויסן און סימפטאמען
היפּס און פּלייצעס ארום 1 אין 3 מענטשן מיט AS דערפאַרן ווייטיק אין די געלענק. דער ווייטיק קען אָנהייבן אין די לײַב, קני, אָדער פראָנט פון די דיך.
אויגן ארום 40% פון AS פּאַציענטן אַנטוויקלען אַ צושטאַנד גערופן אווועיטיס , וואָס איז אָנצינדונג פון די אויג. אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי אויג רעדנאַס, ווייטיק און שוועריקייט צו קוקן אויף ליכט, זען אַ דאָקטער גלייך.
דיידזשעסטיוו סיסטעם (געדערעם) ארום 1 אין 10 מענטשן מיט AS קענען אַנטוויקלען אָנצינדונג אין די געדערעם (IBD) , ווי למשל קראָהן'ס קרענק אדער ולסעראַטיווע קאָליטיס . סימפּטאָמען אַרייַננעמען בלוטיקע שילשל, וואָג אָנווער, און עקסטרעמע מידקייט.
קין ארום 10% פון AS פּאַציענטן דערפאַרן אָנצינדונג פון די קין דזשוינץ, וואָס קען מאַכן עס שווער צו עסן. עס איז וויכטיק צו זען אַ ציינדאָקטער אויב איר האָט דעם טיפּ פון ווייטיק.
ביינער ארום העלפט פון AS פאציענטן זענען אין ריזיקע פאר אסטעאפאראזיס , א קראנקהייט וואס מאכט ביינער ווערן שוואך. נעמען קאלציום און וויטאמין די סופּלעמענטן און טאן געניטונגען ווי גיין קען העלפן האלטן ביינער שטארק.
לונגעןמאנchmal קען AS פאַראורזאַכן אַז די געלענק צווישן דעם רוקן און די ריפּן זאָלן ווערן ענג, וואָס פאַראורזאַכט אַז דער ברוסטקאַסטן זאָל זיך נישט אויסברייטערן ריכטיק ווען מען אָטעמט. דאָס קען פאַראורזאַכן שוועריקייטן מיטן אָטעמען. אויב איר דערפאַרט ברוסט ווייטיק, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
האַרץ AS פארגרעסערט דעם ריזיקע פון ​​הארץ קראנקהייט. די אארטע, די הויפט ארטעריע וואס פאמפט בלוט דורכאויס דעם קערפער, קען ווערן געשוואלן. דער הארץ ראטע קען אויך ווערן שנעל אדער שטייט. דעריבער איז וויכטיג צו האבן אן עקאקארדיאגראם (אולטרסאונד טעסט פון הארץ) כאטש איין מאל א יאר.

לאָמיר אויך לערנען וועגן באַהאַנדלונג און פאַרוואַלטונג.

אויב איר האָט די סימפּטאָמען, איז דאָס בעסטע צו זען אַ רומאַטאָלאָג . ער אָדער זי וועט אײַך אונטערזוכן און, אויב נייטיק, באַשטעלן טעסץ ווי רענטגן-שטראַלן, MRIs און בלוט-טעסטן צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז.

אלס א באהאנדלונג, ווערן געווענליך ערשט געגעבן ווייט-שטילער גערופן NSAIDs (נישט-סטערוידאל אנטי-אינפלאמאטארישע דראגס) . אבער, עטלעכע מענטשן קענען דערפארן זייטיגע עפעקטן ווי מאגן-יריטאציע און איבל פון די מעדיקאציעס. אויב דאס פאסירט, זאלט ​​איר זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם. דערנאך קען ער אדער זי ענדערן דעם טיפ מעדיקאציע אדער צופאסן די דאזע.

אויב די קראַנקייט איז מער ערנסט, זענען דאָ איצט מאָדערנע מעדיקאַמענטן ווי ביאָלאָגיקס וואָס קענען קאָנטראָלירן דעם שאָדן וואָס די קראַנקייט פאַראורזאַכט צום גוף.

דאָס וויכטיקסטע איז זיך צו באַשעפֿטיקן מיט פֿיזיאָטעראַפּיע און ריכטיקע געניטונגען , ווי אויך מעדיקאַציע. דאָס וועט שטאַרק העלפֿן רעדוצירן די שטייפֿקייט פֿון די געלענק און האַלטן דעם קערפּער פֿלעקסיבל.

קאָנטראָלירן דיין וואָג, בלוטדרוק, און כאָלעסטעראָל לעוועלס איז אויך זייער וויכטיק פֿאַר האַרץ געזונט. אויך, אויב איר רויכערט, זאָלט איר גלייך אויפהערן. רויכערן מאַכט דעם צושטאַנד ערגער.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • AS איז נישט קיין קראנקהייט וואס איז באגרעניצט צו די רוקן-ביין. עס קען אויך אפעקטירן די אויגן, הארץ, לונגען, געדערעם, און אנדערע געלענק.
  • אויב איר האָט אַנדערע סימפּטאָמען צוזאַמען מיט אייער רוקן ווייטיק, אַזאַ ווי רויטע אויגן, פּיאַטע ווייטיק, היפּ ווייטיק, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע די.
  • אויב די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט פרי, צוזאַמען מיט די ריכטיקע באַהאַנדלונג און לייפסטייל ענדערונגען, קען מען גוט באַהאַנדלען AS און לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.
  • זיך באַטייליקן אין פאָרגעשריבענע געניטונגען און פיזישע טעראַפּיע באַהאַנדלונגען ווי פאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער איז אַזוי וויכטיק ווי נעמען מעדאַקיישאַן.
  • זיך אויסלערנען וועגן אייער צושטאנד איז דער בעסטער וועג צו לעבן דערפאלגרייך דערמיט.

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס, AS, רוקן ווייטיק, שלאָס ווייטיק, אָנצינדונג, אוּוועיטיס, IBD, סרי לאַנקאַ, רוקן ווייטיק סינהאַלאַ, רומאַטיזם
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 4 + 4 =
AS (Ankylosing Spondylitis) איז נישט נאר א רוקן פראבלעם!
סימפּטאָמען16טן יולי 2026

AS (Ankylosing Spondylitis) איז נישט נאר א רוקן פראבלעם!

וועקט איר זיך טייל מאָל אויף אינדערפרי מיט שטאַרקע ווייטיק אין די קני און היפּס? צי פֿאַרשווינדט דער ווייטיק נאָך אַ וויילע, און קומט צוריק? איר קענט טראַכטן אַז דאָס איז נאָרמאַל, צי אַז דאָס איז נאָר אַ ווייטיקדיקער האַלדז פֿאַראורזאַכט דורך איבערגעטריבענע אָנשטרענגונג. אָבער טייל מאָל, הינטער אַזאַ פּשוטן ווייטיק, קען זיין אַ מעדיצינישער צושטאַנד אויף וואָס מיר דאַרפֿן צו באַצאָלן ופֿמערקזאַמקייט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ צושטאַנד, נעמלעך אַנקילאָזינג ספּאָנדיליטיס (AS).

AS איז מער ווי נאָר רוקן ווייטיק.

אסאך מענטשן טראַכטן פון AS נאָר ווי אַ קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט רוקן ווייטיק און שטייפקייט. יאָ, רוקן ווייטיק און שטייפקייט זענען די הויפּט סימפּטאָמען פון דער קראַנקייט. אָבער די אמת איז, AS איז אַ צושטאַנד וואָס קען אַפעקטירן דעם גאַנצן גוף. צו זיין גענוי, עס איז אַ סיסטעמישע קראַנקייט , דאָס הייסט עס אַפעקטירט קייפל סיסטעמען אין דעם גוף, נישט נאָר איין געגנט.

ווען דאָס פּאַסירט ביי יונגע מענטשן, קען מאַנטשמאָל רוקן-ווייטיק זיין פאָרויסגעגאַנגען דורך ווייטיק אין גרויסע דזשוינץ ווי די פּלייצעס און היפּס. אויך, אַ צושטאַנד גערופן ענטהעסיטיס איז זייער געוויינטלעך ביי דער דאָזיקער קראַנקייט.

נו, וואָס איז ענטהעסיטיס?

פשוט געזאגט, דאס איז אן אנטצינדונג פון די טענדאָנס און ליגאַמענטן וואָס פֿאַרבינדן אונדזערע מוסקלען צו אונדזערע ביינער. דאָס זעט מען מערסטנס אין דער אַכיללעס טענדאָן אין דער פּיאַטע און די פּלאַנטאַר פאַסיאַ אין דער פֿוס-זאָל. אויב איר דערפֿאַרט שטאַרקע פּיאַטע אין דער פּיאַטע ווען איר שטייט ערשט אויף פֿון בעט אינדערפֿרי, קען דאָס זיין צוליב דעם צושטאַנד.

כאָטש איך בין געווען 21 יאָר אַלט, בין איך געגאַנגען ווי אַ 90־יאָריקער, מיט אַ שטייפֿן קערפּער און זיך וואַקלענדיק פֿון זײַט צו זײַט.

די מעשה איז דערציילט געוואָרן דורך עמעצן וואָס האָט געליטן פון דער קראַנקייט. מאַנטשמאָל ווען די סימפּטאָמען קומען, באַצאָלן מיר נישט קיין גרויסע אויפמערקזאַמקייט צו זיי. אָדער מיר פאַרגעסן צו דערציילן אונדזער דאָקטער וועגן דעם. דעריבער קען עס נעמען יאָרן פֿאַר עטלעכע מענטשן צו באַקומען אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז פון AS. ספּעציעל אויב איר ווערט באַהאַנדלט דורך אַ גענעראַל דאָקטער, קען ער נישט טראַכטן וועגן דעם סאָרט פון געלענק אָנצינדונג. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן יעדן סימפּטאָם וואָס איר האָט, נישט קיין חילוק ווי קליין עס איז.

ווי AS ווירקט אויף די רוקנביין

AS איז אַ לעבנסלענגלעכע צושטאַנד. אויב מען באַהאַנדלט עס נישט ריכטיק, קען עס שטענדיק בייגן דיין רוקן און אפילו אַפעקטירן דיין פיייקייט צו גיין. אויב איר דערפאַרט ווייטיק אין אַנדערע געביטן אַחוץ דיין רוקן, מיינט עס אַז איר קען האָבן אַ מער ערנסטע פאַל פון דער קראַנקייט. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די הויפּט געביטן וואָס AS קען אַפעקטירן אַחוץ דיין רוקן.

אַפעקטירטער גוף טייל זאכן צו וויסן און סימפטאמען
היפּס און פּלייצעס ארום 1 אין 3 מענטשן מיט AS דערפאַרן ווייטיק אין די געלענק. דער ווייטיק קען אָנהייבן אין די לײַב, קני, אָדער פראָנט פון די דיך.
אויגן ארום 40% פון AS פּאַציענטן אַנטוויקלען אַ צושטאַנד גערופן אווועיטיס , וואָס איז אָנצינדונג פון די אויג. אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי אויג רעדנאַס, ווייטיק און שוועריקייט צו קוקן אויף ליכט, זען אַ דאָקטער גלייך.
דיידזשעסטיוו סיסטעם (געדערעם) ארום 1 אין 10 מענטשן מיט AS קענען אַנטוויקלען אָנצינדונג אין די געדערעם (IBD) , ווי למשל קראָהן'ס קרענק אדער ולסעראַטיווע קאָליטיס . סימפּטאָמען אַרייַננעמען בלוטיקע שילשל, וואָג אָנווער, און עקסטרעמע מידקייט.
קין ארום 10% פון AS פּאַציענטן דערפאַרן אָנצינדונג פון די קין דזשוינץ, וואָס קען מאַכן עס שווער צו עסן. עס איז וויכטיק צו זען אַ ציינדאָקטער אויב איר האָט דעם טיפּ פון ווייטיק.
ביינער ארום העלפט פון AS פאציענטן זענען אין ריזיקע פאר אסטעאפאראזיס , א קראנקהייט וואס מאכט ביינער ווערן שוואך. נעמען קאלציום און וויטאמין די סופּלעמענטן און טאן געניטונגען ווי גיין קען העלפן האלטן ביינער שטארק.
לונגעןמאנchmal קען AS פאַראורזאַכן אַז די געלענק צווישן דעם רוקן און די ריפּן זאָלן ווערן ענג, וואָס פאַראורזאַכט אַז דער ברוסטקאַסטן זאָל זיך נישט אויסברייטערן ריכטיק ווען מען אָטעמט. דאָס קען פאַראורזאַכן שוועריקייטן מיטן אָטעמען. אויב איר דערפאַרט ברוסט ווייטיק, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
האַרץ AS פארגרעסערט דעם ריזיקע פון ​​הארץ קראנקהייט. די אארטע, די הויפט ארטעריע וואס פאמפט בלוט דורכאויס דעם קערפער, קען ווערן געשוואלן. דער הארץ ראטע קען אויך ווערן שנעל אדער שטייט. דעריבער איז וויכטיג צו האבן אן עקאקארדיאגראם (אולטרסאונד טעסט פון הארץ) כאטש איין מאל א יאר.

לאָמיר אויך לערנען וועגן באַהאַנדלונג און פאַרוואַלטונג.

אויב איר האָט די סימפּטאָמען, איז דאָס בעסטע צו זען אַ רומאַטאָלאָג . ער אָדער זי וועט אײַך אונטערזוכן און, אויב נייטיק, באַשטעלן טעסץ ווי רענטגן-שטראַלן, MRIs און בלוט-טעסטן צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז.

אלס א באהאנדלונג, ווערן געווענליך ערשט געגעבן ווייט-שטילער גערופן NSAIDs (נישט-סטערוידאל אנטי-אינפלאמאטארישע דראגס) . אבער, עטלעכע מענטשן קענען דערפארן זייטיגע עפעקטן ווי מאגן-יריטאציע און איבל פון די מעדיקאציעס. אויב דאס פאסירט, זאלט ​​איר זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם. דערנאך קען ער אדער זי ענדערן דעם טיפ מעדיקאציע אדער צופאסן די דאזע.

אויב די קראַנקייט איז מער ערנסט, זענען דאָ איצט מאָדערנע מעדיקאַמענטן ווי ביאָלאָגיקס וואָס קענען קאָנטראָלירן דעם שאָדן וואָס די קראַנקייט פאַראורזאַכט צום גוף.

דאָס וויכטיקסטע איז זיך צו באַשעפֿטיקן מיט פֿיזיאָטעראַפּיע און ריכטיקע געניטונגען , ווי אויך מעדיקאַציע. דאָס וועט שטאַרק העלפֿן רעדוצירן די שטייפֿקייט פֿון די געלענק און האַלטן דעם קערפּער פֿלעקסיבל.

קאָנטראָלירן דיין וואָג, בלוטדרוק, און כאָלעסטעראָל לעוועלס איז אויך זייער וויכטיק פֿאַר האַרץ געזונט. אויך, אויב איר רויכערט, זאָלט איר גלייך אויפהערן. רויכערן מאַכט דעם צושטאַנד ערגער.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • AS איז נישט קיין קראנקהייט וואס איז באגרעניצט צו די רוקן-ביין. עס קען אויך אפעקטירן די אויגן, הארץ, לונגען, געדערעם, און אנדערע געלענק.
  • אויב איר האָט אַנדערע סימפּטאָמען צוזאַמען מיט אייער רוקן ווייטיק, אַזאַ ווי רויטע אויגן, פּיאַטע ווייטיק, היפּ ווייטיק, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע די.
  • אויב די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט פרי, צוזאַמען מיט די ריכטיקע באַהאַנדלונג און לייפסטייל ענדערונגען, קען מען גוט באַהאַנדלען AS און לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.
  • זיך באַטייליקן אין פאָרגעשריבענע געניטונגען און פיזישע טעראַפּיע באַהאַנדלונגען ווי פאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער איז אַזוי וויכטיק ווי נעמען מעדאַקיישאַן.
  • זיך אויסלערנען וועגן אייער צושטאנד איז דער בעסטער וועג צו לעבן דערפאלגרייך דערמיט.

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס, AS, רוקן ווייטיק, שלאָס ווייטיק, אָנצינדונג, אוּוועיטיס, IBD, סרי לאַנקאַ, רוקן ווייטיק סינהאַלאַ, רומאַטיזם
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 4 + 4 =