ליידט איר פון א קראַציק, ברענענדיק געפיל אויף דער הינטערשטער זייט פון אייער אָרעם, ספּעציעל אויף דער אונטעראַרם, וואָס איר קענט נישט געפֿינען קיין סיבה דערפֿאַר? פילט איר מאַנטשמאָל אַ קיצלענדיק געפיל, ווי אַ קיצלען, אָדער אַ שאָקל? נישט קיין חילוק וויפֿל איר קראַצט, גייט עס נישט אַוועק? דעמאָלט וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר אײַך. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ צושטאַנד וואָס פֿיל מענטשן ווייסן נישט וועגן, אָבער קען זיין זייער אַנויינג פֿאַר עטלעכע. דאָס איז `בראַטשיאָראַדיאַל יטשינג`.
פשוט געזאגט, וואָס איז בראַכיאָראַדיאַל פּרוריטוס?
דער נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט, אבער לאמיר עס האלטן פשוט. `בראַטשיאָראַדיאַל` באציט זיך צו דעם מוסקל וואָס לויפט פון דיין עלנבויגן אַראָפּ און העלפט דיר בייגן דיין אָרעם (דער `בראַטשיאָראַדיאַליס מוסקל`). `פּוריטוס` איז דער מעדיצינישער טערמין פֿאַר "יטשינג."
אַזוי איז "בראַטשיאָראַדיאַל פּרוריטוס" אַ טערמין פֿאַר אַ קראַציק, ברענענדיק אָדער קיצלענדיק געפיל אויף דער הינטערשטער טייל פֿון אייער אָרעם (דער פֿאָראַרם). די וויכטיקע זאַך איז אַז דאָס איז נישט קיין הויט אויסשלאָג, און עס איז אויך נישט קאַנטיידזשאַס. עס איז טאַקע אַ נערוו פּראָבלעם. דער צושטאַנד אַפעקטירט געוויינטלעך ביידע אָרעמס, אָבער מאַנטשמאָל קען עס פּאַסירן אין בלויז איין אָרעם.
וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם אַנויינג יטשינג?
דאקטוירים גלויבן אז דאס איז צוליב א קאמבינאציע פון צוויי הויפט סיבות.
1. צערוויקאַלע ראַדיקולאָפּאַטי
2. אויסשטעל צו זונשייַן (אולטראַוויאָלעט - UV ראַדיאַציע)
לאָמיר קוקן אויף יעדן פון די באַזונדער.
1. די פֿאַרבינדונג צווישן די נערוון אין האַלדז און דעם יטשינג
עס זענען דא אכט פּאָר נערוון, גערופן C1 ביז C8, וואָס קומען אַרויס פון דיין האַלדז (דער טייל פון דיין האַלדז-ווירבעל-רוקן גערופן דיין רוקן-ביין). די נערוון פירן געפיל צו דיין האַלדז, פּלייצעס, אָרעמס און פינגער. אויב איינע פון די נערוון צווישן C5 און C8 ווערט צוגעדריקט אָדער געשעדיגט, קען דאָס פאַראורזאַכן אַ פאַרשיידנקייט פון ומגעוויינטלעכע געפילן (פּאַרעסטעזיע) אין דיינע הענט. די אַרייַננעמען קיצלען, אומגעפיל, ברענעניש און ווייטיק.
פּונקט ווי ווען אַ וואַסער רער ווערט פֿאַרשטאָפּט, טוישט דאָס וואַסער זײַן פֿלוס־וועג, ווען אַ נערוו ווערט צוגעדריקט, ווערן די סיגנאַלן וואָס עס שיקט צעשטערט און די פֿאַלשע אינפֿאָרמאַציע ווערט געשיקט צו אונדזער מוח. דעריבער פֿילן מיר זיך ווי מיר קראַצן אונדזערע הענט אָן קיין סיבה.
עס זענען פֿאַראַן פֿאַרשידענע סיבות פֿאַרוואָס אַ נערוו אין האַלדז קען זײַן צוגעצויגן:
- הערניאַטעד דיסק: אַ זשעלי-ווי שטיק געוועב צווישן די ווירבעלס פון די רוקן וואָס בוכט זיך אויס און דריקט אויף אַ נערוו.
- אָסטעאָאַרטריט: מיט עלטער, ווערן די ביינער אָפּגעטראָגן און די עפענונגען דורך וועלכע נערוון גייען דורך ווערן פֿאַרענגער.
- דעגענעראַטיווע דיסק קרענק
- פֿאַרענגונג פֿון די נערוו דורכגאַנג (פֿאָראַמינאַל סטענאָסיס)
אסאך מאָל, מענטשן מיט 'בראַטשיאָראַדיאַל פּרוריטוס' פילן נישט קיין ווייטיק אין זייער האַלדז. דעריבער, זיי ווייסן ניט אַפֿילו אַז זיי האָבן אַ נערוו פּראָבלעם אין זייער האַלדז. אָבער, ווען מענטשן מיט דעם צושטאַנד דורכגיין טעסץ ווי 'MRI' סקאַנז פון זייער האַלדז, האָבן פילע געפֿונען אַ פּראָבלעם אין זייער רוקן.
2. ווי אזוי באַאיינפלוסט זונשייַן (UV שטראַלן) דאָס?
כאָטש די גענויע סיבה איז נאָך נישט קלאָר, גלויבן די פאָרשער אַז UV שטראַלן, אדער זונשייַן, זענען אַ הויפּט פאַקטאָר אין פֿאַרערגערן די סימפּטאָמען. עס זענען פֿאַראַן עטלעכע סיבות דערפֿאַר:
- אסאך מענטשן זאגן אז יטשינג פארגרעסערט זיך ווען מען איז אויסגעשטעלט צו דער זון .
- די קראַנקייט איז מערסט אָפט בעשאַס די זומער חדשים.
- אסאך מענטשן האבן דערפארן א רעדוקציע אין סימפטאמען בעת די ווינטער און ווען זיי באשיצן זיך פון דער זון (טראגן לאנג-ארבל קליידער, ניצן זונשוץ קרעם).
פשוט געזאגט, די נערוון אין האַלז זענען געוואָרן אַ ביסל סענסיטיוו צוליב אַ נערוו פּראָבלעם. ווען די "UV" שטראַלן פון דער זון שלאָגן די הויט, קענען יענע סענסיטיווע נערוון ווערן ווייטער סטימולירט, וואָס פאַראורזאַכט דעם יטשינג.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
דער הויפּט און קלאָרסטער סימפּטאָם פון דער קראַנקייט איז דער יטשינג אויף דער הינטערשטער זייט פון דער האַנט (שטערן). אָבער, עטלעכע אַנדערע סימפּטאָמען קענען אויך געזען ווערן.
| שטריך / ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| הויפּט סימפּטאָם | שטרענגע יטשינג אויף די צוריק פון די פאָראַרם. |
| אַנדערע ערטער וואָס קענען זיין אַפעקטירט | אויבערשטע אָרעמס, פּלייצעס און האַלדז. |
| אַנדערע סענסאַציעס | אין דערצו צו יטשינג, קענט איר דערפאַרן ווייטיק, שטעכן און קיצלען. |
| הויט ענדערונגען | די קראַנקייט פאַראורזאַכט נישט קיין הויט אויסשלאָג, אָבער אָפט קראַצן קען פאַראורזאַכן הויט אַברייזשאַנז, וואונדן און הויט פאַרפֿאַרבונג (שוואַרצע אָדער ווייסע פלעקן). |
וויכטיג: אין בערך 75% פון פעלער, קומען די סימפטאמען פאר אין ביידע הענט. אבער, עס איז מעגלעך אז זיי קענען נאר פארקומען אין איין האנט.
ווער איז מערסטנס מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד? (ריזיקירן פאַקטאָרן)
- געשלעכט: פרויען זענען דריי מאָל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען די קראַנקייט ווי מענער. דאָס קען זיין ווייַל פרויען זענען מער פּראָנע צו פּראָבלעמען מיט די האַלדז רוקנביין און נערוון רעכט צו זייער גשמיות קעראַקטעריסטיקס.
- עלטער: עס ווערט מערסטנס דיאַגנאָזירט אין מיטל עלטער, צווישן די עלטער פון 50-60, אָבער קען פּאַסירן אין יעדן עלטער.
- הויט קאָליר: די צושטאַנד איז מער געוויינטלעך ביי מענטשן מיט ליכטיקער (ווייסער) הויט .
- לייפסטייל: מענטשן וואָס פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייט אינדרויסן, אַזאַ ווי סייקלינג, כייקינג, אָדער פאַרברענגען צייט אויף די ברעג, זענען אין אַ העכער ריזיקירן צו אַנטוויקלען די קרענק.
ווי געפינט איר דאָס, דאָקטאָר?
ווען איר באַזוכט אייער דאָקטער, וועט ער אָדער זי אייך פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען, אייער מעדיצינישע געשיכטע, און אייער לייפסטייל. דערנאָך וועלן זיי דורכקוקן אייערע הענט צו זען אויב עס איז דאָ אַן אַנדער הויט צושטאַנד (ווי אַן אויסשלאָג) וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם יטשינג.
א פשוטער און עפעקטיווער טעסט וואס מען ניצט אָפט צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט איז דער אייז פּאַק טעסט.
דער דאָקטער וועט לייגן אַן אייז פּאַק אויף דעם קראַציקן אָרט אויף אייער אָרעם. אויב אייער יטשינג שטעלט זיך אָפּ אינגאַנצן גלייך, און דערנאָך הייבט זיך דער יטשינג ווידער אָן נאָכדעם וואָס איר נעמט אַראָפּ דעם אייז פּאַק, איז עס זייער מסתּמא אַז עס איז 'בראַטשיאָראַדיאַל יטשינג'.
זייער זעלטן, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַן MRI סקען אָדער X-ray צו ונטערזוכן אייער רוקן און נערוון אין אייער האַלדז.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
עס זענען דא עטלעכע באַהאַנדלונגען פֿאַר `בראַטשיאָראַדיאַל פּרוריטוס`. געוויינטלעך, קען מען נוצן איינע אָדער מער פֿון די באַהאַנדלונגען צוזאַמען צו קאָנטראָלירן סימפּטאָמען.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | באַשרייַבונג און ביישפילן |
|---|---|
| אויסמיידן UV שטראַלן | דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. באַגרענעצן דיין צייט אין דער זון, שטענדיק נוצן אַ גוטע זונשוץ קרעם (SPF 30 אָדער העכער) , און טראָגן לאַנג-אַרבל קליידער קען שטארק רעדוצירן סימפּטאָמען. |
| מונדלעכע מעדיקאַמענטן | געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר נערוו ווייטיק און פּראָבלעמען זענען אויך זייער עפעקטיוו. ביישפילן: מעדיקאַמענטן ווי `אַמיטריפּטילין`, `גאַבאַפּענטין` . די זאָלן זיין פֿאָרגעשריבן דורך דיין דאָקטער. |
| טאָפּישע מעדאַקיישאַנז | קרעמען און לאָושאַנז וואָס מען טראָגט אויף דעם קראַציקן אָרט קענען צושטעלן צייטווייליגע רעליעף. ביישפילן זענען 'קאַפּסאַיסין' קרעמען, 'קאָרטיקאָסטערויד' קרעמען און 'אַנטיכיסטאַמין' קרעמען. |
| אַפּלייינג אייז פּאַקס | ווען יטשינג און אָנצינדונג זענען שטרענג, קען אַפּלייינג אַן אייז פּאַק צושטעלן באַלדיקע רעליעף. |
זייער זעלטן, אויב די פּראָבלעם מיטן צערוויקאַלן רוקנביין איז ערנסט, קען כירורגיע רעקאָמענדירט ווערן.
וואָס קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן רעכט צו דעם צושטאַנד?
די קראנקהייט שטעלט נישט פאר קיין גרויסע געזונטהייט ריזיקע פאר אייער לעבן. אבער, קאנסטאנטע קראצן פון דער הויט צוליב אומדערטרעגלעכן יטשינג קען פירן צו פארשידענע פראבלעמען.
- הויט אָפּשײַבונגען און וואונדן.
- פארדיקונג פון דער הויט און א לעדערדיקער אויסזען (`ליטשעניפיקאציע`).
- האַרטע הויט בלאָקן (`פּוריגאָ נאָדולעס`).
- הויט-פארפארבונג (טונקעלע פלעקן - 'היפּערפּיגמענטאַציע' אדער ווייסע פלעקן - 'היפּאָפּיגמענטאַציע').
- באדינגונגען ווי עקזעמא.
דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו קאנטראלירן יטשינג.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט אַן אָנהאַלטנדיקן, אומעקלערטן יטשינג אויף אייער האַנט וואָס שטערט אייערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן, זאָלט איר זיכער זען אייער דאָקטער. באַהאַנדלט עס נישט אַליין.
אויך, אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך דעם ווי איר הייבט אָן באַהאַנדלונג, לאָזט וויסן אייער דאָקטער. ער אָדער זי קען מעגלעך רעקאָמענדירן אַן אַנדער באַהאַנדלונג אָפּציע וואָס איז מער פּאַסיק פֿאַר אײַך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- `בראַטשיאָראַדיאַל פּרוריטוס` איז נישט קיין הויט אויסשלאָג, עס איז אַ נעוראָלאָגישע פּראָבלעם.
- דאָס איז דער הויפּט פֿאַראורזאַכט דורך אַ נערוו פּראָבלעם אין האַלדז און ויסשטעלן צו זונשייַן.
- זון שוץ (ספּעציעל זונשוץ און לאַנג-אַרבל קליידער) איז דער בעסטער וועג צו קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען.
- אויב איר האָט שטענדיקע, אומעקלערטע יטשינג אויף אייערע הענט, זייט זיכער צו זוכן מעדיצינישע הילף.
- די שטערנדיקע סימפּטאָמען קענען הצלחה קאָנטראָלירט ווערן מיט ריכטיקער באַהאַנדלונג.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג