אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט איז דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט ברוסט ראַק, איז עס נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן, שאָקירט און אומזיכער. "וואָס פּאַסירט איצט?", "וואָסערע באַהאַנדלונג וועל איך באַקומען?", "וועט דאָס ווערן געהיילט?" זענען אַלע פֿראַגעס וואָס קומען צו געדאַנק. ערשטנס, פֿאַרשטייט אַז איר זענט נישט אַליין אין דעם מאָמענט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם 'פאַזע', אַ שליסל פאַקטאָר וואָס באַשטימט די באַהאַנדלונג פֿון ברוסט ראַק, און ווי באַהאַנדלונג איז פּלאַנירט לויט יעדן פאַזע.
וואָס איז די "פאַזע" פון ראַק?
פשוט געזאגט, די שטאפל פון קענסער איז א וועג צו באשרייבן ווי ווייט דער קענסער האט זיך פארשפרייט אין אייער קערפער. פונקט ווי צו מארקירן וואו מיר געפינען זיך אויף א מאפע, ניצן דאקטוירים דעם סיסטעם פון 'שטאפלען' צו פארשטיין דעם גענויען צושטאנד פונעם קענסער. דאס ווערט באשטימט דורך צוויי הויפט פאקטארן.
1. גרייס פון דעם טומאָר: ווי גרויס איז דער טומאָר?
2. פארשפרייטונג אדער מעטאַסטאַזיס: האט זיך דער טומאָר פארשפרייט אַרויס פון ברוסט, צו די לימף נאָודז אין די אַקסלען, אדער צו אַנדערע ווייטע אָרגאַנען אין דעם גוף (ווי די לעבער, לונגען, ביינער)?
באַזירט אויף דעם אינפֿאָרמאַציע, ווערט ברוסט ראַק צעטיילט אין פינף הויפּט סטאַגעס (0 ביז IV). וויסן דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אײַך און פֿאַר דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וואָס באַהאַנדלט אײַך.
איז באַהאַנדלונג באַשטימט בלויז לויט בינע?
ניין. כאָטש שטאַפּל איז אַ וויכטיקער פאַקטאָר, איז עס נישט דער איינציקער. אייער דאָקטער וועט באַטראַכטן פילע אַנדערע פאַקטאָרן צו שאַפֿן דעם בעסטן באַהאַנדלונג פּלאַן פֿאַר אײַך.
- דער טיפ ברוסט ראַק וואָס איר האָט: עס זענען פֿאַראַן פֿאַרשידענע טיפן ברוסט ראַק.
- נומער פון קענסער טומאָרס: איז עס איין טומאָר אָדער עטלעכע?
- די שנעלקייט מיט וואָס דער ראַק וואַקסט: עטלעכע ראַקס וואַקסן פּאַמעלעך, בשעת אַנדערע פאַרשפּרייטן זיך שנעל.
- אייער עלטער און אַלגעמיינע געזונט: עס איז אויך וויכטיק צו וויסן אויב איר האָט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן, ווי צוקערקרענק אָדער האַרץ קרענק.
- האָט איר שוין געהאַט ברוסט ראַק פריער?
- די נאַטור פון די ראַק צעלן: צי ווייַבלעך האָרמאָנעס ווירקן אויף דעם וווּקס פון ראַק צעלן (האָרמאָן רעצעפּטאָר סטאַטוס), אָדער צי ספּעציפֿישע גענעטישע סיבות ווי HER2 זענען פאָרשטעלן אין יענע צעלן, זענען אויך זייער וויכטיק אין באַשטימען באַהאַנדלונג.
געדענקט, יעדן איינעם'ס קענסער איז אנדערש. ממילא קען די זעלבע באַהאַנדלונג וואָס מען האט געגעבן אייער פרייַנד נישט אַרבעטן פֿאַר אייך. אייערדער באַהאַנדלונג פּלאַן איז ספּעציעל צוגעפּאַסט פֿאַר אײַך.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר יעדער בינע?
נו, לאָמיר איצט קוקן אויף וועלכע באַהאַנדלונגען זענען בכלל פּאַסיק פֿאַר יעדן שטאַפּל. דאָס איז נאָר אַן אַלגעמיינע אנווייזונג צו העלפֿן אײַך אָנהייבן. געדענקט אַז אײַער גענויער באַהאַנדלונג פּלאַן וועט באַשטימט ווערן דורך אײַער דאָקטער.
| שטאפל פון ראַק | פשוט מיינען | אָפט געניצטע באַהאַנדלונגען |
|---|---|---|
| בינע 0 (דאַקטאַל קאַרסינאָמאַ אין סיטו - DCIS) | דאָס איז דער גאָר פריער סטאַדיום. די ראַק צעלן זענען נאָר אין די מילך דאַקץ פון די ברוסט. זיי האָבן זיך נאָך נישט פֿאַרשפּרייט צו די אַרומיקע געוועבן. | - כירורגיע: אַרויסנעמען בלויז דעם קנויל (לומפּעקטאָמיע) אָדער מעגלעך גאַנצע אַרויסנעמען דעם ברוסט (מאַסטעקטאָמיע). - ראַדיאַציע טעראַפּיע: אָפט געגעבן נאָכדעם וואָס דער טומאָר ווערט אַוועקגענומען. - האָרמאָן טעראַפּיע: אויב דער ראַק איז פון דעם האָרמאָן-אָפּהענגיקן טיפּ. |
| שטאַפּל 1 | דער קענסער איז נאך קליין. עס איז איינגעשלאסן אין ברוסט. עס האט זיך נישט פארשפרייט צו די לימף נאָודז אין דער אַקסל (אָדער האט זיך זייער ווייניק פארשפרייט). | - כירורגיע: (לומפּעקטאָמיע אדער מאַסטעקטאָמיע). מען דורכפירט א סענטינעל לימף נאָד ביאָפּסי. - ראַדיאַציע טעראַפּיע: דאָס ווערט כּמעט שטענדיק געגעבן אויב איר האָט אַ לאַמפּעקטאָמיע. - נאָך באַהאַנדלונגען: דעפּענדינג אויף דער נאַטור פון די ראַק, קען כעמאָטעראַפּיע, כאָרמאָנאַל טעראַפּיע, אָדער צילגעריכטע טעראַפּיע זיין נייטיק. |
| שטאַפּל צוויי | דער קלאָץ איז אַ ביסל גרעסער, און/אָדער דער ראַק קען זיך האָבן פֿאַרשפּרייט צו די נאָענטע לימף נאָודז אין דער אַקסל. | - כירורגיע: (לומפּעקטאָמיע אדער מאַסטעקטאָמיע). - כעמאָטעראַפּיע: קען געגעבן ווערן איידער כירורגיע (צו פֿאַרקלענערן דעם טומאָר) אָדער נאָך. - ראַדיאַציע טעראַפּיע. - האָרמאָנאַל טעראַפּיע און צילגעריכטע טעראַפּיע: דיפּענדינג אויף די טיפּ פון ראַק. |
| שטאַפּל דריי | דאָס איז אַ 'לאָקאַל אַוואַנסירטע' צושטאַנד. דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט אַרויס פֿון ברוסט צו דער ברוסטוואַנט אָדער הויט. עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו עטלעכע לימף נאָודז אין דער אַקסל. אָבער עס האָט זיך נישט פֿאַרשפּרייט צו ווײַטע אָרגאַנען. | - כעמאָטעראַפּיע: באַהאַנדלונג הייבט זיך אָפט אָן מיט כעמאָטעראַפּיע. די ציל איז צו פֿאַרקלענערן דעם טומאָר איידער כירורגיע. - כירורגיע: רובֿ אָפט מאַסטעקטאָמיע. - ראַדיאַציע טעראַפּיע: נאָך כירורגיע. - האָרמאָן און צילגעריכטע טעראַפּיעס. |
| שטאַפּל IV | דאָס איז אַ 'מעטאַסטאַטיש' ראַק. דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט ווייטער פֿון די ברוסט און נאָענטע לימף נאָודז צו ווײַטע אָרגאַנען אין קערפּער (ווי די ביינער, לונגען, לעבער, מוח). | - הויפּט ציל: צו קאָנטראָלירן די קראַנקייט, רעדוצירן סימפּטאָמען, און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פֿון לעבן. - באַהאַנדלונגען: דאָס זענען סיסטעמישע באַהאַנדלונגען וואָס ווירקן אויף דעם גאַנצן קערפּער. כעמאָטעראַפּיע, האָרמאָנאַלע טעראַפּיע, געצילטע טעראַפּיע, און ימיונאָטעראַפּיע זענען די הויפּט. - ראַדיאַציע טעראַפּיע אָדער כירורגיע קען גענוצט ווערן אין ספּעציעלע פאַלן, ווי למשל צו רעדוצירן ווייטיק. |
רעדט מיט אייער דאָקטער.
די אינפֿאָרמאַציע קען זיך אָנפֿילן אַ ביסל אָוווערוועלמינג, אָבער די וויכטיקע זאַך איז אַז אַלע די באַהאַנדלונגען זענען דיזיינד צו העלפֿן אײַך באַקומען דאָס מערסטע פֿון אײַער באַהאַנדלונג. אײַער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט דיסקוטירן דאָס אַלץ מיט אײַך.
מאַכט אַ רשימה פֿון אַלע אייערע פֿראַגעס און מורא און ברענגט זיי מיט זיך צו אייער דאָקטער. האָט נישט מורא צו פֿרעגן פֿראַגעס ווי, "וואָס זענען די זייַט־עפֿעקטן פֿון דער באַהאַנדלונג?", "ווי לאַנג וועל איך דאַרפֿן בלייבן אין שפּיטאָל?", "דאַרף איך ענדערן מיין דיעטע?" איר זענט אַן אַקטיווער באַטייליקטער אין אייערע אייגענע געזונט־באַשלוסן.
די רייזע פון ברוסט ראַק באַהאַנדלונג קען זיין אַרויסרופן. אָבער געדענקט, מיט היינטיקער אַוואַנסירטער מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, איז די קראַנקייט גאָר היילבאַר, ספּעציעל אויב מען דעטעקטירט עס פרי. און עס זענען פילע גוטע באַהאַנדלונגען וואָס קענען העלפֿן אויפהאַלטן אַ גוטע קוואַליטעט פון לעבן אין יעדן שטאַפּל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ברוסט ראַק באַהאַנדלונג איז אַ העכסט פערזענליכען פּראָצעס וואָס איז יינציק צו יעדן יחיד.
- דער שטאפל פון קענסער איז א הויפט פאקטאר אין באשטימען באהאנדלונג. אבער עס איז נישט דער איינציגסטער. עס זענען דא נאך אסאך פאקטארן וואס האבן אן איינפלוס דערויף, אריינגערעכנט דער טיפ קענסער, אייער הארמאנאלער סטאטוס, און אייער עלטער.
- וואָס פריער ראַק ווערט דעטעקטירט, אַלץ מער באַהאַנדלונג אָפּציעס זענען דאָ און אַלץ העכער די שאַנס פון אַ פולשטענדיקער אָפּהיילונג.
- זייט קיינמאָל נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס און רעדן וועגן אייערע מורא און זאָרגן. איר זענט אַ וויכטיקער טייל פֿון אייער וואוילזיין־רייזע.
- די שטיצע און ליבע פון משפּחה און פריינט וועט זיין אַ גרויסע שטאַרקייט פֿאַר אײַך אויף דעם וועג. פּרוּווט נישט צו קעמפֿן אַליין.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג