ברענטוקסימאַב וועדאָטין וואַקסינע: וואָס איר דאַרפט וויסן

האבן אייערע דאקטוירים באַשלאָסן צו געבן אייך אדער עמעצן וואָס איר קענט אַן אינדזשעקציע גערופן ברענטוקסימאַב וועדאָטין צו באַהאַנדלען אַ ראַק צושטאַנד ווי לימפאָמאַ? אויב יאָ, וועלן מיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי עס אַרבעט, אירע מעגלעכע זייַט יפעקץ, און זאכן וואָס איר דאַרפט וויסן. זינט דאָס איז אַ עפּעס קאָמפּליצירט מעדיצין, איז עס וויכטיק פֿאַר איר צו זיין קלאָר וועגן די זאכן.

וואָסער סאָרט מעדיצין איז ברענטוקסימאַב וועדאָטין?

פשוט געזאגט, ברענטוקסימאב וועדאָטין איז א ספעציעלע וואקסינע גענוצט צו באהאנדלען א טיפ קענסער גערופן לימפאָמא. דאס איז ווייל עס איז דא א ספעציעלע פּראָטעין וואס העלפט קענסער צעלן וואקסן, טיילן זיך און פארמערן זיך. דורך אינאקטיוויזירן דעם פּראָטעין, העלפט דאס מעדיצין אפשטעלן די פארשפרייטונג פון קענסער צעלן, אדער כאטש עס פארלאנגזאמען. צו זיין גענוי, דאס איז א מעדיצין וואס ווערט געגעבן צו קענסער צעלן (געצילטע טעראַפּיע). איר בארימטער בראַנד נאמען איז ADCETRIS . מאנchmal קען אייער דאָקטער אויך נוצן דאס מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אדער אַפּטייקער.

וואָס זענען די זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט איידער איר נעמט די מעדיקאַציע?

איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיקאציע, דארפט איר קלאר זאגן אייער קעיר טיעם עטליכע זאכן. ווייל די אינפארמאציע וועט זיי העלפן באשליסן צי די מעדיקאציע איז ריכטיג פאר אייך און ווי אזוי עס צו געבן. באהאלט נישט גארנישט, אפילו נישט די קלענסטע זאך. אויב איר האט איינע פון ​​די דאזיגע צושטאנדן, זייט זיכער זיי צו זאגן:

• צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס) : אויב איר האָט צוקערקרענק.
• ניר קרענק : אויב עס איז דא עפעס א פראבלעם אדער קרענק אין די נירן .
• לעבער קרענק : אויב עס איז דא עפעס א פראבלעם אדער קרענק אין דער לעבער.
• נידעריקע ווייסע בלוט צעלן צייל: אויב איר זענט פריער דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט נידעריקע ווייסע בלוט צעלן אין אייער בלוט. דאָס זענען די צעלן וואָס קעמפן קעגן קראַנקייטן אין אונדזער קערפּער.
• לונגען קרענק : אויב איר האָט אַ לונגען קרענק, למשל , שוועריקייטן מיט אָטעמען .
• נערוו פראבלעמען : אויב איר האָט אומגעפיל אין אייערע גלידער, אַ קיצלענדיק געפיל, אָדער אַנדערע נערוו פראבלעמען (אַזאַ ווי פּעריפערישע נעוראָפּאַטי).
• אַלערגיעס: אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין, ברענטוקסימאַב וועדאָטין, קיין אַנדער מעדיצין וואָס איר האָט גענוצט אין דער פאַרגאַנגענהייט, קיין עסן, קיין פאַרבשטאָפן, אָדער קיין קאָנסערוואַנטן.
• שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער: אויב איר זענט איצט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו האָבן אַ בעיבי אין דער נאָענטער צוקונפֿט.
• ברוסט-פידינג: אויב איר גיט ברוסט-פידינג צו אייער בעיבי.

ווען די זאכן ווערן געזאגט ריכטיק, קען די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט אייך באַהאַנדלען זיכער.

ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?

די מעדיצין ווערט אייך געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער (אינטראַווענעוס אָדער IV אינפֿוזיע). דאָס ווערט אייך געוויינטלעך געגעבן דורך טרענירטע מעדיצינישע שטאב אין אַ שפּיטאָל אָדער קענסער קליניק. דאָס מיינט אַז איר קענט עס נישט נעמען אהיים און נוצן.

קען מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?

יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער, קען מען געבן דעם מעדיצין פאר קינדער אזוי יונג ווי 2 יאר אלט . אבער, ספעציעלע פארזיכערונגען מוזן נאכגעפאלגט ווערן. אויב אייער קינד האט באקומען פארשריבן דעם מעדיצין, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם פארזיכטיק און געפינט אויס די פרטים.

וואָס פּאַסירט אויב מען נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין דורך א טעות, רופט גלייך א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער נויטפאל צימער.

וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טיילט עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.

וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?

איר וועט באַקומען אַ ספּעציפֿישע דאַטע און צייט צו באַקומען די וואַקסינע. עס איז זייער וויכטיק צו גיין און באַקומען די וואַקסינע אויף יענע דאַטעס. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אויף אייער פּלאַנירטן דאַטע, רופֿט גלייך אָן אייער געזונטהייטס-מאַנשאַפֿט און לאָזט זיי וויסן.

וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?

עס זענען דא עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען מיט ברענטוקסימאַב וועדאָטין. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און דייאַטערי ביילאַגעס. עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט דעם מעדיצין זענען:

• בלېאָמיצין

אויך, עס זענען דא עטלעכע אנדערע זאכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין:

• קעטאָקאָנאַזאָלע
• ריפאַמפּין
• סט. יאנקל'ס ווארט - דאס איז א טראדיציאנעלע קרויט וואס ווערט גענוצט דורך געוויסע מענטשן.

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, און אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס. געוויסע זאכן קענען אפעקטירן ווי אזוי די מעדיקאציע ארבעט.

מיט וואָס זאָל מען זיין פֿאָרזיכטיק ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

אייער צושטאנד וועט ווערן נאכגעקוקט גוט דורך אייערע דאקטוירים בשעת איר נעמט די מעדיצין. אויך, זאלט ​​איר זיין פארזיכטיג וועגן געוויסע זאכן.

• בלוט טעסטס: איר וועט דאַרפֿן צו האָבן רעגולערע בלוט טעסטס (בלוט אַרבעט) בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. דאָס איז צו קאָנטראָלירן ווי דער מעדיקאַמענט ווירקט אויף אייער קערפּער און אויב עס זענען פֿאַראַן קיין זייַט יפעקץ.
• ריזיקע פון ​​אינפעקציע: איר קענט זיין אין אביסל העכערן ריזיקע פון ​​אנטוויקלען קראנקהייטן, ספעציעל אינפעקציעס, בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דעריבער, אויב איר דערפארט סימפטאמען פון א קעלט, ווי היץ, קעלט, האַלדזווייטיק, אדער אנדערע קעלט-ענלעכע סימפטאמען , טוט נישט זיך אליין מעדיקירן און זוכט מעדיצינישע הילף גלייך. פרובירט צו פארמיידן ערטער וואו מענטשן זענען קראנק וויפיל מעגליך.
• פּראָגרעסיווע מולטיפאָקאַלע לויקאָענסעפאַלאָפּאַטי (PML): דאָס קען קלינגען שרעקלעך, אָבער עס איז וויכטיק צו וויסן. ביי עטלעכע מענטשן קען דאָס מעדיצין פאַראורזאַכן אַ ערנסטע מוח־אינפעקציע (פּראָגרעסיווע מולטיפאָקאַלע לויקאָענסעפאַלאָפּאַטי - PML). דאָס איז זייער זעלטן, אָבער קען זיין פאַטאַל. אַזוי אויב איר האָט סימפּטאָמען, ווי ענדערונגען אין זעאונג, שוועריקייטן מיט טראַכטן, שוועריקייטן מיט רעדן, אָדער שוועריקייטן מיט גיין אָדער שטיין , זאָגט גלייך אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. אויב איר קענט זיי נישט דערגרייכן, באַקומט גלייך אַנדערע מעדיצינישע הילף.
• הויך בלוט צוקער: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַז אייער בלוט צוקער זאָל העכער ווערן. דער ריזיקאָ איז העכער ביי מענטשן וואָס האָבן שוין צוקערקרענק. דעריבער, פרעגט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן וועגן צו קאָנטראָלירן אייער בלוט צוקער לעוועלס.
• שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך:
• ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין. דאָס איז זייער וויכטיק, ווייל דעם מעדיצין קען ערנסט שאַטן דעם בעיבי אין רחם.
• דעריבער, איז עס וויכטיג צו נוצן פּאַסיקע קאָנטראַצעפּציע בעת דעם צייט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן וועלכע געבורט קאָנטראָל מעטאָדן זענען ריכטיק פֿאַר אייך און אייער שותּף.
• אויב איר טראַכט אַז איר אָדער אייער פּאַרטנער זענט מעגלעך שוואַנגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
• גיב נישט ברוסט־מילך בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
• פרוכטבארקייט: די מעדיצין קען אפעקטירן פרוכטבארקייט, דאס הייסט נישט קענען ווערן קראַנק. אויב איר האָט עפּעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען ברענטוקסימאב וועדאָטין פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקץ. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען נישט אַזוי ערנסט. די וויכטיקסטע זאַך איז צו זאָגן דיין דאָקטער גלייך אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך.

זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, רופט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אַזוי שנעל ווי מעגלעך:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג און האַלדז.
• שווינדל און קאָאָרדינאַציע פּראָבלעמען:שווינדל, פארלוסט פון באַלאַנס אָדער קאָאָרדינאַציע, צעמישעניש, און שוועריקייטן צו רעדן.
• הויכע בלוט צוקער לעוועלס (היפּערגליסעמיאַ): פילט זיך זייער דאָרשטיק, דאַרף אָפט פּישן, פילט זיך ומגעוויינטלעך מיד, פֿאַרשוואָמענע זעאונג.
• סימנים פון אינפעקציע: היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, וואונדן וואָס היילן נישט, ווייטיק אָדער שוועריקייטן מיט פּישן, און אַלגעמיינע ומבאַקוועמקייט.
• סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן: ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, אָנווער פון אַפּעטיט, וואַלגעניש, ליכט-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבלעך הויט און אויגן (געלזענדז), און ומגעוויינטלעכע מידקייט.
• סימפּטאָמען פון נידעריקע רויטע בלוט צעלן: זיך פילן אומגעווענליך מיד, שווינדל, קאָפּווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען.
• סימפּטאָמען פון לונגען שאָדן: שוועריקייטן מיט אָטעמען, הוסטן, בלוט אין שפּייַעכץ, ברוסט ווייטיק, היץ.
• ווייטיק, קיצלען, אדער נומנאַס אין די הענט אדער פֿיס: דאָס קען זיין אַ צייכן פון פּעריפעראַל נעוראָפּאַטי.
• פּאַנקרעאַטיטיס: שטאַרקע בויך ווייטיק (דאָס קען זיך אויסשטראַלן צום רוקן, און דער ווייטיק קען זיך פֿאַרערגערן נאָך עסן אָדער ביים זיך באַוועגן), היץ, איבלקייט און ברעכן.
• הויט רעאַקציעס: רויטקייט, בליסטערינג, שאָלעכץ פון דער הויט, און ענלעכע זאַכן קענען פּאַסירן אין מויל.
• סימפּטאָמען פון מאָגן בלוטונג: בלוטיקע אָדער טעריקע בענקלעך, און ברעכן בלוט וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז אָדער ברוין.
• פּלוצעמדיקע שווערע מאָגן ווייטיק: פּלוצעמדיקע שווערע מאָגן ווייטיק, בלוטיקע שילשל, היץ, איבל און ברעכן.
• טומאָר ליזיס סינדראָם (TLS): דאָס פּאַסירט ווען ראַק צעלן ברעכן זיך צו שנעל אַראָפּ. סימפּטאָמען אַרייַננעמען: וואַלגעניש, ברעכן, שילשל, פאַרמינערט פּישעכץ, טונקל פּישעכץ, ומגעוויינטלעכע מידקייט, צעמישונג, מוסקל ציטערניש אָדער ווייטיק, שנעל אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן, און שלאָס ווייטיק.
• אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אדער בלוטונג: גרינגע בלויע פלעקן, שוועריקייטן אפצושטעלן בלוטונג.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק):

די זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט ערנסט. אָבער, אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך שטאַרק, זאָגט אײַער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.

• הוסט
• דיאַרעע
• מידקייט
• שלאָס ווייטיק
• איבל
• מאָגן ווייטיק
• ברעכן

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך, פרעגט אייער דאקטאר וועגן דעם. איר קענט אויך מעלדן זייטיגע עפעקטן צו די FDA (פוד און דראג אדמיניסטראציע) דורך אנרופן 1-800-FDA-1088.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

זינט די מעדיצין ווערט אייך געגעבן אין א שפיטאל אדער קליניק, דארפט איר עס נישט אהיים נעמען און האלטן. אזוי איר דארפט זיך נישט זארגן וועגן דעם.

צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן ברענטוקסימאַב וועדאָטין. אין מסקנא, דאָ זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס איר דאַרפֿט געדענקען:

• דאָס איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט דעם וואוקס פון ראַק צעלן.
• זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אייערע אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן און מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
• באַשיצט זיך פון אינפעקציעס בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע און זייט באַוואוסטזיניק וועגן יעדע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען.
• פאָלגט די אינסטרוקציעס וועגן שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג קערפֿול.
• אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות, האָט נישט מורא צו פֿרעגן דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. זיי זענען דאָ צו העלפֿן אײַך.

די באַהאַנדלונג קען זיין שווער, אָבער איר זענט נישט אַליין. מיר ווינטשן אייך שטאַרקייט! ברענטוקסימאַב וועדאָטין, לימפאָמאַ, ראַק באַהאַנדלונג, ראַק מעדיקאַציע, זייַט יפעקס, אַדסעטריס