האָט איר שוין אַמאָל אויפגעוואַכט מיט אַן אומדערטרעגלעכן אויער ווייטיק? צי האָט זיך אייער קליינער באַקלאָגט וועגן אויער ווייטיק און איר האָט באַמערקט אַז דער אויער טרומל איז אָנגעפילט מיט קליינע בליסטערס? עס איז נאָרמאַל צו פילן טאַקע דערשראָקן ווען עפּעס ווי דאָס פּאַסירט. די ווייטיקדיקע בליסטערס פון דעם אויער טרומל איז וואָס מיר רופן "בולאַס מירינגיטיס" אין מעדיצינישע טערמינען. מאל רופן דאָקטוירים עס אויך "בולאַס העמאָרראַגיק מירינגיטיס". הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל, זייער פּשוט.
וואָס איז דאָס "(בולאָוס מירינגיטיס)"? צו זאָגן עס זייער פּשוט...
פשוט געזאגט, בולאַס מירינגיטיס איז אַן אינפעקציע פון דיין אויער-טרומל . דאָס פאַראורזאַכט קליינע, פליסיק-געפילטע בליסטערס (ענלעך צו די בליסטערס וואָס מאל דערשייַנען אויף אונדזער הויט ווען מיר ווערן פארברענט) צו פאָרעם אויף די אויער-טרומל. די בליסטערס פאַראורזאַכן שטרענג ווייטיק אין די אויער.
געוויינטלעך, ווען איר האָט אַ קאַלט אָדער אַ מיטל אויער ינפעקציע (אַקוטע אָטיטיס מעדיע), קען דאָס צושטאַנד קומען צוזאַמען מיט אים. עס קומט אָפטער פֿאָר ביי יונגע קינדער צווישן די עלטער פון 5 און 8. אָבער, עס קען אויך פּאַסירן ביי ייִנגערע קינדער און דערוואַקסענע.
וואָסערע סימפּטאָמען פאַראורזאַכט דאָס?
איר קענט זיך פארשטעלן ווי ווייטיקדיק עס קען זיין ווען איר באַקומט אַ בליסטער אויף אייער אויער-טרומל. די הויפּט סימפּטאָמען זענען:
- א פּלוצעמדיקער, שווערער אויער ווייטיק: דאָס איז דאָס ערשטע וואָס רובֿ מענטשן דערפֿאַרן. עס איז אַ ביסל מער ערנסט ווי אַ נאָרמאַלער אויער ווייטיק.
- היץ: איר קענט פילן היץ.
- אַפּעטיט: אַ יונג קינד קען פאַרלירן אינטערעס אין עסן.
- שוועריקייטן צו שלאָפן: אויער ווייטיק קען מאַכן עס שווער צו שלאָפן גוט בייַ נאַכט.
- הערן פארלוסט: מאנchmal קען פארקומען הערן פארלוסט. דאס איז געווענליך צייטווייליג.
- פליסיקייט וואָס רינט אַרויס פֿון אויער: מאַנטשמאָל קענען די בליסטערס פּלאַצן און פליסיקייט קען אַרויסקומען פֿון אויער.
שטעלט זיך פאר, אייער קינד שפּילט זיך און פּלוצעם הייבט אָן צו וויינען, "מאַמע/טאַטע, מיין אויער טוט וויי." צוזאַמען מיטן היץ, עסט ער נישט און שלאָפט נישט גוט ביינאכט. אין אַזאַ צייט, מוזט איר טראַכטן וועגן דעם `(בולאָוס מירינגיטיס)`.
פארוואס באַקומען מיר דאָס (בולאָוס מירינגיטיס)? וואָס זענען די סיבות?
די הויפּט אורזאַך פֿון דעם צושטאַנד איז אַן אינפֿעקציע פֿונעם אויער-טרומל דורך ווירוסן אָדער באַקטעריעס . אונדזער אויער-טרומל איז אַ זייער סענסיטיוו אָרט. אַזוי ווען אַזאַ אינפֿעקציע פּאַסירט, רעאַגירט דער אויער-טרומל דערצו. דאָס הייסט, דער אויער-טרומל ווערט געשוואָלן, רויט, און ווי פריער דערמאָנט, פֿאָרמירן זיך קליינע פֿליסיקייט-געפֿילטע בליסטערס (בולאַע). די בליסטערס פֿאָרמירן זיך צווישן דער מיטעלער שיכט און דער אויסערלעכער שיכט פֿונעם אויער-טרומל.
בולאַס מירינגיטיס ווערט אָפט געפֿירט דורך די זעלבע ווירוסן און באַקטעריעס וואָס פֿאַראורזאַכן פֿאַרקילטונגען און פֿאַרבונדענע מיטל אויער אינפֿעקציעס. פֿאָרשונג האָט געוויזן אַז די מערסט פֿאַרשפּרייטע סיבה פֿון דעם צושטאַנד איז דער רעספּיראַטאָרישער סינסיטיאַל ווירוס (RSV) און אַנדערע ווירוסן. אָבער, באַקטעריעס ווי סטרעפּטאָקאָקוס פּנעומאָניאַע (אויך באַקאַנט ווי פּנעומאָקאָקוס) און מיקאָפּלאַזמע קענען עס אויך פֿאַראורזאַכן.
צי אַלע מיטל אויער אינפעקציעס פאַראורזאַכן בולאַס מירינגיטיס?
ניין, דאָס טוט נישט. איין שטודיע האט געוויזן אַז בלויז אַרום 10% פון קינדער מיט מיטל אויער אינפעקציעס (אַקוטע אָטיטיס מעדיע) אַנטוויקלען בולאַס מירינגיטיס. דאָס מיינט אַז דאָס פּאַסירט נישט צו אַלעמען, אָבער עס איז דאָ אַ ריזיקע.
קען דאָס פאַראורזאַכן אַנדערע קאָמפּליקאַציעס?
די מערסטע געוויינטלעכע קאמפליקאציע איז צייטווייליגע הערן פארלוסט . דאס מיינט אז הערן קערט זיך געווענליך צוריק צו נארמאל נאך באהאנדלונג. אבער, זייער זעלטן, קען בולאזע מירינגיטיס פירן צו מער ערנסטע צושטאנדן. די שליסן איין:
- לאַבירינטיטיס: אַן אינפעקציע פון די ינער אויער.
- מענינגיטיס: אן אינפעקציע פון די מעמבראַנען וואָס דעקן דעם מוח. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס דאַרף נויטפאַל באַהאַנדלונג.
- מאַסטאָידיטיס: אַן אינפעקציע פון די ביין הינטער די אויער.
כאָטש די זאכן פּאַסירן זייער זעלטן, איז עס גוט צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
ווי קען אַ דאָקטער גענוי דיאַגנאָזירן דאָס ווי "בולאַס מירינגיטיס"?
ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען. דערנאָך וועלן זיי דורכקוקן אייער אויער.
דער דאָקטער ניצט אַ קליין אינסטרומענט גערופן אַן "אָטאָסקאָפּ" צו קוקן אין דיין אויער. עס קען קוקן אויף די אויער-טרומל און זאָגן אײַך פּונקט צי עס זענען דאָ בליסטערס.
מאנchmal קען מען רעקאמענדירן א "ריין-טאן הערן טעסט" צו זען וויפיל הערן פארלוסט איז פארגעקומען.
וואָס איז דאָס "(ריין-טאָן הערן טעסט)"?
דאָס איז די מערסט געוויינטלעכע מעטאָדע געניצט צו פּרובירן הערן. עס ווערט דורכגעפירט דורך אַן אַודיאָלאָג. אַזוי אַרבעט עס:
- איר וועט ווערן געשטעלט אין אַ געזונט-באשטענדיק צימער.
- איר וועט באַקומען אָדער כעדפאָונז אָדער אויערפאָונז.
- דער אוידיאָלאָג ניצט אַ מאַשין גערופן אַן אוידיאָמעטער. די מאַשין לאָזט אַרויס קלאַנגען אויף פֿאַרשידענע פרעקווענצן און הויך-שטאַרקקייט לעוועלס.
- ווען איר הערט אַ קלאַנג, זאָגט מען אײַך אויפֿצוהייבן אײַער האַנט, דריקן אַ קנעפּל, אָדער זאָגן "יאָ".
- דער אוידיאָלאָג וועט רעקאָרדירן אייערע ענטפֿערס אויף אַ גראַפיק גערופֿן אַן "אַודיאָגראַם". די "אַודיאָגראַם" ווײַזט אייערע הערן־מוסטערן. אויב איר האָט אַ הערן־פֿאַרלוסט, קען עס אײַך אויך זאָגן ווי ערנסט עס איז.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
די גוטע נייעס איז אז עס זענען דא גוטע באהאנדלונגען פאר דעם צושטאנד (בולאאָוס מירינגיטיס).דאָס הייסט. עס איז גאָרנישט צו מורא האָבן. דער דאָקטער קען אייך פֿאָרשרייַבן באַהאַנדלונגען ווי דאָס:
- ווייטיקשטילער: די העלפֿן רעדוצירן שטרענגע אויער ווייטיק.
- דעקאָנגעסטאַנץ: זיי העלפֿן רעדוצירן שלייַם אין דער נאָז און אויערן, העלפֿנדיק צו היילן.
- אַנטיביאָטיקס: אויב די אינפעקציע איז געפֿירט דורך באַקטעריע, קען אייער דאָקטער זיי פֿאָרשרייַבן. אַנטיביאָטיקס וועלן נישט אַרבעטן פֿאַר וויראַלע אינפעקציעס.
אין עטלעכע פֿאַלן קען דער דאָקטער ניצן אַ זייער קליין, שאַרף מעסער-ווי אינסטרומענט צו דורכשטעכן דעם בליסטער און אַרויסלאָזן די פֿליסיקייט אינעווייניק . דאָס קען העלפֿן שנעל רעדוצירן דעם ווייטיק.
ווי לאַנג וועט דאָס אָנהאַלטן? ווי לאַנג וועט עס נעמען צו זיך ערהוילן?
רובֿ מענטשן פילן גרויסע רעליעף אין 24 ביז 48 שעה פון אָנהייבן באַהאַנדלונג. די ווייטיק פֿאַרשווינדט און דער קערפּער הייבט אָן צו פילן בעסער. שטודיעס האָבן געוויזן אַז 95% פון פּאַציענטן היילן זיך אין אַ טאָג אָדער צוויי פון אָנהייבן באַהאַנדלונג. אַזוי עס איז ניט דאַרפֿן צו זאָרגן צו פיל וועגן דעם.
ווי אזוי קענען מיר אויסמיידן צו אנטוויקלען דעם `(בולאַס מירינגיטיס)`?
דער בעסטער וועג צו פארמיידן דאָס איז צו באַשיצן זיך און אייער קינד פון פֿאַרקילטונגען און אויער־אינפֿעקציעס . אַזוי איר קענט אפשר נישט פֿאַרמיידן יעדע פֿאַרקילטונג אָדער אויער־אינפֿעקציע. אָבער איר קענט שטאַרק רעדוצירן אייער ריזיקע דורך פֿאָלגן די עצות:
- וואַשט אָפט אייערע הענט: די ווירוסן וואָס פאַראורזאַכן פאַרקילטונגען קענען אַרייַן אונדזערע קערפּערס דורך אונדזערע אויגן, נאָז און מויל. וואַשן אייערע הענט איז דער בעסטער וועג צו האַלטן די פאַרשפּרייטונג פון די ווירוסן.
- האַלט אָפט גענוצטע געביטן ריין: ווירוסן קענען לעבן אויף ייבערפלאַכן ווי טיר הענטלעך און טישן.
- ניצט האַנט סאַניטייזער: ווען זייף און וואַסער זענען נישט בנימצא, ניצט אַן אַלקאָהאָל-באַזירט האַנט סאַניטייזער.
- פֿאַרשטאַרק דיין אימונסיסטעם: שלאָף גענוג, עסט נאַרהאַפֿטע עסנוואַרג, און טו געניטונגען. דערנאָך וועט דיין קערפּער זיין גרייט צו באַקעמפֿן קראַנקייטן.
- בלייבט אין שטוב אויב איר זענט קראַנק: אויב איר פילט ווי איר האָט אַ קאַלט, בלייבט אין שטוב צו ויסמיידן עס צו פאַרשפּרייטן צו אַנדערע. אויב אייערע קינדער זענען קראַנק, שיקט זיי נישט אין שול אָדער קינדערגאָרטן.
- רויכערט נישט און זייט נישט אויסגעשטעלט צו צווייט-האנטיקן רויך: שטודיעס האבן געוויזן אז אויסשטעלן זיך צו צווייט-האנטיקן רויך פארגרעסערט דעם ריזיקע פון אויער-אינפעקציעס. מאכט זיכער אז קיינער רויכערט נישט אין שטוב, אין אויטא, ארום קינדער, אדער אין קינדער-גארטנס.
- קאָנטראָליר אַלערגיעס: די געשוואָלצעניש און שלייַם געפֿירט דורך אַלערגיעס קענען פֿאַרשטאָפּן דיין עוסטאַטשיאַן רער, מאַכן איר מער מסתּמא צו אַנטוויקלען אויער ינפעקשאַנז. אויב אויער ינפעקשאַנז ווערן מער אָפט, איר קענט אַנטוויקלען בולאַס מירינגיטיס.
- באַקומען וואַקסינירט:וואַקסינירט ווערן קעגן וויראַלע אינפעקציעס און אַנדערע אינפעקציעס קען העלפֿן באַשיצן קעגן פֿאַרקילטונגען וואָס קענען פֿירן צו בולאַס מירינגיטיס.
ווי אזוי זאָרג איך זיך פֿאַר זיך?
רובֿ מענטשן פֿילן זיך בעסער אין אַ טאָג אָדער צוויי מיט ווייטיק-שטילער אָן רעצעפּט און (אויב נייטיק) אַנטיביאָטיקס. מאַנטשמאָל קען מען העלפֿן צו פֿאַרלייכטערן די ווייטיק פֿון אויער אויב מען לייגט אַ וואַרעמע קאָמפּרעס אויף דער אַרויסער זײַט פֿונעם אויער . פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿון דײַן דאָקטער.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב אייערע סימפּטאָמען בלייבן אָדער ווערן ערגער נאָך באַהאַנדלונג, זייט זיכער צו זען אייער דאָקטער ווידער .
וואָס איז דער חילוק צווישן `(בולאָוס מירינגיטיס)` און אַ נאָרמאַל מיטל אויער ינפעקציע `(מיטל אויער ינפעקציע)`?
דאָס איז עפּעס וואָס אַ סך מענטשן בלייבן שטעקן אין.
- א מיטל אויער אינפעקציע פאסירט ווען באַקטיריעס אדער ווירוסן גייען אריין אין מיטל אויער הינטערן אויער-טרומל, וואס פאראורזאכט אז פליסיקייט זאל זיך אנזאמלען, וואס פאראורזאכט אז דער אויער-טרומל זאל זיך אויפשוועלן און ארויסשטופן, וואס פאראורזאכט ווייטאג.
- ביי בולאַסער מירינגיטיס, איז נישטאָ קיין פליסיקייט אָנזאַמלונג אין מיטל אויער. אַנשטאָט, דער ווירוס אָדער באַקטעריע אינפֿעקטירט גלייך דעם אויער-טרומל. דאָס פֿאַראורזאַכט בליסטערס צו פֿאָרמירן זיך אויף דעם אויער-טרומל.
פשוט געזאגט, בולאַס מירינגיטיס איז אַ טיפּ אויער אינפעקציע. עס פאַראורזאַכט ווייטיקדיקע בליסטערס אויף די אויער טרומל. עס קען אויך פּאַסירן ווען איר האָט אַ קאַלט אָדער אַ מיטל אויער אינפעקציע. ניט ווי אַ מיטל אויער אינפעקציע, בולאַס מירינגיטיס פאַראורזאַכט נישט די אויער טרומל צו בויגן אויס, און עס פאַראורזאַכט אויך נישט אַ מאַט ווייטיק אין די אויער. אַנשטאָט, בולאַס מירינגיטיס פאַראורזאַכט אַ פּלוצעמדיקן, שטרענגן אויער ווייטיק. עס קען אויך אַפעקטירן געהער. צומ גליק, באַהאַנדלונג קען געשווינד רעדוצירן דעם ווייטיק און ומקערן געהער.
צום סוף, געדענקט דאָס (מעלדונג צו נעמען אהיים)
בולאַסע מירינגיטיס איז אַ ווייטיקדיקע צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט בליסטערס אין די אויער-טרומל, אָבער עס איז גאָרנישט צו מורא האָבן דערפון . עס האט אַ גוטע באַהאַנדלונג און היילט זיך שנעל. אויב איר אָדער אייער קינד פּלוצעם אַנטוויקלט אַ שווערע אויער ווייטיק צוזאַמען מיט סימפּטאָמען ווי היץ און אַפּעטיט אָנווער, זען אַ דאָקטער גלייך. אויף דעם וועג, קענט איר באַקומען אַ פּינטלעכע דיאַגנאָז און אָנהייבן די נייטיק באַהאַנדלונג.
דאָס וויכטיקסטע איז צו בלייבן אַזוי זיכער ווי מעגלעך פֿון פֿאַרקילטונגען און אויער־אינפעקציעס. מיר קענען זיך באַשיצן פֿון די קראַנקייטן דורך טאָן פּשוטע זאַכן ווי וואַשן אונדזערע הענט און בלייבן ריין.
בולאַזע מירינגיטיס, אויער ווייטיק, אויער טרומל בליסטערס, אויער ינפעקציע, היץ, קעלט, קינדער קראַנקייטן











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג