אויב איר זענט איינער וואָס ווערט באַהאַנדלט פֿאַר HIV , זענט איר מסתּמא גוט באַוואוסטזיניק וועגן דער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און מאַנטשמאָל אומבאַקוועמלעכקייט פֿון נעמען טעגלעכע פּילן . אָבער מיטן פֿאָרשריט פֿון מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, זענען נײַע באַהאַנדלונגען איצט אַרײַנגעקומען אין שפּיל. אַזוי, הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ וואַקצין וואָס ווערט אינדזשעקטירט איין מאָל אַ חודש אָדער יעדע צוויי חדשים אַנשטאָט טעגלעכע פּילן. דאָס איז די וואַקצין געמאַכט פֿון אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן גערופֿן קאַבאָטעגראַוויר און רילפּיווירין.
פשוט געזאגט, וואָסערע מעדיצין איז דאָס?
דאָס איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן גערופֿן קאַבאָטעגראַוויר און רילפּיווירין . דאָס זענען צוויי טיפּן מעדיקאַמענטן אין דער "אַנטירעטראָוויראַלער" קלאַס וואָס אַרבעטן קעגן דעם HIV ווירוס. די הויפּט פֿונקציע פֿון דעם וואַקסין איז צו קאָנטראָלירן די פֿאַרשפּרייטונג פֿון דעם HIV ווירוס אין דיין קערפּער, דאָס הייסט, צו קאָנטראָלירן די פֿאַרמערונג פֿון דעם ווירוס. צו זיין גענוי, דאָס איז צו באַגרענעצן דעם וואוקס פֿון דעם ווירוס און געבן דיין אימונסיסטעם עטלעכע רעליעף.
אבער דאָס איז זייער וויכטיק: די וואַקסינע איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר HIV אָדער AIDS. אויך, בשעת איר נעמט די באַהאַנדלונג, איז נאָך דאָ אַ מעגלעכקייט אַז איר קענט איבערגעבן דעם HIV ווירוס צו עמעצן אַנדערש. דעריבער איז עס וויכטיק צו פּראַקטיצירן זיכערן געשלעכט. עס באַשיצט אויך נישט קעגן אַנדערע סעקסואַל טראַנסמיטטעד ינפעקשאַנז ( STIs ).
די וואַקסינע ווערט געוויינטלעך פֿאַרקויפֿט אונטערן בראַנד נאָמען "(CABENUVA)".
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן וואַקסאַניישאַנז
איידער איר באַשליסט צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך, וועט אײַער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אײַער גאַנצע געזונט־געשיכטע . דעריבער, אויב איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע צושטאַנדן, זײַט זיכער צו דערציילן אײַער דאָקטער וועגן זיי ערלעך און פֿולשטענדיק .
- האַרץ קרענק : אויב איר האָט אָדער האָט געהאַט האַרץ קרענק.
- לעבער קרענק: אויב איר האָט אַ לעבער-פֿאַרבונדענע צושטאַנד (למשל העפּאַטיטיס).
- גייסטישע געזונט פראבלעמען: אויב איר האט געהאט א גייסטישע געזונט צושטאנד ווי דעפרעסיע אין דער פארגאנגענהייט אדער באקומט יעצט באהאנדלונג.
- אַלערגיעס:אויב איר זענט אַלערגיש צו קאַבאָטעגראַוויר, רילפּיווירין, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט איצט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט צו ווערן שוואַנגער אין דער נאָענטער צוקונפֿט.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט: אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט.
די אינפֿאָרמאַציע איז זייער וויכטיק פֿאַר דעם סוקסעס פֿון דער באַהאַנדלונג און אייער זיכערקייט.
ווי אזוי קען מען באַקומען די וואַקסינע? און מיט וואָס צו זיין פֿאָרזיכטיק
דאָס איז נישט קיין וואַקסינע וואָס איר קענט זיך געבן אין שטוב.
- וואו עס ווערט געגעבן: די וואַקסינע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ טריינד דאָקטער אָדער שוועסטער.
- ווי אזוי מען גיט עס: מען שפריצט עס אריין אין אייער מוסקל.
- פֿאַרפעלט נישט קיין דאָזע: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. עס איז וויכטיק צו באַקומען די וואַקסינע אין צייט. אויב איר פֿאַרפעלט דאָזעס, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק צו דעם מעדיצין און אַנדערע HIV מעדיצינען. פשוט געזאָגט, דער ווירוס קען ווערן קעגנשטעליק צו דעם מעדיצין און די מעדיצין קען אויפֿהערן צו אַרבעטן. אַזוי, האַלט אָן צו נעמען דעם מעדיצין אין צייט ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפֿצוהערן.
- געבן צו קינדער: די וואַקסינע קען רעקאָמענדירט ווערן אין אויסגעקליבענע פאַלן פֿאַר יונגע קינדער איבערן עלטער פון 12. אָבער, עס דאַרף ספּעציעלע מעדיצינישע השגחה.
וואָס צו טאָן אין אַ נויטפאַל?
- אין פאַל פון אַן איבערדאָז: אויב איר מיינט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פאַרגיפטונגען אין נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
- אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע: אויב איר קענט נישט באַקומען אייער וואַקסינע אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער קליניק און לאָזט זיי וויסן. באַקומט עצה ווען צו באַקומען אייער ווייַטער דאָזע.
די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך . טיילט עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
עטלעכע אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דעם וואַקסין. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט רעצעפּט מעדיקאַמענטן, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, קראָיטער רפואות און דייאַטערי ביילאַגעס.
לאָמיר דאָס ווייטער דערקלערן מיט דער טאַבעלע אונטן.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן און באַשרייַבונגען |
|---|---|
| מעדיצינען וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט דעם וואַקסין | |
| געוויסע מעדיצינען געגעבן פאר געזונטהייט | מעדיקאַמענטן ווי קאַרבאַמאַזעפּין, אָקסקאַרבאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין. |
| דעקסאַמעטהאַזאָן | (אויב איר נעמט מער ווי איין דאָזע) |
| עטלעכע מעדיצינען פֿאַר טובערקולאָז | ריפאַבוטין, ריפאַמפּין, ריפאַפּענטינע |
| אַן ערבאַל מעדיצין | סט. דזשאָן'ס וואָרץ |
| מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען און זאָלן דעריבער נאָר גענומען ווערן אויף מעדיצינישן עצה | |
| עטלעכע אַנטיביאָטיקס | אַזיטראָמיצין, קלאַריטראָמיצין, עריטראָמיצין |
| מעטאַדאָן | א מעדיצין וואס ווערט געגעבן צו דראג-אפהענגיקע. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז עס זיכערסט צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט.
מיט וואָס זאָל איך זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איך באַקום די וואַקסינע?
- רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען: אייער דאָקטער וועט דאַרפן אייך זען רעגולער צו מאָניטאָרירן אייער באַהאַנדלונג פּראָגרעס. זיי וועלן אויך באַשטעלן עטלעכע בלוט אַרבעט . די וועט העלפֿן באַשטימען ווי די מעדאַקיישאַן אַפעקץ אייער גוף און ווי גוט דער ווירוס איז קאַנטראָולד.
- פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון HIV:ווי מיר האָבן שוין פריער געזאָגט, היילט די באַהאַנדלונג נישט HIV. דער ווירוס קען נאָך אַלץ ווערן פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע דורך בלוט אָדער סעקסואַלער קאָנטאַקט. רעדט אָפן מיט אייער דאָקטער וועגן וועגן צו פֿאַרמייַדן דאָס.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: דאס איז זייער וויכטיג. עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען אַ ערנסטע הויט רעאקציע אַ פּאָר וואָכן אָדער חדשים נאָך אָנהייבן דעם מעדיצין. אויב איר אַנטוויקלען אַ הויט ויסשלאָג מיט סימפּטאָמס אַזאַ ווי אַ היץ אָדער אַ קאַלט , רופן דיין דאָקטער גלייך. די ויסשלאָגן קענען ווערן רויט אָדער לילאַ, דערנאָך בליסטערז און די הויט קען אָנהייבן צו שאָלענען. אויך, אויב איר האָט אַ רויט ויסשלאָג מיט געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, אָדער געשוואָלן לימף נאָודז אין די האַלדז אָדער אַקסלען, דאָס איז אויך אַ ערנסט צייכן.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען די וואקסינע פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך. לאָמיר זיי צעטיילן אין זייערע ספּעציפֿישע דעטאַלן.
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| שווערע אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, וואַלגעניש, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | היץ און געשוואָלענע לימף נאָודז מיט הויט לעזשאַנז. |
| רעאַקציעס נאָך וואַקסינאַציע | שטרענגע רוקן ווייטיק, ברוסט ווייטיק, קאָפּווייטיק, און שוועריקייטן מיט אָטעמען נאָך וואַקסינאַציע. |
| גייסטישע ענדערונגען | געדאנקען פון זיך שאַטן, געדאנקען פון זעלבסטמאָרד, ערגערונג פון גייַסטיק צושטאַנד, געפילן פון דעפּרעסיע. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן) | |
| געוויינטלעכע פראבלעמען | שילשל, מידקייט, היץ, קאָפּווייטיק, מוסקל ווייטיק, איבל. |
| ומבאַקוועמקייט ביים אינדזשעקשאַן פּלאַץ | ווייטיק, רעדנאַס, בלויע פלעקן, אָדער ומבאַקוועמקייט אויף דעם אָרט. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט אומגעוויינטלעכע סימפטאמען, ביטע זאגט אייער דאקטאר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די קאַבאָטעגראַוויר און רילפּיווירין וואַקסינע איז אַ באַהאַנדלונג וואָס קאָנטראָלירט די פאַרשפּרייטונג פון HIV אין דעם גוף, אָבער איז נישט אַ היילן .
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- עס איז זייער וויכטיג צו ווערן וואקסינירט אין צייט. אויסלאזן דאזעס קען פירן צו דעם אז דער ווירוס זאל ווערן קעגנשטעליק קעגן די מעדיקאציע.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי שווערע הויט-אויסשלאָגן, וואונדער פון לעבער-שאָדן (למשל, געלע אויגן), אדער שווערע ענדערונגען אין גייסטיקן צושטאַנד, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- HIV קען נאך אלץ ווערן איבערגעגעבן צו אנדערע בשעת מען נעמט די באהאנדלונג, ממילא זאלט איר שטענדיג נאכפאלגן די נויטיגע זיכערהייט מיטלען צו פארמיידן די פארשפרייטונג פונעם ווירוס.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג