ווען דער דאָקטער גיט אייך אַ טעסט באַריכט און זאָגט, "דאָ איז אייער ביאָפּסי באַריכט," איז עס נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן, נייגעריק, און אפילו אַ סך פֿראַגעס. ווען מיר זען די מעדיצינישע טערמינען און נומערן אין אים, קענען מיר עס נישט גאַנץ פֿאַרשטיין. צוליב דעם, ווערן מיר מאַנטשמאָל אומנייטיק דערשראָקן. אַזוי, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן ווי צו פֿאַרשטיין דעם וויכטיקסטן באַריכט וואָס איר באַקומט וועגן ראַק, דעם פּאַטאַלאָגיע באַריכט, אָן מורא צו האָבן.
ערשטנס, וואָס איז אַ פּאַטאַלאָגיע באַריכט?
פשוט געזאגט, א קליין שטיקל געוועב, צי כירורגיש צי דורך א ביאָפּסי, ווערט גענומען פון א פארדעכטיגטן געגנט פון אייער קערפער און געשיקט צו א לאַבאָראַטאָריע פאר אן אויספארשונג. עס איז דא א דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין דעם געוועב. מיר רופן אים א פּאַטאַלאָג . ער קוקט אויף דעם שטיקל געוועב אונטער א מיקראָסקאָפּ, טוט ווייטערדיקע טעסץ, און צוגרייט א דאָקומענט גערופן א פּאַטאַלאָגיע באַריכט וואָס נעמט אריין זייער וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע, ווי למשל צי עס זענען דא קענסער צעלן דערין, אויב יאָ, וואָסערע טיפּ זיי זענען, און צי זיי האָבן זיך פארשפרייט.
דער דאָקטער וואָס באַהאַנדלט אײַך וועט באַשליסן וואָס די בעסטע באַהאַנדלונג איז פֿאַר אײַך באַזירט הויפּטזעכלעך אויף די אינפֿאָרמאַציע אין דעם באַריכט. דעריבער איז עס זייער וויכטיק.
וואָס אנטהאלט דער באַריכט?
די באריכטן קענען זיין אביסל אנדערש לויטן טיפ קענסער. אבער עס זענען דא עטלעכע געמיינזאמע עלעמענטן וואס מען זעט געווענליך אין אלע באריכטן. לאמיר רעדן וועגן זיי איינס נאכן אנדערן.
1. אייערע פערזענלעכע און ביישפיל אינפארמאציע (אידענטיפיצירנדיקע אינפארמאציע)
דאָס נעמט אַרײַן אײַער נאָמען, געבורטסדאַטום, שפּיטאָל רעגיסטראַציע נומער, ווי אויך די פרטים פֿון אײַער דאָקטער, דעם פּאַטאָלאָג וואָס האָט דורכגעפֿירט דעם געוועב טעסט, און די לאַבאָראַטאָריע. עס שטייט אויך וווּ אין קערפּער די ספּעסאַמען איז גענומען געוואָרן און צי עס איז באַקומען געוואָרן דורך כירורגיע אָדער אַ ביאָפּסי.
2. גראָבע באַשרייַבונג
דאָס איז זייער פּשוט. איידער דער ספּעציאַליסט קוקט אויף דעם שטיק געוועב אונטער אַ מיקראָסקאָפּ, שרייבט ער אָדער זי אַראָפּ די פרטים פון דעם געוועב וואָס מען קען זען מיטן נאַקעטן אויג. למשל, זיין גרייס (געוויינטלעך אין סענטימעטער), וואָג, קאָליר און פאָרעם . אָבער געדענקט, די גרייס פון אַ קענסער טומאָר איז נאָר אַ טייל פון דער געשיכטע. מאל קענען גרעסערע טומאָרן וואַקסן שטייטער ווי קלענערע טומאָרן.
3. מיקראָסקאָפּישע באַשרייַבונג
דאָ זענען די וויכטיקסטע און קאָמפּליצירטסטע פרטים פון דעם באַריכט. דאָ שרייבט דער פּאַטאָלאָג אַראָפּ וואָס ער זעט נאָך שניידן די געוועב אין זייער דין סלייסיז , צולייגן ספּעציעלע פארבן צו זיי, און קוקן אויף זיי אונטער אַ שטאַרקן מיקראָסקאָפּ. די סעקציע כולל אַ פּלאַץ פון אינפֿאָרמאַציע, אַזאַ ווי ווי די ראַק צעלן קוקן אויס, ווי זיי פאַרגלייַכן צו נאָרמאַלע צעלן, און צי זיי האָבן זיך פאַרשפּרייט צו די אַרומיקע געוועבן.
עס זענען דא עטלעכע זייער וויכטיגע טערמינען אין דעם אָפּטייל וואָס וועלן פירן אייער דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג. לאָמיר זיי קלאָר פֿאַרשטיין.
| דאָס וואָרט וואָס ווערט דערמאָנט אין באַריכט | פּשוטע באַדײַטונג |
|---|---|
| גראַד | דאָס באַציט זיך צו ווי אַנדערש (אַבנאָרמאַל) די ראַק צעלן זענען פֿון געזונטע צעלן. ווי העכער דער גראַד, אַלץ מער מסתּמא איז עס אַז דער ראַק וועט וואַקסן און פֿאַרשפּרייטן זיך.
|
| ינווייסיוו / ניט-ינווייסיוו | נישט-אינוואזיווער (אין סיטו): דאס מיינט אז דער קענסער איז באגרענעצט צו די געוועב וואו עס האט אנגעהויבן. דאס מיינט אז עס האט זיך נישט פארשפרייט צו די ארומיגע געגנט. דאס איז א גוטער צושטאנד. ינווייסיוו: דאָס מיינט אַז דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט ווייטער פֿון וואו עס האָט אָנגעהויבן, אין די אַרומיקע געזונטע געוועבן. |
| טומאָר מאַרדזשין | ווען דער כירורג נעמט ארויס דעם קענסער טומאָר, נעמט ער אדער זי ארויס א קליין שטח פון געזונטן געוועב ארום אים. דאס געזונטע געוועב ווערט גערופן דער ראַנד. דער ראַנד ווערט געטשעקט אויף קענסער צעלן.
|
| לימף נאָודז | טומאָרן זענען טיילן פון אונדזער אימונסיסטעם. כּדי צו זען צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט, נעמען מיר אַרויס אַ פּאָר טומאָרן לעבן דעם טומאָר און טעסטן זיי.
|
| מיטאָטישע ראַטע | דאָס מעסט ווי שנעל ראַק צעלן טיילן זיך און וואַקסן. אַ העכערע ווערט מיינט אַז דער ראַק וואַקסט שנעל. |
4. קענסער בינע
דאָס איז עפּעס וואָס אַ סך מענטשן ווילן וויסן. די שטאַפּל פֿון ראַק איז אַן אַלגעמיינע בילד פֿון ווי גרויס דער ראַק איז און ווי ווײַט ער האָט זיך פֿאַרשפּרייט. דאָס ווערט באַשטימט מיט אַ סיסטעם גערופֿן די TNM סיסטעם .
- ט (טומאָר): די גרייס און נאַטור פון די אָריגינעלע ראַק טומאָר.
- נ (נאָודז): צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו די נאָענטע לימף נאָודז.
- M ( מעטאַסטאַזיס ): צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע אָרגאַנען (למשל לעבער , לונגען , מוח) ווייט פֿון וואו עס האָט זיך אָנגעהויבן.
באַזירט אויף די TNM ווערטן, ווערט ראַק געגעבן אַן אַלגעמיינעם שטאַפּל ניצנדיק רוימישע נומערן I, II, III, און IV. שטאַפּל I איז דער פריִעסטער שטאַפּל. שטאַפּל IV איז דער מערסט אַוואַנסירטער שטאַפּל, ווען דער ראַק האָט זיך ברייט פֿאַרשפּרייט. עטלעכע ראַקס האָבן אויך אַ שטאַפּל גערופֿן שטאַפּל 0. דאָס מיינט אַז דער ראַק האָט זיך נישט פֿאַרשפּרייט און איז אין זײַן פריִעסטן שטאַפּל.
5. לעצטע דיאַגנאָז און נאָך באַמערקונגען
ביים סוף פונעם באריכט וועט דער פּאַטאָלאָג צוזאַמענפאַסן אַלע די אויבנדערמאָנטע אינפֿאָרמאַציע און געבן זיין לעצטן מסקנא. דאָס ווערט גערופן די דיאַגנאָז . דאָס וועט קלאָר אָנגעבן דעם טיפּ ראַק, גראַד, לימף נאָד סטאַטוס, מאַרדזשין סטאַטוס, און סטאַדיום פונעם ראַק.
מאנchmal, אויב די דיאַגנאָז איז אַ ביסל קאָמפּליצירט, קען דער באַריכט אויך אַרייַננעמען אַ קאָמענטאַר סעקציע צו עס דערקלערן אָדער פֿאָרשלאָגן נאָך טעסץ.
דאָס וויכטיקסטע איז, לייענט נישט דעם באַריכט אַליין און מאַכט נישט שנעל מסקנות. אייער דאָקטער וועט אייך דערקלערן יעדעס וואָרט און יעדע שטיקל אינפֿאָרמאַציע דערין. פרעגט אים אָדער איר וועגן יעדע פֿראַגע, זאָרג אָדער ספֿק וואָס איר מעגט האָבן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אייער קענסער פּאַטאָלאָגיע באַריכט איז אַ זייער וויכטיק דאָקומענט וואָס העלפֿט אייך מאַכן באַשלוסן וועגן אייער צושטאַנד און צוקונפֿטיקע באַהאַנדלונג.
- ווערטער ווי גראַד, סטאַדיום, מאַרדזשין, און לימף נאָדע סטאַטוס באַשרײַבן די נאַטור, מאָס, און ערנסטקייט פון די ראַק.
- אויב דער באריכט זאגט נעגאַטיוו מאַרדזשין (קיין ראַק צעלן ביי דער גרענעץ) און נעגאַטיווע לימף נאָודז (קיין ראַק צעלן אין די נאָודז), דאָס איז זייער גוטע נייַעס.
- אויב איר האָט ספיקות אדער פֿראַגעס וועגן עפּעס אין דעם באַריכט, ביטע פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר קלערונג. עס איז נישט נויטיק צו מורא האָבן אָדער זיך שעמען. דאָס וויכטיקסטע איז צו זיין ריכטיק אינפאָרמירט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג