האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופֿן קאַרבאַמאַזעפּין פֿאַר עפּילעפּסי אָדער נערוו ווייטיק? אויב יאָ, איז עס זייער וויכטיק צו זיין פֿולשטענדיק אינפֿאָרמירט וועגן דעם מעדיצין. ווייל, ווי יעדע מעדיצין, כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון איר, דאַרפֿט איר עס ריכטיק נוצן. לאָמיר רעדן וועגן דעם פּשוט און ערלעך הייַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאַרבאַמאַזעפּין?
דאָס איז דער עיקר אַ מעדיצין וואָס באַרואיקט די נערוון אין אונדזער קערפּער. שטעלט זיך פֿאָר, עלעקטרישע סיגנאַלן גייען דורך די נערוון אין אונדזער מוח און קערפּער. אין אַ צושטאַנד ווי אַ קראַמפּ, ווערן די סיגנאַלן אַנקאָנטראָלירט און איבעראַקטיוו. קאַרבאַמאַזעפּין באַרואיקט די איבעראַקטיווע נערוון און קאָנטראָלירט די אַבנאָרמאַלע עלעקטרישע טעטיקייט. דאָס קאָנטראָלירט דאָס אויפֿטרעטן פֿון קראַמפּן. די מעדיצין העלפֿט אויך קאָנטראָלירן שטרענגע ווייטיק (נערוו ווייטיק) פֿאַראורזאַכט דורך געוויסע נערוון. איר קענט באַקומען די מעדיצין אין סרי לאַנקאַ אונטער בראַנד נעמען ווי `Tegretol-XR`.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער אייער דאָקטער פאַרשרײַבט דעם מעדיצין, זאָל ער אָדער זי וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. זײַט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פֿאָלגנדיקע צושטאַנדן:
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פאַר-עקסיסטירנדיקע מעדיצינישע צושטאנדן | באדינגונגען ווי ביין-מארך קראנקהייט, גלאַוקאָמאַ, האַרץ קראנקהייט אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן, ניר קראנקהייט, לעבער קראנקהייט, און פּאָרפיריאַ. |
| בלוט פראבלעמען | באדינגונגען ווי אַ פאַרקלענערונג אין דער צאָל פון ווייַסע בלוט צעלן, טראָמבאָציטן, אָדער רויטע בלוט צעלן אין בלוט. |
| גייסטישע געזונט | פּסיכאָטישע דיסאָרדערס אָדער זעלבסטמאָרד געדאנקען, פּלענער אָדער פּרוּוון (אין זיך אָדער אַ משפּחה מיטגליד) |
| אַזיאַטישער אָפּשטאַם | אויב איר זענט פון אַזיאַטישן אָפּשטאַם, איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם, ווײַל איר זענט אין ריזיקע צו אַנטוויקלען עטלעכע ערנסטע הויט אַלערגיעס. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז ווי קאַרבאַמאַזעפּין, טריסיקליק אַנטידעפּרעסאַנץ, פעניטאָין, פענאָבאַרביטאַל, אָדער צו עסנוואַרג אָדער קאָנסערוואַנטן. |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך, זײַט זיכער דאָס צו זאָגן. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
אין דעם פאַל, איז די וויכטיקסטע זאַך צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער פּונקטליך.
- שלינגען דעם פּיל גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער.
- צעברעכט, צעקוועטשט אדער קייַט נישט די טאַבלעט. ווײַל דאָס זענען טאַבלעטן מיט פֿאַרלענגערטער מעלדונג, קען דאָס פֿאַראורזאַכן אַז די מעדיצין זאָל ווערן צו שנעל אַבזאָרבירט אין דעם קערפּער און פֿאַראורזאַכן זייַט־עפֿעקטן.
- קאָנטראָלירט די טאַבלעטן. ניצט נישט אויב עס זענען דאָ צעבראָכענע אָדער אָפּגעשניטענע טאַבלעטן.
- עס איז געוויינטלעך בעסטער צו נעמען די מעדיצין מיט א מאלצייט . דאס קען העלפן רעדוצירן זייטיגע עפעקטן ווי מאגן-פארדראס.
- נעמט די פארשריבענע דאָזע ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער. נישט פארגרעסערן אדער פארקלענערן די דאָזע ווי איר ווילט, אדער נעמען עס אָפטער ווי פארשריבן.
- דאָס וויכטיקסטע: הערט נישט אויף פּלוצעם צו נעמען די מעדיקאַציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה. דאָס קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון קאָנוואַלז.
מאנchmal קענט איר זען ווי די טאַבלעט שיכט קומט ארויס מיט אייער שטול. זאָרגט זיך נישט וועגן דעם. דאָס איז נאָרמאַל. דער אַקטיווער אינהאַלט אין דער מעדיצין איז אַבזאָרבירט געוואָרן אין אייער קערפּער.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל צו פאררעכטן א פארגעסענע דאזע.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, גייט גלייך צו אן עמערדזשענסי דעפארטמענט (ETU) אדער רופט אן דעם נאציאנאלעם פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלעם שפיטאל . נעמט דאס נישט לייכט.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
קאַרבאַמאַזעפּין קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג און געטראַנקען, אַזוי עס איז וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און כערבאַל רפואות).
נעמט נישט די מיט קאַרבאַמאַזעפּין:
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV אָדער AIDS (די וואָס ווערן געגעבן מיט קאָביסיסטאַט)
- דעלאַווירדין
- MAOI אַנטידעפּרעסאַנץ (למשל קאַרבעקס, עלדעפּריל, מאַרפּלאַן, נאַרדיל, פּאַרנאַטע)
- נעפאַזאָדאָן
- אָקסקאַרבאַזעפּין
די קענען אויך רעאגירן:
די ליסטע איז זייער לאַנג, אַזוי רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן יעדער נייַער מעדאַקיישאַן וואָס איר נעמט.
- אַסעטאַמינאָפֿען
- געוויסע אַנטיביאָטיקס (אַזאַ ווי קלאַריטראָמיצין, עריטהראָמיצין)
- געבורט קאנטראל פּילן (די מעדיקאַציע קען רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון געבורט קאנטראל פּילן. דעריבער, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אַן אַנדער מעטאָד פון געבורט קאנטראל.)
- גרייפפרוכט זאַפט
- מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייטן ווי ליטהיום
- בלוט דרוק מעדיקאציע
- אַנטי-פונגאַלן (אַזאַ ווי פלוקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע)
- טיפּן פון סטערוידן
- בלוט פארדינער ווי וואַרפאַרין
דאָס איז נישט קיין פולשטענדיקע ליסטע. זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אויב איר רויכערט, אָדער אויב איר טרינקט אַלקאָהאָל .
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
- ערנסטע הויט רעאקציעס: דאס איז זייער וויכטיג. עטלעכע מענטשן קענען האבן ערנסטע הויט רעאקציעס א פאר וואכן אדער חדשים נאכדעם וואס זיי הייבן אן נעמען דעם מעדיצין. אויב איר אנטוויקלט א רויטן אויסשלאָג מיט סימפּטאָמען ווי היץ אדער קעלט, אויב דער אויסשלאָג ווערט לילאַ, בליסטערס, אדער הייבט אן צו שאָלענען, אדער אויב איר באמערקט געשוואָלן פון פנים, ליפן, אדער א קנויל אין האַלדז אדער אַקסלען , זעט א דאָקטער גלייך.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן מיד, שווינדליג, אדער האבן פארשוואומענע זעאונג. ממילא , דרייווט נישט אדער אפערירט נישט מאשינערי ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך. זייט פארזיכטיג ווען איר שטייט אויף פון א זיצנדיקער פאזיציע אדער זעצט זיך פלוצלינג אראפ, ספעציעל אויב איר זענט אן עלטערער מענטש. טרינקען אלקאהאל קען מאכן די שלעפעריגקייט ערגער.
- גיב אכט אויף דיין גייסטישן צושטאנד:כאָטש זעלטן, קען דאָס מעדיצין פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון זעלבסטמאָרד געדאַנקען אָדער אַקציעס. אויב איר פֿאַרלירט אייער געפֿיל פֿון פֿרייד, אייער שטימונג ווערט ערגער, אָדער איר פֿילט ווי איר גייט שטאַרבן, זאָגט עס גלייך אייער דאָקטער אָדער אַ משפּחה מיטגליד. האַלט עס נישט אַ סוד.
- זון סענסיטיוויטי: אייער הויט קען זיין מער סענסיטיוו צו דער זון בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע. אַזוי אויב איר וועט זיין אין דער זון, טראָגט קליידער וואָס דעקן אייער הויט און ניצט זונשוץ קרעם.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
| שווערע אַלערגיע | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| אַפּלאַסטיק אַנעמיאַ | אומגעוויינטלעכע מידקייט, שוואַכקייט, שווינדל, שוועריקייטן מיט אָטעמען, גרינגע בלוטונג אָדער בלויע פלעקן. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, וואַלגעניש, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, און געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן. |
| נידעריקע סאָדיום לעוועלס | מוסקל שוואַכקייט, מידקייט, שווינדל, קאָפּווייטיק, זכּרון אָנווער. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | ענדערונגען אין זעאונג, שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ-קלאפ, היץ, קעלט, האַלדז-ווייטיק, רויטע, בליסטערנדיקע, אדער שאָלענדיקע הויט, אַרייַנגערעכנט אין מויל. |
| די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אבער אויב זיי בלייבן, זאגט אייער דאקטאר. | |
| מינערווע זייַט־עפֿעקטן | שווינדל, שלעפֿעריקייט, פֿאַרלוסט פֿון באַלאַנס, איבלקייט, ברעכן. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די קאַרבאַמאַזעפּין טאַבלעט. שלינגט עס גאַנץ.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה. דאס קען פארגרעסערן דעם ריזיקע פון קראמפן.
- אויב אייער היץ ווערט באַגלייט מיט רויטע, בליסטערנדיקע הויט לעזשאַנז, קען דאָס זיין אַ סימן פון אַ ערנסטן צושטאַנד. זאָגט אַ דאָקטער גלייך.
- אויב איר פילט זיך האָפענונגסלאָז, דעפּרעסירט, אָדער האָט זעלבסטמאָרד געדאַנקען, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אָדער עמעצן וואָס איר טראַסט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אפילו וויטאַמינס. פֿאַרמייַדט טרינקען גרייפּפרוט זאַפט.
- די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן דראַוזינאַס, אַזוי זייט זייער אָפּגעהיט ווען איר דורכפירן טאַסקס וואָס דאַרפן ופֿמערקזאַמקייט, אַזאַ ווי דרייווינג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג