שליים, הוסט, רינענדיקע נאָז... דאָס זענען געוויינטלעכע קראַנקייטן וואָס מיר באַקומען אָפט. מאל ווערן זיי געפֿירט דורך אַ פֿאַרקילטונג. אַנדערע האָבן אַלערגיעס וואָס דויערן דאָס גאַנצע יאָר. אַזוי, אין אַזעלכע צייטן, קען אייער דאָקטער אייך געבן אַ סירופּ געמאַכט דורך קאָמבינירן אַ הוסט סאַפּרעסאַנט און אַן אַלערגיע לינדערער. איין אַזאַ מעדיצין איז די קאָמבינאַציע פֿון כלאָפֿעדיאַנאָל און דעקסבראָמפֿעניראַמין. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין פּשוטע ווערטער הייַנט.
וואָס פּונקט טוט דאָס מעדיצין?
פשוט געזאגט, דאָס איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי טיפּן מעדיצין.
1. כלאָפעדיאַנאָל: דאָס איז אַ הוסטן-שטילער. דאָס מיינט אַז עס העלפֿט אָפּשטעלן אָנהאַלטנדיקע, שטערנדיקע הוסטן.
2. דעקסבראָמפעניראַמין: דאָס איז אַן אַנטיכיסטאַמין. עס קאָנטראָלירט אַלערגיע סימפּטאָמען ווי יטשינג, וואַסעריקע אויגן און אַ רינענדיק נאָז.
אַלזאָ, ווען די צוויי ווערן קאָמבינירט, ווערן ביידע הויפּט סימפּטאָמען פון אַ קאַלט אָדער אַלערגיע, נעמלעך הוסטן און אַ רינענדיק נאָז, אין דער זעלבער צייט פֿאַרלייכטערט .
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
נישט אַלע מעדיקאַמענטן זענען פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. דעריבער, אויב איר האָט איינע פֿון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט די מעדיקאַמענט.
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס דארפסטו זאגן דעם דאקטאר ? |
|---|---|
| גלאַוקאָמאַ צושטאַנד | די מעדיצין קען פארגרעסערן אויג דרוק. |
| לעבער קראַנקייטן | דער פּראָצעס פון אַרויסנעמען די מעדיצין פֿון קערפּער קען ווערן אַפעקטירט. |
| לונג קרענק ווי אַסטמאַ | מאנchmal קענען אטעמען שוועריקייטן זיך פארגרעסערן. |
| פּראָסטאַט פּראָבלעמען | שוועריקייטן מיט פּישן קען פּאַסירן. |
| קאָנפֿליקאַציעס | די מעדיצין קען פארערגערן דעם מצב. |
| מאָגן אָדער קישקע פּראָבלעמען | סימפּטאָמען קענען זיין אַנדערש. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי | דער דאָקטער מוז באַשטימען די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם בעיבי. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | דאָס בעיבי קען נעמען מעדיצין מיט מילך. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, אָדער פאַרבן | צו אויסגעפינען צי עס איז דא א מעגלעכקייט פון אן אַלערגיע צו דעם מעדיצין. |
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
דער וועג צו ניצן דאָס איז זייער פּשוט, אָבער זייער וויכטיק.
- נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך: פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין־עטיקעט פּונקטליך. נעמט די ריכטיקע מאָס, אין דער ריכטיקער צייט.
- ניצט דעם ריכטיקן מעסט־בעכערל: ניצט נאָר דעם בעכערל, לעפל, אדער "טראָפּער" וואָס קומט מיטן מעדיצין־פלאַש, באַצייכנט אין מיליליטערס (מל). ניצט נישט קיין טיילעפעלעך אדער לעפל פֿון אייער קיך. זיי זענען נישט פּינקטלעך. אויב איר טוט דאָס, קענט איר ענדיקן מיט צו פֿיל אָדער צו ווייניק מעדיצין.
- ווען מען גיט עס צו קינדער: דאקטוירים רעקאמענדירן טייל מאל דעם מעדיצין פאר קינדער איבער 6 יאר אלט. אבער זייט זיכער צו רעדן מיט אייער קינדער דאקטאר וועגן דעם און פאלגן זיינע אדער אירע אנווייזונגען.
- נעמט עס אין צייט: נעמען די מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט וועט געבן אייך די בעסטע רעזולטאטן.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָזע)
אויב איר מיינט אז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר האָט געמיינט,קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן בײַם קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל. אָדער גייט צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל. די מעדיצין איז בלויז פֿאַר אײַער אייגענעם באַנוץ, טיילט עס נישט מיט אַנדערע.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע צו אויסגלייכן א פארגעסענע דאזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען זיין געפערלעך ווען זיי ווערן גענומען מיט דעם מעדיצין, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
| קיינמאָל נישט נעמען די מיט זיך. | |
|---|---|
| MAOI אַנטידעפּרעסאַנץ (למשל קאַרבעקס, עלדעפּריל, מאַרפּלאַן, נאַרדיל, פּאַרנאַטע). די מעדיקאַציע זאָל נישט גענומען ווערן פֿאַר צוויי וואָכן נאָך דעם ווי מען הערט אויף צו נעמען די מעדיקאַציעס. | |
| זייט זייער פארזיכטיג ווען איר נעמט די מיט זיך. | |
| אַלקאָהאָל | עס פארגרעסערט שטארק דרימלעכקייט און שיכרות. |
| שלאָף פּילן און מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט | פאַרגרעסערט דראַוזינאַס און פאַרמינערטע ופֿמערקזאַמקייט. |
| באַרביטוראַטן (למשל פענאָבאַרביטאַל) | עס ווירקט אויף די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין. |
| נאַרקאָטיק ווייטיק מעדאַקאַמענטן | אָטעמען און באוואוסטזיין קענען זיין אַפעקטירט. |
| אַנדערע אַלערגיע, הוסט און קאַלט מעדאַקיישאַנז | זייַט עפֿעקטן (ספּעציעל דראַוזינאַס) קענען זיך פֿאַרגרעסערן. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן יעדע אנדערע מעדיקאציע, וויטאמינען, אדער טראדיציאנעלע מעדיצינען וואס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- שלעפעריגקייט: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן שלעפעריג, שווינדלדיק, אדער לייכט אין קאפ . דעריבער, דרייווט נישט אדער אפערירט נישט מאשינערי ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך.
- שטיי נישט אויף צו שנעל: שטיי נישט אויף פּלוצעם פֿון אַ זיצנדיקער פּאָזיציע אָדער פֿון בעט, ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. דאָס טאָן קען פֿאַראורזאַכן שווינדל און איר קענט פֿאַלן.
- טרוקענער מויל: טרוקענער מויל איז א געוויינטלעכע זייטיגע עפעקט פון דעם מעדיקאציע. קייען צוקער-פרייע גומע, האלטן א קייענדיקע זיסווארג אין מויל, און טרינקען אסאך וואסער א גאנצן טאג קען העלפן.
- טרוקענע אויגן: איר קענט דערפאַרן טרוקענע אויגן און פֿאַרשוואָמענע זעאונג. דאָס קען זיין אומבאַקוועם אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס. ניצן שמיר-טראָפּנס קען ברענגען רעליעף.
מעגלעכע זייַט יפעקס
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגיע סימפּטאָמען | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן צו אָטעמען. |
| זעאונג ענדערונגען | פארשוואומענע זעאונג, אויג ווייטיק. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | קאָנוואַלשאַנז, צעמישעניש, שוועריקייטן מיט פּישן, עקסטרעמע שווינדל. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| טרוקן מויל | מידקייט |
| פאַרשטאָפּונג | פארדראָסענע מאָגן |
ווי אזוי האַלט מען די מעדיצין זיכער?
- האַלטן אַוועק פון קינדער.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15-30 צעלזיוס). באַשיצן פון איבערגעטריבענער היץ און נעץ.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע אָן עס צו נוצן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיצין גיט רעליעף פון ביידע הוסט און אַלערגיע סימפּטאָמס אין דער זעלביקער צייט.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- ניצט דעם ריכטיקן מעסט־בעכערל וואָס קומט מיטן מעדיצין צו מעסטן עס. ניצט נישט קיין הויזגעזינדלעכע לעפעלעך.
- די מעדיצין קען פאַראורזאַכן שלעפעריקייט. דעריבער, זאָלט איר אויסמייַדן אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן וואַכזאַמקייט, ווי צום ביישפּיל דרייווינג.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי הויט-אויסשלאָגן, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער אַ שנעלן האַרץ-קלאַפּ, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- האַלט דעם מעדיצין זיכער אַוועק פון קינדער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג