האט אייך אדער עמיצן וואס איר קענט באקומען פארשריבן א מעדיצין גערופן קלאדריבין דורך א דאקטאר? זאלן מיר רעדן אביסל מער דעטאלירט וועגן דעם מעדיצין, וואס עס טוט, און מיט וואס מיר דארפן זיין פארזיכטיג. עס איז זייער וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן דעם סארט מעדיצין, ווייל דעמאלט וועלן מיר האבן א סך כוח צו אנטקעגנשטעלן זיך די באהאנדלונג.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז קלאַדריבין?
פשוט געזאגט, קלאַדריבין איז אַ כעמאָטעראַפּיע מעדיצין וואָס הרגעט ראַק צעלן . עס אַרבעט דער הויפּט דורך קאָנטראָלירן דעם שנעלן וואוקס פון ראַק צעלן. ניט נאָר דאָס, אָבער דאָס מעדיצין קען אויך קאָנטראָלירן די פונקציאָנירן פון אונדזער גוף'ס ימיון סיסטעם צו אַ געוויסער מאָס.
עס ווערט מערסטנס גענוצט צו באַהאַנדלען בלוט קענסערס ווי לוקימיאַ . אָבער, מאל קענען דאָקטוירים פאַרשרייבן דעם מעדיצין אויך פֿאַר אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיצין, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער דעם אַפּטייקער וואָס וועט אייך געבן דעם מעדיצין. דאָס איז די בעסטע זאַך צו טאָן. נאָך אַ פּאָפּולערער סאָרט נאָמען פֿאַר דעם מעדיצין איז לוסטאַטין .
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט איידער איך נעמע די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג מיט קלאַדריבין, איז עס וויכטיג אַז אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט זאָל זיין אינפאָרמירט וועגן עטלעכע וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן אייער געזונט צושטאַנד. זיי דאַרפֿן וויסן די פאלגענדע:
- אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט בלוטן .
- עס איז וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איצט קיין אינפעקציעס – ספּעציעל וויראַלע אינפעקציעס ווי ווינדפּאָקן , קאַלטע וואונדן, אדער הערפּעס.
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- איר האָט פריער געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע רעאַקציע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו קלאַדריבין, דעם ינגרידיאַנט בענזיל אַלקאָהאָל, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, עסנוואַרג פארבן, אָדער עסנוואַרג פּרעזערוואַטיוון.אויב עס איז שוין געשען.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן, אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, זאָלט איר דאָס אויך דערמאָנען.
זאָגן זיי די אינפֿאָרמאַציע וועט זיי העלפֿן אייך באַהאַנדלען זיכער.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
קלאַדריבין ווערט געגעבן ווי אַן אינפֿוזיע אין אַ אָדער . עס איז ווי געבן סאַלין. דאָס ווערט געטאָן דורך אַ ספּעציעל טריינירטער געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער ראַק קליניק. אַזוי איר האָט גאָרנישט צו זאָרגן וועגן.
אויב איר גיט דעם מעדיצין צו קינדער:
די מעדיצין קען געגעבן ווערן צו קינדער אין געוויסע אויסגעקליבענע פעלער. אבער, עס זענען דא אפאר זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן ווען איר טוט דאס. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער קינדער דאקטאר וועגן דעם פארזיכטיק און געפינט אויס די פרטים.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס ?
אויב איר מיינט אז איר האט באקומען צו פיל פון דעם מעדיצין, אדער האט בטעות גענומען צו פיל, רופט גלייך א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע שפיטאל נויטפאל צימער .
וויכטיגע נאטיץ: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טיילט נישט די מעדיצין מיט קיינעם אנדערש פאר קיין סיבה.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג נישט אויסצולאזן אייער מעדיקאציע בעת דעם באהאנדלונג. אויב איר קענט נישט אריינקומען און נעמען אייער מעדיקאציע דעם באשטימטן טאג, זייט זיכער צו רופן אייער דאקטאר אדער געזונטהייטס פראפעסיאנאל און לאזן זיי וויסן.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
געוויסע מעדיקאַמענטן און וואַקסינען קענען אינטעראַקטירן מיט קלאַדריבין. דאָס מיינט אַז נעמען די צוויי צוזאַמען קען פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד יפעקס.
- וואַקסינען: עטלעכע וואַקסינען זענען נישט קאָמפּאַטיבל מיט דעם מעדיקאַמענט.
- ווייטיקשטילער און היץ רעדוסער: איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר נעמט די מעדיקאַמענטן:
- פּאַראַצעטאַמאָל (אַסעטאַמינאָפען)
- אַספּירין
- איבופּראָפֿען
- נאַפּראָקסען
- קעטאָפּראָפֿען
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע אינטעראקציעס. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינען וואס איר נעמט (פארשריבענע, איבער-דעם-קאונטער, קרייטער, וויטאמינען, דייעטערי סופּלעמענטן). זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס. עטלעכע פון זיי קענען אינטעראקטירן מיט דעם מעדיצין.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט דעם מעדיצין
די קלאַדריבין איז אַ ביסל אַ שטאַרקע מעדיצין. אַזוי ווען איר נעמט עס, זאָלט איראיר קענט זיך פילן אביסל אומבאקוועם און נישט גוט. דאס איז נישט קיין איבערראשונג, ווייל כעמאטעראַפּיע קען נישט נאר אפעקטירן קענסער צעלן, נאר אויך געזונטע צעלן אין אונזער קערפער. אויב איר דערפאַרט קיין זייַט-עפעקטן, זאָגט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן זיי. אפילו אויב איר פילט זיך אומבאקוועם, איז עס זייער וויכטיק צו פאָרזעצן נעמען די באַהאַנדלונג ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
מאנchmal קען מען אייך געבן נאָך מעדיקאַמענטן צו העלפן קאָנטראָלירן די זייַט־עפֿעקטן. נעמט די מעדיקאַמענטן פּונקט ווי פֿאַרשריבן.
באַשיצן זיך פון אינפעקציעס
- אויב איר באַקומט אַ היץ, קעלט, ווייטיקדיקן האַלדז, הוסטן, אָדער אַנדערע קאַלט-ווי סימפּטאָמען , רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער אַ געזונטהייט פאַכמאַן פֿאַר עצה. גייט קיינמאָל נישט אַרויס צו נעמען מעדיצין אַליין.
- די מעדיצין רעדוצירט אייער קערפער'ס מעגלעכקייט צו קעמפן קעגן קראנקהייטן, דאס הייסט, אייער אימוניטעט . דעריבער, פארמיידט צו גיין צו ערטער וואו מענטשן וואס זענען קראנק (די מיט היץ אדער א פארקילונג) און סאציאליזירט זיך מיט זיי וויפיל מעגליך.
היט זיך פֿאַר בלוטן און בלויע פֿלעקן.
- די מעדיצין קען מאַכן אַז איר זאָלט לייכט באַקומען בלויע פלעקן און פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון בלוטן . זאָגט אייער דאָקטער אויב איר באַמערקט אומגעוויינטלעכע בלוטן (למשל, נאָזבלוט, גומען) אָדער אויב איר באַמערקט בלויע פלעקן אויף אייער קערפּער.
- זייט זייער פארזיכטיג ווען איר פּוצט אייערע ציין, ניצט פלאַס, אדער ניצט ציינשטעכער, ווייל דאָס קען לייכט פירן צו אַן אינפעקציע אָדער בלוטיקע גומען. אויב איר האָט דענטאַל אַרבעט אויף אייערע ציין, זייט זיכער צו זאָגן אייער ציינדאָקטער אַז איר נעמט קלאַדריבין.
זייט פארזיכטיג מיט היץ.
- נעמט נישט קיין ווייטיק-שטילער אדער היץ-רעדוצירנדיקע מעדיקאַמענטן מיט אַספּירין, אַסעטאַמינאָפֿען, יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען, אדער קעטאָפּראָפֿען ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך. די מעדיקאַמענטן קענען אונטערדריקן אייער היץ און מאַכן עס שווער צו דעטעקטירן אַן אינפֿעקציע.
ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט צו שוואַנגערשאַפט און ברעסטפֿיטערינג
- פרויען: ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. דעם מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט-עפעקטן אין אַ נישט-געבוירן בעיבי . פרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע. אויך, גיט נישט ברוסט-מילך בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- מענער: אויב איר זענט אַ מאַן, פּרוּווט נישט צו ווערן אַ טאַטע בשעת איר נעמט קלאַדריבין. דאָס מיינט אַז איר זאָלט זיך אויסהיטן צו מאַכן אייער ווייב שוואַנגער בעת דעם צייט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי אלע מעדיקאציעס, קען קלאדריבין פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. עטלעכע פון זיי זאלט איר גלייך מעלדן צו אייער דאקטאר, בשעת אנדערע זענען נישט אזוי ערנסט אבער זאלן געמאלדן ווערן אויב זיי האלטן אן אדער ווערן באדערנדיק.
זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער:
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
- נידעריקע בלוט ציילן: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַ פאַרקלענערונג אין דער צאָל פון ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן און טראָמבאָציטן. דאָס קען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון ינפעקציע און בלוטונג.
- סימנים פון אינפעקציע: היץ אדער קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, ווייטיק אדער שוועריקייטן מיטן פּישן.
- סימנים פון פארמינדערטע טראָמבאָציטן אדער בלוטונג: בלויע פלעקן, פּונקט-געקליבענע רויטע פלעקן אויף דער הויט, שוואַרצע, טעריקע בענקלעך, נאָזבלוטונגען.
- סימנים פון פארמינערטע רויטע בלוט צעלן: זיך פילן אומגעווענליך שוואך אדער מיד, אנכאפענישן, און ליכטיקייט אין קאפ.
- בויך ווייטיק
- אָטעמען פּראָבלעמען
- שווינדל
- מויל וואונדן
- שוועריקייטן מיט דורכגיין פּישעכץ אָדער ענדערונג אין דער סומע פון פּישעכץ
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט קיין מעדיצינישע באַהאַנדלונג, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק:
- דיאַרעע
- קאָפּווייטיק
- פארלוסט פון אַפּעטיט
- איבל, ברעכן
- ווייטיק אָדער רעדנאַס בייַ די ינדזשעקשאַן פּלאַץ
- פילן שוואַך אָדער מיד
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם. איר קענט אויך רופן די יו.עס. פוד און דראג אדמיניסטראציע (FDA) ביי 1-800-FDA-1088 אויב איר ווילט מעלדן זייטיגע עפעקטן.
וואו האַלט איך מײַן מעדיצין?
זינט די קלאַדריבין מעדיקאַציע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, דאַרפט איר עס נישט מיטנעמען אהיים. זאָרגט זיך נישט וועגן דעם.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, איך האף אז איר האט א גוט פארשטאנד פון קלאדריבין פון וואס מיר האבן דיסקוטירט. צום סוף, דא זענען עטליכע וויכטיגע זאכן צו געדענקען:
- זאָגט אייער דאָקטער אַלץ: זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט, אַלע אַנדערע קראַנקייטן וואָס איר האָט, און אַלע אַלערגיעס וואָס איר האָט.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן זייטיגע עפעקטן: מעלדט גלייך יעדע סימפטאם, ספעציעל וואונדער פון אינפעקציע (פיבער, קעלט), בלוטן, אדער שווערע אלערגישע רעאקציעס.
- שוואַנגערשאַפט וואָרענונגען: פֿאַרמייַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. מענער זאָלן אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
- זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן פֿראַגעס: אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, די באַהאַנדלונג, אָדער די זייַט־עפֿעקטן, פרעגט אייער דאָקטער, שוועסטער, אָדער אַפּטייקער. זיי זענען דאָרט צו העלפֿן אייך.
די בראשור איז נאָר אַ קיצור פֿון דעם מעדיצין. עס קען נישט אַנטהאַלטן אַלע פרטים. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער.
ווינטשן אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!
קלאַדריבין , כעמאָטעראַפּיע, לוקימיאַ, ראַק באַהאַנדלונג, זייַט יפעקס, ינדזשעקשאַן, ינפיוזשאַן, ראַק, כעמאָטעראַפּיע, לוקימיאַ, מעדיצין זייַט יפעקס











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג