זאָלן מיר רעדן וועגן געוויינטלעכע עלטער-פֿאַרבונדענע אויג פּראָבלעמען?

אַלזאָ, ווי מיר ווערן עלטער, אָנהייבן אונדזערע קערפּערס זיך צו ענדערן, צי נישט? מאַנטשמאָל פילן אונדזערע אויגן דאָס אויך. פילט איר ווי איר קענט נישט זען אַזוי קלאָר ווי איר פלעגט? איז עס שווער צו לייענען קליינע אותיות אָדער לייענען צייטונגען? זאָרגט נישט, פילע פון ​​די זאכן קענען זיין נאָרמאַלע צושטאנדן וואָס קומען מיטן עלטער. אָבער זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי און נעמען צייטיקע מיטלען קען העלפֿן האַלטן אייערע אויגן געזונט פֿאַר אַ לאַנגע צייט.

וואָס זענען די דאָזיקע געוויינטלעכע אויג פּראָבלעמען וואָס פּאַסירן ווען מיר ווערן עלטער?

נו, לאָמיר אַ קוק טאָן אויף די פּראָבלעמען וואָס אַפעקטירן אונדזערע אויגן אַם מײַסטן ווען מיר ווערן עלטער. עטלעכע פֿון זיי האָט איר אפשר שוין געהערט.

דאָס זענען די הויפּט סיטואַציעס וואָס מען זעט:

• עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דעגענעראַציע (AMD): דאָס איז ווען די מאַקולאַ, אַ זייער וויכטיקער טייל פֿון אויג וואָס גיט קלאָרע זעאונג, ווערט געשעדיגט. פשוט געזאָגט, דער צענטער פֿון וואָס איר זעט ווערט פֿאַרשוואָמען און נישט קלאָר. עס קען זיין שווער צו דערקענען פנימער אָדער לייענען אַ בוך.
• קאַטאַראַקטן: דאָס איז עפּעס וואָס פילע מענטשן זענען באַקאַנט מיט. דאָס איז ווען די לינז אין אויג ווערט וואָלקן אָדער נעפּלדיק. דעמאָלט קענען זאכן דערשייַנען פֿאַרשווימען און פֿאַרבלאָסן. דאָס איז ווי קוקן דורך שמוציקע גלאָז.
• צוקערקרענק-פֿאַרבונדענע רעטינאָפּאַטי: דאָס איז ספּעציעל וויכטיק אויב איר האָט צוקערקרענק. צוקערקרענק קען שאַטן די שוואַכע בלוט כלים אין אויג, און דאָס אַפעקטירט אייער זעאונג.
• גלאַוקאָמאַ: דאָס איז אַ עפּעס פֿאַרשטעללעכע קראַנקייט. דאָס ווערט פֿאַראורזאַכט דורך אַ פֿאַרגרעסערטן דרוק אינעווייניק פֿון אויג, וואָס שאַטן דעם אָפּטישן נערוו, וואָס איז וויכטיק פֿאַר אונדזער זעאונג. כאָטש עס קען נישט זײַן קיין גרויסע סימפּטאָמען אין די פֿריִע סטאַדיעס, קען די זעאונג ביסלעכווײַז ווערן פֿאַרשוואָמען.

אין צוגאב צו די הויפט פראבלעמען, זענען דא נאך סארטן אויג פראבלעמען וואס קענען אויפקומען ווען מען ווערט עלטער. דא זענען אפאר ביישפילן:

• פרעזביאָפּיע: דאָס איז עפּעס וואָס פּאַסירט צו רובֿ מענטשן נאָך די עלטער פון 40. דאָס מיינט אַז זאַכן וואָס זענען נאָענט, ווי קליינע אותיות, זענען נישט אַזוי קלאָר. האַלט די צייטונג אַ ביסל ווייטער אַוועק, און עס ווערט שווער צו אַרײַנפֿאָדעמען אַ נאָדל, נישט אַזוי? דאָס איז וואָס עס איז.
• אַסטיגמאַטיזם: ווען דאָס אויג פאָקוסירט נישט ליכט ריכטיק, דערשייַנען אָביעקטן אַ ביסל אויסגעצויגן און פֿאַרשוואָמען.
• טרוקענע אויגן: ווען טרערן פּראָדוקציע פאַרמינערט זיך, קענען די אויגן ווערן טרוקן, יריטירט, און פילן ווי עס איז זאַמד אין די אויגן.
• אויג פלעטער: זעט איר מאל קליינע שווארצע פונקטן אדער פעדעם וואס שוועבן פאר אייערע אויגן ? דאס איז וואס זיי זענען. כאטש זיי זענען געווענליך נישט געפארליך, אויב זיי וואקסן פלוצלינג אין צאל, איז עס א גוטע געדאנק צו זען א דאקטאר.
• היפּעראָפּיע: ווייטזיכטיקייט: קלאָר זען ווייטע אביעקטן, אָבער נאָענטע אביעקטן ווערן פארשוואומען.
• בליץ פון ליכט: פּלוצעמדיקע בליץ פון ליכט פאר די אויגן.
• נידעריקע זעאונג:עס זענען דא פעלער ווען מען קען נישט אינגאנצן צוריקשטעלן די זעאונג אפילו מיט ברילן אדער אנדערע באהאנדלונגען.
• קורצזיכטיקייט: זען זאכן פון נאנט קלאר, אבער זען זאכן פון ווייטן ווי פארשוואומען.
• רעטינאַל אָפּטייל: דאָס איז אַ נויטפאַל. די רעטינאַל, די ליכט-סענסיטיווע שיכט אינעווייניק פון אויג, אָפּטיילט זיך. דאָס קען פאַראורזאַכן פּלוצעמדיקן פארלוסט פון זעאונג.
• וואַסעריקע אויגן: איבערגעטריבענע טרערן.

אבער געדענקט, עס איז נישט נויטיג צו מורא האבן פון דעם אלעם. אויג ספעציאליסטן קענען באהאנדלען אסאך פון די פראבלעמען. עטלעכע קענען ווערן אינגאנצן געהיילט, בשעת אנדערע קענען רעדוצירן די סימפטאמען און האלטן אייער זעאונג אזוי גוט ווי מעגליך פאר אזוי לאנג ווי מעגליך. זעלטן, זענען די צושטאנדן ערנסט גענוג צו פאראורזאכן א גאנצן זעאונג פארלוסט.

דאָס וויכטיקסטע איז צו לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן מיט רעגולערע צייטן . דערנאָך, אויב עס איז דאָ אַ פּראָבלעם, קען מען עס אידענטיפיצירן פרי און אָנהייבן די באַהאַנדלונג.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון די אויג פּראָבלעמען?

רובֿ מאָל, די עלטער-פֿאַרבונדענע אויג קראַנקייטן טאָן ניט פאַרשאַפן קיין הויפּט סימפּטאָמס אין די פרי סטאַגעס. דעריבער זיי זענען אַ ביסל שרעקלעך. אָבער, דיפּענדינג אויף די צושטאַנד, פאַרשידענע סימפּטאָמס קען דערשייַנען. זען אויב איר האָט קיין פון די:

• די זעאונג איז וואָלקנדיק און פֿאַרשוואָמען.
• אויג ומבאַקוועמקייט, ברענעניש און שטעכן.
• איבערגעטריבענע טרערן אדער טרוקענע אויגן.
• זען שוואַרצע פּונקטן אָדער פֿעדעם שוועבן פֿאַר דיינע אויגן, אָדער פּלוצעם זען ליכטער.
• סענסיטיוויטי צו העל ליכט, שוועריקייט צו קוקן אויף זונשייַן.
• שוועריקייט צו אונטערשיידן און דערקענען פארבן (למשל, טונקל בלוי און שוואַרץ ויסקומען צו זיין צעמישט).
• די זעאונג ווערט ענג, ווי אויב מען קוקט דורך אַ רער (פּעריפערישע זעאונג פארלוסט).

די סימפּטאָמען קענען מאַכן עס שווער צו דורכפירן אייערע טעגלעכע אַקטיוויטעטן. באַטראַכט:

• קליינע אותיות, נישט קענענדיק לייענען צייטונג דעטאלן.
• באַקומען אַ קאָפּווייטיק.
• אוממעגלעכקייט צו באורטיילן דיסטאנצן גענוי (למשל ווען מען גייט אראפ טרעפּ).
• ס'איז שווער זיך צו קאנצענטרירן ווען מען קוקט אויף עפּעס נאָענט און פּלוצעם קוקט מען אויף עפּעס ווייט אַוועק.
• פארקלענערטע זעאונג ביינאכט, מאכנדיג עס שווער צו פארן ביינאכט.
• אויגן פילן מיד.

אויב איר פילט עפּעס ווי דאָס, זאָלט איר זיכער זען אַן אויגן-דאָקטער.

פארוואס טוען די אויגן דאָס ווען מיר ווערן עלטער?

איר קענט זיך פרעגן פארוואס אייערע אויגן ווערן אזוי געשטערט אין דעם עלטער. פונקט ווי אנדערע טיילן פון אונזער קערפער, גייען אונזערע אויגן אויך דורך געוויסע ענדערונגען ווען מיר ווערן עלטער. דאס איז נאטירלעך.

• נאך עלטער 40: אסאך מענטשן פראדוצירן ווייניגער טרערן. טרערן העלפן האלטן די אויגן פייכט, ריין, און באשיצן זיי פון אינפעקציע. אזוי ווען טרערן פארמינערן זיך, ווערן די אויגן טרוקן, ווייטיקדיק, און אירריטירט.
• פּראָטעאינען אין דער לינז פֿון אויג: ווי מיר ווערן עלטער, הייבן זיך אָן די פּראָטעאינען אין דער לינז פֿון אויג צו צעברעכן. דאָס איז די הויפּט־אורזאַך פֿון קאַטעראַקטן. די לינז ווערט ביסלעכווייַז פֿאַרדיקער און פֿאַרנעפּלט.
• די סובסטאנץ אין מיטן פון אויג: עס איז דא א זשעלי-ענלעכע סובסטאנץ גערופן "(גלאז-קארן)" אין אונזערע אויגן. ווי מיר ווערן עלטער, הייבט דאס אן אביסל צו שרינקען. דאס איז ווען יענע "פלאָטערס" הייבן אן צו דערשיינען פאר די אויגן. מאנchmal קען דאס פאראורזאכן א "רעטינאַלע אָפּטיילונג".
• בייגיקייט פון דער לינז: די לינז פון אויג איז זייער בייגיק ווען מען איז יונג. דאס מיינט אז זי קען זיך צופּאַסן צו ביידע נאָענטע און ווייטע זעאונג. אבער, ווי מען ווערט עלטער, פארקלענערט זיך די בייגיקייט. דאס איז ווען א צושטאנד גערופן "פּרעסביאָפּיע", אין וועלכן מען קען נישט זען נאָענטע אביעקטן.

קענען עלטער-פֿאַרבונדענע אויג פּראָבלעמען פֿאַראורזאַכן אַנדערע קאָמפּליקאַציעס?

יא, אויג פראבלעמען קענען מאנchmal פירן צו אנדערע פראבלעמען. למשל, ווען אייער זעאונג איז באגרעניצט, זענט איר מער מסתּמא צו פאלן און האבן אומגליקן.

אויך, ווען אייער אויג דאקטאר אונטערזוכט אייערע אויגן, קענען זיי אויך זוכן אנווייזונגען וועגן אנדערע קראנקהייטן וואס זענען נישט פארבונדן מיט די אויגן. איז עס נישט וואונדערבאר? אייערע אויגן קענען אייך זאגן אסאך וועגן אייער אלגעמיינע געזונטהייט.

מאל קענען אויג פראבלעמען זיין א סימפטאם פון אנדערע צושטאנדן, ווי למשל:

• א צושטאנד ענלעך צו א געפלאצטע בלוט-געפֿעס (`אנעוריזם`)
• קענסער
• צוקערקרענק
• האַרץ קראַנקייט
• הויך בלוטדרוק (היפּערטענשאַן)
• מולטיפּלע סקלעראָזיס (MS)
• סיאָגרענס סינדראָם (אַ קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט טרוקענע אויגן און מויל)
• וויטאַמין א מאַנגל
• שלאָג
• טומאָרן

דעריבער זאָגט מען אַז אויגן־אונטערזוכונגען זענען נישט נאָר וועגן באַקומען ברילן, זיי זענען וויכטיק פֿאַר דער אַלגעמיינער געזונט.

ווי אזוי דעטעקטירט מען די עלטער-פארבונדענע אויג פראבלעמען?

אויגן-דאָקטוירים ניצן אַ פאַרשיידנקייט פון טעסטן צו דיאַגנאָזירן און באַהאַנדלען אויג פּראָבלעמען. איינער פון די וויכטיקסטע טיילן פון אַ פולשטענדיק אויג דורכקוק איז אַן דורכקוק פון די שוואַרצע לאָך פון די אויג ("אָפטאַלמאָסקאָפּיע אָדער פאַנדאָסקאָפּיע"). דאָס ווערט אויך גערופן "אויג דיליישאַן".

דאָס איז וואָס פּאַסירט:

1. דער דאָקטער לייגט טראָפּנס אין אייערע אויגן.

2. דערנאך דארפסטו ווארטן בערך 15 ביז 20 מינוט ביז אייער פּופּיל איז גאָר אויסגעברייטערט.

3. דער דאָקטער וועט דעמאָלט נוצן אַ ספּעציעלע ליכט צו דורכקוקן די אינעווייניק פון דיין אויג, ספּעציעל די רעטינע. דאָס וועט העלפֿן צו קאָנטראָלירן פֿאַר קיין אויג קראַנקייט אָדער אנדערע פּראָבלעמען.

ווען די קאָרנעאַ ווערט פֿאַרגרעסערט נאָך ניצן דעם מעדיצין, קענען די אויגן ווערן אַ ביסל סענסיטיוו צו ליכט פֿאַר אַ פּאָר שעה, וואָס מיינט אַז עס קען זיין שווער צו קוקן אויף זונשייַן אָדער העלע ליכט. דעריבער רעקאָמענדירן דאָקטוירים צו טראָגן זונברילן. עס איז שווער צו פֿאָרן אַן אויטאָ אין דעם צייט, אַזוי עס איז בעסטער צו האָבן עמעצער צו נעמען איר מיט זיך.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?

באַהאַנדלונג ווערט באַשטימט באַזירט אויף די אויג און זעאונג פּראָבלעם וואָס איר דערפאַרט.

מאנchmal, אויב אייער זעhkראַפט איז שלעכט, וועט איר אפשר דאַרפֿן נוצן העלערע ליכט פֿאַר הויזגעזינד אַרבעט, לייענען, צי...ניצן אַ פֿאַרגרעסערונגס־אַפּאַראַט קען העלפֿן. אייער דאָקטער קען אויך רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט האָבן רעגולערע אויג־אונטערזוכונגען צו מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד.

ברילן, קאָנטאַקט לענזן, אַנדערע זעאונג-פאַרבעסערנדיקע דעווייסעס , אָדער זעאונג קערעקשאַן כירורגיע קענען העלפֿן איר זען בעסער. דאָס קען פֿאַרבעסערן דיין קוואַליטעט פון לעבן און זעלבשטענדיקייט.

עטלעכע מינערווערטיקע סימפּטאָמען קענען ווערן פֿאַרלייכטערט מיט אויג טראָפּנס און קינסטלעכע טרערן .

באַהאַנדלונג פֿאַר ערנסטע אויג פּראָבלעמען

פֿאַר מער ערנסטע, עלטער-פֿאַרבונדענע אויג פּראָבלעמען, קען אייער אויג ספּעציאַליסט רעקאָמענדירן זאַכן ווי:

• נידעריק-זעה הילף אָדער רעאַביליטאַציע טעראַפּיע.
• מעדיצין (מויל אדער אינדזשעקטאַבאַל).
• נוטרישאַנעלע סופּלעמענטן: למשל, אַ ספּעציעלע נוטרישאַנעלע סופּלעמענט גערופן AREDS2 העלפֿט קאָנטראָלירן זעאונג אָנווער אין מענטשן מיט עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן (AMD).
• אויג כירורגיע: כירורגיע קען דורכגעפירט ווערן פֿאַר צושטאנדן ווי גלאַוקאָמאַ, קאַטאַראַקטן, אָדער רעטינאַל דיטאַטשמענט.

וואָס פּאַסירט אויב איך האָב אַן עלטער-פֿאַרבונדענע אויג פּראָבלעם?

אין פילע פעלער, קען אייער אויג דאקטאר אייך העלפן אויפהיטן אדער פארבעסערן אייער זעאונג. אבער, געוויסע צושטאנדן, ווי למשל גלאוקאמא, קענען נישט אומקערן דעם שאדן וואס זיי פארשאפן. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן וועגן צו באהאנדלען אייערע סימפטאמען און זיך צופאסן צו אייער זעאונג פארלוסט. זיי קענען אייך רעפערירן צו רעסורסן און שטיצע.

ווי אזוי צו פארמיידן עלטער-פארבונדענע אויג פראבלעמען?

דאָס וויכטיקסטע וואָס איר זאָלט טאָן צו פאַרהיטן אויג פּראָבלעמען און באַשיצן אייערע אויגן און זעאונג איז צו האָבן אַ פולשטענדיקע אויג דורכקוק אין רעגולערע צייטן . דאָס איז ספּעציעל וויכטיק אויב איר האָט אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן, ווי צוקערקרענק. אפילו אויב איר באַמערקט נישט קיין גרויסע ענדערונג אין אייער זעאונג אָדער האָט נישט קיין סימפּטאָמען, זאָלט איר רעגולער זען אַן אויג דאָקטער.

די אמעריקאנער אקאדעמיע פון ​​אויגן-פארשונג רעקאמענדירט אז איר זאלט ​​לאזן אונטערזוכן אייערע אויגן דורך אן אויג-ספעציאליסט כאטש איין מאל א יאר נאך די עלטער פון 50. פרעגט אייער דאקטאר ווי אפט איר זאלט ​​לאזן אונטערזוכן אייערע אויגן.

ווי קען איך זאָרגן פֿאַר מײַנע אויגן און זעאונג?

עס זענען דא זאכן וואָס איר קענט טאָן צו באַשיצן אייערע אויגן און פאַרמייַדן זעאונג אָנווער:

• עסט נאַרהאַפֿטע עסנוואַרג: עסן אַ סך פֿרוכטן און גרינסן יעדן טאָג וועט צושטעלן אייערע אויגן און זעאונג מיט די נאַרהאַפֿטע שטאָפֿן וואָס זיי דאַרפֿן. עסן פֿיש (ווי לאַקס, מאַקרעל און הערינג) און ניסלעך (ווי מאַנדלען און וואָלנאַץ) וואָס זענען רייך אין "אָמעגאַ-3" און "אָמעגאַ-6" פֿעט אַסאַדז זענען זייער גוט פֿאַר די געזונט פֿון די אויגן.
• זייט באוואוסטזיניק וועגן אייער פאמיליע געשיכטע פון ​​אויג קראנקהייטן: געוויסע אויג קראנקהייטן קענען לויפן אין פאמיליעס, אזוי אויב איינער אין אייער פאמיליע האט געהאט אויג פראבלעמען, איז וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר וועגן זיי.
• קאָנטראָלירן צוקערקרענק און הויך בלוטדרוק: אויב די קראַנקייטן ווערן נישט קאָנטראָלירט, קענען זיי פאַראורזאַכן אויג פּראָבלעמען.
• טראָגט זונברילן און אַ ברייט-ברעמעדיקן הוט: באַשיצט אייערע אויגן פון שעדלעכע אולטראַוויאָלעט (UV) שטראַלן. די שטראַלן פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אויג קראַנקייטן.
• הער אויף צו רויכערן: רויכערן פארגרעסערט שטארק דעם ריזיקע פון ​​אויג פראבלעמען ווי קאטאראקטן און AMD. אויפהערן רויכערן קען רעדוצירן דעם ריזיקע. פרעגט אייער דאקטאר פאר הילף דערמיט.

ווען זאָל איך זוכן נויטפאַל באַהאַנדלונג?

אויב איר דערפאַרט פּלוצעם איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זעט גלייך אַן אויג דאָקטער, אָדער גייט אין אַ שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג:

• פּלוצעמדיקע פֿאַרשוואָמענע זעאונג.
• אָנהייבן צו זען אין צוויי (`דאָפּלטע זעאונג`).
• אַן אויג־שאָדן.
• שטרענגע אויג ווייטיק.
• נײַ אָנפֿאַנגען צו זען שוועבערס אדער בליצן פֿון ליכט פֿאַר די אויגן.
• רויטקייט פון די אויג אדער געשוואָלצעניש פון די אויגנלידל.
• פּלוצעמדיקער פארלוסט פון זעאונג.

צום סוף, זאכן צו געדענקען

עס איז נאָרמאַל פֿאַר אײַער זעאונג צו ענדערן זיך ווי איר ווערט עלטער. איר קענט געפֿינען עס שווערער צו פֿאָרן בײַ נאַכט, אָדער עס קען נעמען מער צײַט צו קאָנצענטרירן זיך אויף זאַכן וואָס זענען נאָענט. אָבער, באַקומען רעגולערע אויג־אונטערזוכונגען פֿון אַן אויג־ספּעציאַליסט קען העלפֿן האַלטן אײַער זעאונג און אויג־געזונט אין גוטער פֿאָרעם. דאָס איז ספּעציעל וויכטיק אויב עמעצער אין אײַער משפּחה האָט געהאַט אויג־קראַנקייטן. אויב עלטער־פֿאַרבונדענע אויג־פּראָבלעמען ווערן פֿרי אידענטיפֿיצירט, קענען זיי באַהאַנדלט ווערן מער עפֿעקטיוו. דערנאָך קענט איר זען די שיינע וועלט קלאָר פֿאַר אַ לאַנגע צײַט. פּאַניקט נישט, זײַט באַוואוסטזיניק, און נעמט די ריכטיקע טריט.

עלטער -פֿאַרבונדענע אויג פּראָבלעמען, קאַטעראַקטן, גלאַוקאָמאַ, מאַקולאַר דידזשענעריישאַן, פּרעזביאָפּיאַ, אויג געזונט, זעאונג אָנווער