איר קענט אויך האבן א הוסט אדער א פארקילונג, און אייער נאז קען זיין זייער פארשטאפט, נישט אזוי? ממילא אין אזעלכע צייטן קען א דאקטאר אייך פארשרייבן אזא מעדיצין. דאס איז אין פאקט א קאמבינאציע פון דריי מעדיצינען: איינע איז א הוסט-שטילער ( דעקסטראמעטארפאן ), די אנדערע איז א נאז- דעקאנגעסטאנט ( פענילעפרין ), און די לעצטע איז א נאז- דעקאנגעסטאנט ( פירילאמין ). אבער געדענקט, די מעדיצין פארקלענערט נאר די סימפטאמען, עס היילט נישט די אונטערלייגנדע קראנקהייט, ווי למשל אן אינפעקציע .
וואָס דאַרף איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמע די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן ניצן דעם מעדיצין, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער די אינפֿאָרמאַציע, ווײַל דעם מעדיצין איז מעגלעך נישט פּאַסיק פֿאַר מענטשן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאַנדן , אָדער מען דאַרף עס אפשר ניצן מיט גרויס פֿאָרזיכט.
דאָ זענען די זאכן וואָס איר דאַרפט וויסן:
- אויב איר האָט אַסטמע .
- אויב איר האָט קיין קראַנקייט פֿאַרבונדן מיט בלוט כלים .
- אויב איר האָט צוקערקרענק .
- אויב איר האָט הויט אַלערגיעס ווי עקזעמאַ .
- אויב איר האָט הויכן דרוק אין די אויגן (גלאַוקאָמאַ) .
- אויב איר האָט הויכן בלוטדרוק אָדער האַרץ קרענק .
- אויב איר האָט קיין ניר אָדער לעבער קרענק.
- אויב איר זענט אַ מאַן, קענט איר האָבן אַ פּראָסטאַט פּראָבלעם אָדער שוועריקייטן צו פּישן.
- אויב איר האָט אַ מאָגן געשוויר אָדער אַנדערע מאָגן קראַנקייט, ווי גאַסטריטיס .
- אויב איר האָט אַ טיירויד דיסאָרדער.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגיע צו די מעדיקאַמענטן `(דעקסטראָמעטאָרפאַן)`, `(פֿענילעפֿרין)`, `(פּירילאַמין)`, אָדער קיין אַנדערע מעדיקאַמענט, עסן, פֿאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער , אָדער האָפט צו האָבן אַ בעיבי .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך .
דורך אייך זאגן די זאכן ריכטיק, קען דער דאָקטער באַשטימען פּונקט צי די מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אייך צי נישט, און וויפֿל צו געבן אייך.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
די מעדיצין איז אַ סירופּ וואָס איר נעמט דורך מויל. איר זאָלט נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס אויף דער רעצעפּט עטיקעט וואָס אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן.
- איר זאָלט גוט שאָקלען די פלעשל איידער איר ניצט עס. ווײַל דאָס איז אַ "סוספּענזיע", דאַרפֿן די מעדיצין פּאַרטיקלען געהעריק געמישט ווערן מיט דער פליסיקייט. אַנדערש קענט איר באַקומען ווייניקער מעדיצין אין עטלעכע מאָל און מער אין אַנדערע.
- ניצט אַ ספּעציעל דיזיינד מעסט-לעפל אָדער גלעזל צו מעסטן די מעדיצין. ניצט נישט געוויינטלעכע טיילעפעלעך אָדער לעפל וואָס איר געפֿינט אין שטוב. זיי זענען נישט פּינקטלעך. אויב איר האָט נישט אַזאַ מעסט-לעפל, פרעגט די אַפּטייק פֿאַר איינעם.
- נעמט די פארשריבענע מאָס אין די פארשריבענע צייטן ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער. נעמט קיינמאָל נישט מער ווי די פארשריבענע מאָס אדער מער ווי די פארשריבענע צאָל מאָל.
ווען מען גיט דעם מעדיצין צו קליינע קינדער
דאקטוירים פארשרייבן מאנchmal די מעדיצין פאר קינדער אזוי יונג ווי צוויי יאר אלט. אבער נאר אין ספעציעלע פעלער, און עס זענען דא זאכן צו זיין זייער פארזיכטיג וועגן. דעריבער, אויב איר גיט די מעדיצין צו אייער קליינעם, זייט זיכער צו רעדן מיט א קינדער-דאקטאר און פאלגן זיינע אדער אירע אנווייזונגען פונקטליך. גיט נאר די דאזע פארשריבן דורך דעם דאקטאר, און פונקטליך ווי פארשריבן.
פֿאַר יענע איבער 65 יאָר אַלט
אויב איינער איבער 65 יאר נעמט די מעדיקאציע, קען ער שפירן די ווירקונג פון דער מעדיקאציע אביסל שטארקער. דאס מיינט אז ער איז מער מסתבר צו דערפארן זייטיגע ווירקונגען . דעריבער קען דער דאקטאר רעדוצירן די דאזע.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין דורך אַ טעות? (איבערדאָזירונג)
אויב איר מיינט אז איר האט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער, אָדער רופט דעם נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פאַרגיפטונג אינפֿאָרמאַציע צענטער. פֿאַרברענגט נישט קיין צייט.
וויכטיגע נאטיץ:די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. געבט נישט די מעדיצין צו קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר. די ריכטיקע מעדיצין און דאָזע פֿאַר יעדן מענטש איז אַנדערש.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ מעדיקאַציע אַפּוינטמענט?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע צו אויסגלייכן א פארגעסענע דאזע.
וואָס אַנדערע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
עס זענען דא געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען מיט דעם מעדיצין. דאָס הייסט, עס איז דאָ אַ מעגלעכקייט אַז דאָס מעדיצין קען אַריינמישן זיך אין איר עפעקטיווקייט אָדער פֿאַרגרעסערן אירע זייַט-עפֿעקטן.
נעמט נישט דעם מעדיצין מיט די פאלגענדע מעדיקאַמענטן:
- מעדיצינען אין דער קלאַס פון מעדיצינען גערופן 'MAOIs' (למשל: 'Carbex', 'Eldepryl', 'Marplan', 'Nardil', 'Parnate'). דאָס זענען מעדיצינען וואָס מען גיט געוויינטלעך פֿאַר גייסטישע קראַנקייטן. אויב איר נעמט איינע פון די מעדיצינען, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער .
די מעדיצין קען אויך אינטעראַקטירן (קאָנפליקטירן) מיט די פאלגענדע:
- אַלקאָהאָל (ליקער) אָדער יעדער פּראָדוקט וואָס כּולל אַלקאָהאָל.
- מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס , אָדער אַנדערע גייַסטיקע קראַנקייטן.
- מעדיקאַציע פֿאַר הויך בלוטדרוק .
- שלאָף־פּילן .
- אַנדערע מעדיצינען פֿאַר הוסטן און פֿאַרקילט (ווײַל זיי קענען אַנטהאַלטן ענלעכע אינהאַלטן, וואָס קענען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון אַן איבערדאָז).
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (פאַרשריבענע, אָן אַ רעצעפּט, קרייַטעכץ, וויטאַמינס, דייאַטערי ביילאגעס). זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע דראָגס.
זייט פארזיכטיג מיט די זאכן ווען איר נעמט מעדיצין.
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט , צי אויב זיי ווערן ערגער , זאָגט עס אייער דאָקטער .
- די מעדיצין קען מאַכן איר פילן מיד אָדער שווינדלדיק. דעריבער, ביז איר ווייסט פּונקט ווי די מעדיצין ווירקט אויף איר, ויסמיידן דרייווינג, אַפּערייטינג מאַשינערי, אָדער טאָן עפּעס וואָס ריקווייערז קאָנצענטראַציע.
- שטיי נישט אויף פּלוצעם פֿון אַ שטייענדיקער אָדער זיצנדיקער פּאָזיציע, ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. דאָס טאָן קען פֿאַראורזאַכן שווינדל און איר קענט פֿאַלן.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל. אַלקאָהאָל קען ענדערן די ווירקונג פֿון דעם מעדיצין און קען מאַכן אײַך מער מיד.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייַט-עפעקטן ביי עטלעכע מענטשן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער עטלעכע מענטשן קענען יאָ.
אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זאָגן אַ דאָקטער:
- אַלערגישע רעאַקציעס אַרייַננעמען הויט ויסשלאָגן, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפן און צונג.
- שוועריקייטן צו אָטעמען.
- זעאונג ענדערונגען (ווי פארשוואומענע זעאונג).
- אויב אייער הארץ פילט זיך ווי עס קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער .
- פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אָדער פאַרקלענערונג אין בלוטדרוק.
- אויב איר פילט זיך קעסיידער באַזאָרגט, אומרויק, אָדער האָט ציטערנישן .
- אויב עס קומט ווי אַ קראַמפ (קאַמפּן).
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיטן פּישן אָדער אַ ענדערונג אין דער מאָס פּישעכץ וואָס איר לאָזט אָפּ.
- אויב איר פילט זיך ומגעוויינטלעך מיד אָדער שוואַך .
די זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט קיין גרויסע זאַך, אָבער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער :
- קאָפּווייטיק
- דאָס עסן איז אָן טעם.
- איבלקייט, ברעכן.
- סענסיטיוויטי צו זונשייַן (הויט ווערט שנעל רויט, ברענענדיק).
- אַ פאַרדראָסענער מאָגן (בויך ומבאַקוועמקייט).
- שוועריקייטן איינשלאָפן.
די ליסטע איז נישט אַלע מעגלעכע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס אַנדערש ומגעוויינטלעך, ביטע קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דיין מעדאַקיישאַן ריכטיק.
- האַלטן אַוועק פון קינדער. דאָס זענען נישט שפּילצייַג פֿאַר זיי.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס, צווישן 68 און 77 גראַד פאַהרענהייט).
- באַשיצן פון ליכט. דאָס מיינט, האַלט עס נישט אין ערטער וואו עס באַקומט שטאַרקע זונשייַן אָדער איז אויסגעשטעלט צו ליכט.
- מאַכט פעסט דעם דעקל פֿון דער פֿלעשל און האַלט עס פֿאַרמאַכט.
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין אָן עס צו נוצן.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
פשוט געזאגט, די קאמבינאציע פון מעדיצינען גערופן `(דעקסטראמעטארפאן; פענילעפרין; פירילאמין)` העלפט פארלייכטערן סימפטאמען ווי הוסטן, נאז פארשטאפונג, און ניסן וואס ווערן געפֿארשאפט דורך פארקילטונגען. אבער, עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך ווען איר ניצט דאס, און צו אינפארמירן דעם דאקטאר וועגן אנדערע קראנקהייטן וואס איר האט און אנדערע מעדיצינען וואס איר נעמט. נאר דעמאלט וועט איר קענען זיכער און ריכטיג נוצן פון דעם מעדיצין. אויב איר האט עפעס פראגעס אדער ספיקות, זייט קיינמאל נישט דערשראקן צו פרעגן אייער דאקטאר אדער אפּטייקער. אייער געזונט איז זייער וויכטיג פאר אייך, נישט אזוי?











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג