אויב איר לעבט מיט HIV, איז עס זייער וויכטיג צו האבן א קלאר פארשטאנד פון יעדן פון די מעדיקאציעס וואס זענען אריינגערעכנט אין אייער באהאנדלונג. ווייל די מעדיקאציעס זענען די וואס קאנטראלירן דעם ווירוס אין אייער קערפער און העלפן אייך לעבן א געזונט לעבן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן עפאווירענץ, א וויכטיגע מעדיקאציע וואס ווערט פארשריבן צו אסאך מענטשן. עס איז מערסט באקאנט אונטערן בראנד נאמען סוסטיווא.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז עפאַווירענץ?
פשוט געזאגט, עפאַווירענץ איז אַן אַנטירעטראָוויראַל מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו קעמפן קעגן דעם HIV ווירוס.
אבער דא דארפט איר געדענקען עפעס זייער וויכטיג. די מעדיצין איז נישט קיין פולשטענדיגע הייל פאר HIV. דאס הייסט, עס עלימינירט נישט אינגאנצן דעם ווירוס פונעם קערפער. אבער, די מעדיצין קאנטראלירט די פארמערונג (פארשפרייטונג) פונעם HIV ווירוס אין קערפער. דאס גיט אייער אימונע סיסטעם א גרויסע רעליעף.
אויך, ווען גענוצט ריכטיק, קען די מעדיצין רעדוצירן דעם ריזיקע פון איבערגעבן דעם HIV ווירוס צו עמיצן אנדערש. אבער עס עלימינירט נישט דעם ריזיקע אינגאנצן. דעריבער איז וויכטיג צו ווייטער נאכפאלגן זיכערע מעטאדן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, זאָל ער אָדער זי אייך געבן אַ פולשטענדיק בילד פון אייער געזונט. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די זאַכן ספּעציעל:
- אויב איר האָט האַרץ קרענק אָדער אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט עס געהאַט.
- אויב איר זענט פריער געווען אַדיקטעד צו דרוגס אָדער אַלקאָהאָל .
- אויב איר האָט געהאַט דעפּרעסיע אָדער אַנדערע גייַסטיקע געזונטהייט פּראָבלעמען.
- אויב איר האָט לעבער קרענק (למשל העפּאַטיטיס).
- אויב איר האָט קאָנוואָלסיעס ווי עפּילעפּסי .
- אויב איר נעמט איצט אנדערע מעדיקאציע (פֿאַר אַן אַנדער קראַנקייט, ווייטיק-שטילער, וויטאַמינס, אַיורוועדישע מעדיצין).
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו עפאַווירענץ אָדער קיין אַנדערע מעדיצין אָדער עסן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער האָפט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך .
באַהאַלט נישט די אינפֿאָרמאַציע פֿון אייער דאָקטער. די אינפֿאָרמאַציע וואָס איר גיט וועט באַשטימען די מערסט פּאַסיקע און זיכערסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך.
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז וויכטיק עס צו נעמען לויטן רעצעפּט.
- ווען צו נעמען: די מעדיצין ווערט געוויינטלעך גענומען ביינאכט פארן גיין שלאפן.עס איז רעקאמענדירט צו נעמען עס ווייל איר וועט נישט פילן די שווינדל וואס קען פאסירן בעת שלאף.
- ווי אזוי צו נעמען: דאס קומט אין דער פארעם פון א קאַפּסל. איר קענט עס שלינגען גאַנץ מיט וואַסער. אויב איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען, קענט איר פֿאָרזיכטיק עפֿענען די קאַפּסל און מישן דעם פּודער אינעווייניק מיט אַ פּאָר טיילעפֿעלעך עסן, ווי יאָגורט, זשעלע, אָדער עפּלזאָוס. אויב איר גיט עס צו אַ קליין קינד, קענט איר עס אויך מישן מיט אַ ביסל מילך.
- וויכטיגע נאטיץ: אויב איר מישט עס מיט עסן אויף דעם אופן, זאָלט איר עס נעמען אינערהאלב 30 מינוט . אויך, עסט נישט קיין אנדערע זאכן פאר 2 שעה נאכדעם וואס איר נעמט די מעדיצין אויף דעם אופן.
- קיינמאָל נישט אויסלאָזן אַ דאָזע: דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. אויב איר אויסלאָזט אַ דאָזע, גיט איר דעם ווירוס אַ געלעגנהייט צו ווערן שטאַרקער און ווערן קעגנשטעליק צו דער מעדיצין. אויב איר טוט דאָס, קען די מעדיצין שפּעטער אויפהערן צו אַרבעטן. שטעלט נישט אויף צו נעמען די מעדיצין אָן אייער דאָקטער'ס עצה, אפילו אויב איר פילט זיך בעסער.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פֿאַרגעס צו נעמען אַ מעדיצין?
נעמט די פארפעלטע דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע (למשל, עס איז נאר א פאר שעה אוועק), לאזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאָזע.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט עפאַווירענץ
עפאַווירענץ איז אַ מעדיקאַציע וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס, אַזוי עס איז וויכטיק צו מיטטיילן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט.
| נעמט קיינמאָל נישט די מעדיקאַציעס מיט עפאַווירענץ. | |
|---|---|
| דיסאָפּיראַמיד | עלבאַסוויר; גראַזאָפּרעוויר |
| ריפאַפּענטין | וואָריקאָנאַזאָל |
| זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר נעמט די מעדיקאַמענטן. | |
| מעדיצין פֿאַר האַרץ קרענק | למשל: אַמיאָדאַראָן |
| עטלעכע מעדיצינען פֿאַר מאַלאַריאַ | למשל: אַרטעמעטער; לומעפאַנטרין |
| אַנטיביאָטיקס | למשל: קלאַריטראָמיצין, ריפאַמפּין, ריפאַבוטין |
| ווייַבלעך האָרמאָנען און געבורט קאָנטראָל פּילן/מעטאָדן | למשל: עסטראָגענס, פּראָגעסטינס |
| מעדיצין פֿאַר הויך בלוטדרוק | למשל: דילטיאַזעם, ניפעדיפּינע, וועראַפּאַמיל |
| מעדיקאַציע פֿאַר כאָלעסטעראָל | למשל: סימוואַסטאַטין |
| מעדיקאַציע פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט | צושטאנדן ווי דעפּרעסיע און דייַגעס |
| אַנטי-פונגאַל | למשל: קעטאקאנאזאל, איטראקאנאזאאל |
| מעדיצינען פֿאַר קאָנוואַלזשאַנז | למשל: קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין |
| אַנדערע HIV מעדאַקיישאַנז, אַזאַ ווי מעטאַדאָן און וואַרפאַרין | זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט דעם מעדיצין
- רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען: זעט אייער דאקטאר לויטן פלאן. ס'איז וויכטיג צו באקומען זאכן ווי בלוט-ארבעט געטאן.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: ערנסטע הויט רעאקציעס קענען פאסירן אינערהאלב א פאר וואכן אדער חדשים פון אנפאנגען דעם מעדיצין. זאגט אייער דאקטאר גלייך אויב איר אנטוויקלט אן אויסשלאָג צוזאמען מיט סימפּטאָמען ווי היץ אדער קעלט . די אויסשלאָגן קענען ווערן רויט אדער לילאַ, דערנאך בליסטערן און די הויט קען זיך אָפּשאָלענען. אויך, זעט א דאקטאר גלייך אויב איר האט אן אויסשלאָג צוזאמען מיט געשוואָלן פון פנים, ליפן, אדער א קנויל אין האלדז אדער אקסלען.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיצין קען אייך מאכן פילן שלעפעריג און שווינדליג. דעריבער, דרייווט נישט אדער אפערירט נישט מאשינען ביז איר ווייסט ווי די מעדיצין ווירקט אויף אייך. זייט פארזיכטיג ווען איר שטייט אויף אדער זעצט זיך שנעל אראפ, ספעציעל אויב איר זענט עלטער. טרינקען אלקאהאל קען פארגרעסערן די זייטיגע עפעקטן.
- געבורט קאנטראל: דאס איז זייער וויכטיג. בשעת איר נעמט עפאווירענץ, קען זיין אז אייערע געבורט קאנטראל פילס ארבעטן נישט אזוי גוט . ממילא, אויב איר ווילט אויסמיידן האבן קינדער, זייט זיכער צו נוצן אן עקסטערע באריער מעטאד פון געבורט קאנטראל, ווי למשל א קאנדאם. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם פאר מער אינפארמאציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען עפאַווירענץ פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| הויט אַלערגיעס | הויט-יריטאַציע, יטשינג, בליסטערינג, וואונדן אין מויל, געשוואָלן פון פּנים אָדער ליפּן. |
| גייסטישע ענדערונגען | שווערע דעפּרעסיע, מאָדנע געדאַנקען, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, עקסטרעמע כּעס. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געל/ברוין פּישעכץ, געלבטע אויגן אדער הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, עקסטרעמע מידקייט, איבל, אַפּעטיט אָנווער. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | זען אדער הערן זאכן וואָס זענען נישט דאָרט (האַלוסינאַציעס), אוממעגלעכקייט צו רירן זיך אדער רעדן נאָרמאַל. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| מאָגן ווייטיק, שילשל, ברעכן | שוועריקייטן צו שלאפן, מאָדנע חלומות |
| שווינדל, שוועריקייטן צו קאנצענטרירן | פעט אקומולאציע ארום דער טאַליע און רוקן (געוויכט צונעמען) אדער דין ווערן פון פנים, ארעמס און פיס. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- עפאַווירענץ איז אַ מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט דעם HIV ווירוס, אָבער עס איז נישט אַ מעדיצין וואָס היילט די קראַנקייט גאָר.
- נישט אויסלאָזן די פארשריבענע מעדיקאַציע פֿאַר קיין סיבה. נישט אויפהערן נעמען די מעדיקאַציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז (אַרייַנגערעכנט אַיורוועדישע) וואָס איר נעמט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר אַנטוויקלט אַ שווערע הויט ויסשלאָג, ענדערונגען אין גייַסטיק סטאַטוס, אָדער סימפּטאָמס פון לעבער קרענק.
- זינט די עפעקטיווקייט פון געבורט קאנטראל פּילן קען זיין רעדוצירט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע, איז עס וויכטיג צו נוצן אן נאָך שוץ מעטאָד, ווי למשל א קאנדאם.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם אָפֿן.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג