האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַ שטאַרקע קאָפּווייטיק נאָך אַ ספּינאַל טאַפּ, צי אַן עפּידוראַל צו געבן געבורט צו אייער בעיבי? די קאָפּווייטיק, וואָס איז ספּעציעל שטערנדיק ווען איר שטייט אויף צי שטייט, אָבער פאַרקלענערט זיך ווען איר ליגט זיך, איז זייער שטערנדיק, נישט אַזוי? היינט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג וואָס דאָקטוירים רעקאָמענדירן ווען עס איז נישטאָ קיין רעליעף פון געוויינטלעכע ווייטיק-שטילער. דאָס איז די באַהאַנדלונג מעטאָדע וואָס הייסט די עפּידוראַל בלוט פּאַטש.
וואָס איז אַן עפּידוראַל בלוט פּאַטש?
פשוט געזאגט, דאס באדייט נעמען אביסל פון אייער אייגענעם בלוט און אינדזשעקטירן עס אין דעם פלאץ ארום אייער רוקן-מארך גערופן דער 'עפידוראל פלאץ'. יעצט טראכט איר אפשר, "פארוואס לאז איך נאכאמאל אינדזשעקטירן מיין אייגענעם בלוט?"
דאס איז פארוואס. ווי מיר האבן פריער דערמאנט, ווען איר האט א לומבאר פונקטשור אדער אן עפידוראל, קען זיך פארמירן א קליין לאך אין די דורא מאטער (די מעמבראן וואס ארומרינגלט דעם רוקן-מארך). דאס ערלויבט עטליכע פון די טייערע פליסיקייט אינעווייניג, גערופן סערעבראספינאלע פליסיקייט (CSF), ארויסצורינען. ווען די פליסיקייט ווערט אויסגעשעפט, קענט איר דערפארן א שטארקע קאפווייטיק וואס מאכט עס שווער צו האלטן דעם קאפ גלייך.
אַזוי טוט דאָס בלוט פלעק צוויי הויפּט זאַכן:
1. שטעלט אפ דעם ליעק: אזוי שנעל ווי אייער בלוט ווערט אריינגעשפריצט אין דעם עפידוראלן פלאץ, קלאט זיך דאס בלוט און פארזיגלט דאס קליינע לאך. ס'איז ווי אנלייגן א פלעסטער. דאס שטעלט אפ די CSF פליסיקייט פון ארויסרינען.
2. דרוק ווערט צוריקגעשטעלט: ווען עטוואס בלוט ווערט צוגעגעבן צום פלאץ, ווערט דער דרוק וואס איז פארלוירן געווארן אינעווייניק צוריקגעשטעלט צו א געוויסן גראד און די קאפווייטיק פארשווינדט שנעל.
דאָס איז אַן עלעקטיוו פּראָצעדור וואָס ווערט דורכגעפירט אויף דער רעקאָמענדאַציע פון אַ דאָקטער און קען אויסגעקליבן ווערן לויט אייערע ווילן.
ווען איז די דאזיגע באַהאַנדלונג נויטיק?
אויב איר האָט אַ שווערע קאָפּווייטיק אין די רוקנביין וואָס גייט נישט אַוועק מיט נאָרמאַלע באַהאַנדלונגען, קען אייער דאָקטער פֿאָרשלאָגן דעם בלוט-פּלאַסטער. געוויינטלעך, דאָס ערשטע וואָס איר זאָלט פּרובירן איז:
- בלייב אין בעט און רו זיך אויס וויפיל מעגלעך.
- טרינקט אסאך וואַסער און פליסיקייטן (אפשר מען קען אויך געבן אינטראַווענאָזע פליסיקייטן, ד״ה סאַלין).
- ניצן מעדיקאַמענטן ווי ווייטיק-שטילער (NSAIDs).
- טרינקען געטראַנקען וואָס אַנטהאַלטן קאַפין, ווי למשל קאַווע.
אבער אויב די באַהאַנדלונגען פֿאַרלייכטערן נישט דעם קאָפּווייטיק, אדער אויב איר קענט נישט בלייבן אין בעט (למשל, אַ נייע מאַמע וואָס האָט אַ בעיבי אדער עמעצער וואָס דאַרף שנעל גיין צו דער אַרבעט), איז אַ בלוט-פּלאַסטער אַ גוטע לייזונג.
א רוקנביין קאָפּווייטיק קומט ספּעציעל פֿאָר נאָך סיטואַציעס ווי די:
- נאך נעמען פליסיקייט פון די רוקן (ספּינאַל טאַפּ / לומבאַר פּאַנטשור).
- נאך אן עפּידוראַל, וואָס ווערט געגעבן צו רעדוצירן ווייטיק בעת געבורט אָדער כירורגיע.
- אויב די מעמבראַן וואָס באַדעקט דעם רוקנביין (דוראַ) ווערט געשעדיגט בעת אַ רוקן־אָפּעראַציע אָדער אַן אַקסידענט.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער באהאנדלונג?
זאָרגט נישט, אייער דאָקטער וועט דערקלערן די פּראָצעדור, אירע מעלות און חסרונות, און ווי עס אַרבעט. מען קען אייך רעקאָמענדירן צו ויסמיידן עסן אָדער טרינקען פֿאַר אַרום 8 שעה איידער די פּראָצעדור. אויך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער די פאלגענדע:
- אויב איר נעמט עפּעס ווי בלוט-פאַרדינער (אַנטיקאָאַגולאַנץ).
- אויב איר האָט צוקערקרענק און ניצט אינסולין.
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו קיין מעדאַקיישאַנז, ספּעציעל אַנעסטעטיקס.
- אויב איר זענט שוואַנגער.
ווי צו מאַכן אַ בלוט פּאַטש שריט ביי שריט
די מעטאָדע פון דעם באַהאַנדלונג איז זייער פּשוט. לאָמיר זען וואָס פּאַסירט שריט ביי שריט.
| שריט | וואָס פּאַסירט |
|---|---|
| 1. האַלטונג | מען וועט אייך בעטן זיך צו דרייען אויף אייער זייט און זיך לייגן אדער זיצן. דאס וויכטיגסטע איז צו בלייבן שטיל בעת דעם צייט. |
| 2. רייניקונג | די געגנט וואו די נאָדל ווערט אַרײַנגעשטעקט אין רוקן און די געגנט וואו די בלוט ווערט אַרויסגענומען אין אָרעם ווערן גרינטלעך ריין געמאַכט מיט דעזינפעקציע־מיטל. |
| 3. נומבנאַס | צו רעדוצירן ווייטיק, ווערט א לאקאלע אנעסטעזיע אינדזשעקטירט אין דעם געגנט וואו די נאָדל ווערט אריינגעשטעלט. |
| 4. בלוט סאַמפּלינג | א קאַנולאַ (איי.ווי. קאַטעטער) ווערט אַרײַנגעשטעלט אין אַ אָדער אין אײַער אָרעם און מען נעמט אַרום 15-20 מיליליטער פון אײַער אייגענעם בלוט. |
| 5. אריינשטעקן די נאָדל | אַן אַנעסטעזיאָלאָג אָדער ראַדיאָלאָג שטעלט אַרײַן אַ ספּעציעלע נאָדל אין דעם עפּידוראַלן פּלאַץ אין רוקן, מאַנטשמאָל ניצנדיק אַלטראַסאַונד צו פֿירן די גענויע אָרט. |
| 6. בלוטפארגיסונג | דאס בלוט וואס ווערט ארויסגענומען פון ארעם ווערט שטייטליך אריינגעשפריצט אין רוקן איבער 30-60 סעקונדעס. אין דעם מאמענט, קענט איר שפירן א קליינע ווייטאג אדער א שטרענגקייט אין רוקן. איר זאלט גלייך זאגן דעם דאקטאר וואס איר פילט. |
| 7. שליסן | די נאָדל ווערט אַרויסגענומען און אַ באַנדאַזש ווערט אָנגעלייגט אויף דער געגנט. דאָס איז אַלץ. |
וואָס פּאַסירט נאָך באַהאַנדלונג?
אסאך מענטשן דערפאַרן באַלדיקע רעליעף פון קאָפּווייטיק נאָך דעם ווי זיי גייען דורך די באַהאַנדלונג. דאָס איז דער גרעסטער נוץ פון דער באַהאַנדלונג.
נאך דער באהאנדלונג, וועט מען אייך געפירט ווערן אין א רעקאָווערי צימער זיך אויסצורוען פאר א וויילע. דערנאך קענט איר גיין אהיים. דער דאקטאר וועט אייך ראטן צו פארמיידן שווערע אקטיוויטעטן, הייבן שווערע זאכן, און זיך בייגן פאר 24 שעה . דערנאך קענט איר צוריקקומען צו אייערע נארמאלע אקטיוויטעטן.
מאכט דאָס דיר חלומען?
געוויינטלעך ווערן דערוואקסענע נישט אינגאנצן בארואיגט בעת דעם באהאנדלונג. דאס איז ווייל איר דארפט זאגן דעם דאקטאר וואס איר פילט ווען מען שפריצט אריין דאס בלוט אין אייער רוקן. אבער, נאר דער אינדזשעקציע ארט ווערט בארואיגט כדי איר זאלט נישט פילן דעם ווייטאג. אבער, אויב איר האט עפעס זארגן אדער זארגן וועגן דעם, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר. יונגע קינדער קענען זיין בארואיגט בעת דעם באהאנדלונג.
בענעפיטן און מעגלעכע קאמפליקאציעס פון די בלוט פּאַטש
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ בענעפיטן ווי אויך עטלעכע קליינע ריזיקעס.
| בענעפיטן | זייַט עפֿעקטן און קאָמפּליקאַציעס |
|---|---|
| שנעלע און לאַנג-דויערנדיקע רעליעף. גיט באַלדיקע רעליעף פון אַ שווערן קאָפּווייטיק וואָס קען דויערן ביז צוויי וואָכן. פיל מער עפעקטיוו ווי אַ צייטווייליגע לייזונג ווי ווייטיק-מעדיצינען. |
|
לויט שטודיעס, איז די באַהאַנדלונג געראָטן אין 85 פון 100 מענטשן (85%). אויב דאָס ערשטע מאָל פאַרפעלט, האט אַ צווייטע בלוט-פּאַטשט אַ 90% הצלחה-ראַטע.
ווען זאָל איך גלייך רופן דעם דאָקטער?
אויב איר אַנטוויקלט סימנים פון אינפעקציע נאָך אייער באַהאַנדלונג, זאָלט איר גלייך קאָנטאַקטירן אייער דאָקטער. זייט אָפּגעהיט אויף די סימנים:
- רויטקייט, פארפארבונג, ווייטיק, און אייַטער ביים אינדזשעקשאַן אָרט.
- פיבער .
- פיל זיך זייער מיד .
אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, וואַרט נישט. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- "שפּינאַל קאָפּווייטיק" איז נישט קיין געוויינטלעכע קאָפּווייטיק. דער עפּידוראַל בלוט פּאַטש איז אַ זייער עפעקטיווע לייזונג פֿאַר דעם ווייטיק, וואָס איז ערגער ווען מען שטייט אויף.
- אין דעם ווערט אביסל פון אייער אייגענעם בלוט אריינגעשפריצט אין דער רוקן-ביין. ממילא איז נישטא קיין זאך צו מורא האבן. דאס ווערט באטראכט אלס א גאר זיכערע באהאנדלונג.
- די באַהאַנדלונג איז בערך 85% געראָטן. אָבער ווי אַלץ, איז דאָ אַ קליינער ריזיקע. רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און פרעגט יעדע פֿראַגע וואָס איר האָט.
- אויב איר באַמערקט עפּעס נאָך באַהאַנדלונג, אַזאַ ווי היץ, געשוואָלצעניש, רעדנאַס, אָדער אייַטער ביים אינדזשעקשאַן אָרט , זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment