האָט איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה שוין אַמאָל דערפאַרן פּלוצעמדיקע קורצע אָטעם, אַ שטרענגקייט אין ברוסט, און אַ "וווּש... וווּש..." כוויזינג גערויש? דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכע און אומבאַקוועמע דערפאַרונג פֿאַר עמעצן מיט אַ צושטאַנד ווי אַסטמע. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ באַהאַנדלונג וואָס ווערט גענוצט אין אַזעלכע צייטן און גיט שנעלע רעליעף. דאָס איז די מעדיצין עפּינעפרין, וואָס ווערט אַדמיניסטרירט דורך אַ נעביולייזער.
וואָס הייסט די מעדיצין עפּינעפרין?
פשוט געזאגט, עפּינעפרין איז אַ מעדיצין וואָס מען ניצט צו באַהאַנדלען צושטאַנדן וואָס פאַראורזאַכן שוועריקייטן מיטן אָטעמען אין די לונגען. ספּעציעל ביי קראַנקייטן ווי אַסטמע, פּאַסירט די פֿאַרענגונג פֿון די לופֿטוועגן (בראָנקי) וואָס טראָגן לופֿט צו אונדזערע לונגען. אין מעדיצינישע טערמינען רופֿן מיר דאָס "(בראָנטשאָספּאַזם)".
שטעלט זיך פאר אז ווען א וואסער רער בלייבט שטעקן אין מיטן, ווערט עס שווער פארן וואסער דורכצופליסן. ווען די לופט וועגן זענען פארשטאפט, ווערט עס זייער שווער פאר אונז צו אטעמען. וואס אפינעפרין טוט איז פארברייטערן און עפענען די פארענגטע און פארענגטע לופט וועגן. דאס איז ווי ארויסלאזן א פארשטאפטע רער. דעמאלט קען לופט גרינג אריינגיין און ארויסגיין פון די לונגען, און אטעמען ווערט ווידער גרינגער.
די מעדיצין קען טייל מאָל זיין פֿאַראַן אויפן מאַרק אונטער אַנדערע נעמען. אַ בייַשפּיל איז `(אַדרענאַלין)`. אָבער דער אַקטיווער אינהאַלט איז דער זעלביקער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר נעמט יעדע מעדיקאציע, איז וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר אייער גאנצע מעדיצינישע היסטאריע. ווייל איין מעדיקאציע קען אפעקטירן א צווייטע. איידער איר נעמט עפינעפרין, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן.
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| צוקערקרענק | עפּינעפרין קען פאַרגרעסערן בלוט צוקער לעוועלס. |
| גלאַוקאָמאַ | עס איז דא א מעגלעכקייט פון פארגרעסערן אויג דרוק. |
| האַרץ קראַנקייט | עס קען פארגרעסערן דעם הארץ-ריטם און בלוטדרוק, וואס קען לייגן עקסטרע דרוק אויפן הארץ. |
| הויכער בלוטדרוק | די מעדיצין קען ווייטער פארגרעסערן דעם בלוטדרוק. |
| פּאַרקינסאָן'ס קרענק | סימפּטאָמען, ספּעציעל טרעמערס, קענען זיך פֿאַרגרעסערן. |
| טיירויד קרענק | סימפּטאָמען קענען זיך פֿאַרערגערן אויב די טיירויד דריז איז איבעראַקטיוו. |
| אַנדערע אַלערגיעס | אויב איר האָט אַלערגיעס צו עפּינעפרין, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז אָדער קאָנסערוואַנטן. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי | עס איז וויכטיג צו באַראַטן זיך מיט אַ דאָקטער וועגן דעם באַניץ פון מעדיקאַציע בעת שוואַנגערשאַפט. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דער מעגלעכקייט אַז די מעדיצין זאָל איבערגיין צו אייער בעיבי דורך מוטער-מילך. |
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין ווערט גענוצט מיט א מיטל גערופן א נעביולייזער . דאס פארוואנדלט די מעדיצין, וואס איז אין פליסיגער פארעם, אין א פיינעם נעפל (אעראזאל) וואס איר קענט אריינאטעמען. איר אינהאלירט דערנאך דעם נעפל אין אייערע לונגען, אדער דורך אייער מויל אדער דורך א מאסקע וואס באדעקט אייער מויל און נאז.
דאָס וויכטיקסטע: שטענדיק פֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער אָדער דעם מעדיקאַמענט־עטיקעט פּונקטלעך . נעמט נישט אָפֿטער אָדער אין העכערע דאָזעס ווי פֿאַרשריבן.
די מעדיצין ווערט געגעבן צו יונגע קינדער, ספעציעל די איבער 4 יאר אלט, אין געוויסע ספעציעלע פעלער. אבער עס ווערט געטאן זייער פארזיכטיק אונטער מעדיצינישער אויפזיכט.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער ווי די פארשריבענע דאזע, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאל דעפארטמענט (ETU). אדער רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל פאר עצה.
געדענקט, די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טייל עס קיינמאל נישט מיט קיינעם אנדערש.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען. דאָס מיינט אַז די עפעקטיווקייט פון איין מעדיקאַמענט קען זיין געוואקסן, פאַרקלענערט, אָדער פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד זייַט יפעקס. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע די מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פאַרשריבן, אָן אַ רעצעפּט, הערבס, און אפילו וויטאַמינס).
ספּעציעל נעמט נישט עפּינעפרין מיט די פאלגענדע מעדיקאַמענטן:
- געוויסע טיפן גאזן געניצט צו ברענגען שלאף בעת כירורגיע (`(גענעראלע אנעסטעטיקס)`)
די פאלגענדע מעדיקאציעס קענען אויך אינטעראַקטירן מיט עפּינעפרין:
- געוויסע מעדיצינען פֿאַר אַלערגיעס, הוסטן און פֿאַרקילטונגען (אַנטיכיסטאַמינען)
- מעדיקאַציעס פֿאַר בלוטדרוק, האַרץ קרענק, און האַרץ ריטם דיסאָרדערס
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דעפּרעסיע אָדער דייַגעס
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר פּאַרקינסאָן ס קרענק
- דיגאָקסין
- דייורעטיקס (מעדיצינען וואָס אַרויסנעמען וואַסער פֿון דעם גוף)
- טהיראָקסין (לעוואָטהיראָקסין)
- MAOI-טיפּ אַנטידעפּרעסאַנץ
- סטערויד-טיפּ מעדאַקיישאַנז (למשל פּרעדניסאָן)
- עטלעכע סטימולאַנט מעדאַקיישאַנז
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט. זאגט אים אויך אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
זעט אייער דאָקטער רעגולער צו מאָניטאָרירן אייערע סימפּטאָמען. אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער, אָדער איר דאַרפט נוצן דעם מעדיצין אָפטער ווי געוויינטלעך, רופט גלייך אייער דאָקטער . דאָס קען מיינען אַז אייער אַסטמע איז נישט אונטער קאָנטראָל און אייער באַהאַנדלונג דאַרף מעגלעך געביטן ווערן.
ארבעט מיט אייער דאקטאר צו שאפן אן "אסטמע אקציע פלאן" וואס איז ספעציפיש פאר אייך. זייט קלאר וועגן וואס צו טון ווען אייערע סימפטאמען זענען מילד (געלע זאנע) און וואס צו טון אין א נויטפאל (רויטע זאנע).
וואָס זענען די ערוואַרטעטע זייַט יפעקץ?
ווי יעדע מעדיצין, קען עפּינעפרין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ענגקייט אדער ווייטיק אין ברוסטקאסטן, פּלייצעס, אָרעמס, אדער קין, איבלקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, קאַלטע שווייס, אָנמאַכטיקייט. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש, שווינדל, אנכאפונג, ברוסט-ווייטאג. |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | שטרענגע קאָפּווייטיק, זעאונג ענדערונגען. |
| געוויינטלעך נישט ערנסט (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט) | |
| דייַגעס, אומרואיקייט | קאָפּווייטיק |
| שווינדל | געפיל פון שנעלן הארץ-קלאפעניש |
| איבלען אדער ברעכן | טרעמער |
| שוויצן | בלאַסע הויט |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, פרעגט אייער דאָקטער וועגן זיי אויך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַן עפּינעפרין נעביולייזער איז אַ מעדיקאַציע וואָס עפֿנט פֿאַרשטאָפּטע לופֿטוועגן און מאַכט אָטעמען גרינגער אין צושטאַנדן ווי אַסטמע.
- שטענדיק פאָלגט די דאָזע און אינסטרוקציעס וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן פּונקטליך . ניצט קיינמאָל נישט מער ווי די פאָרגעשריבענע מאָס.
- עס איז וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט (ווי צוקערקרענק, האַרץ קרענק) און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט-עפעקט ווי ברוסט ווייטיק, שווערע שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע, גייט גלייך אין אַן עמערדזשענסי צימער (ETU).
- אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער אָדער איר דאַרפט נוצן די מעדיצין אָפטער, מיינט עס אַז אייער צושטאַנד ווערט נישט געהעריק קאָנטראָלירט. זעט אייער דאָקטער גלייך.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment