שטעלט זיך פאר אז אייער קינד עסט פלוצלינג עפעס אדער ווערט געביסן פון אן אינסעקט און זייער גאנצער קערפער ווערט רויט, געשוואלן, און זיי האבן שוועריגקייטן צו אטעמען. ווערטער קענען נישט באשרייבן די מורא און דאגה וואס א מאמע אדער טאטע פילט אין יענער צייט, צי נישט? געוויסע מענטשן האבן מורא אפילו צו באקומען אן אינדזשעקציע וואס מען דארף געבן גלייך פאר אזא שווערע אלערגיע, און זייערע גלידער ציטערן. אבער יעצט רעדט די וועלט וועגן א נייער, זייער גרינגער לייזונג דערצו. דאס איז א מעדיצין וואס מען קען שפריצן אין די נאז אן א נאדל און קען ראטעווען א לעבן. לאמיר רעדן וועגן דעם אלעם היינט.
לאָמיר ערשט זען, וואָס איז דאָס פֿאַר אַ שווערע אַלערגיע?
פשוט געזאגט, אן אַלערגיע איז ווען אונדזער קערפער'ס אימונע סיסטעם רעאגירט איבערגעטריבן און גוואַלדיק צו עפּעס וואָס איז טאַקע ומשעדלעך. עס איז ווי אַ גרויסע אַרמיי וואָס אַטאַקירט אַ קליינעם שונא. די זאכן וואָס קענען פאַראורזאַכן די רעאַקציע ווערן גערופן 'טריגערס'.
- עסנוואַרג: פּינאַץ, קאַשו ניסלעך, מילך, אייער, שרימפּ, קאַלאַמאַרי, עטק.
- אינסעקטן בייַסן: וועספּ און האָרנעט בייַסן.
- מעדיקאַמענטן : עטלעכע ווייטיק-שטילער אָדער אַנטיביאָטיקס.
ווען עפּעס ווי דאָס גייט אַרײַן אין קערפּער, קענען עטלעכע מענטשן זיך אַ ביסל וויי טאָן און פשוט וויינען. אָבער פֿאַר עטלעכע קינדער קען דאָס זײַן זייער שווער. עס קען זײַן לעבנסגעפֿערלעך אין עטלעכע מינוטן. אין מעדיצינישע טערמינען רופֿן מיר דאָס אַנאַפֿילאַקסיס .
אנאפילאקסיס איז א מעדיצינישע נויטפאַל. דאס איז א פּלוצעמדיקע פאַל אין בלוטדרוק, געשוואָלצעניש פון די לופטוועגן, און שוועריקייטן מיט אָטעמען. דאָס איז זייער געפערלעך.
די מעדיצין וואָס מען זאָל גלייך געבן אין אַזאַ סיטואַציע איז עפּינעפרין . דאָס איז וואָס איז אַנטהאַלטן אין די אינדזשעקשאַן פּען (" אַוטאָ-אינדזשעקטאָרן" ) וואָס מען ניצט אין נויטפאַלן. די מעדיצין שטעלט שנעל צוריק דעם בלוטדרוק, עפֿנט געשוואָלענע לופֿטוועגן און מאַכט אָטעמען גרינגער.
נו, וואָס איז דאָס נײַע נאַזאַל שפּריי?
דאָס איז די גוטע נייעס. די יו. עס. עסן און דראַג אַדמיניסטראַציע (FDA) האָט לעצטנס באַשטעטיקט אַ נייעם נאַזאַל שפּריי מיטן נאָמען "נעפי". עס כּולל די זעלבע מעדיצין מיטן נאָמען עפּינעפרין ווי פריער דערמאָנט. אָבער דער חילוק איז, אַנשטאָט זיך צו מוטשענען צו געבן אַ קינד אַן אינדזשעקציע בעת אַ פּאַניק אַטאַק, דאַרף מען עס נאָר שפּריצן אין דער נאָז איין מאָל.
פריער, זענען די נאָדל-פֿרייע אָפּציעס נאָר געווען פֿאַראַן פֿאַר דערוואַקסענע און איבערגעוויכטיקע קינדער. ייִנגערע קינדער האָבן געדאַרפֿט נוצן דעם זעלבן אינדזשעקציע פּען. דאָס איז געווען אַ זייער שרעקלעכע דערפֿאַרונג פֿאַר ביידע קינדער און עלטערן. אָבער איצט קען די ניי באַשטעטיקטע 'נעפֿי' 1 מג דאָזע גענוצט ווערן פֿאַר קינדער איבער 4 יאָר און אונטערגעוויכטיקע קינדער. דאָס רעדוצירט שטאַרק די ריזיקעס פֿון פֿאַרשפּעטיקטע באַהאַנדלונג אין נויטפֿאַלן און דעם ריזיקע פֿון געבן די אומרעכטע אינדזשעקציע אין אַ פּאַניק.
וואָס זענען די הויפּט בענעפיטן פון דעם שפּריץ?
לאָמיר קלאָר זען וואָס די מעלות פון דעם נייעם סיסטעם זענען.
| מייַלע | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| קיין נאָדלען נישט. | דאָס קינדס מורא און ווייטיק בײַם זען אַ נאָדל ווערט גאָר עלימינירט. עלטערן קענען דאָס אויך געבן אָן קיין מורא אָדער צווייפל. |
| זייער גרינג צו ניצן | איר דאַרפט עס נאָר שפּריצן איין מאָל, לייגן עס אויף איין זייט פון אייער נאָז. עס דאַרף נישט קיין גרויסע טרענירונג. אפילו לערערס און קרובים קענען עס נוצן אין אַ נויטפאַל. |
| גלייכע אַקציע | פאָרשונג האט באוויזן אַז דאָס שפּריץ אַרבעט פּונקט אַזוי שנעל און עפֿעקטיוו ווי אַן אינדזשעקשאַן. |
| מער זיכערהייט | דאָס עלימינירט דעם ריזיקאָ פון אַקסאַדענטאַל אַרײַנשטעקן די נאָדל אין דעם אומרעכטן טייל פֿונעם קערפּער אָדער פֿאַרפּאַסן זי בעת אַ פּאַניק אַטאַק. פֿאַרלענגערונגען אין צושטעלן באַהאַנדלונג ווערן אויך פֿאַרקלענערט. |
וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען ניצט דאָס?
ווי מיט יעדער מעדיקאַציע, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן צו וויסן ווען מיר ניצן דעם. מינערווערטיקע זייַט יפעקץעס קען פּאַסירן.
- נאַזאַל ומבאַקוועמקייט אָדער אָנצינדונג
- נאָזבלוט
- ניזן
- טרוקענע נאָז אָדער האַלדז
- שליים אויסשיידונג
- איבל , ברעכן
- קאָפּווייטיק
- שווינדל, דייַגעס
רובֿ פון זיי זענען צייטווייליק, אָבער דאָ זענען עטלעכע עצות צו געדענקען:
1. האַלט שטענדיק צוויי שפּריץ גרייט: מאַנטשמאָל קען אַן איינציקע דאָזע נישט קאָנטראָלירן די אַלערגיע. אָדער די סימפּטאָמען קענען ווידער דערשייַנען נאָך אַ וויילע. דעריבער קען אַ צווייטע דאָזע זיין נייטיק.
2. די צווייטע דאָזע ווערט געגעבן אין דעם זעלבן נאָזלעכער ווי די ערשטע דאָזע: דאָס איז אַ רעקאָמענדאַציע פֿון אַ פאַבריקאַנט. אַזוי, טוישט נישט די נאָזלעכער.
3. אינפאָרמירט אייער דאָקטער: אויב אייער קינד האט נאָז פּראָבלעמען (אַזאַ ווי אָפטע פֿאַרקילטונגען, פֿאַרשטאָפּטע נאָז), האַרץ קרענק, ניר קרענק, טיירויד קרענק, אאז"וו, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. אויך, זאָגט אייער קינד וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס ער אָדער זי נעמט. ווייַל עטלעכע מעדאַקיישאַנז קענען ווירקן די עפעקטיווקייט פון דעם שפּריץ.
וואָס זאָל איך טאָן אויב מיין קינד האָט פּלוצעם אַ שווערע אַלערגיע?
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. פּאַניק נישט. פֿאָלגט די סטעפּס.
- ערשטנס, בלייבט רואיג. אויב איר ווערט נערוועז, וועט דאס קינד נאך מער דערשרעקן.
- גיב גלייך דעם `נעפי` שפּריי. וואַרט נישט ביז די סימפּטאָמען ווערן ערגער.
- לאָז דאָס קינד ליגן אויף דער ערד. אויב מעגלעך, הייבט די פֿיס אַ ביסל אויף.
- רופט גלייך 1990 אמבולאנס סערוויס אדער נעמט דאס קינד צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל. דאס איז פארלאנגט. `נעפי` איז נאר א לעבנס-ראטעוודיקע ערשטע הילף. דאס איז נישט קיין פולשטענדיגע באהאנדלונג. דאס קינד מוז ווערן אונטערזוכט דורך א דאקטאר.
- אויב סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער קומען נישט צוריק בשעת איר זענט אין שפּיטאָל אָדער באַקומט מעדיצינישע עצה, זייט גרייט צו געבן אַ צווייטע דאָזע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- `נעפי` איז אַ נייַ אײַנגעפֿירט, נאָדל-פֿרײַער נאַזאַל שפּרײַ פֿאַר שווערע אַלערגיעס (אַנאַפֿילאַקסיס).
- דאָס אַרבעט אַזוי עפֿעקטיוו און שנעל ווי אַן אינדזשעקציע, און איז זייער גרינג פֿאַר קינדער און עלטערן צו נוצן.
- אויב אייער קינד האט שווערע אַלערגיעס, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם נייעם באַהאַנדלונג. דער דאָקטער וועט באַשליסן וואָס איז בעסטער פֿאַר אייער קינד.
- אפילו אויב איר ניצט דעם שפּריץ אין אַ נויטפאַל,עס איז וויכטיג צו גלייך נעמען דאס קינד צו א שפיטאל'ס נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU).
- כאָטש די מעדיצין איז איצט נישט אין באַנוץ אין סרי לאַנקאַ, האט עס די פּאָטענציעל צו דערגרייכן אונדזער לאַנד אין דער צוקונפֿט. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן אַזעלכע מאָדערנע מעדיצינישע מעטאָדן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג