מאנchmal קען אייער בלוטדרוק פלוצלינג גיין זייער הויך. א היפערטענסיווע קריזיס ווי דאס קען זיין זייער געפערליך. אין אזעלכע צייטן מוזן דאקטוירים אייך געבן א שנעל-ווירקנדיקע מעדיצין צו קאנטראלירן עס שנעל. איין ספעציעלע מעדיצין וואס מען ניצט דערפאר איז פענאלדאפאם. דאס איז א מעדיצין וואס מען שפריצט אריין אין א אדער. זאלן מיר רעדן וועגן דעם אביסל מער דעטאלירט היינט, ווייל עס איז וויכטיג פאר יעדן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן אזעלכע זאכן.
ווי הייסט די מעדיצין פענאלדאפאם?
פשוט געזאגט, פענאלדאפאם איז א מעדיצין וואס מען ניצט צו באהאנדלען הויכן בלוטדרוק. איר הויפט פונקציע איז צו פארברייטערן און פאררואיקן די בלוטגעפעסן אין אונזער קערפער.
שטעלט זיך פאר א וואסער רער וואס איז פארשטאפט און פארענגט. דערנאך, ווען וואסער פליסט אדורך, איז דא א סך דרוק, נישט אזוי? אונזערע בלוט כלים זענען די זעלבע. ווען זיי ווערן פארענגט, דארף דאס הארץ ארבעטן שווערער צו פאמפן בלוט, וואס פארגרעסערט דעם בלוט דרוק.
וואָס די פענאָלדאָפּאַם מעדיצין טוט איז פֿאַרברייטערן די פֿאַרענגטע בלוטגעפֿעסן, און דערמעגלעכן דאָס בלוט צו פֿליסן גרינג אָן קיין שטערונג. דאָס פֿאַרקלענערט די מי וואָס דאָס האַרץ דאַרף צו פּאָמפּן בלוט. דערפֿאַר ווערט דער בלוטדרוק קאָנטראָלירט און קערט זיך צוריק צו נאָרמאַלע לעוועלס.
די מעדיקאַציע קען מאַנטשמאָל ווערן פֿאַרשריבן דורך דאָקטוירים פֿאַר אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער פֿאַר קלערונג.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיג צו אינפאָרמירן אייער זאָרג מאַנשאַפֿט וועגן געוויסע זאַכן. ווײַל די אינפֿאָרמאַציע וועט העלפֿן די דאָקטוירים באַשליסן צי צו געבן אייך די מעדיצין און ווי אַזוי צו געבן עס. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די פֿאָלגנדיקע זאַכן.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | באַשרייַבונג |
|---|---|
| גלאַוקאָמאַ צושטאַנד | אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ, אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט געוואקסענעם דרוק אין די אויגן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. |
| לונג אדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייט | אויב איר האָט אַ לונג אָדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייט, ווי אַסטמע, זאָגט אייער דאָקטער. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין, פענאָלדאָפּאַם, אַ כעמישער מאַטעריאַל גערופן סולפֿיטן , אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פֿאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן, מוזט איר אונדז זיכער זאָגן. |
| שוואַנגערשאַפט | אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי, זאָגט אייער דאָקטער איידער די באַהאַנדלונג. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך אייער קינד, איז עס אויך זייער וויכטיק צו מיטטיילן דעם דאָקטער. |
ווי וועט מען אייך געבן די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. פֿענאָלדאָפּאַם איז אַ מעדיצין וואָס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך טריינירטע מעדיצינישע פּערסאָנאַל . עס ווערט געוויינטלעך געגעבן צו אײַך דורך אַ זאַלץ וואַסער אינפֿוזיע. אַזוי איר דאַרפֿט זיך נישט זאָרגן וועגן דעם באַנוץ, עס אַלץ געשעט אונטער דער השגחה פֿון דאָקטוירים און שוועסטערייַ פּערסאָנאַל.
ניצן פֿאַר קינדער
אין געוויסע ספעציעלע פעלער, קען מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער פון יעדן עלטער, פון ניי-געבוירענע. אבער עס ווערט געטאן מיט גרויס פארזיכטיגקייט און נאר פאר ספעציעלע מעדיצינישע סיבות. דעריבער, אויב איר גיט דעם מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם פארזיכטיק און געפינט אויס די פרטים.
וואָס אויב די דאָזע פאַרגרעסערט זיך?
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אונטער מעדיצינישער השגחה, איז די שאַנס פון אַן איבערדאָז זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אָדער כאָשעד אַז עפּעס איז געשען, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן שטאַב. אין יעדן נויטפאַל וועלן זיי אייך שיקן צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . אויב איר דאַרפט אינפֿאָרמאַציע וועגן פאַרגיפטונגען פֿאַרבונדן מיט דעם טיפּ מעדיצין, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטונגען אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס? (אינטעראקציעס)
יא, עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט פענאָלדאָפּאַם, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
עס איז ספּעציעל וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר נעמט שוין אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר צושטאנדן ווי הויך בלוטדרוק, האַרץ קרענק, אָדער ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן .
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע ליסטע פון אלע מעדיקאציעס (פארשריבן און נישט-פארשריבן), וויטאמינען, סופּלעמענטן, און הערבס וואס איר נעמט. אויך, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען פענאלדאפאם פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. עטלעכע פון זיי זאלן געמאלדן ווערן גלייך, בשעת אנדערע זענען געווענליך נישט ערנסט. לאמיר קוקן אויף די באזונדער.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און סימפּטאָמען |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין מעדיציניש מאַנשאַפֿט גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| שנעלע אדער אומרעגולערע הארץ-קלאפעניש | א פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אין האַרץ-ריטם אָדער אַ געפיל פון קלאַפּן. |
| נידעריק בלוטדרוק | שווינדל, אַ געפיל פון זיך דרייען, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, אַ געפיל פון אָנמאַכטיקייט. |
| נידעריקע קאַליום לעוועלס | מוסקל ווייטיק אָדער שטייפקייט, זיך פילן ומגעוויינטלעך מיד אָדער שוואַך, פאַרשטאָפּונג, ירעגולער האַרץ קלאַפּן. |
| ענדערונגען אין די אויגן | פּלוצעמדיקע אויג ווייטיק, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, זען קאָלירטע רינגען אַרום ליכטער (זען האַלאָס), און פֿאַרלוסט פֿון זעאונג. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען אָפֿט נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק | |
| רויטקייט פון דעם פנים | פנים־שווענקען. |
| קאָפּווייטיק | א געוויינטלעכע קאָפּווייטיק. |
| איבל און ברעכן | מאָגן ווייטיק, איבל, אדער ברעכן. |
| ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש ביים אינדזשעקשאַן אָרט. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערפאַרט נאָך אַנדערע אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען אין דערצו צו די, ביטע לאָזט וויסן אייער דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
זינט דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט אין אַ שפּיטאָל, דאַרפט איר עס נישט נעמען אהיים אָדער עס לאַגערן. דאָס שפּיטאָל איז גאָר פאַראַנטוואָרטלעך דערפֿאַר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פענאלדאפאם איז א ספעציעלע מעדיקאציע וואס ווערט געגעבן אינטראווענעז נאר אין א שפיטאל צו קאנטראלירן פלוצלינגע הויכע בלוטדרוק.
- דאָס פֿאַרברייטערט בלוטגעפֿעסן, פֿאַרנידעריקט בלוטדרוק, און פֿאַרקלענערט די שפּאַנונג אויף דעם האַרצן.
- פאר דער באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן מעדיצינישע צושטאנדן ווי גלאַוקאָמאַ, אַסטמע, אַלערגיעס און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- איר וועט זיין נאָענט מאָניטאָרירט דורך מעדיצינישן שטאב בשעת די מעדיצין ווערט געגעבן.
- מעלדט דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט גלייך אויב איר דערפֿאַרט ענדערונגען אין אייער האַרץ־קלאַפּ, עקסטרעמע שווינדל, ענדערונגען אין זעאונג, אָדער אַלערגישע סימפּטאָמען.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן אייער געזונט, רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג